Вилла Теплиц (Варезе) - Villa Toeplitz (Varese)

Вилла Теплиц (Варезе)
1 Вилла Падронале Виста Даль Бассо 2.jpg
Вилла Toeplitz находится в Ломбардии.
Вилла Теплиц
Вилла Теплиц
Расположение в Ломбардия
Вилла Теплиц находится в Италии.
Вилла Теплиц
Вилла Теплиц
Расположение в Италии
Главная Информация
ТипВилла
Архитектурный стильЭклектизм
РасположениеЛомбардия
АдресViale Giambattista Vico, 46 ​​Sant'Ambrogio Olona
Город или мегаполисВарезе
СтранаИталия
Координаты45 ° 50′36.888 ″ с.ш. 8 ° 48′57.269 ″ в.д. / 45,84358000 ° с. Ш. 8,81590806 ° в. / 45.84358000; 8.81590806
Завершено1901
ВладелецМуниципалитет Варезе (с 1972 г.)
Технические подробности
МатериалКирпичи, камни, гранит, утюг, керамика, мрамор, дерево
Размер8 га (20 акров)
Дизайн и конструкция
АрхитекторАрмандо Бразини
ИнженерАльфредо Сперони

Вилла Теплиц историческая вилла, расположенная в Варезе, Ломбардия, Италия. Он был построен в 1901 году и впоследствии назван в честь банкира Йозефа Леопольда Теплица (в Итальянский, Джузеппе Теплиц), который купил виллу в 1914 году. Ранее она принадлежала немецкой семье Ханнесенсов, которая использовала ее как загородный дом для отдыха.

Вилла Теплиц считается одним из десяти самых красивых парков Италии благодаря тщательно спроектированным садам, живописным фонтанам и водным объектам.[1] На вилле также находится штаб-квартира факультета коммуникационных наук Университет Инсубрии, а также этно-археологический музей Кастильони.

История

Вилла Теплиц, Варезе, с так называемым "лягушачьим фонтаном"

Вилла Теплиц была построена в конце 19 века на холме в районе Варезе в Сант-Амброджо Олона, в центре комплекса фруктовых садов и хозяйственных построек. Это одна из 120 вилл в муниципалитете, 73% территории которой охраняется.[2]Вилла создавалась как загородная резиденция для Семья Германа Фрея в 1901 г.[3]Инженер Варезе Альфредо Сперони отремонтировали жилище, спроектировав первоначальное ядро ​​дома, которое затем было передано Семья Ханнесен.[4] В 1914 году основатель Banca Commerciale Italiana, Джузеппе Теплиц, купил здание, которое впоследствии стало известно как Вилла Теплиц.[5]

Джузеппе Теплиц введен в эксплуатацию Сперони полностью преобразить резиденцию. Из-за Первая Мировая Война, здание было вновь открыто в 1918 году. Сперони и римский архитектор Армандо Бразини модернизировал существующее здание и значительно улучшил окружающий парк, который был расширен до 8 гектаров. Парк виллы Теплиц включает в себя главную виллу, жилую виллу (dépendance) и домик портье. Парк был разделен на несколько составляющих: фруктовый сад; газон; подъездные пути к вилле; участки кустарников и группы деревьев; «лес» из хвойных и экзотических растений; смотровая площадка и часовня в верхней части собственности; а граб Скала; площадки для игры в боулинг, теннисные корты и игры в крокет; цветник; бассейн (ныне пруд); и каштан, выдержанный деревом. Первоначальный фруктовый сад исчез после расширения кладбища Сант-Амброджо, где захоронены останки супругов Теплиц. Были также теплицы (сейчас заброшенные) и небольшие конюшни. В 2010 году в связи с сносом старых сараев для скота и более не функционирующего помещения для отвода воды, территория была отремонтирована для обеспечения общественного доступа.[6]

Внутренний ремонт включал чердак над первым этажом, небольшой балкон с резными арками и пилястрами на восточной стороне и башню с металлическим куполом, где было установлено астрономическое зеркало, под руководством Профессор Бьянки, директор Астрономическая обсерватория Брера.[7]Теплиц спроектировал полный гидротехнический проект, чтобы направить воду в близлежащую Монте Мартика река в садовые аттракционы. Эти водные объекты включали монументальную лестницу и порфир водопады, мозаика, фонтаны и серый Каррарский мрамор. Они были модифицированы Теплицем с посадкой живых изгородей из кипарисов и хвойных деревьев. Сегодня оригинальные водные элементы больше не работают.

Основное здание было завершено к концу 1920-х годов, и вилла стала местом культурных и художественных встреч, организованных польской танцовщицей и актрисой. Эдвиге Мрозовска, Вторая жена Джузеппе Теплица, увлекавшаяся музыкой, искусством и астрономией. Эдвиг Теплиц создала и продвигала планировку и симметрию парка под влиянием ее личных путешествий и мест, которые она посетила. Во время поездки в Кашмир г-жа Эдвиг была вдохновлена ​​садами Монгольский император Бабар, (известный как «отец садов»), и включил стиль, используемый Империя Великих Моголов,[8][9] следуя канонам Исламская архитектура. Это включало наличие прудов, фонтанов и каналов по краям пешеходных дорожек. Интерес Эдвиге Теплиц к ботаническому коллекционированию и астрономии также повлиял на происхождение и историю парка, в частности, на импорт экзотических растений и строительство небольшой обсерватории. Когда Джузеппе Теплиц умер в 1938 году, виллу и парк унаследовали его жена и сын Людовико которые после окончания Второй мировой войны уступили их Братья Моккетти от Legnano.

В 1972 году собственность была приобретена муниципалитетом Варезе, который решил открыть парк для публики. В настоящее время на вилле находится один из децентрализованных офисов Университет Инсубрии.

Вилла Теплиц использовалась как место съемок фильма 1968 года. Уна Джена в кассафорте[10] (Гиена в сейфе) режиссером Cesari Canevari. Актерский состав включал Дмитрий Набоков, Мария Луиза Гейсбергер, Бен Сальвадор, Алекс Моррисон, Карина Кар, Кристина Гайони и Отто Тинард.

Вилла

Вилла Теплиц, Ашлар

Расположение виллы обеспечивает обширный вид на Valceresio, то Олонская долина, то Мендризиотто и часть Комаско.[11] Здание выполнено в эклектичном архитектурном стиле, созданном сочетанием строительных материалов и подходов. К ним относятся ломбардский стиль повторного использования существующих материалов, традиции архитектора 19 века. Камилло Бойто, а также использование моделей эпохи Возрождения, напоминающих о классическом и маньеристическом искусстве. Кирпичная кладка закладывается в терракота, а на первом этаже - тесак. Серый камень, украшающий нижнюю часть здания, был добыт из известняковых карьеров, расположенных наверху поблизости. Барассо.[12]

Украшения по заказу Теплица

Вилла была существенно реконструирована Йозеф Леопольд Теплиц в годы сразу после Первой мировой войны[12] когда он купил существующее здание у немецкого промышленника Юджин Ханнесен.[11] Работы, вдохновленные его второй женой, продолжались до 1926 года под руководством римского архитектора. Армандо Бразини, ведущая фигура итальянской арт-сцены начала 20 века, известный своим эклектичным и дальновидным стилем. После завершения ремонтных работ здание стало любимой резиденцией Теплица, а также местом встреч, где знаменитые имена из Итальянский осталась международная экономическая, промышленная и художественная сцена.[13]

Звонок в Palladium

На верхнем этаже есть лоджия дать свет в панорамную комнату с закрытыми окнами арками, прерываемыми нишей. Большая панорамная терраса расположена с западной стороны виллы.[13] Он оборудован двумя большими клумбами, под которыми находится фонтан-экседра с полукупольным колпаком, украшенным лучами, имитирующими раковину. На нижней стороне фасада здания есть тепловые окна, напоминающие окна Андреа Палладио в Вилла Фоскари, называется "Мальконтента"Другими отличительными чертами усадьбы являются использование Серлиана а над окнами люнеты и фронтоны, как правило, окрашенные или украшенные. Крышки лоджии над парадным входом и башни - деревянные кессонные потолки.[12]Другие интересные элементы итальянского цветочного или Искусство модерн Стиль - это, например, кованое железо с их украшениями и слуховые окна на верхнем этаже, которые переходят карниз здания в карниз.

Внутренний декор

Интерьеры виллы характеризуют мраморные лестницы, паркетные полы в комнатах, керамика в служебных помещениях, расписные деревянные двери и декорированные кессонные потолки.[12] Приемная на первом этаже сохранилась без перерыва и до сих пор обставлена, как во времена семьи Теплиц, с инкрустацией. шахматная доска столы, барный уголок из массива дерева и старинные кресла.[11]

Купол и обсерватория

Вилла Теплиц, купол и обсерватория

В проекте на пристройку здания сразу после покупки на Теплиц, важный этап в работе архитектора Brasini Это был проект и план башни, увенчанной арочной лоджией, по четыре с каждой стороны. Арки поддерживают конструкцию крыши с открывающимся металлическим куполом, который используется как научная обсерватория. Зеркало было изготовлено при сотрудничестве и под наблюдением Профессор Эмилио Бьянки, директор Астрономическая обсерватория Брера и создатель Планетарий Милана.[13] В течение Вторая мировая войнаналичие высокой башни заставило немцев заподозрить, что она использовалась для секретных сообщений г-жой Теплиц.

Эдвиге Мрозовска пришлось защищаться от подозрений в шпионаже на службе у союзников. В конце Вторая мировая война, вилла была продана Миссис Теплиц и ее сына в частную компанию "Колхид Прима", принадлежащий Моккетти братья Legnano. В 1972 году комплекс перешел в собственность Муниципалитет, которая использовала его в течение многих лет как школу.[11]

От гостевого дома до этно-археологического музея Кастильони

По дороге, ведущей к усадьбе, стоит дом, Теплиц предназначен для размещения видных деятелей, которых банкир приветствовал в Варезе. К ним относятся Герцог Абруцци, писатель Матильда Серао, то Аньелли , то Pirelli и, наверное, Габриэле Д'Аннунцио. В наружной отделке здания использованы характерные материалы Ломбард архитектура и состоит из кирпичного фасада в нижней части и штукатурки в верхней половине.[14] В верхней части под крышей выделяются украшения в виде цветных полос, в основном синего и золотого, что характерно для архитектуры начала 20 века.[11]

Сегодня здесь проходит Музей Кастильони, где находится этноархеологическая коллекция из тысяч находок, подаренных братьями Альфредо и Анджело Кастильони к Муниципалитет Варезе. За шестьдесят лет исследований в области археологии, антропологии и этнологии по всему африканскому континенту два брата собрали и каталогизировали артефакты материальной и религиозной жизни различных этнических групп и сделали точную фотокинематографическую документацию.[14]

В археологической секции на первом этаже находятся египетские и доисторические находки. К ним относятся граффити Bergiug и экспонаты о том, где и как добывали золото во времена египетских фараонов. В нем также рассказывается об открытии Береника Панкрисия, ("полностью золотой город", упомянутый Плиний Старший в его "Naturalis Historia"), происхождение кварцевое стекло, (загадочное «стекло звезд», известное уже во времена Тутанхамон ), и происхождение изумрудов, используемых со времен Клеопатра.

Наверху находится этнографический раздел, рассказывающий о находках традиционных популяций из саванн и пустынь. Сюда входят экспонаты типичных замысловатых причесок нильских камити, пастухов африканской саванны (Кения, Танзания, Уганда) и другие предметы их материальной культуры. Мультимедийная комната раскрывает оригинал Туареги людей, рассказывающих об обычаях и традициях "синие человечки". Он уникален качеством и разнообразием экспонатов.[14]

Сады

Вилла Теплиц, Сады

Сады виллы Теплиц состоят из 8 га.[15] Их связывает "сложный" тропинки, проходящие через связанную систему экзотических планов, фонтанов и зданий.[15] Парк был спроектирован в 1927 году парижской студией L. Collin - A. Adam & C.

Главный сад виллы Теплиц состоит из двух разных стилей садоводства:специально формальный"[11] Giardino all'italiana с невысокими кустами самшита и кипарисовыми деревьями; и Английский ландшафтный сад, с буками, дубами и кедрами. Часть парка в настоящее время занимает большой каштановый лес, через который проходят дорожки, ведущие к «глубокий опыт контакта с природой».[11]В парке также есть ряд фонтанов, водопадов и симметричных топиарий архитектуры, характеризующие раннее происхождение сада. Естественная тропа проходит через каштановый лес в северной части сада сразу за виллой.[8] от южного входа в сады до северного. Он состоит из "извилистый и романтичный" переулки, которые прерываются небольшими холмами и "элегантный" утюг беседки.[8] В конце променада администрация города установила детскую площадку и поле для игры в бочче. Город Варезе.[8]21 декабря 1972 года сады Теплиц, а также вилла были приобретены администрацией Город Варезе.[11]

Стили

Структура садов определяет разделение на два конкретных стиля садоводства: "сложный" и "элегантный" структура, характеризующая типичный Giardino all'Italiana контрастируя с более естественной средой, составляя более умеренную Английский сад.[11]

Вилла Теплиц, фасад усадьбы Exedera

Южная часть сада, all'Italiana, хозяева изысканный конструкции, как растительные, так и неживые, построены архитекторами-садоводами со всей провинции. Самшит использовался для создания кустов топиариев и воздушных шаров, наряду с деревьями плюща, а кипарисы использовались для создания двух импонентных замков. Elaeagnus кусты образуют сложную систему лабиринтов.[8]

Глубже в садах, прямо под Бельведер, имеет место несколько фонтанов. В рамках этих архитектурных элементов в фонтанах Сада проходили водные игры и водные шоу. Из-за сухости источника, питавшего фонтаны, водные игры больше не проводятся.[8]

Большое количество фонтанов, водопадов, топиариев и «маленькие каналы, вдохновленные восточными традициями Кашмирского сада» [8] присутствующий в саду, они идентифицируют его как «эклектичный» .[8]

Каштановый лес находится в северо-восточной части Сада, сразу за виллой. Он был посажен, когда Семья Теплиз переехал на виллу, и его интенсивный рост объясняется благоприятным климатом провинции Варезе, где каштан является одним из самых распространенных растений. Древесина каштана является частью широкого экономического круга в зоне Варезе, так называемой «Каштановое хозяйство». Каштаны - важный ресурс, так как они являются сырьем для различных сфер экономики провинции. «Древесина каштана используется для изготовления мебели, бочек, кровельных балок, столбов ограждений или кольев, в качестве дров и для производства древесного угля» и вроде так для поддержки местной экономики. Каштан виллы Теплиц также выполняет функцию "пчеловодство": потому что "пчел очень привлекают мужские цветки каштана, и в результате они получают большое количество меда » [11]

Каштан вместе с чередой искусственных озер и широких аллей составляет вторую часть сада, Английский ландшафтный сад.[11]

Фонтаны, нимфеи и часовня

В монументальный фонтан Вилла разделена на три уровня. Вся конструкция фонтана расположена на склоне небольшого холма. Считается одним из самых актуальных элементов сада.[16]

Самый нижний уровень расположен в центре главного бульвара, идущего от входа на виллу. С левой стороны есть расширенное поле в эллиптический форма, которая является основой сложной и продуманной прогулки.[11]Средний уровень разделен на три другие части, точные и симметричные, разделенные живые изгороди из кусты и сложная сеть каналов, резервуаров и водных игр.[16] На третьем уровне есть несколько фонтанов и террас, которые ведут к нимфея, ниже бельведера, украшенного гранитными колоннами и внутренними резервуарами из майолики. Уровни фонтана соединены водной цепью 15 века, состоящей из резервуаров розового цвета. порфир.[16]

На вершине холма, за бельведером, семья Теплиц построила часовня. Проект доверили архитектору. Гораска, что пришло из Польша. Интерьеры часовни украшены фрески которые были нарисованы Ян Хенрик Розен ди Леополи, который также сделал один на кладбище в Санкт-Амброджо.[16]

Панорамный мост, фруктовый сад и кладбище

Панорамный мост с двумя арками и декоративным окулусом проходит через старинное владение Теплица. "Виа деи Мулини Грасси". Джузеппе Теплиц попросил разрешения построить его с целью облегчить связь между садами, которые он купил много лет спустя, чтобы построить фруктовый сад, и другой стороной улицы. Названа компания, которая должна была построить мост высотой не менее 5 метров. Занзи. Строительство было завершено в 1924 году.[16]

в фруктовый сад в основном выращивались яблони, груши и персики с шпалер техника, которая помогает дереву иметь плоскую структуру. Джузеппе Теплиц и Эдвиге Мрозовска была сильной страстью к цветоводству и садоводству, но в особенности к женщине, которая раньше спрашивала совета у опытных агрономов, и к которой всегда присоединялся тосканский садовник Quinto Brilli.[16]

Особая техника, используемая при выращивании яблок и груш, позволила Эдвиге принимать участие в нескольких соревнованиях, часто побеждая и получая различные награды. На кожуре каждого фрукта и овоща она ставила монограмму буквы (Т) подписывать свои творения.Джузеппе Теплиц, по воспоминаниям всех рабочих, действительно был посвящен уходу за растениями в теплице. Каждую ночь он проверял свои растения, даже если было поздно.[16]

Оба супруга покоятся с миром в Кладбище Святого Амброджо в одной часовне с родителями женщины. Расположение надгробий соответствует Славянская традиция и действительно простой и минималистичный, а внешний вид отражает объединение нескольких стилей. Пара была действительно актуальной для истории и развития города Варезе, хотя в современном обществе о них не думают и не вспоминают, вероятно, из-за отсутствия наследников и, как следствие, отсутствия ухода за их часовней.[16]

Петля и башня

В садах виллы Теплиц проходит серия ловушки для птиц которые когда-то были посвящены охота на птиц, занятие, которое долгое время практиковалось Г-н Теплиц. Птичья петля - это первый элемент охотничьего снаряжения, и в случае виллы Теплиц она расположена у основного корпуса виллы. Первые ловушки для птиц были изготовлены в XIV веке некоторыми монахами, а затем их начали использовать в Ломбардия и другие регионы севера Италии.[12]Он состоит из двух частей: первый компонент представляет собой здание, построенное в основном из камней, которое, как и в Садах Теплица, представляет собой башню, здание, построенное на трех уровнях, все с разными функциями. Самый нижний был предназначен для встреч, средний - там, где отдыхали птицы, которыми манят других птиц, а верхняя часть использовалась охотниками для поиска птиц. Второй компонент представляет собой деревянное сооружение, расположенное в круге, называемом колоннадой, с большим красным дубом в центре.[12]

Флора и фауна

Флора

Текущие ботанические коллекции виллы Теплиц отражают историческое влияние и международные путешествия Эдвиг Теплиц при первоначальном создании сада.[8] Они включают:

Вилла Теплиц, дерево Катальпа перед

Фауна

В Каштановый лес является домом для самых разных диких животных: особенно насекомых, амфибий и мелких млекопитающих, некоторые из которых относительно редки.[17] Все эти виды могут жить практически безмятежно, поскольку лес редко посещается людьми. В последние годы популяции жабы и лягушки в лесу выросли, частично в результате природоохранных мероприятий. С середины апреля 2019 года более 300000 головастики и личинки были перемещены из района, на который велись реставрационные работы в парке, и были переселены в более безопасное место у центрального бассейна перед виллой. Работа выполнена в сотрудничестве с Муниципалитет Варезе и это позволило идентифицировать наличие нескольких обычных жаб (Bufo bufo ), в частности 25 женщин и 29 мужчин, около тридцати Саламандры, немного Латасте Лягушки (Рана латастей ) и зеленые лягушки (Pelophylax esculentus ) на взрослой стадии. Эти амфибии будут населять лесные массивы парка, обогащая их биоразнообразие и актуальность. Общественное мнение об этих деликатных земноводных растет, особенно в этот период. метаморфоза фазу их жизненный цикл.[18]Например, 22 июня 2019 г. LIPU, Легамбьенте, Gev и ассоциации Royal Rangers организовали встречу, посвященную важности сохранения амфибий, в частности, подчеркивая, почему их нельзя тревожить или ловить, и показывая актуальность парка биоразнообразие проект сохранения.[19]

Книги

Публикации о вилле Теплиц:

  • Эдвиге Теплиц Мрозовска, Visioni Orientali, 1930[12]
  • Людовико Теплиц, Il Banchiere, 1963[13]
  • П. Коттини, Пригород Вилле, резиденция ди кампания и территория: Esempi in Lombardia ed Emilia Romagna, 1989[16]
  • Марко Кастильони, Museo Castigioni. Guida, 2015[14]
  • Разные авторы, Itinerari del Novecento. Architettura a Varese e provincia tra le due guerre, 2018[20]
  • Г. Паччаротти, Storia dell'arte a Varese e nel suo Territorio, L'eclettismo nel Territorio di Varese, 2011[21]
  • Сантино Ланге, Флавиано Витали, Ville della provincia di Varese, 1984[22]

Похожие исторические виллы

Вилла Теплиц - одна из многих исторических вилл в Варезе; некоторые другие:

Смотрите также

внешние ссылки

Галерея

использованная литература

  1. ^ Il Giorno (28 июня 2013 г.). «Вилла Теплиц uno dei dieci parchi più belli d'Italia». Il Giorno Varese. Получено 18 ноября 2019.
  2. ^ Стефания, Радман (7 мая 2019 г.). "Парк виллы Теплиц". www.varesenews.it. Получено 19 ноября 2019.
  3. ^ Unione degli Industriali della Provincia di Varese (6 июня 2006 г.). "Теплиц, un bancario a Varese". Варез Фокус. Получено 19 ноября 2019.
  4. ^ Nature Urbane (2017). "Вилла Теплиц" (PDF). www.Natureurbane.it. Получено 4 ноября 2019.
  5. ^ Римская международная математическая школа 2019, Вилла Теплиц. "Вилла Теплиц". www.rism.it. Римская международная математическая школа 2019. Получено 4 ноября 2019.
  6. ^ Тавацци, Марко (25 августа 2016 г.). "Bella e magica. Villa Toeplitz e il suo giardino incantato". laprovinciadivarese.it. Получено 6 ноября 2019.
  7. ^ Университет Инсубрия. "Вилла Теплиц". illagomaggiore.com. CCIAA del Verbano Cusio Ossola. Получено 18 ноября 2019.
  8. ^ а б c d е ж г час я Assessorato alla Tutela ambientale (сентябрь 2008 г.). Путеводитель Piccole ai Parchi cittadini (PDF). varesecittagiardino.it. Горла Маджоре (Вирджиния): E.A.C. srl. Получено 4 ноября 2019.
  9. ^ Assessorato all'ambiente e verde urbano (май 2016 г.). "Парк виллы Теплиц". comune.varese.it/. Comune di Varese. Получено 27 ноября 2019.
  10. ^ Comune di Varese (июнь 2018 г.). "Проект Валориццационе дель Парко ди Вилла Теплиц". comune.varese.it. Ротари Клуб Варезе Вербано. Получено 26 ноября 2019.
  11. ^ а б c d е ж г час я j k л "Вилла Теплиц". comune.varese.it. Comune di Varese. 2016 г.. Получено 12 октября 2019.
  12. ^ а б c d е ж г Теплиц Mrozowska, Edvige (1930). Visioni Orientali (на итальянском). Мондадори. OCLC  799624506.
  13. ^ а б c d Теплиц, Людовико (1963). Il Banchiere (на итальянском). Edizioni Milano Nuova. OCLC  9301637.
  14. ^ а б c d Кастильони, Марко (декабрь 2015 г.). Museo Castiglioni. Guida (на итальянском). Nomos Edizioni. ISBN  978-8898249565.
  15. ^ а б "Парк Вилла Теплиц Варезе". www.fondoambiente.it. Получено 11 октября 2019.
  16. ^ а б c d е ж г час я Бруса, Карло; Миланский университет (21–22 сентября 1988 года). Atti del congno di studio пригород Ville, резиденция ди кампания и территория: esempi in Lombardia ed Emilia Romagna (3-е изд.). Варезе: Edizioni Lativa. OCLC  930424400.
  17. ^ Каньяццо, Сальво (сентябрь 2015 г.). "Le meraviglie di Villa Toeplitz". La Stampa. Получено 18 ноября 2019.
  18. ^ Занетти, Барбара (июль 2019 г.). "Rospetti come Principi al tramonto". La Prealpina Srl. Получено 18 ноября 2019.
  19. ^ Bambini e natura (июнь 2019 г.). "Scatta a Villa Toeplitz l'operazione" Сальва Анфиби"". varesenews.it. Получено 18 ноября 2019.
  20. ^ Разное, Авторы (2018). Itinerari del Novecento. Architettura a Varese e provincia tra le due guerre (на итальянском). Macchione Editore. ISBN  9788865704608.
  21. ^ Паччаротти, G (2011). Storia dell'arte a Varese e nel suo Territorio, L'eclettismo nel Territorio di Varese. La Storia di Varese (на итальянском языке). Варезе: издательство Insubria University Press. С. 394–415. ISBN  978-8895362410.
  22. ^ Ланге, Сантино; Витали, Флавиано (1984). Ville della provincia di Varese. Ville Italiane (на итальянском языке). Милан: Rusconi Libri S.p.A. ISBN  0-8461-0522-5.