М. Л. Васантакумари - M. L. Vasanthakumari

Медресе Лалитанги Васантакумари மெட்ராஸ் லலிதாங்கி வசந்தகுமாரி
MLV в конце 1940-х
Исходная информация
Родившийся	(1928-07-03)3 июля 1928 г. Мадрас, Президентство Мадраса, Британская Индия
Умер	31 октября 1990 г.(1990-10-31) (62 года) Ченнаи, Тамил Наду, Индия
Жанры	Карнатическая музыка - индийская классическая музыка и Воспроизведение пения
Род занятий	Певица
Активные годы	1942 – 1990
Этикетки	HMV, EMI, RPG, AVM Audio, Inreco, Vani, Amutham Inc, Doordarshan, Super Audio, Geethanjali, Kosmic Music, Charsur Digital Workshop и т. Д.

Медресе Лалитанги Васантакумари (широко известный как MLV) (3 июля 1928 г. - 31 октября 1990 г.) Карнатик музыкант исполнитель песен из фильмов на многих индийских языках. MLV и ее современники Д. К. Паттаммал и Суббулакшми М.С. в народе называют женской троицей Карнатической музыки.^[1] Главный ученик Г. Н. Баласубраманиам, она была самой молодой среди признанных музыкантов той эпохи и самой молодой женщиной, получившей награду Сангита Каланидхи награда.^[2]

Помимо того, что MLV была очень популярной певицей для фильмов, она популяризировала незнакомые раги и ее Рагам Танам Паллавис считались церебральными.^[3] Кроме того, она популяризировала композиции Харидасас. Среди ее самых известных учеников Шривидья (ее дочь), Судха Рагхунатан, Чарумати Рамачандран, А. Каньякумари, Йогам Сантханам, В. Кавери, Роза Мураликришнан, Мина Субраманиан и Ямуна Арумугам.^[4]

Ранние годы

MLV родился в музыкальной семье. Ее отец, Кутанур Айя Свами Айер, был известным музыкантом, а ее мать, Лалитанги, также была великим музыкантом.^[5] Когда Дешбандху Читтаранджан Дас (1870–1925) умер в 1925 году, Лалитанги выступил с красивой песней как дань уважения его национальному духу и патриотизму. Говорят, что редкая граммофонная запись (сделанная в Англии) с ее великолепным голосом, исполняющим эту песню, находится в частном владении В. Сундарама.

Школьное образование MLV проходило в Мадрасе, в монастыре, где все было готово к медицинской карьере, пока великий музыкант Карнатик Г. Н. Баласубраманиам вошла в ее жизнь. Он стал ее гуру. По ее собственным словам: Мои родители оказали йоменскую службу музыке Карнатик. В основном они сыграли важную роль в популяризации сочинений Пурандара даса в Южной Индии. Они не были заинтересованы в том, чтобы я стал заниматься музыкой, и дали мне общее образование. Но в музыкальной атмосфере моего дома у меня было достаточно возможностей заниматься вокальной музыкой. Однажды Г. Н. Баласубраманиам услышал, как я пою, и убедил моих родителей отдать меня под его опеку. Именно он был ответственен за статус, который я занимаю в музыкальном мире сегодня..

Изучение музыки Carnatic

MLV посчастливилось изучить музыку Carnatic у Г. Н. Баласубраманиам (GNB). Она также была первой ученицей GNB. Индира Менон сказала, что GNB был артистом-самоучкой, его колоритный стиль искрился бригами и нюансами, о которых раньше не слышали, раскрыл новую цветовую гамму в палитре музыканта. Бодрый темп, развязанный его мощным и податливым голосом, нашел множество поклонников и подражателей среди молодого поколения, хотя он заставил многих удивляться у старших видванов. Соответствовала ли его музыка Сампрадайе (традиции) или нет, этот вопрос задавали часто? » Чтобы ответить, GNB был гением, настолько, что то, что могло показаться отклонением от традиций, было приемлемо для него, хотя, возможно, это не было так со стороны меньшего артиста. Его личность, смелые инновации и техническая виртуозность стали источником вдохновения для целого поколения музыкантов. После GNB в моду вошла скоростная и насыщенная музыкой музыка до такой степени, что чтобы быть верным самому себе и петь в соответствии со своими вокальными способностями, требовалось немало мужества.

Исполнительская и записывающая карьера

В 1940 году мать М. Л. Васантакумаари (MLV), Лалитаанги, дала сольный концерт в Шимле, и именно тогда, сопровождая свою мать, М. Л. Васантакумаари (MLV), которой тогда было всего 12 лет, дебютировала. Два года спустя MLV дали сольный концерт в Бенгаллору. Она также записала свой первый диск на 78 оборотов в минуту, который многие меломаны того периода хорошо помнят, потому что он произвел фурор. С тех пор ее карьера как артистки пошла геометрическим путем, и к 1950 году она зарекомендовала себя в качестве лидера. Образованный музыкальный критик сказал, что MLV довела борьбу женщин в мире музыки до успешной кульминации. В ее музыке было больше мужских качеств, чем у любого другого музыканта-женщины.

Собственный музыкальный стиль и гений

MLV вобрала в себя многое из стиля GNB, но не стала фетишем скорости и выступила самостоятельно, развивая свой неповторимый стиль.^[6] Обладая плавным голосом и богатым воображением, инициалы MLV могли быть аббревиатурой от Melody, Laya и Vidwat, лозунгов ее редкого музыкального мастерства, которые были слуховым пиршеством как для обычных людей, так и для знатоков.^[6] Особого упоминания заслуживает ее неторопливая, исследовательская и авантюрная манера обращения с рагами.^{[нужна цитата ]}

Хотя MLV была известна больше своим церебральным стилем, чем эмоциональным, это компенсировалось ее богатой и оригинальной манодхармой. Подобно GNB, она была гением в своей хитрой, мгновенной блестящей манодхарме. Индира Менон комментарии MLV действительно переняла идею своего Гуру о быстром импрессионистическом наброске раги, покрывающей две октавы в начале, но остановилась на спокойной разработке, постепенно разворачивая ее с ее виртуозностью в форме БРИГА - КАСКАДЫ, появляющиеся только там, где это необходимо. Она была осторожна, чтобы не преувеличить то, на что был способен ее разносторонний голос..

Мастерство MLV в вокальных техниках было всеобъемлющим и полным. Она без труда могла воспроизвести несколько сложных раг с ее алапана и калпана сварами, соответствующим образом украшенными шрути-бхедой. Ее слушатели испытывали такое же экстатическое переживание, когда она пела, а точнее, когда она молниеносно переходила из мелодического мира одной раги в одну тональность к другой раге в другой высоте. В этом контексте следует ссылаться на комбинации рага, такие как Шанмукхаприя -Шанкарабхаранам, Бхайрави -Камас, Абхоги -Валаджи чтобы проиллюстрировать этот момент.

По словам GNB, «Васанти олицетворяет настоящее ученичество - она ​​поглощает все, но представляет свои собственные великолепные творения».^[7]

Пурандарадаса Традиция

Лалитанги, мать MLV, имела обширный репертуар Пурандарадаса критис. Она передала эту традицию своей дочери, MLV. В итоге вроде Т. Бринда кто принес Кшетрайя Падамса на общественную платформу и Суббалакшми М.С. кто принес Аннамачарья критис На общественную арену MLV популяризировал Деваранамы Пурандарадаса.

Синдхубхайрави

Она популяризировала композицию «Каляна Гопалам», составленную Нараяна Тиртха в раге Синдхубхайрави. Она также популяризировала композицию Venkatachala Nilayam. Пурандарадаса в той же раге. Маэстро хиндустани Баде Гулам Али Хан щедро восхвалял ее музыку. Судха Рагунатан упоминает: «MLV Амма сказала мне, что именно Баде Гулам Али Хан Сааб научил ее нюансам Синдху Бхайрави в стиле хиндустани».^[3]

Рагам Танам Паллави

Сильной стороной MLV было Рагам Танам Паллави, где она не только сохранила великие традиции, принесенные на сцену Д. К. Паттаммал, но обогатила его по-своему. А. Каньякумари которая аккомпанировала MLV на скрипке почти два десятилетия, говорит: «MLV akka обладала острым умом и хорошей памятью, и я никогда не видел, чтобы она исполняла песню или рагам, или в этом отношении рагам-танам-паллави перед концертом». Судха Рагунатан, одна из первых учениц MLV, заметила, что «за все двенадцать лет обучения под ее руководством я ни разу не видел, чтобы Амма репетировала дома. Но, к моему большому удивлению, она сочиняла Паллави в машине по дороге на концерт. ! "^[3]

Воспроизведение Пение

К 1946 году MLV также была певицей.^[3] Ее первый большой хит был в фильме 1951 года. Манамагал, где она спела песню Эллам Инбамаям в Рагамалике и Субрамания Бхаратхияр вечнозеленая композиция, Чиннанчиру Килияэ. В фильме 1960 года Раджа Десингу, MLV также спел еще одну Рагамалику, Parkadal Alaimele, который был хорошо принят, а позже стал популярным в Бхарата Натьям сольные концерты. Позже MLV также пела эти песни ближе к концу своего творчества. Карнатическая музыка концерты, и сегодня многие музыканты часто включают их в свой репертуар.^[8]

MLV также пел Айя Саами в фильме 1951 года, Или Ираву. Эта песня была основана на песне Гор Гор из фильма Самадхи, который, в свою очередь, был основан на Латиноамериканская песня Чико Чико из Пуэрто-Рико, из фильма Кубинец Пит. В фильме 1952 года Тайуллам, MLV спела Конджум Пураве который был основан на знаменитом хинди песня, Танди Хавайен.^[8]

Среди других песен MLV Адисаям Ванату Аривумаям, Senthamarai Kannanae, Ванна Тамиж и Адум Арул Джоти в фильмах Викрамадитиан, Вайрамалай и Сорнакили. Между прочим, каждая из этих песен содержала рага Каляни и были также хорошо приняты.^[8]

MLV мелодично исполнила песню Дашааватаара для Bhookailas подобно Муннита Павалинчу Нагашаяна, а Камала Кумари танцевала в классической манере.^[9] До 1970 года пела для фильмов.

Личность

Как одна из ведущих артисток сцены, MLV была отмечена своим обаянием, грацией, теплотой, сдержанностью и скромностью. Ее сдержанность как артистки можно понять из ее собственных слов: Бриги в быстром темпе должны соответствовать шрути, и, прежде всего, настоящая музыка должна трогать сердце слушателя. Однако MLV придерживался философии: Концерт - это ежедневное испытание калибра музыканта. Небольшой промах может подвести музыканта, поэтому необходимо постоянное бдение.

Концертмейстеры

Мридангам маэстро Палгхат Мани Айер, редким жестом, сопровождал ее на концертах. MLV помог другим, в том числе Маннаргуди Ишваран, Шримушнам В. Раджа Рао, Сиркажи Дж. Скандапрасад, Тируварур Бактхаватсалам, Р. Рамеш, Караикуди Кришнамурти, Г. Харишанкар (kanjira) и другие, укрепляя их, поощряя их и давая им возможность сопровождать ее на концертах.

Семья

MLV вышла замуж за покойного Калаймамани Викатама Р. Кришнамурти в 1951 году. У них родился сын, покойный К. Шанкарраман и покойный К. Шривидья.

Ученики

MLV научила свою дочь К. Сривидья, который в десять лет был готов выступать и пел очень как MLV. Однако Шривидья хотела продолжить карьеру в киноиндустрии и впоследствии стала известной актрисой в индийских фильмах.

MLV обучил еще нескольких студентов, и многие из них сегодня являются ведущими музыкантами. Некоторые из известных музыкантов, которые учились в MLV, включают Судха Рагунатан, А. Каньякумари, Тричур В. Рамачандран, Йогам Сантханам, Чарумати Рамачандран, Роза Мураликришнан, В. Кавери, Ванаджа Нараянан, Т. М. Прабхавати, Мина Субраманиам, Джаянти Шридхаран, Джаянти Мохан, Бама Висвешваран и Нирмала Шринивасан. Она также преподавала музыку в Школа Долины Риши начато Джидду Кришнамурти и Ямуна Аарумугам которая была государственным ученым из Малайзии, перешла к системе гурукулавасам на целых два года, она также была для нее больше похожа на собственную дочь.

Сарасвати Сринивасан был первым учеником MLV до конца 1960-х годов. После замужества Сарасвати Сринивасан вместе с MLV дали несколько концертов.^{[нужна цитата ]}

Награды

Год	Награда	Премия
1970	Премия Сангит Натак Академи	Сангит Натак Академи, Индия
1976	докторская степень за ее работу, касающуюся вклада Пурандарадасы в музыку	Майсурский университет
1977	Падма Бхушан	Правительство Индии
1987	Сангита Каласикхамани	Индийское общество изящных искусств, Ченнаи

Смерть

Она умерла в 1990 году в возрасте 62 лет.

Певец воспроизведения

Васантакумари на марке Индии 2018 года

Она была очень популярной певицей с конца 1940-х до середины 1960-х годов.

Музыкальные композиторы, для которых она пела

Она работала под К. Р. Суббураман, С. М. Суббаия Найду, Г. Раманатан, С. Дакшинамурти, К. В. Махадеван, Ведха, Читтор В. Нагайя, Пендьяла Нагешвара Рао, Т. Чалапати Рао, Вишванатан-Рамамурти, С. Раджешвара Рао, Р. Судхаршанам, Р. Говардханам, Т. Р. Паппа, С. В. Венкатраман, Куннакуди Венкатрама Айер, Г. Асватхама, Т. А. Кальянам, М. С. Гнанамани, К. Н. Пандуранган, К. С. Джаяраман, Г. Говиндараджулу Найду, Т. Г. Лингаппа, К. Г. Мурти, Гхантасала, Мастер Вену, Г. Ашватхама, В. Дакшинамурти, Г. Девараджан, К. Рагхаван и Шанкар-Джайкишан.

Воспроизведение певцов, с которыми она пела

Она пела незабываемые дуэты в основном с Тиручи Логанатан, Сиркажи Говиндараджан и А. М. Раджа. Другие М. К. Тьягараджа Бхагаватар, В. Н. Сундхарам, Т. А. Моти, К. Р. Суббураман, К. С. Джаяраман, Г. К. Венкатеш, Т. М. Соундарараджан, П. Б. Шринивас, К. С. Джордж, В. Дакшинамурти и К. Дж. Йесудас.

Она также пела дуэтами с певицами, особенно с П. Лила & Н. Л. Ганасарасвати. Другие Т. В. Ратинам, Радха Джаялакшми, Сооламангалам Раджалакшми, А. П. Комала, П. Бханумати, Джикки, Т. С. Багавати, К. Джамуна Рани , Ратнамала, С. Джанаки, Вани Джайрам, П. Сусила и К.С. Читра.

Год	Фильм	Язык	Песня	Музыка
1948	Кришна Бакти	Тамильский	* радха самедха кришНА * ендха ведуго о рагава	С. В. Венкатраман И Куннакуди Венкатрама Айер
1948	Раджа Мукти	Тамильский	* kulakkodi thazhaikka * ArArO nI ArArO * ingum angum engum inbamE (с М. К. Тьягараджа Бхагаватар ) * энна Анандхам (с М. К. Тьягараджа Бхагаватар ) * sandhOshamAi anbar varuvAradi (с П. Бханумати )	К. Р. Суббураман
1949	Каннийин Каадхали	Тамильский	* пуви раджа (с Тиручи Логанатан ) * КАНБАНА ЯВУМ КАВИАМ ПОЛЬ	С. М. Суббаия Найду & К. Р. Суббураман
1949	Наллатамби	Тамильский	* gAnalOlan madhanagOpalan	С. М. Суббаия Найду & К. Р. Суббураман
1949	Нам Нааду	Тамильский	* МОСАМ ПОГАДХЕ НИ Мадхи Мосам * эндхан манам улласам * enadhu eNNam vINE * ведханаи илла логам * манаме энна пэдхамаи	Г. Говиндараджулу Найду И Пурушотам
1949	Важкай	Тамильский	* ГОПАЛАНОДУ НА АДУВЕНЕ	Р. Судхаршанам
1950	Бедала Патлу	телугу	* Яуванаме Аахаа ЯуванамЭ * Сарасаку Рааде Аане	С. М. Суббаия Найду
1950	Эжай Падум Паду	Тамильский	* YauvvanamE Inba Geetham * Каннан Мана Нилайе * Ваанамудхе Ондраай (с Тиручи Логанатан & П. А. Периянаяки	С. М. Суббаия Найду
1950	Мантири Кумари	Тамильский	* isai kalaiyE * кадхал балийаги нийум * Аааааа вАжвилЕ * eNNum пожутил инбам * манамполь вАжву пеРувОмЕ (с Джикки )	Г. Раманатан
1950	Париджатам	Тамильский	* Нияямиллади Бама * Туласи Джаганмаадхаа * Пираана Наатана	С. В. Венкатраман & К. Р. Суббураман
1950	Прасанна	Малаялам	* Калааникете Кераламаатхе * Гаанамохана Харе * Джативаирам Нитирахитам * Тхакарукайо Сакаламен	М. С. Гнанамани
1951	Манамагал	Тамильский	* эллАм инбамаям (с П. Лила ) * chinnanchiru kiLiyE kaNNamma (с В. Н. Сундхарам ) * pAviyinum padupAvi (с В. Н. Сундхарам ) * тиранта куттай * iru kAdhalar magizndhE (с К. Р. Суббураман )	К. Р. Суббураман
1951	Mayamalai	Тамильский	*	П. Адинараяна Рао
1951	Navvithe Navaratnalu	телугу	* mArubal kAvAdhe МИРА * уйяала лугена о манасам	Г. Ашватхама
1951	Или Ираву	Тамильский	* аййа саами Аводжи саами	Р. Судхаршанам
1951	Пелли Коотуру	телугу	* анта прэмамаям (с П. Лила ) * vIra jAjula valapE (с К. Р. Суббураман ) * pApula lOka dupApi (с К. Р. Суббураман ) * 1950 ки 60 ки энто тэда (с А. П. Комала )	К. Р. Суббураман
1951	Раджамбал	Тамильский	* ахаха manaiviyAvEn	М. С. Гнанамани
1951	Саудамини	Тамильский	* Анбе Эн Сиваме Андарулваайе * Маара Сундара Маадху Ивале	С. В. Венкатраман
1951	Судамини	телугу	* Элюккона Ра	С. В. Венкатраман
1952	Андхаман Кайди	Тамильский	* kAni nilam vEndum parAsakthi (с К. С. Джаяраман )	Г. Говиндараджулу Найду
1952	En Thangai	Тамильский	* Дхина Даяабари Тхаи	К. Н. Пандуранган
1952	Канчана	Тамильский	* Шивакаамешварим * Маайе Твам	С. М. Суббаия Найду
1952	Канчана	телугу	* Шивакаамешварим * Маайе Твам	С. М. Суббаия Найду
1952	Канджана	Малаялам	* Шивакаамешварим * Маайе Твам	С. М. Суббаия Найду
1952	Moondru Pillaigal	Тамильский	* Анта Рама Соундхарьям (с А. П. Комала )	П. С. Анантараман, М. Д. Партасарати
1952	Г-н Сампат	хинди	* Ачхе Дин Аа Рахе Хай (с Шамшад Бегум )	Б. С. Калла & Эмани Шанкара Шастри
1952	Муггуру Кодуккулу	телугу	* ArAghu Ra muni (с Н. Л. Ганасарасвати )	К. Г. Мурти
1952	Панам	Тамильский	* ezhaiyin kOyilai nAdinEn (с Г. К. Венкатеш ) * кудумбатхин виЛакку	Вишванатан-Рамамурти
1952	Парашакти	Тамильский	* вАжга вАжгавЭ вАжгавЭ	Р. Судхаршанам
1952	Penn Manam	Тамильский	* Канавилум Маравен	Куннакуди Венкатарама Айер
1952	Пуратчи Вееран	Тамильский	* kAraNam theriyAmal	Шанкар-Джайкишан
1952	Шьямала	Тамильский	* Амба, Аадхи Шакти Джегадхамба	Г. Раманатан, Т. В. Раджу И С. Б. Динакар Рао]]
1952	Тай Уллам	Тамильский	* конджум пуРАВ * ВЕЛЛАЙ ТАМАРАЙ ПУВИЛЬ * ковил мужутум каНден * kathaiyai keLadA	Г. Раманатан
1952	Velaikari Magal	Тамильский	* Анбе Эндхан Ааруйире Ажаадхе * Мудиндхадхе Эн Ваажву Инре	К. Р. Суббураман & С. Дакшинамурти
1953	Аасай Маган	Тамильский	* Калайгал Мигунда Энгал Тамил Ваажгаве (с П. Лила )	В. Дакшинамурти
1953	Аашадипам	Малаялам	* Джагаданандхакарака (с П. Лила ) * Джанани Джайикка Нинал (с П. Лила ) * Шаранам Майилвааханаа	В. Дакшинамурти
1953	Анбу	Тамильский	* AdavarE nAttilE (с А. М. Раджа ) * isaipAdi	Т. Р. Паппа
1953	En Veedu	Тамильский	* bUmiyilE oru (с Радха Джаялакшми ) * konjumozhi maindhargalE thavazha vAnil (совместно с Т. А. Моти) * konjumozhi maindhargalE thavazha vAnil (с Радхой Джаялакшми) * рама рама индхитака	Читтор В. Нагайя И А. Рама Рао
1953	Гумастха	Тамильский	* Aiyaavin Penndaattiku (совместно с К. Р. Челламуту) * TDance Baby Dance	Г. Раманатан, Читтор В. Нагайя & К. Н. Пандуранган
1953	Инспектор	Тамильский	* vAruvAi manamOhanA (с В. Н. Сундхарам ) * мадхана сингара ни ва * mUdi irundha en vizhiyinul	Г. Раманатан
1953	Инспектор	телугу	* marupAyenA mOhana * mArA sukumArA * Moodapa DhinanA MuddulavInA	Г. Раманатан
1953	Джатагам	Тамильский	* Велан Варувааноди	Р. Говардханам
1953	Кангал	Тамильский	* inba vInaiyai mIttuthu	С. В. Венкатраман
1953	Кодарикам	телугу	* illAlu illAlu * маха ганапати гджанана	К. Н. Пандуранган
1953	Мамияр	Тамильский	* Пенн Ивейл Мига * маха ганапати гджанана	К. Н. Пандуранган
1953	Манам Пола Мангальям	Тамильский	* СОЛАИ НАДУВЕ ОДИ	А. Рама Рао
1953	Манидханум Миругамум	Тамильский	* инбакуил куралинимай (с А. М. Раджа ) * imayamalai chaaralilE	Г. Говиндараджулу Найду
1953	Манитан	Тамильский	* куйилэ унакку	Г. Раманатан
1953	Марумагал	Тамильский	* Ньяниккира Маадхири Эллаам (с Т. Р. Рамачандран )	К. Р. Суббураман
1953	Наа Иллу	телугу	* adigadigO gagana sIma andamaina chandamAmA (совместно с Т. А. Моти) * rArA mA intidakA	Читтор В. Нагайя И А. Рама Рао
1953	Наалвар	Тамильский	* vAanamIthilE (с Тиручи Логанатаном) * inbam koLLUuthE * mayilE * ИРУЛ СУЖНТА ВАЖВИЛ ОЛИ ВИЗУМ НИЛАВЕ	К. В. Махадеван
1953	Наам	Тамильский	*	К. С. Джаяраман
1953	Улагам	Тамильский	* un kAdhalAl en anbellAm (с А. М. Раджа ) * En Jeevanile	М. С. Гнанамани
1953	Важа Пирандхавал	Тамильский	* Индхия Нааду Нам Индхия Нааду	С. Раджешвара Рао & Г. Раманатан
1954	Ammaiyappan	Тамильский	*	Т. Р. Паппа
1954	Бедара Каннаппа	Каннада	* dAri kAdu nA balu nondE	Р. Судхаршанам
1954	Канаву	Тамильский	* Каннаана Тай Наада * Элиёрку Суга Ваажву Эдху * Engume Thai Pongal	Г. Раманатан & В. Дакшинамурти
1954	Кудумбам	Тамильский	* Пандигай Дхинамитхада	Пендьяла Нагешвара Рао
1954	Пудху Югам	Тамильский	* Kalaiye Puviyaarai Kavarum	Г. Раманатан
1954	Ратха Каннир	Тамильский	* кадхаваи сатхади * Alaiyin sanggE Ni UthAyO	К. С. Джаяраман
1954	Ратха Паасам	Тамильский	* Нилайяна Инбам Манаваалан Анбе	М. К. Атманатан и А. В. Натараджан
1954	Шри Калахастисвара Махатйам	телугу	* чучи чучи * ЧАЛУ ЧАЛУ НА МОХАНА	Р. Судхаршанам
1954	Thookku Thookki	Тамильский	* Вааранам Аайирам Суджа Валам Сейду (с П. Лила )	Г. Раманатан
1954	Тули Вишам	Тамильский	* Нандраага Ваажа Вендум	К. Н. Дандаюдхапани Пиллай
1954	Вайра Малай	Тамильский	* vanjam idhO vAnjai idhO (с Тиручи Логанатан ) * kUvAmal kUvum kOkilam (с Тиручи Логанатан ) * unnai eNNUm podhE * senthAmaRai kaNNanE	Вишванатан-Рамамурти
1955	Адарша Сати	телугу	* Парамешане Шираверида	Р. Судхаршанам и Р. Говардханам
1955	Калванин Кадхали	Тамильский	* Тамильский thirunAdu thannai peRRa (с Н. Л. Ганасарасвати )	Г. Говиндараджулу Найду
1955	Кавери	Тамильский	* manjal veyyil mAlaiyilE (с К. С. Джаяраман )	Г. Раманатан
1955	Кавери	Тамильский	* манадхинил nAn konda	Вишванатан-Рамамурти
1955	Котесваран	Тамильский	* Эннудалум Уллак Каадхалум Унакке	С. В. Венкатраман
1955	Махешвари	Тамильский	* andha nALum endha nALO	Г. Раманатан
1955	Валлийин Сельван	Тамильский	* Каннин Мание Ваа * Вилаядум Дхейвамади (с Т. В. Ратинам )	Парур С. Анантараман
1956	Амара Дипам	Тамильский	* Энге Мараиндханайо	Т. Чалапати Рао & Г. Раманатан
1956	Чори Чори	хинди	* Тиллана	Шанкар-Джайкишан
1956	Каалам Маари Почу	Тамильский	* Эннамадхеллаам Нейе Нираиндху	Мастер Вену
1956	Каннин Манигал	Тамильский	* Налла Винаи Идхе Маннил * Велли Нилавиниле * Аарааро Аасай Канмание * Анбин Дхипамидхе	С. В. Венкатраман
1956	Koodappirappu	Малаялам	* Аларшарапаритаапам * Маниварнане Инну Нджан	К. Рагхаван
1956	Кула Дэивам	Тамильский	* Тайе Ясодха Ундхан	Р. Судхаршанам
1956	Мадурай Виран	Тамильский	* Адал КанирО * senthamizhA ezhunthu vArAyO	Г. Раманатан
1956	Нагула Чавити	телугу	* mArubal kAvAdhe МИРА	Гхантасала
1956	Ондре Кулам	Тамильский	* Анда Пагиранда Акиландесвари * Тируварул Пуриваи Джаганматха	С. В. Венкатраман И М. В. Ранга Рао
1956	Пунниявати	Тамильский	* Кани Воорум Амудхана Идхаям	В. Дакшинамурти
1956	Раджа Рани	Тамильский	* Ваанга Ваанга ... Индрираву Мига Нандрираву * Маниппура Пудху Манипураа * Ананда Нилаи Перувом (с Н. Л. Ганасарасвати ) * Инба Нан ​​Наалидхе	Т. Р. Паппа
1956	Таиккуппин Тарам	Тамильский	* nAdu sezhithida naaLum uzhaithida	К. В. Махадеван
1957	Бхале Аммаилу	телугу	* gOpAla jAgEla rA (с П. Лила )	С. Раджешвара Рао
1957	Чакраварти Тирумагал	Тамильский	* энтан уллам коллаи колла ванта нили яро	Г. Раманатан
1957	Иру Сагодхаригал	Тамильский	* thAyE un seyalallavO (с П. Лила )	С. Раджешвара Рао
1957	Карпуккараси	Тамильский	* kaniyO pAgO kaRkaNdO (с П. Б. Шринивас ) * vizhiyOdu viLaiyAdum kalaichelvamE (с П. Лила )	Г. Раманатан
1957	Майя Бахаар	Тамильский	* Челламудан Деваркалум Наллааси	Гхантасала & С. Раджешвара Рао
1957	Mayabazar	Каннада	* Шришурару Тамадхалу	Гхантасала & С. Раджешвара Рао
1957	Mayabazar	телугу	* Шрикарулу Деватхалу	Гхантасала & С. Раджешвара Рао
1957	Рани Лалитанги	Тамильский	* Каннаале Маннаадхи Маннарум	Г. Раманатан
1957	Сати Анасуя	телугу	* Маа Рупа Нава Шобана	Гхантасала
1957	Субхагьявати	Тамильский	* Матха Марагадха Шьяамаа	Пендьяла Нагешвара Рао
1957	Thaskaraveeran	Малаялам	* Maayaamoham Maaraathe	С. М. Суббаия Найду
1957	Ванангамуди	Тамильский	* шираматхил тигажватху ...... ва ва ва ва ларматхийе ва	Г. Раманатан
1958	Бакта Равана	* Тамильский	* munnIta pavalinchu * дхева махадхева маму бровуму шива	Р. Судхаршанам и Р. Говардханам
1958	Bhookailas	телугу	* munnIta pavalinchu * дхева махадхева маму бровуму шива	Р. Судхаршанам и Р. Говардханам
1958	Bhookailas	Каннада	* Кшираабдхи Варадхаама Нага Саяна	Р. Судхаршанам и Р. Говардханам
1958	Каннийин Сабатам	Тамильский	* Attatthil sirandhadhu iitthalAttam (с Сооламангалам Раджалакшми )	Т. Г. Лингаппа
1958	Мангалья Бхагьям	Тамильский	* nenjathilE accham illadhavar (с П. Лила ) * Anusooya Kadhaakaalatchebam (с Сиркажи Говиндараджан, А. П. Комала, К. Джамуна Рани И А.Г. Ратнамала) * аннайе парасакти	Г. Раманатан
1959	Чатурангам	Малаялам	* Каатте Ва Кадале Ва * Одаккужалум * Каатте Ва Кадале Ва (с К. С. Джордж )	Г. Девараджан
1959	Джаябхери	телугу	* нивента нераджа наваура	Пендьяла Нагешвара Рао
1959	Калайваанан	Тамильский	* kAdhal silai AdudhE	Пендьяла Нагешвара Рао
1959	Кальяникку Кальянам	Тамильский	* Анандхам индРу Арамбам (с П. Лила )
1959	Кавериин Канаван	Тамильский	* vaNNatamizh sornakiLI	К. В. Махадеван
1959	Мамияр Мечина Марумагал	Тамильский	* mOgana rangA ennai pAradA (с Сиркажи Говиндараджан ) * КАННА ВА ВА МАНИВАННА ВА ВА * maithunaRE maithunaRe (с А. П. Комала ) * вирусный мотирам ..... inggE iruppathA * ilavu ​​kAtha kilipOl	Р. Судхаршанам
1959	Manimekalai	Тамильский	* pazhangkAla thamizharin vAzhkai murai (с Н. Л. Ганасарасвати )	Г. Раманатан
1959	Миннал Виран	Тамильский	* Манамирунтхаал (с П. Лила )	Ведха
1959	Орей Важи	Тамильский	* Калви Калви Эндру Пааду (с П. Лила )	Р. Говардханам
1959	Пеннкулатин Понвилакку	Тамильский	* Кадавул Падаиккавиллаи (с П. Лила )	Мастер Вену
1959	Президент Панчатчарам	Тамильский	* Оли Падаита Каннинаайи ВааВаа (с Радха Джаялакшми )	Г. Раманатан
1959	Тханга Падхумай	Тамильский	* varugiRAl unnai thEdi (с Сооламангалам Раджалакшми )	Вишванатан-Рамамурти
1960	Маннади Маннан	Тамильский	* kalaiyOdu kalanthadhu uNmai * AdAtha manamum uNdO (с Т. М. Соундарараджан )	Вишванатан-Рамамурти
1960	Менда Соргам	Тамильский	* Адум арул джоти (с Сиркажи Говиндараджан )	Т. Чалапати Рао
1960	Партибан Канаву	Тамильский	* Андхи Маянгутхади * Вадиверу Тирисулам Тондрам * Муннам Аванудая Наамам Кеттал	Ведха
1960	Петра Манам	Тамильский	* синдханаи сейада (с Шиваджи Ганешан диалоги)	С. Раджешвара Рао
1960	Раджа Бакти	Тамильский	* каРка касадара каРРапин	Г. Говиндараджулу Найду
1960	Раджа Десингу	Тамильский	* PAARKADAL ALAY MELE	Г. Раманатан
1960	Сита	Малаялам	* Канне Нукару Сваргасукхам	В. Дакшинамурти
1960	Тилакам	Тамильский	* катхирунтха каннукку ли тхандхадху * manasukkuLLE marachu vaikka mudiyalE (с Сиркажи Говиндараджан ) * ezhaikkum vaazhvukkum vegu dhooramaa (с Сиркажи Говиндараджан И Т. С. Багавати)	Р. Судхаршанам
1961	Конгунатту Тангам	Тамильский	* irunthum illathavarE	К. В. Махадеван
1961	Кришна Кучела	Малаялам	* Varnippathengine (с П. Лила )	К. Рагхаван
1961	Маллиям Мангалам	Тамильский	* avarindRi nAnillai	Т. А. Калянам
1961	Уммини Танка	Малаялам	* Geethopadesham (с В. Дакшинамурти & П. Лила )	В. Дакшинамурти
1962	Викрамаадхитан	Тамильский	* адхисайам иванадху	С. Раджешвара Рао
1963	Susheela	Малаялам	* Thaalolam	В. Дакшинамурти
1965	Магани Кел	Тамильский	* калаи манггаи урувам каНду (с Сиркажи Говиндараджан )	Вишванатан-Рамамурти
1965	Пинчухридхайам	Малаялам	* Gaanavum Layavum Neeyalle (с П. Лила )	В. Дакшинамурти
1965	Шакунтхала	Малаялам	* Kaamavardhiniyaam (с П. Лила ) * Kaalil Chilanka (с К. Дж. Йесудас ) * Гуру Брахма	К. Рагхаван
1966	Рангула Ратнам	телугу	* Чепа Рупамуна (с А. П. Комала )	С. Раджешвара Рао & Б. Гопалам
1967	Шри Пурандара Дасару	Каннада	* Аадидано Ранга	К. Н. Пандуранган

Рекомендации

1. Аккорды и ноты. Индуистский (4 августа 2003 г.)
2. "Сангита Каланидхис". karnatik.com. Получено 28 июля 2013.
3. Смесь мелодии, ритма и интеллекта. Индуистский (4 июля 2003 г.)
4. Калутта К.С. Кришнамурти, «Шрути», выпуск 75–76, декабрь 1990 г. - январь 1991 г.
5. Гай, Рэндор (21 декабря 2017 г.) М.Л. Васантакумари отклонил предложение выступить с Тьягараджей Бхагаватаром. Deccan Chronicle
6. Калутта К.С. Кришнамурти, «Шрути», выпуск 98, ноябрь 1992 г.
7. "Соловей по имени МЛВ".
8. "Индус: голос с чарующей переливом". Архивировано из оригинал 5 сентября 2009 г.. Получено 3 декабря 2008.
9. Песня Munneeta Pavalinchu на YouTube