Voici les clés - Voici les clés

"Voici les clés«Это песня на французском языке, которая переводится на английский как« Вот ключи ».[1] Это кавер-версия итальянской песни "Nel cuore nei sensi", написанная в 1976 г. Вито Паллавичини и Тото Кутуньо и исполнена группой Albatros, однако была переведена на французский и приписана Пьер Деланоэ, Вито Паллавичини и Тото Кутуньо.[2]

Версия Жерара Ленормана

"Voici les clés"
Voici les clés art work.jpg
Одинокий к Жерар Ленорман
из альбома Drôles de chansons
Вышел1976
Записано1976
ЖанрПоп
Длина3:35
Автор (ы) песенВито Паллавичини, Тото Кутуньо; Французские тексты:Пьер Деланоэ
Производитель (и)Жан-Жак Супле

"Voici les clés" - это трек, исполненный на французском языке Жераром Ленорманом и выпущенный в Европе в 1976 году.[3] Он был включен в его альбом 1976 года, Drôles de chansons («Веселые песни»).

7-дюймовый одинарный (CBS 4913)

  1. «Voici les clés» - 3:45
  2. «Comme une chanson bizarre» - 5:45.

Диаграммы

Диаграмма (1976)Вершина горы
позиция
Бельгия (Ультратоп 50 Валлония)[4]3
Нидерланды (Голландский Топ 40 )[5]2

Версия Тото Кутуньо / Альбатрос

Итальянский певец Тото Кутуньо и его группа Albatros изначально написала и спела Nel cuore nei sensi и включила ее в свой первый альбом Volo AZ504 в 1976 году. Затем, в 1990 году, Тото Кутуньо дважды перезаписал эту песню на итальянском и французском языках, чтобы включить ее в LP / CD 1990-х годов. Insieme 1992. Insieme 1992 был выпущен как для итальянского, так и для французского рынков соответственно. Песня была снова перезаписана на итальянском языке для компиляции 2004 года Cantando, компиляции всего материала Cutugno во время сезона 2004 года Star Academy, который проводился во Франции.

Жерар Ленорман и Тина Арена версия

"Voici les clés"
Одинокий к Жерар Ленорман с участием Тина Арена
из альбома Duos de mes chansons
Вышел10 октября 2011 г.
Записано2011
ЖанрПоп
Длина3:30
Автор (ы) песенВито Паллавициним Тото Кутуньо; Французские тексты:Пьер Деланоэ
Производитель (и)Кристиан Лахеналь и Бенджамин Констан
Тина Арена хронология одиночных игр
"О, я, о мой "
(2008)		"Voici les clés"
(2011)		"Вы поджигаете мою жизнь "
(2013)

В 2011 году Леморман перезаписал "Voici les clés" с Австралийский Музыкант Тина Арена для его альбома Duos de mes chansons, что в переводе с французского означает «Дуэты моих песен».[6]

Промо-диск

  1. "Voici les clés" в исполнении Жерар Ленорман с участием Тина Арена – 3:30

Диаграммы

Выпущенный только во Франции, он занял 48-е место в чартах.[7]

Диаграмма (2011)Вершина горы
позиция
Французский рейтинг синглов48

Рекомендации

  1. ^ "Текст песни Voici Les Clés + перевод на английский". Lyricstranslate.com. Получено 2016-10-12.
  2. ^ Штеффен Хунг (2008-04-15). "Albatros [IT] - Nel cuore nei sensi". Australian-charts.com. Получено 2016-10-12.
  3. ^ "Жерар Ленорман - Voici Les Clés". Discogs.com. Получено 2016-10-12.
  4. ^ "Ultratop.be - Жерар Ленорман - Voici Les Clés " (На французском). Ультратоп 50. Проверено 2013.
  5. ^ "Nederlandse Top 40 - Жерар Ленорман " (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 2013.
  6. ^ "Жерар Ленорман - Duos De Mes Chansons - Edition Deluxe (CD)". Discogs.com. Получено 2016-10-12.
  7. ^ Штеффен Хунг. "Жерар Ленорман с Тина Арена - Голосование". Lescharts.com. Получено 2016-10-12.