Виолета Чаморро - Violeta Chamorro

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Барриос а вторая или материнская фамилия Торрес.
Виолета Чаморро
Виолетта Чаморро.jpg
Чаморро в 1990 году
Президент Никарагуа
В офисе
25 апреля 1990 г. - 10 января 1997 г.
Вице-президентВирджилио Годой (1990–1995)
Юлия Мена (1995–1997)
ПредшествуетДаниэль Ортега
ПреемникАрнольдо Алеман
Личная информация
Родившийся
Виолета Барриос Торрес

(1929-10-18) 18 октября 1929 г. (возраст 91)[1]
Ривас, Никарагуа
Политическая партияДемократический союз освобождения
Другие политические
принадлежности		Национальный оппозиционный союз
Супруг (а)Педро Хоакин Чаморро Карденаль
Дети5

Виолета Чаморро (Испанское произношение:[bjoˈleta tamoro], родившийся Виолета Барриос Торрес; 18 октября 1929 г.) - никарагуанский политик, Президент Никарагуа с 1990 по 1997 год. Она была первой и на сегодняшний день единственной женщиной, занявшей пост президента в Никарагуа.

Родился в помещичьей семье на юге Никарагуа Чаморро получил частичное образование в США. Вернувшись на родину, она вышла замуж и создала семью. Ее муж, Педро Хоакин Чаморро Карденаль, был журналистом, работающим в семейной газете, La Prensa, которую он позже унаследовал. Из-за своей антиправительственной позиции он часто попадал в тюрьму или изгнан, вынуждая Чаморро десять лет следить за ним за границей или навещать его в тюрьме. Когда он был убит в 1978 году, Чаморро стал владельцем газеты. Убийство Педро укрепило никарагуанскую революцию, а его образ, которым владеет его вдова, стал мощным символом оппозиционных сил. Первоначально, когда Сандинисты победили Анастасио Сомоса Дебайле Чаморро полностью их поддержал. Она согласилась стать частью временного правительства, созданного в соответствии с Хунта национального восстановления (испанский: Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional, JGRN); однако, когда хунта начала двигаться в более радикальном направлении и подписала соглашения с Советский союз Чаморро подал в отставку и вернулся в газету.

Под ее руководством, La Prensa продолжал критиковать правительство и его политику, несмотря на угрозы и принудительные отключения правительства. Когда Даниэль Ортега объявил, что выборы состоятся в 1990 году, Чаморро был выбран в качестве кандидата от оппозиционной группы, известной как Национальный оппозиционный союз (испанский: Unión Nacional Opositora, UNO). Этот 14-партийный альянс варьировался от консерваторы и либералы к коммунисты и из-за идеалистических разногласий было трудно разработать какую-либо политическую платформу, кроме обещания положить конец войне. Несмотря на опросы, указывающие на победу действующего президента сандинистов Ортеги, Чаморро выиграл выборы 25 февраля 1990 г., став первым избранным женщина-глава государства в Америка.

Чаморро была приведена к присяге 25 апреля 1990 года. Руководство Чаморро проработало шесть трудных лет, отмеченных экономическими распрями и социальными волнениями, но она смогла пойти на компромисс с соперниками, поддержать конституционный режим, восстановить международные банковские отношения и положить конец гиперинфляции. преследовал страну несколько лет.

После ухода с поста 10 января 1997 года Чаморро работала над несколькими международными мирными инициативами, пока плохое здоровье не заставило ее уйти из общественной жизни.

Ранние годы

Виолета Барриос Торрес родилась 18 октября 1929 года в г. Ривас, небольшой город недалеко от никарагуанской границы с Коста-Рика Карлосу Хосе Барриосу Сакасе и Амалии Торрес Уртадо.[2] Ее семья была богатой и консервативной, и, хотя о ней часто заявляли такие репортеры, как Ричард Будро из Лос-Анджелес Таймс, Гаррик Атли из NBC, Стивен Кинзер из Нью-Йорк Таймс, Ли Хокстейдер из Вашингтон Пост, и другие документы, чтобы принадлежать к никарагуанской аристократии, по правде говоря, ее семья имела большие земельные владения и крупный рогатый скот. Они были больше похожи на скотоводческих баронов западных Соединенных Штатов, чем на «никарагуанских». Глория Вандербильт ", ее иногда называли так, как в американской прессе.[3]

Она посещала начальную школу в школе Саградо Корасон де Хесус (Священное Сердце Иисуса) в Ривасе и французскую школу в Гранада. Барриос начала свое среднее образование в Colegio La Inmaculada в Манагуа[2] а затем перешла в американскую школу-интернат, так как родители хотели, чтобы она совершенствовала свой английский.[4] Она впервые посетила Католическая средняя школа для девочек Девы Марии Озёрного в Сан-Антонио, Техас, а затем в 1945 г. изменился на Blackstone College для девочек в Вирджинии.[2] В июне 1947 года у ее отца был диагностирован неизлечимый рак легких, и, хотя он умер до того, как она смогла вернуться домой, она вернулась в Никарагуа, не получив высшего образования в Соединенных Штатах.[4]

Личная жизнь

Виолетта встретила Педро Хоакин Чаморро Карденаль в 1949 г.,[5] они поженились в декабре 1950 года; впоследствии у них родилось пятеро детей. В 1952 году, после смерти отца, муж Чаморро унаследовал газету. La Prensa. Он взял на себя публикацию, и под его руководством газета стала голосом оппозиции режиму Сомосы. Чаморро Карденал часто попадал в тюрьму в период с 1952 по 1957 год за содержание газеты, а в 1957 году возглавил восстание против Сомосы. Его действия привели к его изгнанию в Коста-Рику, где Чаморро присоединился к нему после того, как поселил своих детей с его матерью. Два года, проведенные в Коста-Рике, Педро писал против режима, и сразу после их возвращения он снова был заключен в тюрьму. Жизнь Чаморро на протяжении 1960-х и 1970-х годов была повторяющимся циклом воссоединений с мужем или детьми. Она последовала за ним; если он был вынужден уехать, она оставляла детей с семьей и путешествовала, чтобы быть с ним; если его посадили в тюрьму, она воссоединилась с детьми и навещала его.[6] Заработок Чаморро от сдачи в аренду собственности, которую дала ей мать, давал паре стабильный доход. Когда ее муж был убит 10 января 1978 г. она взяла под свой контроль газету.[7]

За прошедшие годы семья Чаморро разделилась на враждующие фракции, основанные на политической принадлежности. Двое из ее детей, Педро и Кристиана, работали в La Prensa, хотя Педро покинул Никарагуа в 1984 году, чтобы присоединиться к Contras. Остальные ее дети были активными сандинистами; Клаудия была послом в Коста-Рике, а Карлос - редактором FSLN ежедневная газета Баррикада. Несмотря на противоречивые политические взгляды ее детей, Чаморро поощряла и устраивала семейные обеды, во время которых она настаивала на том, чтобы политическая принадлежность была временно отложена в интересах семейной гармонии.[8]

Поднимитесь к власти

Убийство мужа Чаморро вызвало Сандинистская революция. Его образ стал символом их дела и когда Даниэль Ортега в июле 1979 года победоносно возглавил сандинистских партизан в Манагуа, с ними был Чаморро.[5] Была сформирована коалиция на смену режиму Сомосы. Чаморро, представлял Демократический союз освобождения (испанский: Unión Democrática de Liberación, UDEL) в первой Хунта национального восстановления (испанский: Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional, JGRN), который также включал Ортегу для Сандинистский фронт национального освобождения (испанский: Сандинистский фронт национального освобождения, FSLN); Мойзес Хассан Моралес, про-сандинистский национальный патриотический фронт (испанский: Frente Patriotico Nacional, ФПН); Луис Альфонсо Робело Кальехас, с Никарагуанское демократическое движение (испанский: Movimiento Democrático Nicaragüense, MDN); и Серхио Рамирес Меркадо для Группа двенадцати (испанский: El Grupo de los Doce).[9] Этому управлению, который первоначально обещал независимую судебную систему, свободные выборы, свободное предпринимательство и свободную прессу, помогли Кабинет из 18 членов и Совет из 33 членов, члены которого представляли широкий спектр никарагуанского общества.[10] После гражданской войны 1978–1979 годов и передачи в последнюю минуту национальной казны иностранным банкам режимом Сомосы страна была опустошена, и считалось, что Марксист -стайл правительства восстановит процветание;[11] Однако вскоре сандинисты начали захватывать теле- и радиостанции и подвергать цензуре газеты.[10] Следуя примеру наставника сандинистов Фидель Кастро, Был внедрен марксизм в кубинском стиле, и Никарагуа все больше приобретала черты полицейский участок,[11] в некоторых отношениях. В других случаях, хотя сандинисты действительно укрепили свои связи с советским блоком и приняли марксистскую философию, они объявили политику неприсоединения и продолжили дискуссии о дипломатических, экономических и военных отношениях с Соединенными Штатами.[12]

В феврале 1980 года FSLN подписала несколько соглашений с Советский союз вызывая президента США, Джимми Картер, который первоначально санкционировал помощь сандинистскому правительству, чтобы утвердить ЦРУ поддержка оппозиционных сил.[13] 19 апреля 1980 года Чаморро вышел из хунты.[9] в противовес стремлению сандинистов к контролю, реализация кубинской интерпретации Маркса,[5] и невыполнение взятых на себя обязательств Пунтаренас, Коста-Рика за установление демократии.[9] Ее уход побудил других членов хунты уйти в отставку и присоединиться к оппозиционным группам, которые начали формироваться.[14] Она вернулась к своей роли редактора La Prensa, побуждая его стать одновременно сторонником свободы слова и оппозиционной мысли.[5] Ее поддержка контрас вызвала раскол в ее собственной семье[15] и привело к La Prensa'несколько раз временно закрывались офисы.[9][16] В 1986 году президент Ортега даже лично угрожал ей 30-летним тюремным заключением за государственную измену.[11] В том же году она выиграла премию Луи Лайонса от Фонда Нимана в Гарвардский университет; в ссылке на награду говорилось, что она «сопротивлялась репрессиям и цензуре» и оставалась приверженной свободной прессе, несмотря на угрозы, исправления и подавление со стороны правительства.[17]

С 1987 года конгломерат из 14 политических партий начал работать вместе в надежде победить сандинистов в случае проведения выборов.[2] К 1989 году усилия президента Коста-Рики Оскар Ариас и другие лидеры Центральной Америки убедили Ортегу провести выборы. Он согласился не только на свободные выборы, но и на наблюдение за процессом.[11] Конгломерат оппозиции, теперь называющий себя Национальный оппозиционный союз (испанский: Unión Nacional Opositora, ООН) согласовали формулу выбора консенсусного кандидата. После пяти туров голосования[2] Чаморро был назначен кандидатом в президенты ООН.[15] Ее платформа в первую очередь состояла из двух ключевых обещаний: прекращение гражданской войны и прекращение обязательной военной службы.[2] Это также сильно повлияло на ее простоту, веру, здравый смысл,[18] и образ ее "царицы-матери" и жены мученика.[2]

Почти все новостные агентства сообщали, что Чаморро не смог победить.[19] Она изображалась богатой без реального опыта.[5] Ходили слухи, что она получила миллионы из Соединенных Штатов через их посольство и что она была лакеем США;[20] что она была слишком религиозной; и что ее коалиция была слишком дезорганизована, не имела денег и страдала от столкновений.[19] На самом деле ее скромность и провинциальные корни работали на нее;[3] она вела семью, бизнес и была частью первоначальной хунты;[5][9] сандинисты заблокировали выплату ей денежных средств из США, одновременно заявив, что она их получала;[21] и она давно открыто заявляла о своем недовольстве вмешательством США в Никарагуа.[22] По словам перуанского писателя Марио Варгас Льоса; Умберто Белли, редактор журнала La Prensa а затем министр образования; и другие писатели, такие как Эдвард Шиэн и Ширли Кристиан, писавшие о стране, Никарагуа - одна из самых религиозных стран Латинской Америки.[23] Вера Чаморро и поддержка свободы слова объединили тех, кто чувствовал себя отчужденным от сандинистов.[24] Однако ее главным призывом было то, что она пообещала мир стране, уставшей от войны.[25][2][26] Ортега потратил большие суммы денег,[19] и расхаживал, как «петух-мачо», как будто выборы уже выиграны;[25] он даже использовал боевого петуха как символ своей кампании.[27]

Правительство Соединенных Штатов было убеждено, что Чаморро не сможет победить без мер по «выравниванию поля». В Джордж Х. У. Буш Администрация хотела, чтобы Конгресс снял запрет на использование средств Национального фонда демократии для поддержки кандидата и утвердил план помощи в размере 9 миллионов долларов в дополнение к предоставлению 3 миллионов долларов прямой помощи ООН. Конгресс отказался, поскольку прямая помощь кандидатам или партиям была запрещена законом. Конгресс, наконец, согласился на пакет в 9 миллионов долларов, только в соответствии с требованиями закона, то есть средства могут использоваться только для наблюдения за выборами и наблюдателей, а также действий по увеличению явки избирателей и должны быть полностью раскрыты. Эти средства предназначались для создания инфраструктуры для голосования, транспортных средств и бензина, заработной платы, наблюдателей за опросами, оргтехники, поездок за границу.[28] обучение работников избирательных участков и регистрирующих избирателей,[29] группы по наблюдению за выборами, и в соответствии с предоставлением иностранных пожертвований 2 миллиона долларов были внесены в Высший избирательный совет Никарагуа, управляемый правительством. Вдобавок ЦРУ тайно выплатило около 500 000 долларов (долларов США) почти сотне никарагуанцев, проживающих за границей, чтобы они вернулись домой, чтобы проголосовать.[28] Однако пакет помощи столкнулся с трудностями: за месяц до выборов было отправлено всего 400 000 долларов США, которые были депонированы в соответствии с законодательством Никарагуа на счет в управляемом государством Центральном банке.[30] Транспортные средства, которые были предусмотрены в пакете помощи, прибыли в Никарагуа, но из-за таможня директорского отпуска, машины не растамаживались и бирки на их использование не выдавались.[31] За три недели до выборов официальные лица ООН, как сообщается, получили всего около 250 000 долларов и обвинили администрацию Ортеги в тактике проволочек и изъятии доли у власти. Правительство возражало, что история Дело Иран – Контрас было основанием для осторожности, и что сами США создают задержки. Поскольку Вторжение США в Панаму заморозил панамскую валюту, представитель Центральный банк Никарагуа заявил, что администрация Ортеги не имела доступа к своим средствам, которые были депонированы в панамских банках.[21]

Чаморро и Даниэль Ортега в 1990 году

Вплоть до 1990 года Никарагуа жила сорок лет диктатуры Сомосы, десятилетие гражданской войны и сандинистского правления.[32] и пять лет экономических санкций США.[33] 25 февраля 1990 года Чаморро победил на выборах, набрав 54,7% голосов, вытеснив действующего Ортегу.[34] и стать первой избранной женщиной-президентом в Америке.[27][примечание 1] Поскольку выборы проводились в разгар гражданской войны, как внутри страны, так и за ее пределами было важно, чтобы голосование было законным. В Эскипуласское мирное соглашение при посредничестве Ариаса, призвал к наблюдению за выборами со стороны Организация американских государств и Объединенные Нации, среди прочего.[36] За выборами следили наиболее строго из всех в Латинской Америке.[27] и привлекли 2578 международных наблюдателей[37] среди них бывший президент США Джимми Картер; Рауль Альфонсин, бывший президент Аргентины; Альфонсо Лопес Микельсен, бывший президент Колумбии; Родриго Карасо Одио, бывший президент Коста-Рики и многие высокопоставленные лица Карибского бассейна и США.[38] Ортега и его сторонники безоговорочно признали поражение, и наблюдатели оставили лишь костяк посоха, чтобы помочь с переходом власти.[39]

На выборах в феврале 1990 г. Виолетта Чаморро и ее партия ООН одержал досадную победу от 55% до 41% Даниэль Ортега,[40] даже несмотря на то, что опросы, приведшие к выборам, ясно показали победу FSLN.[41]

Возможные объяснения включают то, что никарагуанский народ разочаровался в правительстве Ортеги, поскольку из-за неэффективного управления экономикой, эмбарго США и увеличения активности Contra в 1987 году к 1990 году ВНД на душу населения снизился до 20-летнего минимума.[42] К ноябрю 1989 года Белый дом объявил, что экономическое эмбарго США против Никарагуа будет продолжаться, если Виолета Чаморро не победит.[43] Также поступали сообщения о запугивании со стороны контрас,[44] с канадской миссией наблюдателей, утверждающей, что 42 человека были убиты «контрас» в ходе «беспорядков на выборах» в октябре 1989 года.[45] Это заставило многих комментаторов предположить, что никарагуанцы проголосовали против сандинистов из-за опасений продолжения войны против и экономических лишений.[41]

Президентство (1990–1997)

Президентские стили
Виолета Чаморро
Герб Никарагуа.svg
Справочный стильДостопочтенная Виолета Чаморро, Президент Республики Никарагуа Достопочтенная Виолета Чаморро, президент Республики Никарагуа
Разговорный стильPresidenta Chamorro Президент Чаморро
Альтернативный стильСеньора Президенте Госпожа президент

Через два месяца после выборов, 25 апреля 1990 года, Чаморро был приведен к присяге. Церемония, проведенная в Стадион Ригоберто Лопеса Переса перед толпой из 20 000 человек, что стало первым случаем за более чем пять десятилетий, когда действующее правительство мирно уступило власть оппозиции. Кроме того, это была первая смена правительства в результате свободных выборов со значительным участием населения.[2] За исключением обещания положить конец войне, Чаморро не представил политическая платформа. ООН не смогла прийти к согласию по конкретным вопросам, поскольку ее состав варьировался от крайне левых до крайне правых, что сделало их план направленным против того, за что выступали сандинисты.

Социологи, проанализировавшие выборы, пришли к выводу, что результаты были рациональными в том контексте, что прекращение войны также положило бы конец психологической угрозе того, что США, которые недавно вторглись в Панаму и были глубоко вовлечены в Никарагуа, могут вторгнуться в страну.[46] Аналитики Сандинистана подтвердили эти выводы, определив, что они потеряли связь с тем, чего хотели их избиратели. Марвин Ортега, проводивший опросы перед выборами, признал, что избиратели голосовали не «животом», хотя экономическая ситуация была ужасной, но голосовали против войны и подавления их свобод.[24]

Реформы мира

Залитые цементом АК-47 неизвестный мальчик в парке мира Чаморро в центре Манагуа.

Реформы мира Чаморро, возможно, являются ее самым прочным наследием.[35][47][48] Наиболее примечательным было ее официальное заявление об окончании войны, поскольку это был стержень, от которого зависела вся ее другая политика.[49] Она поддерживала мир, уменьшая численность и мощь вооруженных сил, прекращая национальный проект, и демобилизация армии.[50] В день своего вступления в должность она отменила призыв в армию и за несколько недель сократила численность армии вдвое.[51] Демобилизация включала расформирование[52] поддерживаемые США контрас, тем самым оставляя сандинистам не с кем воевать и создавая очень эффективный мир.[15] Чаморро также предоставил безоговорочную амнистию за политические преступления, в результате чего у сандинистов практически не осталось места для протестов, и что обеспечила плавную передачу власти.[53] Одним из способов, которым она добилась сотрудничества с Контрас, было открытое обращение за помощью к местным властям в сборе оружия с обеих сторон конфликта.[51] Она начала яростную кампанию по закупке оружия, чтобы помочь искоренить угрозу продолжения насилия; все собранное оружие было залито бетоном на площади Пласа-де-ла-Пас (Площадь мира), специально построенной в центре Манагуа, чтобы символизировать «Никогда больше».[53]

Цементный резервуар в парке мира Чаморро (Parque de Paz) символизирует желание никарагуанцев, чтобы их страна «никогда больше» не подвергалась насилию.

Обратной стороной демобилизации стало то, что около 70 000 военнослужащих остались без работы. Большинство призывников вернулись домой, но жизнь профессиональных военнослужащих была нарушена из-за того, что они потеряли работу, а обещанные им дома, земля и деньги либо не были доставлены из-за нехватки ресурсов, либо, казалось, выплачивались произвольно. . Поскольку к началу 1992 г. только 5,8% бывших офицеров получали пособия, многие полагали, что только те, кто пользовался политической поддержкой, либо сохранили свои рабочие места из оставшихся 14% военных, либо получили обещанную компенсацию. В период с апреля по декабрь 1992 г. ветераны провели серию забастовок в знак протеста против сложившейся ситуации. Карманы ветеранов армии ("рекомпас") и ветераны сопротивления ("реконструирует") пригрозили перевооружить, но, понимая, что у них одни и те же проблемы, обе стороны объединили свои силы. Чтобы успокоить группы,[54] Чаморро интегрировал некоторых бывших бойцов контрас в службы сельской полиции; она создала гражданскую инспекцию для расследования заявлений о злоупотреблениях со стороны полиции и нарушениях прав человека.[55] Она также позволила сохранить перераспределение земли сандинистским движением за аграрную реформу.[56] и расширил его на побережье Карибского моря, чтобы удовлетворить потребности ветеранов. Это действие привело к конфликту с коренными народами Карибского бассейна, которые претендовали на землю, а также посягнули на лесные заповедники, что вызвало критику.[54] Другие, получившие землю от сандинистов, начали возвращать свои кооперативные земельные титулы крупным землевладельцам, владевшим ими до реформ, или просто продавали свои участки оппортунистам. Не имея возможности решить проблему, Чаморро рассмотрел самые вопиющие иски и передал дело в суд для разрешения индивидуальных споров.[57]

С самого начала Чамарро придерживался тонкой балансировки. Ее выбор возглавить Собрание, Альфредо Сезар [es ], был отклонен голосованием ООН, которое выбрало Мириам Аргуэлло. Чаморро сдержала слово и согласилась на голосование. Ее избранный вице-президент Вирджилио Годой выступал за жесткую политику исключения сандинистов.[58] но Чаморро сохранил брата Даниэля Ортеги, Умберто Ортега, как военачальник. Она претендовала на пост министра обороны и назначила Умберто Ортегу своим заместителем начальника штаба.[59] За это критики Чаморро обвинили ее в поддержке сандинистов, но это оказалось ценным политическим ходом.[56] Президент продемонстрировала, что ради блага нации она готова пойти на компромисс, способствуя примирению.[60] Она также назначила трех членов кабинета FSLN, в том числе одного за аграрную реформу.[61]

Отношения с США

Когда был избран Чаморро, президентом Джордж Х. У. Буш сняли эмбарго, которое Рональд Рейган ввел во время правления сандинистов и обещал стране экономическую помощь.[62] Кроме того, Соединенные Штаты выплатили просроченную задолженность Никарагуа перед частными банками, Международный Валютный Фонд (МВФ) и Всемирный банк.[63] Некоторые люди в предвыборной группе Чаморро надеялись получить 1 миллиард долларов помощи от Соединенных Штатов, чтобы помочь восстановить страну после лет гражданской войны.[64] но вместо этого администрация Буша дала стране 300 миллионов долларов в первый год президентства Чаморро, 1990 год, и 241 миллион долларов через год.[65] С учетом разрушения, с которым столкнулась Никарагуа, этой помощи было недостаточно для каких-либо серьезных улучшений.[66] а пересмотренные кредиты создали еще больший долг.[63]

Мемориальная доска в парке мира Чаморро с благодарностью президенту США Джорджу Бушу за его вклад в восстановление демократии в Никарагуа.

Во время президентства Чаморро интерес США к Никарагуа снизился до такой степени, что, когда Чаморро приехал в США в апреле 1991 года, чтобы попросить у Конгресса дополнительную экономическую помощь, немногие члены пришли послушать ее.[65] Поскольку сандинисты больше не представляли угрозы и мирные переговоры велись, внешнеполитические деятели США были гораздо меньше озабочены Никарагуа, чем проблемами в Средний Восток.[67] В надежде на улучшение отношений администрация Чаморро отменила закон, требовавший от страны требовать компенсации в случае Никарагуа против Соединенных Штатов, который долгое время был спорным, и отозвал иск.[55] Соединенные Штаты отказались признать решение Международный суд, который пятью годами ранее обнаружил, что США нарушили международное право, спонсируя контрас, и приказал им выплатить компенсацию.

В 1992 г. Сенатор Джесси Хелмс пытался прекратить финансовую помощь Никарагуа. В своем отчете Сенату он сказал, что сандинисты по-прежнему контролируют большую часть никарагуанской администрации, и предложил никарагуанскому правительству заменить всех бывших сандинистских офицеров бывшими контрас, заменить всех судей и вернуть все имущество, отобранное у граждан США. во время революции. Администрация Чаморро отвергла обвинения Хельма, но все еще пыталась выполнить его требования. Хелмсу удалось повлиять на общественное мнение в Конгрессе, и правительство США отказало Никарагуа в обещанных на тот год 104 млн долларов.[64] Помощь была прекращена, и требования Хелмса были предъявлены через месяц после того, как Чаморро отозвал требования о компенсации, связанные с Никарагуа против США вердикт.[68]

Экономическая стабильность

Чаморро унаследовал экономику, разрушенную гражданской войной[69] и который боролся с гиперинфляция с 1988 г.[70] Администрация Чаморро немедленно приступила к попытке ликвидировать инфляцию. В неолиберальный модель изложена в План Майорга попытался реинтегрировать Никарагуа в мировой рынок, увеличить иностранные инвестиции при одновременном снижении иностранной зависимости и увеличить приватизацию.[71] Сначала правительство объединило государственные предприятия в холдинговую компанию, известную как Corporaciones Nacionales del Sector Público (CORNAP), и приступило к их приватизации. Цель заключалась в том, чтобы привлечь капитал путем приватизации 90% компаний CORNAP к 1993 году, но реакция была медленной. Далее администрация представила Кордова Оро, что поставило никарагуанскую валюту на один уровень с долларом США, но уверенность в новой валюте так и не была достигнута. Треть из них была возвращена в банк в обмен на средства США.[72] Девальвация валюты и прекращение субсидий на основные потребительские товары привели к сокращению государственных расходов, но вызвали волнения среди представителей низшего среднего класса и рабочего класса, которые столкнулись с ростом цен, увольнениями из-за приватизации,[73] и застой в заработной плате.[74]

В первые месяцы правления администрации Чаморро были сокращены социальные программы, в том числе бесплатные жетоны на автобус для сектора образования, пенсии для пожилых людей и инвалидов,[75] услуги по уходу за детьми и их развитию, а также инициативы в области здравоохранения.[76] К 1991 году меры жесткой экономии, принятые администрацией Чаморро, привели к массовым забастовкам. Чаморро решил признать право рабочих на 25% акций приватизированных государственных предприятий, несмотря на неодобрение, которое возникло как внутри страны, так и за рубежом. Сандинисты, которые удалили некоторые предприятия из частного сектора во время своего правления, были не за приватизацию, но за то, чтобы рабочие делили доходы. Крайне правая часть ее собственной коалиции была против любых трудовых компромиссов. Посольство США и Агентство США по международному развитию оба выразили неудовольствие уступками и скоростью, с которой выполнялся экономический план.[77]

Несмотря на другие реализованные программы, инфляция была снижена за счет пересмотра условий долга страны (что предусмотрено планом Лакайо). Путем переговоров Никарагуа смогла добиться списания 75% своего международного долга при условии отсутствия просроченной задолженности.[78]

Как отмечалось ранее, США помогли Никарагуа выплатить просроченную задолженность МВФ, Всемирному банку.[63] и Межамериканский банк развития через промежуточные ссуды и переговоры о списании 95% долгов Колумбии, Мексике и Венесуэле.[78] Эти меры позволили положить конец гиперинфляции и вновь открыть денежные рынки, но они были омрачены высоким уровнем безработицы, неполной занятости и общей рецессией. Торговый дефицит вырос, а ВНП снизился, и в целом низкие заработные платы и сокращение услуг в сфере образования и здравоохранения привели к эскалации бедности и социальной напряженности.[79]

В 1990–2015 годах Никарагуа заняла 4-е место из 200 стран по Рост ВВП.[80]

Конституционный кризис

Помимо экономических проблем, которые преследовали страну, конституционный кризис, произошедший в 1995 году, создал серьезную угрозу для поддержания мира.[81] Когда Чаморро вступил в должность, она управляла в соответствии с Конституцией 1987 года, разработанной сандинистами и предусматривавшей сильную исполнительную власть и более слабую, послушную законодательную и судебную власть.[82] В 1993 году законодательный орган начал пересмотр конституции с целью реорганизации правительства страны. После года обсуждения изменения были представлены в Национальное собрание, одобрены в первом туре голосования и приняты в феврале 1995 года.[83] Реформы Конституции были направлены на сокращение полномочий президента и включали меры по передаче полномочий по взиманию налогов в законодательный орган, запрещению призыва на военную службу, гарантии прав собственности и ограничению преемственности действующего президента или его близких членов семьи.[82] Чаморро отказался публиковать изменения в Ла Гасета (официальный журнал законодательного органа),[83] заявив, что законодательный орган превысил свои полномочия.[82]

В ответ законодательный орган опубликовал поправки самостоятельно, фактически создав ситуацию двойных конституций.[83] Из-за отсутствия кворума Верховный суд не мог действовать. Чтобы разрешить ситуацию, законодатели назначили шесть новых судей, но Суд по-прежнему отказывался действовать, поскольку это означало бы принять назначения и тем самым утвердить новую конституцию.[84] Чаморро поставил постановление Верховного суда, которое аннулировало публикацию Собранием реформ, что спровоцировало Скупщину отказаться признать авторитет Суда. Поскольку международные инвесторы начали беспокоиться о последовавшей нестабильности и оценили дальнейшую помощь,[85] римско-католический кардинал Мигель Обандо-и-Браво выступил в качестве посредника и заключил соглашение. Чаморро согласился опубликовать новую конституцию, как того требует закон.[86] и Ассамблея согласилась позволить президенту продолжать переговоры о внешней помощи и налоговых мерах, но уже не указом. Одно из самых спорных положений, запрещающих кумовство, уступил Чаморро. Обе стороны заявили о победе,[85] хотя вопрос с Верховным судом все еще не был решен: Собрание настаивало на том, что их кандидатуры действительны, а президент отказался признать их.[86]

Как и в других кризисах, способность Чаморро к компромиссу была решающей. Исполнительная и законодательная ветви власти стали более взаимозависимыми, но власть была разделена. Национальное собрание подготовило бюджет, но с президентом нужно было проконсультироваться по вопросам налогообложения; Вакансии в Верховном суде должны были быть согласованы обеими другими ветвями власти;[84] и хотя президент сохранил право вето, законодательный орган мог отменить вето простым большинством голосов.[87] Хотя некоторые из изменений также включали реформу Уголовно-процессуального кодекса - создание суда присяжных, расширение права граждан выдвигать обвинения и оценку полномочий полиции, среди прочего.[88]- неспособность правительства расследовать прошлые злоупотребления со стороны полиции и вооруженных сил или инициировать судебное разбирательство, обеспечивала молчаливую безнаказанность тем, кто совершал нарушения прав человека или насилие. Хотя Закон об амнистии 1990 г. ограничил некоторые возможности администрации осуществлять судебное преследование,[89] ему также не хватало средств, беспристрастной судебной системы и, возможно, воли добиваться правосудия переходного периода. София Черногория, редактор газеты Сандинистан Баррикада, и другие утверждали, что Чаморро справилась бы с насилием в прошлом, если бы могла. Епископ Бернардо Хомбах и другие полагают, что ее вера требовала от нее прощения. Судебное преследование привело бы к затяжному конфликту, а суровые меры возмездия со стороны правительства не привели бы к примирению и миру, которых она желала.[90]

Гендерные последствия

Хотя 15 делегатов в ее парламенте (16%) были женщинами, во время правления Чаморро было сделано немногое в области прав женщин.[27] Чаморро не была феминисткой, поскольку ее убеждения мешали ей отстаивать многие цели традиционного феминизма. Она была против абортов и ставила под сомнение сожительство, контрацепцию и развод. Сокращение государственных услуг во время ее режима, таких как услуги по уходу за детьми и реабилитационные центры, привело к увеличению числа женщин с низким доходом, вынужденных проституция и преступность.[91] Согласно исследованию Организации Объединенных Наций, финансовая незащищенность вынуждала женщин и подростков заниматься «уличными профессиями», повышая риски для безопасности и увеличивая уровень отсева, злоупотребления наркотиками, преступности среди несовершеннолетних и проституции.[92] Кроме того, меры жесткой экономии, отменившие бесплатное медицинское обслуживание, затруднили доступ бедных к оплате. Сандинистский рабочий центр (испанский: Central Sandinista De Trabajadores, CST) предложили услуги здравоохранения и ухода за детьми женщинам, которые не могли позволить себе новый государственный план.[93] Чаморро действительно поддерживал право женщин стать собственниками и рассматривал такое владение как защиту, когда развод или вдовство лишали женщин поддержки со стороны мужа. Ее администрация не занималась активной подготовкой и не поощряла участие женщин в политической жизни, а также не назначала женщин на государственные должности.[91]

Экономическая политика, проводимая Чаморро, привела к феминизации рабочей силы Никарагуа. В то время как уровень занятости мужчин в период с 1977 по 1985 год оставался неизменным на уровне 68%, занятость женщин вне дома в Никарагуа неуклонно росла в течение того же периода времени без снижения ожиданий одновременной работы дома. Доля женщин на рынке труда увеличилась с 26,7% в 1977 г. до 32% в 1985 г. и к 1995 г. достигла 36%, что является одним из самых высоких показателей участия в Центральной Америке. Хотя политика Чаморро изменила характер формальной рабочей силы за счет увеличения числа женщин, такая политика не привела к соответствующему увеличению доходов: заработная плата оставалась неизменной и мало изменилась за десятилетие.[74]

Изменения в Кодексе о сексуальных преступлениях 1992 года привели к победам и поражениям. Ранее Уголовный кодекс предусматривал наказание за изнасилование от 8 до 12 лет лишения свободы (по сравнению с 6 до 14 за простое убийство).[94] Тем не менее, он также дал определение некоторым менее серьезным преступлениям на сексуальной почве таким образом, чтобы защитить интересы отцов и мужей в большей степени, чем самих женщин; например, наказание за «похищение девственницы [...] в отсутствие или без насилия ее опекунов» зависело от намерения вступить в брак. Виктория Гонсалес-Ривера пишет, что до изменений 1992 года изнасилование считалось частным делом, и закон поощрял женщин выходить замуж за своих насильников или соглашаться на денежное вознаграждение.[95] Женщины ООН и женщины из СФНО в Национальном собрании объединили свои силы после того, как Чаморро победил на выборах и сформировал Комиссию по делам женщин, молодежи, детей и семьи; они начали обсуждать реформу закона о сексуальных преступлениях. Убедив 18 двухпартийных законодателей провести реформу, они потребовали увеличения наказания за изнасилование (до 15–20 лет), декриминализации аборта, если беременность была результатом изнасилования, и декриминализации содомии по обоюдному согласию. Когда был принят окончательный законопроект, утвержденная версия устранила исключение для абортов для жертв изнасилования. Он не только не декриминализовал мужеложство, но и расширил сферу действия действующего закона, включив в него «побуждение, поощрение или пропаганду» гомосексуального поведения.[94] Новый закон против содомии был самым репрессивным законом такого рода в Латинской Америке.[96] изменение вынесенного приговора для «любого, кто вызывает, продвигает, пропагандирует или практикует секс между лицами одного пола в скандальной манере» до трех лет лишения свободы.[97] Чаморро отклонил призывы наложить вето на закон и отправил его для публикации в Ла Гасета, юридическое требование, чтобы статут стал законом. Адвокаты немедленно оспорили конституционность закона, но 7 марта 1994 г. Верховный суд отклонил их протест.[94]

Пост-президентство

Чаморро ушла из политики после того, как ее президентский срок закончился в 1997 году. В июле того же года она основала фонд своего имени (испанский: Fundación Violeta Barrios de Chamorro), который она возглавляла, с целью создания проектов развития, направленных на укрепление мирных инициатив. Она присоединилась к Картер Центр Совет президентов и премьер-министров стран Америки, программа, направленная на обеспечение сотрудничества и мира на всем американском континенте.[9] Чаморро также является членом Межамериканский диалог.[98]

Она страдала от слабого здоровья и перенесла несколько операций по устранению проблем с остеопорозом.[99] Во время своей президентской кампании она большую часть времени находилась на костылях из-за перелома коленной чашечки в результате остеопороза.[2] Позже у нее развилась опухоль мозга, из-за которой она не появлялась в общественной жизни.[34]

Награды

  • Премия Исайи Томаса в публикациях от Рочестерский технологический институт.[100]
  • 1986 - Премия Луи М. Лайонса за совесть и добросовестность в журналистике.[101]
  • 1991 - Премия за демократию от Национального фонда за демократию.[102]
  • 1997 - Премия «Путь к миру» от фонда «Путь к миру».[103]
  • 2001 - Премия за лидерство в мировой торговле.[104]

Автобиография

  • Чаморро, Виолетта Барриос Де; Фернандес, Гвидо; Балтодано, Соня Крус Де (1996). Суэньос-дель-Корасон: Memorias [Мечты сердца: Автобиография президента Никарагуа Виолетты Барриос де Чаморро]. Саймон и Шустер. ISBN  9780684810553.

Примечания

  1. ^ Были две предыдущие женщины-главы государства -Изабель Перон, которая перешла к власти в Аргентине после смерти мужа и руководила с 1974 по 1976 год и Лидия Гуэйлер Техада, который был назначен временным президентом Боливии с 1979 по 1980 год.[35]

Рекомендации

  1. ^ Профиль Виолетты Чаморро
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j Палле, Мария Л. (март – апрель 1992 г.). "Виолета Барриос де Чаморро. La reinamadre de la nación" (PDF). Nueva Sociedad (на испанском). Буэнос-Айрес, Аргентина: Fundación Foro Nueva Sociedad (118): 89–98. ISSN  0251-3552. Получено 30 августа 2015.
  3. ^ а б Leiken 2003 С. 73–74.
  4. ^ а б Чаморро 1996 С. 38–40.
  5. ^ а б c d е ж Улиг, Марк А. (27 февраля 1990 г.). «Оборот в Никарагуа; Демократ-аристократ; Виолетта Барриос де Чаморро». Нью-Йорк Таймс. Нью Йорк, Нью Йорк. Получено 30 августа 2015.
  6. ^ Болдуин 1996, п. 100.
  7. ^ Leiken 2003, п. 74.
  8. ^ Бекман и Д'Амико, 1995 г. С. 34–36.
  9. ^ а б c d е ж Ортис де Сарате, Роберто (15 ноября 2001 г.). "Виолета Барриос де Чаморро". CIDOB (на испанском). Барселона, Испания: Барселонский центр международных отношений. Получено 30 августа 2015.
  10. ^ а б Гамильтон и Иноуе, 1995, п. 27.
  11. ^ а б c d Болдуин 1996, п. 101.
  12. ^ Штайнмец 1994, п. 135.
  13. ^ Чимен-Вайс, Сара; Eppel, Sol; Файгенбаум, Джереми; Мотель, Сет; Пангандойон, Ингрид (2010). «Хронология Никарагуа и Ирана». Брауновский университет. Провиденс, Род-Айленд: Брауновский университет. Получено 30 августа 2015.
  14. ^ Гамильтон и Иноуе, 1995, п. 29.
  15. ^ а б c Гильермоприето 1995, п. 40.
  16. ^ Бекман и Д'Амико, 1995 г., п. 37.
  17. ^ "Премия Луи Лайона 1986 года". Гарвардский университет, Кембридж, Массачусетс: Фонд Нимана. 30 апреля 1986 г.. Получено 31 августа 2015.
  18. ^ Болдуин 1996 С. 101–102.
  19. ^ а б c Ваттенберг, Бен (15 февраля 1990 г.). "Медиа-пираньи, где ты сейчас?". Орландо Сентинел. Орландо, Флорида. Ассоциация газетных предприятий. Получено 31 августа 2015.
  20. ^ "Избирательный процесс ускоряется". Revista Envío. Манагуа, Никарагуа: Центральноамериканский университет. 100. Ноябрь 1989 г.. Получено 1 сентября 2015.
  21. ^ а б Груша, Роберт (4 февраля 1990 г.). «Помощь США только уходит в оппозицию Никарагуа, но сандинисты получают прибыль». Нью-Йорк Таймс. Нью Йорк, Нью Йорк. Рейтер. Получено 31 августа 2015.
  22. ^ Leiken 2003, п. 75.
  23. ^ Leiken 2003, п. 69.
  24. ^ а б Будро, Ричард; Миллер, Марджори (4 марта 1990 г.). «Сандинисты пришли к выводу, что они потеряли связь с населением». The LA Times. Лос-Анджелес, Калифорния. Получено 5 сентября 2015.
  25. ^ а б Бекман и Д'Амико, 1995 г. С. 37–39.
  26. ^ Обердорфер, Дон (10 ноября 1989 г.). "Чаморро оптимистично оценивает шансы на голосование в Никарагуа". Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия. Получено 31 августа 2015.
  27. ^ а б c d Скард 2014, п. 261.
  28. ^ а б Морено 1994 С. 119–121.
  29. ^ Фриц, Сара (17 октября 1989 г.). «США обвиняются в попытке купить выборы: Никарагуа: администрация настаивает на том, что 9 миллионов долларов, которые она требует для оппозиционной партии, необходимы для компенсации хорошо финансируемых сандинистов». LA Times. Лос-Анджелес, Калифорния. Получено 31 августа 2015.
  30. ^ Кольер, Роберт (28 января 1990 г.). "Помощь на выборах чаморро клубов США". Sun-Sentinel. Орландо, Флорида. Получено 31 августа 2015.
  31. ^ Хокстейдер, Ли (25 января 1990 г.). «Никарагуанская оппозиция: перехитрили и переиграли». Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 31 августа 2015.
  32. ^ "Реконцентрированный легадо Виолетты Чаморро". Эль-Нуэво Диарио (на испанском). Манагуа, Никарагуа. EFE. 25 февраля 2013 г.. Получено 31 августа 2015.
  33. ^ Нейкирк, Билл; Коффи, Раймонд (2 мая 1985 г.). "Рейган вводит эмбарго на Никарагуа, чтобы исправить их пути"'". Чикаго Трибьюн. Чикаго, Иллинойс. Получено 31 августа 2015.
  34. ^ а б "El legado de doña Violeta" (на испанском). Манагуа, Никарагуа: конфиденциально. EFE. 25 февраля 2013 г.. Получено 31 августа 2015.
  35. ^ а б «Женщины-президенты Латинской Америки». Лондон, Англия: BBC. 31 октября 2010 г.. Получено 1 сентября 2015.
  36. ^ Санта-Крус 2013, п. 113.
  37. ^ Санта-Крус 2013, п. 93.
  38. ^ Центр Картера (май 1990 г.). «Наблюдение за выборами в Никарагуа, 1989–1990 годы» (PDF). Атланта, Джорджия: Центр Картера. стр. 1–4. Получено 1 сентября 2015.
  39. ^ Улиг, Марк А. (28 февраля 1990 г.). «ОБОРОТ В НИКАРАГУА; Сандинистские лидеры, столкнувшиеся с поражением, не спорили, - говорит Картер». Нью-Йорк Таймс. Нью Йорк, Нью Йорк. Получено 1 сентября 2015.
  40. ^ Улиг, Марк А. (27 февраля 1990 г.). «Оборот в Никарагуа; НИКАРАГУАНСКАЯ ОППОЗИЦИЯ УНИКАЕТ САНДИНИСТОВ; США ОБЕСПЕЧИВАЮТ ПОМОЩЬ, СВЯЗАННУЮ С ОБОРОТОМ ОБЫЧНЫМ ОБОРОТОМ». Нью-Йорк Таймс. Получено 30 апреля 2010.
  41. ^ а б «После войны с опросами - объяснение расстройства». Envio. Март 1990 г.
  42. ^ «ВНД на душу населения, метод Атласа (в текущих долларах США) - Никарагуа»
  43. ^ «Буш клянется отменить эмбарго в случае победы Чаморро», Вашингтон Пост, 9 ноября 1989 г.
  44. ^ << Политика сохранения жизни контрас ... также поставила под угрозу проведение выборов, поощряя нападения контрас на избирательный процесс. Таким образом, хотя администрация Буша заявляет о своей поддержке прав человека и свободных и справедливых выборов в Никарагуа, она сохраняется в саботаже как «. Как видно на: "Никарагуа" Хьюман Райтс Вотч, 1990 г.
  45. ^ «США пытаются сорвать выборы в Никарагуа, сообщают канадцы» Звезда Торонто, 27 октября 1989 г.
  46. ^ Паллмейер, Ханна (18 декабря 2006 г.). Удивительное поражение ?: Использование важности людей для лучшего понимания поражения сандинистов на выборах 1990 года в Никарагуа (PDF) (Тезис). Сент-Пол, Миннесота: Macalester College. Получено 5 сентября 2015.
  47. ^ Корген 2007, п. 57.
  48. ^ "Первая избранная женщина-президент Латинской Америки Виолетта Чаморро вступила в должность в 1990 году". Чикаго, Иллинойс: латиноамериканские новости. 25 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 8 сентября 2015 г.. Получено 5 сентября 2015.
  49. ^ Арсон и Холидей 1991, стр. 1–2.
  50. ^ Бекман и Д'Амико, 1995 г. С. 40–41.
  51. ^ а б «Чаморро объявил об окончании гражданской войны в Никарагуа». Телеграф. 121 (74). Нашуа, Нью-Гэмпшир. 28 июня 1990 г. с. 32. Получено 1 сентября 2015.
  52. ^ Молински, Майкл (9 июня 1990 г.). «Чаморро объявляет о прекращении войны». Вашингтон, округ Колумбия. UPI. Получено 5 сентября 2015.
  53. ^ а б Скидмор и Смит, 1997 г. С. 344–345.
  54. ^ а б Роча, Хосе Луис (июль 2010 г.). «Противоречивое наследие сандинистской аграрной реформы». Revista Envío. Манагуа, Никарагуа: Центральноамериканский университет. 348. Получено 2 сентября 2015.
  55. ^ а б Хьюман Райтс Вотч (1 января 1992 г.). "Всемирный доклад Хьюман Райтс Вотч за 1992 год - Никарагуа". Refworld. Женева, Швейцария: Агентство ООН по делам беженцев. Получено 2 сентября 2015.
  56. ^ а б Уокер 1997, п. 49.
  57. ^ Андерсон и Додд 2009, п. 210.
  58. ^ Будро, Ричард (22 апреля 1990 г.). «Сандинистский противник руководить Ассамблеей: Никарагуа: кандидат чаморро на пост президента законодательного собрания отклонен. Голосование показывает глубокий раскол в ее правящей коалиции». The LA Times. Лос-Анджелес, Калифорния. Получено 2 сентября 2015.
  59. ^ «Сандинистский генерал может быть главнокомандующим армии Чаморро: Никарагуа: сообщение о выборе Умберто Ортеги может спровоцировать раскол в ее коалиции. Этот шаг описывается как временный».. LA Times. Лос-Анджелес, Калифорния. 25 апреля 1990 г.. Получено 6 сентября 2015.
  60. ^ Андерсон и Додд 2009, п. 212.
  61. ^ Кин и Хейнс 2012, п. 533.
  62. ^ Арсон и Холидей 1991, п. 51.
  63. ^ а б c Staten 2010, п. 134.
  64. ^ а б Закрыть 1999, п. 136.
  65. ^ а б LeoGrande 2000, п. 563.
  66. ^ Coerver & Hall 1999, п. 169.
  67. ^ «Чаморро требует дополнительной поддержки США». 199 (38). Стэнфорд, Калифорния: Stanford Daily. AP. 17 апреля 1991 года: 3. Получено 2 сентября 2015. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  68. ^ «Вражда между овдовевшим президентом Джесси Хелмсом лишает США помощи Никарагуа». Балтимор Сан. baltimoresun.com. 4 ноября 1992 г.. Получено 18 августа 2014.
  69. ^ Уокер 1997, п. 86.
  70. ^ Чавес Метойер 2000, п. 2.
  71. ^ Vanden & Prevost 2002, п. 116.
  72. ^ Тейлор 1993 С. 444–445.
  73. ^ ЛеоГранде, Уильям М. (15 июля 1990 г.). «Два удара, Чаморро копается: Никарагуа: соглашение останавливает насилие, но лежащий в его основе конфликт - жесткое лекарство для больной экономики - остается нерешенным». LA Times. Лос-Анджелес, Калифорния. Получено 4 сентября 2015.
  74. ^ а б Чавес Метойер 2000, п. 5.
  75. ^ Кете, Филип Р. (6 августа 1990 г.). «Никарагуанские уступки в забастовке не повредили Чаморро». Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия. Получено 4 сентября 2015.
  76. ^ Чавес Метойер 2000 С. 90–91.
  77. ^ «Помощь США: даже не дешевый обед». Revista Envío. Манагуа, Никарагуа: Центральноамериканский университет. 124. Ноябрь 1991. Получено 2 сентября 2015.
  78. ^ а б Тейлор 1993, п. 447.
  79. ^ Фернандес Хильберто и мамочки 2012, п. 128.
  80. ^ «Национальные счета - Анализ основных агрегатов (AMA)».
  81. ^ Закрыть 1999, п. 147.
  82. ^ а б c Рохтер, Ларри (5 июня 1995 г.). «Дуэль президента и законодательного собрания в Никарагуа». Нью-Йорк Таймс. Нью Йорк, Нью Йорк. Получено 4 сентября 2015.
  83. ^ а б c Ботманн 2015, п. 173.
  84. ^ а б Staten 2010, п. 132.
  85. ^ а б Дай, Дэвид Р. (20 июня 1995 г.). "Династия Чаморро потерпела крах в результате сделки, заключенной в Никарагуа". The Christian Science Monitor. Бостон, Массачусетс. Получено 4 сентября 2015.
  86. ^ а б «Новая конституция Никарагуа». Нью-Йорк Таймс. Нью Йорк, Нью Йорк. 16 июня 1995 г.. Получено 4 сентября 2015.
  87. ^ Ботманн 2015, п. 174.
  88. ^ Арсон и Холидей 1991, п. 46.
  89. ^ Арсон и Холидей 1991, п. 56.
  90. ^ Ботманн 2015 С. 174–175.
  91. ^ а б Скард 2014, п. 264.
  92. ^ Комитет по правам ребенка (21 октября 1994 г.). "Страновой анализ: Никарагуа: Никарагуа. 17.10.1994". Женева, Швейцария: Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека. Получено 6 сентября 2015.
  93. ^ Staten 2010, п. 135.
  94. ^ а б c Морган, Марта I. (июль 1995 г.). «Горькое и сладкое: усилия феминисток по реформированию законов Никарагуа об изнасиловании и содомии». Обзор межамериканского права Университета Майами. Майами, Флорида: Школа права Университета Майами. 26 (3): 439–488. Получено 6 сентября 2015.
  95. ^ Гонсалес-Ривера 2011, п. 50.
  96. ^ Borland 2006, п. 128.
  97. ^ Робертс, Джо (16 ноября 2007 г.). «Никарагуа отменяет уголовную ответственность за секс с геями». PinkNews. Лондон, Англия. Архивировано из оригинал 18 мая 2016 г.. Получено 8 апреля 2017.
  98. ^ «Межамериканский диалог | Эксперты». www.thedialogue.org. Получено 11 апреля 2017.
  99. ^ «Операция в США успешна для президента Никарагуа». Орландо Сентинел. Орландо, Флорида. 27 августа 1996 г.. Получено 4 сентября 2015.
  100. ^ «Артур Сульцбергер-младший получит премию RIT Isaiah Thomas в издательском деле». Рочестерский технологический институт. Получено 23 октября 2007.
  101. ^ "Премия Луи Лайона 1986 года: Виолетта Чаморро". Фонд Нимана для журналистики. Гарвардский университет. Архивировано из оригинал 8 сентября 2006 г.. Получено 23 октября 2007.
  102. ^ "Премия за демократию 1991 года". Национальный фонд демократии. Архивировано из оригинал 25 мая 2007 г.. Получено 23 октября 2007.
  103. ^ "1997 - Ее Превосходительство г-жа Виолета Барриос де Чаморро". Рим, Италия: Фонд «Путь к миру». 1997 г.. Получено 5 сентября 2015.
  104. ^ «Премия за лидерство в мировой торговле». Ассоциация би-национальных торговых палат Флориды. 4 сентября 2013 г.. Получено 23 октября 2007.

Источники

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Даниэль Ортега		 Президент Никарагуа
1990–1997		Преемник
Арнольдо Алеман