Где сердце (британский сериал) - Where the Heart Is (British TV series)
| Где сердце | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Драма |
| Создан | Вики Фезерстоун Эшли Фароа |
| В главной роли | В ролях |
| Открытие темы | Сборный Росток - «Где сердце» |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Исходный язык | английский |
| Нет. серии | 10 |
| Нет. эпизодов | 110 |
| Производство | |
| Продюсеры | United Productions (позже Гранада) с: Англия Телевидение (1997–2001) Меридиан вещания (2002–2005) Гранадское телевидение (2006) |
| Продолжительность | 60 минут |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | ITV |
| Формат изображения | 4:3 (1997) 14:9 (1998) 16:9 (1999–2006) |
| Аудио формат | Стерео |
| Оригинальный выпуск | 6 апреля 1997 г. – 10 сентября 2006 г. |
| внешние ссылки | |
| Интернет сайт | |
Где сердце британский драматический телесериал, действие которого происходит в вымышленном Йоркшир город Скелтуэйт, созданный Эшли Фароа и Вики Фезерстоун. Сериал впервые вышел в эфир ITV в Соединенном Королевстве 6 апреля 1997 года. В центре внимания шоу - жизнь группы районных медсестер и их семей, проживающих в городе. Шоу было создано после того, как Фезерстон посетил йоркширский городок. Meltham. Она была заинтригована сплоченным сообществом, особенно тем, кто связан с местным районным медпунктом. Фезерстоун обратилась к Фароа со своими идеями, и они представили шоу ITV. После того, как в сети заказали производство первого сериала, они вместе с продюсером Кейт Энтони приступили к созданию шоу. Сериал снимался в Colne долина Западный Йоркшир, в основном в деревнях Marsden, Slaithwaite и город Мелтхэм.
Где сердце фокусируется на историях, происходящих в небольших сообществах, без сентиментальности. Фароа хотел исследовать скрытые конфликты, которые происходят в семьях и друзьях. Маргарет Тиффани, реальная медсестра района Мелтхэм, предоставила Фезерстоуну предпосылку шоу. Она работала консультантом по сценариям, тренировала актерский состав и помогла постановке создать подлинное представление о жизни сообществ долины Колн. Где сердце изначально фокусируется на пяти главных персонажах из семьи Сноу и Годдарда. В более поздних сериях он расширил свое внимание на дополнительных персонажей, используя формат ансамбля. 12 октября 2006 года ITV объявил, что десятая серия была последней, поскольку они решили сосредоточиться на создании других шоу. Последний эпизод был показан 10 сентября 2006 года.
Разбор сюжета
Где сердце фокусируется на личной жизни двух районных медсестер маленького йоркширского городка Скелтуэйт.[1] Официальный ITV веб-сайт описал сериал как «увлекательную историю о жизни, любви, семье и постоянно меняющихся судьбах людей в сельской Англии. Расположенный на фоне сурового ландшафта Йоркшира, он рассказывает о напряженной профессиональной и семейной жизни окружных медсестер, когда они приносят медсестер и эмоциональная забота как о молодых, так и о старых ".[2] Первоначально в центре внимания были жизни двух участковых медсестер Пегги Сноу (Пэм Феррис ) и Рут Годдард (Сара Ланкашир ).[1] История расширяется, чтобы сосредоточиться на жизни большего количества жителей Скелтвейта, особенно тех, которые связаны с медсестрами и работают на местной фабрике туалетной бумаги.[3]
Производство
Где сердце был создан Эшли Фароа и Вики Фезерстоун.[4][5] Шоу представляет собой драматический сериал и был снят для телевизионного канала ITV в прайм-тайм.[2] Сериал снимался в Colne долина Западный Йоркшир, в основном в деревнях Marsden, Slaithwaite и город Meltham.[6][7] Производственная группа также будет использовать Ратуша Хаддерсфилда как случайное место съемок.[6] Музыкальная тема шоу, которая также называется «Где сердце», была исполнена группой. Сборный Росток.[8]
Вдохновение Фезерстоун для создания сериала пришло из посещения долины Колн, где она присутствовала на свадьбе.[9] Фезерстоуна заинтриговало сплоченное сообщество, базировавшееся в Мелтэме, особенно районные медсестры, работавшие в городе. Фезерстоун ранее работал с Фараоном, писавшим для BBC телевизионная драма Безмолвный свидетель.[9] Она вспомнила, что он стремился создать историю о подростке, который хотел вырваться из сплоченного сообщества.[10] Она думала, что эти две истории можно совместить. Когда Физерстоун обратился к Фароа с ее идеей, он не заинтересовался этой концепцией, потому что считал, что она «звучит мягко и сентиментально».[11] Она убедила Фараона сопровождать ее в Мелтхэм, и они посетили небольшой районный медпункт. После разговора с персоналом Фараон понял, что у них есть достоверные истории, которые можно полностью раскрыть в телесериале.[11] После двух дней в Мелтэме Фараон был полон решимости создать шоу. Он даже вообразил всех персонажей на основе людей, которых он встретил, и даже придумал сюжетные линии.[12]
Вскоре Фароа наняла United Productions, где уже работал Фезерстоун, для написания сценария.[12] Пара знала, что шоу должно быть подходящим для временного интервала, предшествующего водоразделу, и старались исключить ненормативную лексику и наготу.[12] Фараон был непреклонен в том, что Где сердце не будет сентиментальным и будет включать конфликт.[3] Решение сделать двух главных героев женскими было принято, чтобы дать шоу «материнское сердце». Фараон решил связать определенных персонажей, чтобы усилить конфликт, возникающий из-за семейных разногласий.[3] Фароа заметил фабрику туалетной бумаги в Мелтэме и решил включить ее в сценарии, потому что она преобладала в занятости города. Он сказал Деборе и Энтони Хейворду в их книге Где сердце, что «я подумал, что было бы хорошо иметь такое чувство трудолюбия. Это дало нам рабочее место для мужчин, которые добавили совершенно другой угол, нежели сюжеты женских медсестер».[3] В шоу также участвует местная команда по регби, и их история заполняет более комедийные элементы сериала. Фароа был страстным поклонником регби и считал, что это добавило хорошего баланса некоторым «темным сюжетным линиям» шоу.[13] Еще одна история, которая задала тон шоу, - это проблема эвтаназии. В первом эпизоде главные герои помогают своему пациенту умереть.[13] Первоначально ITV не интересовалась исследованием проблемы, но изменила свою позицию после прочтения сценария Фараона.[14] Сеть была обеспокоена структурой шоу с точки зрения его равного внимания ко всем персонажам. Они считали, что программа лучше подходит для «пирамидальной структуры», в которой матриархальный персонаж Пегги находится на вершине.[14]
Саймон Льюис взял на себя роль исполнительного продюсера фильма. Где сердце.[15] Кейт Энтони была нанята в качестве продюсера шоу, и она была заинтригована историей о женщине, которая выбирала способ смерти.[16] Она встретилась с Фезерстоуном и Фараоном, чтобы обсудить сериал, и отправилась в Йоркширские города Мелтхэм, Марсден и Слейтуэйт. Она решила использовать деревни как места для съемок шоу.[16] Название главного города шоу Скелтуэйт было вдохновлено настоящей деревней Слейтуэйт.[3] Энтони вспомнил, как смотрел, как солнце светит над Йоркширскими пустошами, и чувствовал, что шоу нашло свое место.[16] Затем она приступила к поиску актерского состава с помощью Льюиса и директора по кастингу Гейл Стивенс.[15]
Одним из самых больших источников вдохновения для Фезерстоуна в сериале была Маргарет Тиффани, сестра медсестры из Мелтхэма. Тиффани имела двадцатитрехлетний опыт работы в районе долины Колн.[14] Она помогла Фараону найти информацию для историй, включенных в первую серию шоу. Она также выступала в качестве советника по медсестре, предоставляя информацию о медицинской практике и процедурах. Она также помогала актерам в их исследованиях, особенно Феррис. В своей роли она тренировала актеров, как оказывать первую помощь, накладывать повязки и измерять кровяное давление у пациентов.[14] Съемки начались британской зимой 1996 года.[16] Вскоре они обнаружили, что им пришлось исключить использование медицинских фартуков в сценах, потому что они влияли на освещение на съемочной площадке. Феррис сказал Хейворду, что «мы решили позволить себе такие вещи», отметив, что это была драма, а не документальный фильм.[17] Где сердце дебютировал на ITV 6 апреля 1997 года.[18] Первую серию посмотрели более десяти миллионов зрителей во время ее первой трансляции в Соединенном Королевстве.[19]
12 октября 2006 года было объявлено, что ITV решила не продлевать шоу для дополнительных серий.[20] Шоу было прекращено, несмотря на высокие рейтинги, в среднем более шести миллионов зрителей за серию. Публицист канала заявил, что «сериал« Где сердце »был очень успешным для ITV1. Но решение было принято для того, чтобы обеспечить некоторую гибкость для новых программных идей в этом воскресном слоте в 20:00».[20] Продюсер шоу Ян Хопкинс сказал, что ему «жаль», что шоу было отменено, и добавил: «Я хотел бы поблагодарить вас за всю вашу поддержку программы в течение последних 10 лет».[20]
Актеры и персонажи
Первоначально сериал был посвящен семье Сноу и Годдард, которую возглавляла матриарх Пегги Сноу. Персонаж был основан на матери Фараона Морин, разделяющей ее «порядочность, теплоту и приземленную человечность».[3] Роль Пегги в сериале заключалась в том, чтобы рассказывать истории, представленные в каждом эпизоде, будучи следователем. Энтони сказал Хейворду, что характеристика Пегги может быть истолкована как любопытство, но ее «заботливый и любознательный» характер позволил ей «выманивать эти истории».[3] Энтони хотел найти актрису, которая могла бы изобразить «огромную силу и решимость» Пегги наряду с ее «теплотой и юмором». Кастинг-команда решила обратиться к актрисе Пэм Феррис на роль.[15] Феррис ранее играла матриарха Ма Ларкин в Милые бутоны мая. Ранее она отказывалась от других подобных ролей, но ей нравились сценарии для Где сердце. Она объяснила, что шоу было «смелым» для изображения эвтаназии, и поэтому ей захотелось этой роли.[15]
Роль невестки Пегги Рут Годдард досталась Саре Ланкашир. К ней подошли с ролью, когда она все еще появлялась в мыльной опере. Улица Коронации так как Ракель Уоттс.[15] Феррис и Ланкашир, так хорошо известные своими другими ролями, беспокоили Фараона, но, наблюдая за их игрой и узнав об их приверженности своим новым ролям, он принял их.[15] Фараон написал сценарий Рут совсем не так, как Пегги; он заявил, что ему нужен «кто-то живой, молодой, менее опытный и немного неуважительный». Фараон был вдохновлен на это, встретив медсестру с похожими характеристиками. Он решил, что они должны быть лучшими друзьями и невестками, чтобы создать напряжение и конфликт в их дружбе через семейные разногласия.[3]
Прослушивания на главную мужскую роль оказались трудными для директоров по кастингу, которые были полны решимости найти актеров, которые соответствовали бы силе, которую Феррис и Ланкашир предлагали их соответствующие роли. Энтони прослушивал бесчисленное количество актеров и опасался, что неправильный выбор на роль мужа Пегги Вика Сноу разрушит динамику отношений, которую они себе представляли.[15][21] Тони Хейгарт позже прошел прослушивание и получил роль; по словам Энтони, он выделялся тем, что «обладал всеми качествами силы и юмора, а также способностью быть немного сварливым».[21] По сценарию Вик был хорошо любимым семьянином, но никогда не добивался больших успехов в материальном плане.[3] Томас Крейг был выбран на роль Саймона Годдарда, мужа Рут и младшего брата Пегги. Саймон был одним из последних оригинальных персонажей, которые должны были сыграть, а Томас получил предложение за несколько недель до съемок.[21] Он пробовался на другую роль и во время прослушивания пытался продать дешевый фейерверк. Это заставило Энтони предложить ему роль Саймона, потому что она думала, что его поведение больше подходит Саймону.[21] Персонаж Саймона сыграл решающую роль в сериале не только как брат Пегги, но и как владелец местной фабрики туалетной бумаги.[3] Его характеризовали как Тэтчерит но ему также нравилось быть частью его сообщества. Его изображали как «безжалостного и амбициозного», но роль работодателя сделала его одним из основных поставщиков услуг компании Skelwhaite.[3] Уильям Эш был нанят, чтобы сыграть сына Пегги и Вика, Стивена Сноу.[21] Он превратился в персонажа, которого Фараон всегда хотел создать; подросток стремится уйти от сплоченного сообщества. Именно эта характеристика изначально побудила Фезерстоуна обратиться к Фараону для создания сериала.[3] Стивен изображался ненавидящим кончить, как его отец Вик, который всю жизнь прожил в небольшом сообществе.[3] Джессика Бэглоу завершил семью Сноу, сыграв Пегги и маленькую дочь Вика Люси.[3]
Среди других оригинальных персонажей, представленных в сериале, были Уильям Трэвис в роли фабричного рабочего Дика Лэмпарда, Эндрю Нотт в роли лучшего друга Стивена Генри Грина, Мэгги Уэллс в роли участковой медсестры по совместительству Патрисии Иллингворт и Лоры Кроссли в роли Деборы Эллис.[21] Грэм Тернер сыграл Уолтера Чарльтона, повторяющегося персонажа, созданного Фараоном. Энтони не понравился его "старик" характеристика, и он решил переписать его. Тернер изначально пробовался на другую роль в сериале, но Энтони полагал, что он соответствовал ее планам относительно Уолтера.[21] У него проблемы с обучением, которые Энтони очень хотел изобразить в Где сердце. Она думала, что в телесериалах часто боялись полностью исследовать трудности обучения, и она хотела показать, как такие люди, как Уолтер, вписываются в сообщество.[21]
Список актеров
- Лаура Кроссли в роли Деборы Аллисс
- Сюзанна Уайз в роли Венди Аткинс
- Даррен Саутворт в роли мистера Белла
- Дэнни Сьюард как Джо Бересфорд[22]
- Кэти Риддок, как Молли Бересфорд
- Джулиан Льюис Джонс как Том Бересфорд[22]
- Мэтью Льюис как Билли Беван, серия 1, серия 2
- Шивон Финнеран в роли Кэрол Беван, серия 1, серия 2
- Фрэнсис Маги в роли Joe Bevan Series 1, Episode 2
- Дениз ван Аутен как Ким Блейкни
- Кит Бэррон как Алан Бут
- Эндрю Пол как Билли Бут
- Холли Лукас в роли Меган Бут
- Холли Грейнджер как Меган Бут
- Адам Пол Харви как Натан Бут
- Саманта Джайлз в роли Салли Бут
- Филип Миддлмисс как Дэвид Бакли[22]
- Гил Бересфорд в роли Грейс Бакли Серии 1, Эпизод 2
- Келли Уэнам как Джесс Бакли[22]
- Джон Малкольм в роли Джона Бакли Серии 1, Эпизод 2
- Лесли Эш в роли Карен Бакли[22]
- Грэм Тернер в роли Уолтера Чарльтона
- Шобна Гулати как Nisha Clayton
- Ян Келси как Джек Клейтон
- Фиона Уэйд в роли Rowan Clayton
- Мэгги Тэгни в роли миссис Дайер
- Винченцо Пеллегрино как Крис Экерсли
- Керри Тейлор как Бет Энрайт[22]
- Ричард Милан как Дэнни Флинт
- Тейлор Бурк - Кэди Флинт
- Томас Крейг, как Саймон Годдард[22]
- Сара Ланкашир как Рут Годдард[1]
- Джоанна верховая езда в роли Terri Gough
- Уэсли Нельсон в роли Алфи Гоф
- Эндрю Нотт как Генри Грин
- Джорджия Теннант в роли Элис Хардинг
- Брайан Капрон в роли Озиаса Хардинга
- Хоуп Джонстон в роли миссис Хардвик
- Нил МакКол в роли Кита Харрисона
- Мелани Килберн в роли Сандры Харрисон
- Алекс Картер в роли Крэйга Харрисона
- Джон Катер в роли Джона Хаттона
- Олив Пендлтон в роли Мадлен Хаттон
- Эндрю Ридман в роли Мартина Хаттона
- Мэгги Уэллс в роли Патрисии Иллингворт
- Том Чадбон как доктор Кенуорти
- Лесли Данлоп в роли Anna Kirkwall[22]
- Джессика Чайлдс-Кавилл в роли Эми Киркуолл
- Молли Мартин и Милли Мартин, как Рэйчел Киркуолл
- Кристиан Кук как Люк Киркуолл
- Уильям Трэвис, как Дик Лэмпард[22]
- Кэтрин Хант как Шерил Лэмпард
- Филлиппа Уилсон в роли Шерил Лэмпард[22]
- Лиам Шеннон в роли доктора Дэниела Лиминга
- Кен Брэдшоу в роли Энди Мура
- Джеральдин Ньюман как миссис Мерфин
- Келли Харрисон в роли Изабель Ноукс
- Андреа Лоу в роли Зои Фелпс
- Стив Халсон в роли Адама Понтинга
- Рози Кавальеро в роли Сары Понтинг
- Марша Томасон в роли Джеки Ричардс
- Полетт П. Уильямс в роли Жаки Ричардс
- Джо Варн как миссис Шелли Series 1, Episode 2
- Пэм Феррис в роли Пегги Сноу[1]
- Тони Хейгарт, как Вик Сноу[22]
- Уильям Эш, как Стивен Сноу
- Джейсон Готово как Стивен Сноу
- Джессика Баглоу в роли Люси Сноу
- Марджи Кампи в роли Элейн Траффорд
- Элисон Суонн в роли Лизы Траффорд
- Джеффри Роберт в роли доктора Фрэнка Андервуда
- Аманда Крейк, как Анна
- Зои Илес как Julie Series 2, Episode 4
- Хейзел Дуглас как Нелл
- Изобель Рейн, как Салли
- Мэйбл Эйткен в роли Сьюзан Сезон 2, Эпизод 4
- Саймон Эшли, как Терри
- Мэтью Бирд как мальчик 1
- Пол Эдвардс - Мальчик 2 Серия 1, Эпизод 2
- Сиан Фоулкс как Cheese Counter Girl Series 1, Episode 2
- Фил Крофт в роли инженера Серии 1, Эпизод 1
- Симус О'Нил в роли шкипера рыбацкой лодки, серия 2, эпизод 4
- Эрик Аллан, как директор
- Венди Гиффорд в роли смотрителя хосписа, серия 1, серия 1
- Элианна Бирн в роли секретаря, серия 1, серия 1
- Ширли Воан в роли женщины на автобусной остановке Сезон 2, Эпизод 4
Обзор серии
| Серии | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | Сеть | |||
| 1 | 6 | 6 апреля 1997 г.[18] | 11 мая 1997[23] | ITV | |
| 2 | 10 | 19 апреля 1998 г.[24] | 5 июля 1998 г. | ||
| 3 | 14 | 18 апреля 1999 г.[25] | 25 июля 1999 г.[26] | ||
| 4 | 16 | 30 апреля 2000 г. | 3 сентября 2000 г. | ||
| 5 | 16 | 22 апреля 2001 г. | 12 августа 2001 г. | ||
| 6 | 12 | 21 апреля 2002 г. | 7 июля 2002 г. | ||
| 7 | 9 | 6 июля 2003 г. | 23 декабря 2003 г.[27] | ||
| 8 | 8 | 11 июля 2004 г. | 29 августа 2004 г. | ||
| 9 | 10 | 26 июня 2005 г. | 28 августа 2005 г. | ||
| 10 | 9 | 16 июля 2006 г. | 10 сентября 2006 г. | ||
Домашние СМИ
7 мая 1998 года вышла книга о галстуке по персонажам Пегги и Рут, написанная Кейт Лок.[28] Сопровождающий телесериал был выпущен 28 октября 1999 г.[29] С первого по четвертый из Где сердце были выпущены на DVD в Великобритании через сеть.[30][31][32][33] Они перечислены в таблице ниже.
| DVD Сезон | Эп # | Оригинал вышел в эфир | Регион 2 (Великобритания) | |
|---|---|---|---|---|
| Серия 1 | 6 | 6 апреля - 11 мая 1997 г. | 27 марта 2006 г.[30] | |
| 2 серия | 10 | 19 апреля - 5 июля 1998 г. | 21 мая 2012 г.[31] | |
| 3 серия | 14 | 18 апреля - 25 июля 1999 г. | 6 мая 2013[32] | |
| 4 серия | 16 | 30 апреля - 3 сентября 2000 г. | 10 марта 2014 г.[33] |
использованная литература
- ^ а б c d "Где сердце". Драма. Получено 15 февраля 2020.
- ^ а б "Где сердце". itv.com. Получено 15 февраля 2020.
- ^ а б c d е ж г час я j k л м п Хейворд 1999, п. 12
- ^ «Живые и мертвые: Эшли Фароа о писательском процессе». BBC Online. 29 июня 2016 г.. Получено 15 февраля 2020.
- ^ «Королевский двор назначает Вики Фезерстоун преемницей Кука». Новости BBC. 11 мая 2012. Получено 15 февраля 2020.
- ^ а б «Популярный сериал в« сердце »туристической торговли города». Huddersfield Daily Examiner. (Reach plc ). 13 октября 2005 г.. Получено 15 февраля 2020.
- ^ "Скелтуэйт на тарелке!". Huddersfield Daily Examiner. (Reach plc ). 4 декабря 2003 г.. Получено 15 февраля 2020.
- ^ Кокс, Том (22 марта 2000). "Собираюсь на песню". Хранитель. Получено 15 февраля 2020.
- ^ а б Хейворд 1999, п. 8
- ^ Хейворд 1999, п. 9
- ^ а б Хейворд 1999, п. 10
- ^ а б c Хейворд 1999, п. 11
- ^ а б Хейворд 1999, п. 13
- ^ а б c d Хейворд 1999, п. 14
- ^ а б c d е ж г Хейворд 1999, п. 16
- ^ а б c d Хейворд 1999, п. 15
- ^ Хейворд 1999, п. 19
- ^ а б «Воскресенье, 6 апреля». Хранитель. 6 апреля 1997 г.. Получено 21 февраля 2020 - через Newspapers.com.
- ^ Калф, Эндрю (9 апреля 1997 г.). «ITV тратит на тупой удар 5 канала». Хранитель. Получено 21 февраля 2020 - через Newspapers.com.
- ^ а б c Грин, Крис (12 октября 2006 г.). "'Где через десять лет разбито сердце ". Цифровой шпион. (Hearst Magazines UK ). Получено 15 февраля 2020.
- ^ а б c d е ж г час Хейворд 1999, п. 17
- ^ а б c d е ж г час я j k "Новости сообщества Скелтуэйта". Англия ТВ. Архивировано из оригинал 23 апреля 2002 г.. Получено 15 февраля 2020.
- ^ «Воскресенье, 11 мая». Хранитель. 11 мая 1997. Получено 21 февраля 2020 - через Newspapers.com.
- ^ «Воскресенье, 19 апреля». Хранитель. 19 апреля 1998 г.. Получено 21 февраля 2020 - через Newspapers.com.
- ^ «Воскресенье, 18 апреля». Хранитель. 18 апреля 1999 г.. Получено 21 февраля 2020 - через Newspapers.com.
- ^ «Воскресенье, 25 июля». Хранитель. 25 июля 1999 г.. Получено 21 февраля 2020 - через Newspapers.com.
- ^ "Вторник телевидение". Хранитель. 23 декабря 2003 г.. Получено 21 февраля 2020 - через Newspapers.com.
- ^ "Где сердце - Домашняя книга в мягкой обложке - 7 мая 1998 г.". Amazon.co.uk. Получено 15 февраля 2020.
- ^ "Где сердце (телекомпаньон С.) в мягкой обложке - 28 октября 1999 г.". Amazon.co.uk. Получено 15 февраля 2020.
- ^ а б "Где сердце - полная первая серия [DVD] [1997]". Amazon.co.uk. Получено 15 февраля 2020.
- ^ а б "Где сердце: Полная серия 2 [DVD] [1998]". Amazon.co.uk. Получено 15 февраля 2020.
- ^ а б "Где сердце - полная серия 3 [DVD]". Amazon.co.uk. Получено 15 февраля 2020.
- ^ а б "Где сердце - Полная серия 4 [DVD]". Amazon.co.uk. Получено 15 февраля 2020.
- Хейворд, Дебора; Хейворд, Энтони (1999). Где сердце. Издательская группа Орион. ISBN 0-75281-819-8.