Подбрюшье (сериал) - Underbelly (TV series)

Низ живота
Underbelly Logo.png
ЖанрКриминальная драма
ПередалКэролайн Крейг
Композитор музыкальной темыБуркхард Даллвиц
Открытие темы"Там джунгли"
от Буркхард Даллвиц
Конечная тема"Там джунгли"
Композитор (ы)Буркхард Даллвиц
Страна происхожденияАвстралия
Оригинал язык (и)английский
Нет. серии6
Нет. эпизодов68 (список серий )
Производство
Должностное лицо производитель (и)Des Monaghan
Зайед Ризван Шелк
Производитель (и)Грег Хэддрик
Бренда Пэм
Продолжительность42 мин.
Производство компания (ы)Арт-Компания
Экранное время
Выпуск
Исходная сетьДевять Сети
Формат изображения576i (PAL )
1080i (HDTV ) (2012)
Аудио форматСтереофонический
Оригинальный выпуск13 февраля 2012 г. (2012-02-13) –
1 сентября 2013 г. (2013-09-01)
внешние ссылки
Интернет сайт

Низ живота является Австралийский телевидение настоящее преступление -драма сериал, впервые вышедший в эфир Девять Сети 13 февраля 2008 года и последний раз выходил в эфир 1 сентября 2013 года. Каждый сериал основан на реальных событиях. Всего было шесть серий. Сериал 2014 года под названием Толстый Тони и Ко является продолжением первой серии, но не имеет торговой марки Низ живота заглавие.

Синопсис

В первая серия основан на книге Leadbelly: Внутри преступного мира Австралии, журналисты Джон Сильвестр и Эндрю Рул. Сериал также заимствует название «Underbelly» из ранее успешной серии из 12 сборников настоящих преступлений тех же авторов. Три прямых романа, основанные на первых трех сезонах, также были позже опубликованы теми же авторами как часть этой серии, а также отдельная 16-я книга (Underbelly: Золотая шкатулка) был опубликован в 2010 году.[1] В четвертая серия основан на книге Бритва автора криминального мира Ларри Писателя, который впоследствии был переиздан как привязка.[2] Пятый роман Энди Мьюира был опубликован для финальная серия. Несмотря на то, что он был частью Низ живота серии, первые 12 книг никогда не переиздавались со знаменитыми Низ живота логотип, а логотип использовался только в книгах с 13 по 18 (включая Золотая шкатулка и переиздание Бритва).

Пятая серия, Подбрюшье: Плохие, основан на фигуре преступного мира Сиднея Энтони "Петух" погиб, его брат Андрей и их соратники. Он установлен в период с 2001 по 2012 год и транслируется с 13 августа 2012 года.[3] Это единственный сезон, который не получил «привязки» романа.

Шестая серия под названием Подбрюшье: Squizzy, исходя из событий, окружающих Джозеф "Squizzy" Тейлор и установленный между 1915 и 1927 годами, начал выходить в эфир 28 июля 2013 года.

Звонили три телефильма Файлы Underbelly вышел в эфир в 2011 году. Скажи им, что Люцифер был здесь повествует об убийстве в 1998 году викторианских полицейских Гэри Силка и Рода Миллера и последующем розыске их убийц. Проникновение повествует об истории проникновения австралийского полицейского детектива Колина Макларена в калабрийскую мафию в Гриффите, Новый Южный Уэльс, в результате чего десятки преступников были заключены в тюрьму. Человек, который ушел рассказывает историю Дэвида Макмиллиана, контрабандиста наркотиков и единственного западного человека, который когда-либо сбежал из Бангкока. Центральная тюрьма Клонг Прем. Все три транслировались в эфире Nine Network в феврале 2011 года.[4]

В сентябре 2011 года на телеканале TV3 состоялась премьера новозеландской версии сериала под названием Underbelly NZ: Страна длинного зеленого облака. Мини-сериал из шести частей был первым продуктом Underbelly, который был произведен и профинансирован за пределами Австралии. В сериале подробно описаны события, начиная с конца 1960-х до 1970-х годов, и рассказывается о происхождении наркосиндиката Мистер Азия и его первоначального лидера Марти Джонстона. Сериал является своего рода приквелом к ​​сериалу Повесть о двух городах. Американская версия также была анонсирована на сетевом канале Starz, но больше ничего не подтверждено.

Времена года

СерииПодзаголовокЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
1Низ живота1313 февраля 2008 г. (2008-02-13)7 мая 2008 г. (2008-05-07)
2Повесть о двух городах139 февраля 2009 г. (2009-02-09)4 мая 2009 г. (2009-05-04)
3Золотая Миля1311 апреля 2010 г. (2010-04-11)27 июня 2010 г. (2010-06-27)
4Бритва1321 августа 2011 г. (2011-08-21)6 ноября 2011 г. (2011-11-06)
5Плохое813 августа 2012 г. (2012-08-13)1 октября 2012 г. (2012-10-01)
6Squizzy828 июля 2013 г. (2013-07-28)1 сентября 2013 г. (2013-09-01)

Низ живота (2008)

Сезон 1 посвящен событиям в Мельбурн который произошел между 1995 и 2004 годами и упоминается в прессе как Гангстерские убийства в Мельбурне, в котором были убиты 36 преступных фигур и другие, и преобразование Карл Уильямс из безобидного водителя в одного из самых известных наркобаронов Австралии.

Underbelly: Повесть о двух городах (2009)

Сезон 2 является приквелом к ​​первому сериалу и посвящен событиям, произошедшим в Сиднее и Мельбурне в период с 1976 по 1987 год.

Underbelly: Золотая миля (2010)

Сезон 3 является продолжением Повесть о двух городах - и, следовательно, приквел к первой серии - и фокусируется на событиях, которые произошли в ночном клубе Кингс-Кросс в Сиднее в период с 1988 по 1999 год.

Действия коррумпированных полицейских Кингс-Кросса - в первую очередь Тревора Хакена и «Чука» Фаулера - и их действия в основном изображены в сериале, и некоторые из этих персонажей повторяют свои роли во втором сезоне. В Королевская комиссия Вуда коррупция в полиции, имевшая место в 1995 году, также занимает важное место.

Подбрюшье: Бритва (2011)

Действие четвертого сезона происходит в Сиднее в бурные 1920-е годы, когда в Австралии началась организованная преступность. Это история кровавой битвы между самыми страшными вице-королевами той эпохи, Тилли Дивайн и ее соперница Кейт Ли.[5] Сериал основан на Премия Неда Келли книга-победитель Бритва, Ларри Писатель. В сериале есть актерский ансамбль, в том числе актрисы. Челси Престон Крейфорд и Даниэль Кормак изображая Дивайн и Ли соответственно.

Подбрюшье: Плохие (2012)

Действие пятого сезона разворачивается в современном Сиднее в период с 2001 по 2012 год и рассказывает историю преступного мира. Энтони "Петух" погиб и усилия ударной группы Туно полиции Нового Южного Уэльса по привлечению его к ответственности. В актерский состав входят Джонатан ЛаПалья как Энтони Периш, Джоди Гордон, Мэтт Нэйбл, Джош Куонг Тарт, Аарон Джеффри, Джейсон Монтгомери, Холли Эндрю и Лианна Уолсман.[6]

Подбрюшье: Squizzy (2013)

Шестой сезон происходит между 1915–1927 годами в Мельбурне и рассказывает историю одного из самых известных преступников города. Сквиззи Тейлор, который появился в Подбрюшье: Бритва, действие которого происходило в Сиднее 1920-х годов. Джастин Росняк не повторил свою роль Сквиззи, а Джаред Даперис взял на себя роль.[7]

Подбрюшье: Файлы телефильмы

В начале 2010 г. Девять Сети объявил, что три отдельных автономных телефильма о преступлениях продолжат Низ живота франшиза. Известный под коллективным названием Underbelly: Файлы, первый был Скажи им, что Люцифер был здесь, секунда Проникновение и третий Человек, который ушел.[8] Их премьера состоялась в австралийском канале Nine Network в начале рейтингового сезона 2011 года. Четвертый телефильм Чоппер последовал в 2018 году.

Файлы Underbelly: скажите им, что Люцифер был здесь

Скажи им, что Люцифер был здесь изображает убийства викторианских полицейских в 1998 году. Гэри Силк и Род Миллер. Это показывает огромные усилия Оперативной группы Лоримеров по розыску своего убийцы или убийц.

Это звезды Бретт Климо, Джереми Кьюли, Тодд Ласанс, Грег Стоун, Дмитрий Бавеас, Дитч Дэви, Джейн Олсоп, Энни Джонс, Пол О'Брайен, Дэниел Уайт, Крис Банворт, Джеймс Тейлор, Крейг Блумерис, Жасмин Дэр, Маршалл Напье, Роберт Тейлор, Шанти Пезет и Ли Корми, с возвращением гостя Дон Хэни в роли Ника «Русский» Радева - того же персонажа, которого он сыграл в оригинале Низ живота сериал (действие которого происходит через несколько лет после событий, происходящих в этом фильме).

Премьера фильма прошла в Австралии на каналах Nine и WIN Networks в понедельник, 7 февраля 2011 года, после чего состоялся показ на бис на канале GEM в воскресенье, 13 февраля 2011 года.

В конце 2010 года в этом телемионе возникла юридическая проблема в рамках ожидающего рассмотрения судебного дела в судах Нового Южного Уэльса, в результате чего была немного изменена версия фильма. Люцифер будет транслироваться в Сиднее и Новом Южном Уэльсе в понедельник, 7 февраля.[9] Версия, показанная в Новом Южном Уэльсе, опустила одну конкретную сцену и изменила имена ряда лиц, фигурирующих в этом деле (например, «Bandali Debs» изменилось на «Patrici Fabro»); однако, по недосмотру, субтитры не были отредактированы и содержали оригинальные названия. Когда DVD Файлы Underbelly вышли телемилли, Скажи им, что Люцифер был здесь был исключен из выпуска только в Новом Южном Уэльсе. Как и первая серия Низ живота в Виктории выпуски DVD с Скажи им, что Люцифер был здесь имел предупреждающую наклейку, запрещающую показ телефильмов в Новом Южном Уэльсе.

Файлы Underbelly: проникновение

Проникновение это экранизация автобиографического романа бывшего полицейского. Колин Макларен. Он и его партнер из полиции несколько лет жили под прикрытием в Гриффите, Новый Южный Уэльс, чтобы проникнуть в очень закрытое и смертоносное мафиозное сообщество. Днями, неделями, затем месяцами и годами Колин ест с ними, сидит в их домах и обнимает их детей, все время поднимаясь на Н'Дрангета, наконец, подружившись с крестным отцом Гриффита, Антонио Ромео.[10]

Двухчасовой телефильм вышел в эфир 14 февраля 2011 года. Салливан Стэплтон как Колин Макларен, Джессика Напье как Джуд, Тотти Голдсмит в роли Сары, Кассандры Клементи в роли Челси Макларен и коллеги по фильму Валентино дель Торо, Бадди Даннун, Гленда Линскотт и Генри Никсон.[11]

Файлы Underbelly: Человек, который ушел

Человек, который ушел рассказывает историю Дэвид Макмиллан который был австралийским контрабандистом наркотиков британского происхождения и единственным жителем Запада в истории, сбежавшим из тюрьмы Клонг Прем в Бангкок.

Это звезды Тоби Шмитц так как Дэвид Макмиллан и Клэр ван дер Бум как партнер Макмиллана Клелия Вигано. В актерском составе также представлены Джереми Симс, Аарон Джеффри, Николас Иди, Брендан Коуэлл, Фрейя Стаффорд, Джош Лоусон, Джон Орциск, Уильям Заппа, Хизер Митчелл и Дейдре Рубинштейн. Он также показывает Энтони Цингаса как отца Дэвида.

Человек, который ушел Премьера на канале Nine Network состоялась 21 февраля 2011 года.[9]

Файлы Underbelly: Чоппер (2018)

Чоппер будет основан на самом известном гангстере Австралии, Отметить "Чоппер" Читать, в 1970-х, 80-х и 90-х гг.[12]

Актеры и персонажи

просмотры

Время года# серийВремя года
премьера
Время года
окончательный
Средний
аудитория
(миллионы)
Звание драмыСамый просматриваемый выпускЗрителей
(миллионы)
11313 февраля 2008 г.7 мая 2008 г.1.260[13]#2«Команда Пурана»1.422[14]
2139 февраля 2009 г.4 мая 2009 г.2.158[15]#1«Австралийский Боб и Киви Терри»2.582[14]
31311 апреля 2010 г.27 июня 2010 г.1.659[16]#2"В мистику"2.240
41321 августа 2011 г.6 ноября 2011 г.1.457[16]#2"Худшая женщина в Сиднее"2.794[14]
5813 августа 2012 г.1 октября 2012 г.1.026[16]#4"Да будет воля Твоя"1.780[17]
6828 июля 2013 г.1 сентября 2013 г.0.709[16]#9"Мягкие шаги"1.680

Международные версии и серии сиквелов

Фэт Тони и Ко.

Сериал Фэт Тони и Ко. был подтвержден 3 августа 2013 года, а производство серии началось 5 августа 2013 года. Тони Мокбель, сериал охватил охоту на Мокбеля, которая длилась 18 месяцев и разрушила империю наркотиков, а также снималась в Греции. Сериал увидел возвращение Роберт Маммон как Мокбель, Винс Колозимо так как Альфонс Гангитано, Гайтон Грантли так как Карл Уильямс, Les Hill так как Джейсон Моран, Мадлен Уэст так как Даниэль Макгуайр, Саймон Вестэвей так как Мик Гатто, Джерард Кеннеди так как Грэм Киннибург и Кевин Харрингтон так как Льюис Моран.[18][19]

Информер 3838

Информер 3838 это телесериал, посвященный уголовному адвокату, ставшему осведомителем полиции Никола Гоббо (информатор кодового имени 3838) и ее участие в Гангстерские убийства в Мельбурне. По заказу Девять Сети и произведен Экранное время, он вышел в эфир в конце апреля 2020 года.[20][21][22]. Это следует за Никола Гоббо с тех пор, как она изучала право в Мельбурнском университете в середине 1990-х, до самого конца смертоносной войны между бандами в 2010 году, последовавшей за смертью Карла Уильямса в тюрьме Барвон и после нее. Informer 3838 дает новое представление об отношениях Гоббо в преступном мире с такими фигурами, как Карл Уильямс и Тони Мокбель. Возвращение этих персонажей во франшизу Underbelly также означает возвращение Гайтон Грантли исполняя свою предыдущую роль Уильямса. Роберт Маммон также возобновляет свой кастинг на роль Мокбеля. Джейн Харбер также возвращается в качестве женщины-полицейского, на этот раз в Underbelly, ранее изображая партнера детектива Стива Оуэна в первом сезоне. Рис Малдун играет торговца экстази и семьянина Терренса Ходсона.

Американская версия

22 июня 2010 года было объявлено, что канал Starz переделал бы Низ живота серии. Он не будет основан на оригинальном сериале, а вместо этого сценаристы будут искать американские банды и переписывать ситуации в Underbelly: Повесть о двух городах, заменяя черты характера и результаты.[23]

Версия Новой Зеландии

Этот мини-сериал из шести частей вышел в эфир TV3 в Новая Зеландия с 17 августа по 21 сентября 2011 г. Underbelly NZ: Страна длинного зеленого облака Действие происходит в Новой Зеландии между 1972 и 1980 годами. Изображенные события включают происхождение наркосиндиката Мистер Азия и его первоначального лидера, Марти Джонстон. Хотя этот сериал не входит в хронологию австралийского сериала, он частично является приквелом, а частично проходит одновременно с событиями в Underbelly: Повесть о двух городах. Среди главных героев - Марти Джонстон, Энди Махер и детектив-констебль Бен Чарльтон.

Домашние видео релизы

DVD-релизы Underbelly:

СерииУстановить деталиDVD даты выпускаОсобые возможности
1 регион[24]2 регион[25]Регион 4[26]
Низ живота (неразрезанный)
  • Диски: 4/5 (ограниченное издание)
  • Эпизодов: 13
29 января 2013 г. (2013-01-29)9 февраля 2009 г. (2009-02-09)8 мая 2008 г. (2008-05-08)[примечание 1][заметка 2]
  • Документальный фильм "Карл Уильямс - День расплаты" (Только ограниченная серия)
Underbelly: Повесть о двух городах (неразрезанный)
  • Диски: 4/5 (ограниченное издание)
  • Эпизодов: 13
8 января 2013 г. (2013-01-08)25 марта 2013 г. (2013-03-25)27 мая 2009 года (2009-05-27)[заметка 3]
  • Расширенные сцены (Только ограниченная серия)
Underbelly: The Golden Mile - полностью загружен
  • Диски: 4
  • Эпизодов: 13
8 января 2013 г. (2013-01-08)27 мая 2013 (2013-05-27)1 июля 2010 г. (2010-07-01)[примечание 4]
  • Удаленные сцены
  • Аудио комментарии к 2 сериям
  • За кадром - интервью и съемки
Подбрюшье: Бритва (неразрезанный)
  • Диски: 4
  • Эпизодов: 13
TBATBA10 ноября 2011 г. (2011-11-10)
  • Удаленные сцены
  • Визуальные эффекты - от прошлого к настоящему
  • Фотогалерея
Подбрюшье: Плохие (неразрезанный)
  • Диски: 3
  • Эпизодов: 8
TBATBA5 октября 2012 г. (2012-10-05)
  • Удаленные сцены
  • Cast интервью
Подбрюшье: Squizzy (неразрезанный)
  • Диски: 3
  • Эпизодов: 8
TBATBA11 сентября 2013 г. (2013-09-11)
  • Удаленные сцены
  • Фотогалерея
Блю рей
СерииУстановить деталиБлю рей даты выпускаОсобые возможности
Регион B[27]
Низ живота (неразрезанный)
  • Диски: 4
  • Эпизодов: 13
5 августа 2010 г. (2010-08-05)[заметка 2]
  • За кулисами: изнанка
  • Карл Уильямс: День расплаты
Underbelly: Повесть о двух городах (неразрезанный)
  • Диски: 3
  • Эпизодов: 13
4 ноября 2010 г. (2010-11-04)
Underbelly: The Golden Mile - полностью загружен
  • Диски: 3
  • Эпизодов: 13
4 ноября 2010 г. (2010-11-04)
  • Удаленные сцены
  • Аудио комментарии к 2 сериям
  • За кадром - интервью и съемки
Подбрюшье: Бритва (неразрезанный)
  • Диски: 3
  • Эпизодов: 13
1 декабря 2011 г. (2011-12-01)
  • Создание прошлого
  • Удаленные сцены
  • Фотогалерея
Подбрюшье: Плохие (неразрезанный)
  • Диски: 2
  • Эпизодов: 8
5 октября 2012 г. (2012-10-05)
  • Удаленные сцены
  • Cast интервью
Подбрюшье: Squizzy (неразрезанный)
  • Диски: 2
  • Эпизодов: 8
11 сентября 2013 г. (2013-09-11)
  • Удаленные сцены
  • Фотогалерея
Толстый Тони и Ко (неразрезанный)
  • Диски: 2
  • Эпизодов: 9
9 апреля 2014 г. (2014-04-09)
  • Удаленные сцены
Бокс-наборы DVD
заглавиеУстановить деталиDVD даты выпускаОсобые возможности
1 регион[28]Регион 4[29]
Подбрюшье - тройной выстрел
  • Диски: 14
  • Эпизодов: 39
Нет данных4 ноября 2010 г. (2010-11-04)[заметка 2]
Underbelly - Трилогия
  • Диски: 12
  • Эпизодов: 39
6 декабря 2011 г. (2011-12-06)Нет данных
Низ живота - четверка
  • Диски: 18
  • Эпизодов: 52
Нет данных1 декабря 2011 г. (2011-12-01)[заметка 2]

DVD-диски Underbelly (сериалы)

заглавиеФорматЭп #ДискиРегион 1 (США)Регион 2 (Великобритания)Регион 4 (Австралия)Особые возможностиДистрибьюторам
Война гангландов (сезон 01)DVD13-29 января 2013 г.9 февраля 2009 г.8 мая 2008 г. (кроме ВМЦ)

2019 (Вик)

Документальный фильм "День расплаты"Роуд-шоу
Повесть о двух городах (без купюр) (2-й сезон)DVD8 января 2013 г.25 марта 2013 г.27 мая 2009 годаРасширенные сцены (только ограниченная серия)Роуд-шоу
Underbelly (3-й сезон)DVDНиктоРоуд-шоу
Underbelly (4 сезон)DVDНиктоРоуд-шоу
Подбрюшье (5 сезон)DVDНиктоРоуд-шоу
Подбрюшье (Сезон 06)DVDНиктоРоуд-шоу
Underbelly: Файлы (набор из 3 дисков)DVD-030324 февраля 2011 г. (только ВМЦ)НиктоРоуд-шоу
Underbelly: Файлы (комплект из 2 дисков)DVD-020224 февраля 2011 г. (только Новый Южный Уэльс)НиктоРоуд-шоу
Underbelly NZ: Страна длинного зеленого облакаDVD06-0226 августа 2013 г.22 сентября 2011 г.НиктоРоуд-шоу
Фэт Тони и Ко.DVD09039 апреля 2014 г.Удаленные сценыРоуд-шоу
Файлы Underbelly: ЧопперDVD02024 апреля 2018 г.Нет данныхРоуд-шоу
Информер 3838DVD020217 июн 2020Нет данныхРоуд-шоу

Видео игра

В октябре 2012 г. Подбрюшье: Схватка, первый Низ живота игра была выпущена в магазине приложений iTunes. Игра доступна для iPhone и iPad. Версия для Android находилась в производстве с датой выпуска, запланированной до декабря 2012 года. В игре есть игровая механика «полицейские против грабителей», при которой игрок может выбирать между игрой в роли полицейского или в качестве члена Rough Company.

Игра была произведена Низ живота's продюсеры, Screentime, и производственная компания трансмедиа, The Project Factory, разработанная Epiphany Games.

Заметки

  1. ^ Также выпущен в виде диска Steelbook 5 Limited Edition 6 ноября 2008 г.
  2. ^ а б c d Первая серия Underbelly недоступна для продажи или распространения в Виктории из-за запрета Верховного суда Виктории на ее распространение или показ в ней.
  3. ^ Также выпущен в виде диска Steelbook 5 Limited Edition 5 ноября 2009 г.
  4. ^ Также выпущен как Здравомыслие эксклюзивно с линзовидной упаковкой и JB Hi-Fi Эксклюзивное коллекционное издание DVD и бокс-сет с футболкой

использованная литература

  1. ^ "Считаем деньги от любви к книгам о настоящих преступлениях в стиле Underbelly". Daily Telegraph. 23 мая 2009 г. В архиве из оригинала 15 ноября 2013 г.. Получено 8 июн 2012.
  2. ^ "Подбрюшье еще не умерло". Возраст. Мельбурн. 5 мая 2008 г. В архиве из оригинала 17 июня 2008 г.
  3. ^ Нокс, Дэвид (8 августа 2012 г.). "Низ живота: Плохие". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала от 9 августа 2012 г.. Получено 12 августа 2012.
  4. ^ "Underbelly telemovies for Nine". ТВ сегодня вечером. 30 апреля 2010 г. В архиве из оригинала от 3 июня 2010 г.. Получено 21 июн 2010.
  5. ^ Нокс, Дэвид (2 декабря 2010 г.). "Девятый канал: шифр 2011". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 19 октября 2012 г.. Получено 5 августа 2013.
  6. ^ «Плохо так хорошо для Джоди Гордон, когда она подписывается на следующий сериал Underbelly». The Sunday Telegraph. 15 апреля 2012 г. В архиве из оригинала 14 апреля 2012 г.
  7. ^ Баб, Адам. "New Underbelly будет установлен в Мельбурне 1920-х годов". Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 5 августа 2013.
  8. ^ "Подбрюшье актеров фильма". ТВ сегодня вечером. 21 июня 2010 г. В архиве из оригинала 26 июля 2010 г.. Получено 21 июн 2010.
  9. ^ а б Нокс, Дэвид (28 января 2011 г.). "Airdate: Underbelly Files: Люцифер / Проникновение / Человек, который сбежал". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 5 августа 2013.
  10. ^ «Проникновение, Колин Макларен». Издательство Мельбурнского университета. В архиве из оригинала 2 февраля 2018 г.. Получено 1 февраля 2018.
  11. ^ "Файлы Underbelly: Проникновение". IMDb. В архиве из оригинала 18 февраля 2011 г.. Получено 16 февраля 2011.
  12. ^ «Девять апфронтов 2017». ТВ сегодня вечером. 8 ноября 2016 г. В архиве из оригинала 9 ноября 2016 г.. Получено 8 ноября 2016.
  13. ^ "Прощай, Подбрюшье?". jimcofer.com. 4 сентября 2013 г. В архиве из оригинала 15 апреля 2016 г.. Получено 5 мая 2018.
  14. ^ а б c «Архивная копия». В архиве из оригинала 16 марта 2016 г.. Получено 16 апреля 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  15. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 9 марта 2016 г.. Получено 9 февраля 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  16. ^ а б c d «Архивная копия». В архиве из оригинала 16 марта 2016 г.. Получено 16 апреля 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  17. ^ «Понедельник, 13 августа 2012 года». tvtonight.com.au. 13 августа 2012 г. В архиве из оригинала 14 июня 2017 г.. Получено 5 мая 2018.
  18. ^ Эпштейн, Джеки (3 августа 2013 г.). «Тони Мокбель воссоединяет оригинальный состав Underbelly для нового сериала». Вестник Солнца. News Limited. В архиве из оригинала 21 февраля 2014 г.. Получено 9 августа 2013.
  19. ^ Нокс, Дэвид (4 августа 2013 г.). "Команда Underbelly воссоединилась для Fat Tony & Co". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 5 августа 2013 г.. Получено 8 августа 2013.
  20. ^ Channel Nine начинает работу над дорамой, основанной на скандале с Lawyer X Хранитель 7 апреля 2019 г.
  21. ^ Девять впереди: первый взгляд на Эллу Скотт Линч в роли Николы Гоббо в Informer 3838 Брисбен Таймс 16 октября 2019.
  22. ^ Девять в 2020 году: MAFS, Lego Masters, The Voice, Ninja Warrior и The Block - все они возвращаются в качестве столпов доказанной стабильности сетевых чемпионов. Мумбрелла 16 октября 2019 г.
  23. ^ Нокс, Дэвид (22 июня 2010 г.). "Америка переделает Underbelly". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 25 июня 2010 г.. Получено 21 июн 2010.
  24. ^ Наборы DVD-дисков региона 1:
  25. ^ Бокс-наборы для DVD региона 2:
  26. ^ Наборы DVD для региона 4:
  27. ^ Наборы Blu-ray для региона B:
  28. ^ Наборы DVD-дисков региона 1:
  29. ^ Наборы DVD-дисков для региона 4:

внешние ссылки