Голос арабов - Voice of the Arabs

Голос арабов или же Саут аль-Араб (арабский: صوت العرب) (621 кГц на Средняя волна в Египет, 9800 кГц и многие другие частоты на Коротковолновый Ближний Восток, остальная часть Европы и Северная Америка) была одной из первых и наиболее известных египетских транснациональных арабоязычных радиослужб. Основанный в Каир, эта служба стала известна многим арабам и им другим как основная среда, через которую бывший президент Египта Гамаль Абдель Насер распространять свои послания об арабском единстве и революциях по всему арабскому миру. Несмотря на непревзойденную популярность на протяжении большей части 1950-х и 1960-х годов, служба больше не пользуется большой аудиторией и не играет значительной роли во внутренней египетской или региональной политике.[1]

История

Основание

Хотя существуют разногласия относительно того, кто инициировал услугу, большинство обозревателей СМИ признают, что Гамаль Абдель Насер, один из лидеров переворота в то время и позже Президент Египта, была основной движущей силой проекта.[2] По словам Дугласа Бойда, идея сервиса пришла из Мохаммед Абдель-Кадер Хатем, который станет министром информации.[2] До 1967 года директор и главный диктор. Ахмед Саид возглавил и руководил службой.[3]

В отличие от прессы, которую новое правительство не контролировало до 1960 года, радио подпадало под монополию правительства, которое использовало это в своих интересах.[2] Признавая огромный потенциал радио, Насер выделил «значительные финансовые ресурсы на расширение общественного вещания».[4] "Голос арабов" впервые вышел в эфир 4 июля 1953 года, через год после Египетская революция 1952 года в качестве получасовой радиопрограммы на Каирском радио. Вскоре шоу превратилось в собственную радиостанцию, вещающую на Арабский мир.[5][6] Через год после первоначальной трансляции время передачи услуги утроилось.[7] К 1962 году служба расширилась до 15 часов в сутки.[7] Это расширение сделало Египет «доминирующей вещательной компанией на Ближнем Востоке и крупнейшей международной вещательной компанией» в течение 1950-х и 1960-х годов.[2] В следующем десятилетии услуга расширилась до 24-часового вещания.[7]

Под Насером

Под президентством Насера ​​и под руководством Саида революционный пыл идеологии лидеров переворота, продвижение панарабизм, антиимпериалистический тон и легендарный голос египетского певца Умм Кульсум охарактеризовал сервис. Голос арабов также призвал к освобождению Палестина и гальванизировали арабов в Северная Африка, Ирак и Йемен восстать против колониального и монархического правления.[1] Слоган станции, который, как утверждает Ахмед Саид, написал:[8] был «Саут аль-Араб, взывающий к арабскому народу из сердца Каира» («صوت العرب ينادى أمة العرب من قلب القاهرة»).

В течение так называемой «эры Ахмеда Саида» (1953–1967) программы включали новости, комментарии на политические темы, выступления государственных чиновников, включая Насера, беседы и интервью с различными арабскими политическими деятелями и драмы на политические темы. .[2] Также на сервисе регулярно звучат националистические песни популярных музыкантов, например Абдель Вахаб и Умм Кульсум, восхваляющая Насера ​​и его достижения и пропагандирующая панарабизм.[3] Радиостанция использовала музыку не только как инструмент пропаганды, но и для привлечения слушателей к «серьезным программам, примыкающим к музыкальным программам».[3] Часто речи Насера ​​транслировались после музыкального выступления Умм Кульсум.

В то время как аудиторией служения в целом был весь арабоязычный мир, изменение социальных и политических условий повлияло на программы и темы для обсуждения.[2] Сервис разработал целевые программы для Арабские государства Персидского залива, Ливан, Сирия и Йемен.[3]

Панарабизм

«Голос арабов» служил основным средством распространения своих панарабских взглядов Насера;[7] это сыграло ключевую роль в продвижении его к руководству Арабское националистическое движение.[9] Служба была наполнена заявлениями об арабском единстве и заявлениями, в которых подчеркивалась роль Египта и Насера ​​как лидеров этого движения. В 1954 году он заявил в эфире, что «Голос арабов говорит от имени арабов, борется за них и выражает их единство».[4]

Антиимпериализм / антиколониализм

Программирование также характеризовалось антиколониальный тон и неприятие западного империализма. Однажды служба объявила, что «Голос арабов» «служит арабской нации и ее борьбе против западного империализма и его прислужников в арабском мире».[4]

Первые три года его передач были посвящены политической борьбе в Северной Африке.[2] Служба поддержала причины французского изгнания Султан Мухаммед V в Марокко и Хабиб Бургиба с Вечеринка Neo-Destour в Тунис.[3] Как выражение антиколониальной позиции Насера, служба позволяла и поощряла алжирцев в изгнании сообщать алжирским последователям о своей деятельности.[10] Голос арабов поддержал алжирских революционеров не только тем, что позволил им пользоваться услугами и средствами станции, но и открыто поддержал FLN борьба против французов и ведение антифранцузской пропаганды.[2]

Затем служба обратила свое внимание на восток; Следующими объектами антиколониальной риторики и трансляций Насера ​​стали Ирак и Иордания. Стремясь избавить арабский мир от западного влияния, «Голос арабов» начал пропагандистскую войну против тогдашнего премьер-министра Ирака. Нури ас-Саид, критикуя участие Ирака в Багдадский пакт.[3] Он также обратился непосредственно к гражданам Иордании, призвав их выступить против потенциального участия Иордании в Багдадском пакте.[3] Так продолжалось до 1958 г. Иракская революция свергли Иракская монархия, а Ирак впоследствии отказался от участия в организации.

Голос арабов широко транслировал национализацию Насера Суэцкий канал в 1956 году и вывод британских войск из Египта, что способствовало популярности службы и усилению озабоченности западных держав по поводу службы.[3] В сочетании с нападениями на британских и французских союзников в регионе эти события побудили Великобританию и Францию ​​усилить мониторинг египетского вещания.[3] Насильственные и ненасильственные попытки заставить радио замолчать потерпели неудачу и способствовали престижу и популярности радио и Насера.[3]

С 1956 по 1960-е годы «Голос арабов» также выражал антибританские настроения в связи с трансляцией в Северный Йемен.[3] Служба спровоцировала действия против британского присутствия в Адене (Южный Йемен ), этому шагу противодействуют поддерживаемые Саудовской Аравией пробританские радиопередачи из Адена.[3] Тогда «Голос арабов» занял более агрессивную позицию в отношении Саудовской Аравии.

После союза с Сирией в 1958 году и расширения передающих мощностей Египта служба также способствовала освободительной борьбе в африканских странах к югу от Сахары.[3]

Снижение популярности

Популярность станции была связана с достижениями и успехами Насера ​​в качестве президента и символа арабского единства. Таким образом, отсутствие впечатляющего успеха панарабизма и Насера ​​в период с 1958 по 1967 год в значительной степени способствовало постепенной потере авторитета и славы станции.[3] Передача ложных сообщений во время Шестидневная война закрепил свой упадок.[11] С начала войны египетские военные передавали обновления с фронта службе, но некоторые сообщения были ложными.[5] Хотя Израиль победил египетские, сирийские и иорданские силы на всех фронтах, Саид сообщил о больших победах.[5] Через несколько дней после начала войны израильские войска захватили сектор Газа от египтян, Восточный Иерусалим и западное побережье от иорданцев, а Голанские высоты от сирийцев "Голос" продолжал сообщать о победе арабов. Другие радиостанции также транслировали первоначальные заявления Саида о том, что Египет выигрывал войну, способствуя укреплению надежды на близкую победу.[3] Это сделало возможную неудачу еще больше и стоило станции доверия. Саид был уволен со своей должности, хотя решения за ложную трансляцию принимал Насер.[3] Голос и Саид позже символизировали самообман Египта, и Голос не восстановил своей прежней досягаемости или влияния.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Лабиди, Камель (10 июля 2003 г.). «Голос арабов безмолвен в 50». The Daily Star. Получено 10 октября 2015.
  2. ^ а б c d е ж грамм час Бойд, Дуглас А. (зима 1975 г.). «Развитие радио Египта:« Голос арабов »при Насере». Журналистика Ежеквартально. 52 (4): 643–653. Дои:10.1177/107769907505200406.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Бойд, Дуглас А. (1993). Вещание в арабском мире. Эймс, Айова: Издательство государственного университета Айовы. п. 316. ISBN  0-8138-0468-X.
  4. ^ а б c Давиша, Адид (2003). Арабский национализм в двадцатом веке: от триумфа к отчаянию. Принстон: Издательство Принстонского университета. С. 147–159. ISBN  0-691-12272-5. Получено 10 октября 2015.
  5. ^ а б c Джеймс, Лаура М. «Чей голос? Насер, арабы и радио« Саут аль-Араб »». Transnational Broadcasting Journal. Получено 7 марта 2011.
  6. ^ Меллор, Ноха; Риннави, Халил; Даджани, Набиль; Айиш, Мухаммад I. (20 мая 2013 г.). Арабские СМИ: глобализация и развивающиеся медиа-индустрии. Джон Вили и сыновья. п. 70. ISBN  0-7456-3736-1. Получено 5 октября 2014.
  7. ^ а б c d Калл, Николас Дж; Калберт, Дэвид Х. и Уэлч, Дэвид (2003). Пропаганда и массовое убеждение: историческая энциклопедия, с 1500 г. по настоящее время. Калифорния: ABC-CLIO. п. 16. ISBN  1-57607-820-5. Получено 10 октября 2015.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  8. ^ Радван, Анис аль-Ваджуд (27 августа 2017 г.). "الإذاعي الكبير أحمد سعيد أول رئيس لصوت العرب لـ" لوفد ": ناة الجزيرة تطبق سياسة المار ي المرنة [Великий телеведущий Ахмед Саид, первый президент «Голоса арабов» Аль-Вафду: «Аль-Джазира проводит политику разрушения в арабском регионе»]. аль-Вафд. Получено 2018-04-26.
  9. ^ Воан, Джеймс (2002). «Пропаганда по доверенности ?: Британия, Америка и арабское радио, 1953–1957» (PDF). Исторический журнал кино, радио и телевидения. 22 (2): 158–172. Дои:10.1080/01439680220133774. Получено 3 апреля 2011.[мертвая ссылка ]
  10. ^ Абун-Наср, Джамиль (1987). История Магриба в исламский период. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 344. Получено 10 октября 2015.
  11. ^ Гариб, Эдмунд (лето 2000 г.). «Новые медиа и информационная революция в арабском мире: оценка» (PDF). Журнал Ближнего Востока. 54 (3): 395–418. Получено 5 октября 2014.

внешняя ссылка