Война и красота - War and Beauty

Война и красота
Традиционный китайский	金枝慾孽
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю Пиньинь	Джин Чжи Йо Ниэ
Юэ: кантонский диалект
Jyutping	Gam1 Zi1 Juk6 Jip6

Война и красота; 金枝慾孽
	Война и красота официальный плакат
Жанр	Период драмы ; Костюмированная драма
В главных ролях	Шерен Танг; Мэгги Чунг; Чармейн Ше; Боуи Лам; Моисей Чан; Джиджи Лай
Открытие темы	Сыновья и дочери (兒女) пользователем Боуи Лам
Конечная тема	Мышьяк (砒霜) пользователем Боуи Лам и Джиджи Лай
Страна происхождения	Гонконг
Исходные языки	Кантонский, Мандарин
Нет. эпизодов	30
Производство
Продолжительность	45 минут (каждая)
Производственная компания	TVB
Релиз
Исходная сеть	TVB Jade
Оригинальный выпуск	23 августа –; 2 октября 2004 г.
Хронология
Предшествует	Поймать неуловимого
С последующим	Доли секунды
Связанные шоу	Красота на войне (2013)
внешняя ссылка
	Интернет сайт

Война и красота (Китайский : 金枝慾孽) - драматический сериал гонконгского телевидения, который первоначально транслировался на TVB Jade с 23 августа по 2 октября 2004 г., состоящий из 30 серий. В настоящее время он связан с Драйв Жизни за рекорд самого большого Лучшая женская роль ТВБ победители, в том числе Шерен Танг (2009/2010), Мэгги Чунг (2003), Чармейн Ше (2006/2014), и Джиджи Лай (2004 г. - получила награду за работу в этой драме). Это также звезды Лучший актер ТВБ победители Боуи Лам (2004 - он также получил награду за работу в этой драме) и Моисей Чан (2007). Он получил широкую оценку критиков и зрителей за игру и сюжет. Он продолжает оставаться одним из самых популярных и обсуждаемых дорам TVB.

Синопсис

Это шоу было установлено в Запретный город, в Династия Цин Китай в последние годы Император Цзяцин Правило. Он был сосредоточен на борьбе за власть между различными королевскими наложницами, пытающимися заручиться благосклонностью Императора, с коррупцией, интригами и откровенным обманом, которые были предпочтительным оружием. Эти женщины были готовы манипулировать, предавать и даже убивать кого угодно, чтобы получить то, что они хотели.

В более поздних частях сериала неизбежные результаты этой коррупции становятся все более очевидными. Главные герои начинают терять все, что им небезразлично, и при этом вынуждены делать вывод, что виноваты только они сами. Тем временем коррупция сказывается и на внешнем мире: вся империя дестабилизирует.

Концовка главных героев

В конце сериала многое приходит в голову. По мере того как коррупция в политике Цин становилась все более распространенной, народ страны организовал вооруженное восстание. Восстание возглавил брат Конг-Ву, Чэнь Шуан, который чувствовал себя обиженным во дворце и жаждал мести. Вторжение повстанцев во Дворец открыло некоторые интересные возможности, особенно для Императрицы, которая пыталась убить свою оппозицию и возложить вину за это на повстанцев.

Сунь Бак-Ён попытался использовать ситуацию для побега вместе с И-Сун и Юк-Ин. Однако Юк-Ин не хотел идти с ними, и Сунь Бак-Ён заставил Конг-Ву пообещать, что он уберет И-Сун из тюрьмы. Запретный дворец. Разобравшись с этим, Сунь Байян отправился в резиденцию Юк-Инь, чтобы противостоять ей. Однако Императрица уже знала об их романе, и пока они оба были в резиденции Юк-Инь, охранники Императрицы заколочили входы и подожгли их, в результате чего оба сгорели заживо. Отец Сун Бак-Ёна, Сун Цинхва, узнал о смерти своего сына, когда ворон нес нефритовую ленту его сына и уронил ее прямо перед ним, когда он ждал своего сына в пустыне.

Он-Сэн, чей план отомстить Императрице за смерть ее бабушки был провален, вынашивал планы покинуть дворец вместе с Конг-Ву и И-Сун, которые потеряли всякую волю жить во дворце после того, как ее приемный отец, Сюй. Ван Тянь умер. В то же время, Консорт Ю (Yu-Yuet) также была приглашена уйти от троицы, но она отказалась, потому что она вошла во дворец в возрасте 16 лет и была непривычна к нормальной гражданской жизни. Пережив нападение нескольких охранников, переодетых в повстанцев, и осознав истинную судьбу Сунь Бак-Ён и Юк-Ин, она продолжила противостоять Императрице прямо в ее резиденции и, похоже, восстановила свое превосходное политическое положение.

Для тех, кто успешно уехал, еще не все было кончено. Когда троица покинула дворец, Она-Видна была ранена шальной стрелой, от раны от которой она вскоре умерла. Как это ни печально, так и романтично, она умерла на плече Конг-Ву, сбегая в телеге. В конце концов, только Конг-Ву и И-Сун успешно покинули дворец и, как намекает фильм, начали новую жизнь.

Бросать

Примечание: имена некоторых персонажей написаны на кантонском языке.

Королевский гарем
Бросать	Роль	Описание
Ю Ян	Айсин-Гиоро Йонг Ян 愛新覺羅 · 顒琰, 皇上	Император Цзяцин.
Ребекка Чан	Императрица Ниухуру 鈕祜祿氏, 皇后	Императрица Сяохэруй. Сначала она была в немилости, но вернула ее после победы в борьбе за власть с Ю-Юет.
Шерен Танг	Ниухуру Ю-Юэ 鈕祜祿 · 如玥, 如妃	Императорский консорт Ю Любит Kong Wu Первоначально любимая наложница, которая в конечном итоге потеряла благосклонность Императора после поражения в борьбе за власть с Императрицей. Она также изначально известна своим довольно агрессивным поведением.
Мэгги Чунг Хо Йи	Suwanniguwalgiya On-Seen 蘇完尼瓜爾佳 · 安茜, 安貴人	Благородная леди Любит Kong Wu Дворцовая горничная, которая, узнав, что ее бабушка была убита императрицей, активно добилась благосклонности императора, чтобы отомстить. Брак Он-Сина с евнухом и ее отношения с Хон Мо были в центре внимания в первых нескольких эпизодах сериала. Красота на войне. Умер в серия 30
Джиджи Лай	Хугия Юк-ин 侯佳 · 玉瑩, 華貴人	Благородная леди Вау Любит Sun Bak-yeung Враг И-Сун До того, как она вошла во дворец, ее отец очень плохо относился к Ю-Инь. Ее мать - четвертая (и заброшенная) наложница своего отца. Умер в серия 30
Чармейн Ше	Донгия И-Сун 董佳 · 爾淳, 淳貴人	Благородная леди Шун Любит Sun Bak-yeung Враг Юк-Инь А Хань китайский выдавая себя за маньчжурку, чтобы проникнуть во дворец и спасти от смерти приемного отца (совершившего измену). История И-Сун и Фук Нга распространилась слухами от наложницы Ю в эпизод 11 из Красота на войне.
Джейд Люн	Налан Фук Нга 納蘭 · 福雅, 福貴人	Благородная леди Фук Добрая наложница при императорском дворе, попавшая в немилость из-за болезни. Она биологическая сестра Наложница чун. Ближе к концу выясняется, что она травила себя, жертвуя своим будущим, чтобы Сон Бак Ён постоянно заботился о ней. Умер в серия 29. В Красота на войне, ее отношения с И-Сун оказались слухами, которые распространяла Наложница Ю, пытаясь связаться со своей сестрой, Наложницей Шун.

Другие главные персонажи
Бросать	Роль	Описание
Боуи Лам	Суен Пак-Юнг 孫白颺	Императорский доктор Суен Любит Юк-Инь Дворцовый доктор, обслуживающий всех наложниц. У него были романтические отношения с Юк-Инь, которая родила его ребенка и представила его как ребенка Императора. Его отношения с отцом раскрылись в эпизод 5 из Красота на войне. Умер в 30 серии
Моисей Чан	Хунг Мо 孔武	Любит увиденное Дворцовая стража, снискавшая благосклонность императора после спасения его жизни. Был ответственным за безопасность И-Сун и Юк-Ин на их пути в Пекин.
Чан Хунг Горит	Суен Чинг Ва 孫清華	Отец Сун Бак-Юнга. Он и его сын разделяют довольно холодные отношения с его неодобрением действий сына во Внутреннем гареме дворца.
Ло Хой Панг	Цуй Ман-олово 徐萬田	Он является хозяином заговора по обучению Эрчун, чтобы она стала грозной, красивой женщиной, и отправил ее во дворец, чтобы активно заручиться благосклонностью Императора ради собственной жизни. Он был убит своей женой ближе к концу сериала.
Вай Кар Хунг	Чан Сон 陳爽	Братский брат Кунг-Ву. Он был изгнан из дворца после того, как был пойман на краже, и было обнаружено, что он присоединился к силам повстанцев в конце серии, когда они напали на дворец. Умер в конце сериала, защищая своего братского брата.
Нго Ка-нин	Вонг Фук-сау 汪福壽	Евнух

Популярность и критика

Среди офисных служащих Гонконга враждующие и изменчивые союзы имперских женщин, когда более серьезные проблемы приносились в жертву личным обидам и выгодам, воспринимались как метафора офисной политики, знакомой многим. Подвиги их персонажей детально отслеживались на онлайн-форумах, и каждое предательство или удар в спину приводил к пламени, обвинениям, обвинениям и отрицаниям среди соперничающих группировок. Он создал высокий рейтинг чуть ниже Война полов.

Однако это лишь узкая интерпретация сюжетов сериала. В более широком смысле тема сериала, особенно очевидная ближе к концу, - это угнетенная женственность в условиях феодальной иерархии. Например, в сюжетной линии Конг-Ву находит шелковый носовой платок с вышитым на нем стихотворением. Это стихотворение, выражающее разочарование от того, что вы оказались в ловушке в Запретном городе, и тоску по жизни за пределами дворца, как позже выяснилось, было написано Консортом Ю. Несмотря на то, что Консорт Ю была охарактеризована как властолюбивая и безжалостная, публика может заглянуть в ее более глубокие и искренние чувства. Учитывая эти настроения, тот факт, что она все же в конце концов решила остаться во дворце, показывает, насколько Запретный город, воплощение строгой китайской феодальной системы, сковывает женщин, живущих в нем. Существует множество предубеждений и даже мифов о таком эксклюзивном месте, как Запретный город. Возможно, что женщины в сериале просто ведут себя так, как, по их мнению, должны вести себя - хитро, жестоко, предательски, - чтобы обеспечить свой имперский статус в таком месте, наполненном табу и ограничениями. Женские роли в феодальные времена ограничены, и тем более они находятся на вершине китайской феодальной иерархии, которой является Запретный город.

Шоу не обошлось без критики. Многие социологи, психологи и ученые критиковали сериал как разжигающий ненависть и предательство как «естественное» явление в обществе, и опасаются, что драма исказит восприятие молодежью социальных отношений в целом. Однако многие обычные граждане просто считают, что шоу было отражением реального мира.

Когда одного такого психолога спросили о его взглядах на сериал, он заявил: «Я думаю, мы должны напомнить себе, что даже если намерения этой [Войны и Красоты] представлены как просто фиктивный вред, мы все равно должны сосредоточиться на этом вреде», особенно когда это касается нашей молодежи "

Однако как создатели, так и фанаты категорически отрицают такое существование «вреда» и то, что таких подсознательных^{[нужна цитата ]} коннотации, стоящие за сериалом.

Награды и номинации

Мой любимый актер в главной роли награда досталась Боуи Лам за роль Суен Бак Ён

Моя любимая актриса в главной роли награда досталась Джиджи Лай за роль Юк Инь

Премия "Моя любимая мощная актриса" пошел в Шерен Танг за роль Ю Юэта.

Мой любимый мощный актер награда досталась Чан Хунг Горит за его роль Суен Чинг Ва.

Премия "Мой любимый телевизионный персонаж" пошел в Шерен Танг, Боуи Лам, Чармейн Ше, Моисей Чан, Джиджи Лай за свои роли.

Эта драма считается лучшая драма в производстве TVB в 2004 году.

Эта драма также получила премию Astro Wah Lai Toi Drama Awards 2005 в номинации «Самая любимая драма».

Чармейн Ше, исполнившая роль Йи Шун в фильме «Война и красота», получила награду «Самая любимая актриса» в драме Astro Wah Lai Toi в 2005 году.

После Шерен Танг выиграла награду TVB за лучшую женскую роль в 2009 и 2010 годах, «Война и красота» стала драмой TVB с наибольшим количеством победителей за лучшую женскую роль. Другие победители сериала «Лучшая актриса ТВБ»: Мэгги Чунг Хо-Йи, Джиджи Лай, и Чармейн Ше которые выиграли соответствующие награды за лучшую женскую роль в 2003, 2004 и 2006 годах (а в 2014 году во второй раз выиграла у Шармейн Ше).

Домашние видео релизы

Обложка DVD.

Война и красота был выпущен DVD и VCD через несколько месяцев после финала и стал бестселлером. Он также стал первой дорамой TVB, выпущенной на DVD, хотя и ограниченным тиражом. Коробка с DVD была сделана из блестящей золотой ткани, на ней золотой нитью было выткано название драмы.

Смотрите также

внешняя ссылка

Официальная страница войны и красоты в TVB