Вики Фезерстоун - Vicky Featherstone

Вики Фезерстоун
Родился (1967-04-05) 5 апреля 1967 г. (возраст 53 года)[1]
Редхилл, Суррей, Англия[1][2]
оккупацияТеатр и художественный руководитель
Супруг (а)Дэнни Браун
Дети2

Вики Фезерстоун (родился 5 апреля 1967 г.) театр и художественный руководитель. Она была художественным руководителем Лондонского Королевский придворный театр с апреля 2013 года. До этого была художественным руководителем Национальный театр Шотландии, а до этого художественный руководитель британской новой гастрольной театральной труппы. Paines Plough. Ее карьера характеризовалась значительным участием в написании новых произведений.

Ранняя жизнь и карьера

Фезерстоун родился в Редхилл, Суррей но переехал в Шотландия в 6 недель, где она жила в Clackmannanshire до 7 лет, когда работа отца привела ее по всему миру.[3][4] Ее отец - инженер-химик, а мать - медсестра.[3] Она старшая из троих детей.[3] Физерстоун получил частное образование.[3]

Фезерстоун изучал драму в Манчестерский университет,[5] и вскоре обнаружила, что предпочитает режиссуру игре. «Я действительно очень быстро понял, что хочу быть режиссером, потому что я не очень хороший актер, и я видел людей, которые были невероятными актерами, но что меня действительно волновало, так это более широкая картина, и в целом - и что-то собрать воедино ", - сказала она в 2011 году.[3] После ее начальной степени Физерстоун также получила степень магистра режиссуры в университете в сотрудничестве с Манчестерским университетом. Связаться с Театром.[5]

Профессиональный театр

Первая работа Фезерстоуна в профессиональном театре началась в 1990 году в качестве помощника режиссера при Королевском дворе. Мартин Кримп с Никто не видит видео.[6][7] Она получила место в Схеме молодых режиссеров региональных театров, в рамках которой проработала два года с 1992 по 1994 год, сначала в качестве помощника режиссера, а затем заместителя директора в г. Театр Западного Йоркшира, затем под художественным руководством Джуд Келли.[5][8][9][10][11] Затем она стала директором-резидентом Octagon Theater Болтон с 1994 по 1996 год[9] и работал в Северная сцена,[5] затем стал литературным сотрудником Театр Буша с 1996 по 1997 гг.[5][9]

Редактор телевизионных сценариев

В середине 1990-х Фезерстоун вернулся к редактированию телевизионных сценариев и разработке программ, проработав какое-то время редактором сценариев для Центральное телевидение сразу после университета.[5] В то время как редактор сценария в United Productions, Фезерстоун задумал после посещения свадьбы друга в Йоркшире с писателем. Эшли Фароа, сериал Где сердце, вращающегося вокруг жизни окружных медсестер в сплоченной общине Йоркшир.[12] Программа дебютировала в 1997 году. Также она принимала участие в разработке драмы патологоанатома. Безмолвный свидетель, первая трансляция в 1996 году, в которой она была назначена редактором сценария первых двух эпизодов.[13]

Художественный руководитель Paines Plough

Фезерстоун был художественным руководителем Paines Plough, театральная компания, базирующаяся в Великобритании, которая специализируется на новых пьесах и гастролях с 1997 по 2004 год.[14]

Непосредственно перед ее назначением компания не процветала.[15] Вначале Фезерстон назначил писателей Марк Равенхилл как литературный менеджер и Сара Кейн как писатель по месту жительства, и создал атмосферу гостеприимства для писателей.[15] За два года после ее назначения аудитория компании увеличилась более чем на 100%.[15] Мировые премьеры Анна Вайс, исследование синдрома ложной памяти Майка Каллена, Жаждать, написанный Кейном о любви и утрате, Спать вокруг, обновление 1990-х годов La Ronde, и Последнее послание космонавта женщине, которую он когда-то любил в бывшем Советском Союзе от Дэвид Грейг, помог укрепить репутацию Пэйнса Плафа.[15]

При Фезерстоуне компания была отмечена своей приверженностью к театральной деятельности за пределами Лондона в регионах Великобритании.[15][16] и готовность экспериментировать и сотрудничать с другими театральными компаниями, такими как Frantic Assembly[16] и Graeae.[17] Ее наем Джон Тиффани должность заместителя директора также считалась значительным вкладом в успех компании.[16]

К моменту ухода Фезерстоуна из Paines Plough в 2004 году компанию описывали как «главную силу для новых писателей».[16] и «национальная и международная сила в британском театре»,[18] штат увеличился вдвое с четырех до восьми,[18] она исправила дефицит компании[19] а оборот вырос до 0,5 млн фунтов стерлингов в год.[18]

Художественный руководитель и исполнительный директор Национального театра Шотландии

После Шотландская деволюция В 1997 году начали реализовываться давно обсуждаемые планы создания национального театра в Шотландии.[9][20] В 2000 г. Шотландский исполнительный пригласил Совет по искусству Шотландии (SAC), чтобы провести технико-экономическое обоснование для шотландского национального театра, и независимая рабочая группа SAC впоследствии сообщила в мае 2001 года.[9] Модель для Национальный театр Шотландии (NTS) было принято решение о вводе в эксплуатацию театра, "театра без стен", без необходимости в новом здании театра или постоянной труппе актеров, но с использованием существующих театральных зданий, актеров и технического персонала для создания новых работ. будут проводиться на площадках по всей Шотландии и за рубежом.[21][22][23]

В сентябре 2003 г. исполнительная власть Шотландии объявила о подтвержденном финансировании в размере 7,5 млн фунтов стерлингов для создания NTS, из которых 3,5 млн фунтов стерлингов в период с апреля 2004 г. по март 2005 г. и 4 млн фунтов стерлингов на следующий год.[8][21][24] Роберт Финдли, когда-то исполнительный директор Scottish Radio Holdings, был назначен председателем, а после того, как было назначено правление, начались поиски первого художественного руководителя для НТС.[21]

Назначение Фезерстоуна

В мае 2004 г. была объявлена ​​вакансия директора НТС, в котором роли директора, исполнительного директора и художественного руководителя были совмещены.[25][26] Председатель NTS Финдли сказал в то время: «Нам нужен человек с явно выдающимися способностями. Теперь возможно, что этот человек не будет работать в Шотландии в данный момент, и, опять же, он вполне может им стать».[25] Он также сказал, что новый директор должен быть выдающейся личностью. «Мы ищем гения», - сказал он. «Нам нужен кто-то, кто имеет большой опыт театральной постановки, развития и воспитания новых писателей, а также хорошие административные и финансовые навыки. Мы широко расставляем сеть».[26] В спецификации для этой должности был указан художественный руководитель, который, помимо прочего, был «дальновидным, с ... способностью объединять разные таланты для создания чего-то особенного».[9]

Фезерстоун прочитал рекламу сообщения. «Я думала, что словарный запас доски увлекателен. Я думала, что они говорят на языке истинного творчества. Это было радикально, это было сложно. Я подала заявку», - вспоминала она в августе 2004 года.[27] Из первоначальных 30 заявок на должность руководителя НТС был опрошен короткий список из шести директоров.[9][19]

В 2011 году Фезерстоун размышлял: «Когда пришла эта работа, до того момента я руководил небольшой гастрольной компанией, и на самом деле Национальный театр Шотландии - это просто крупная гастрольная компания - Пейнс Плау - и я. Я руководил этой компанией, и поэтому я просто представлял, что бы я делал, если бы эта компания несла ответственность перед государством ».[3] Комментарии Фезерстоун, сделанные вскоре после ее назначения, также указали на ее мысли о том, каким должен быть NTS. «Я хочу сделать этот опыт таким, который принесет пользу зрителям, что заставит людей срочно захотеть пойти в театр. Это должна быть замечательная работа, улучшающая жизнь, и она должна быть связана с установлением высоких стандартов с первого большого - сказала она в августе 2004 года. - Я считаю своей обязанностью поставить на сцену самые захватывающие произведения, которые я только могу ... Некоторые из них будут новыми, но мы будем ставить классические пьесы, если у них будут новые вращайте их, пьесы, которые будут гастролировать по Шотландии и будут достаточно сильными, чтобы гастролировать по всему миру ».[18] Тем не менее, фокус будет локальным. «Это мое видение», - сказала она. «Мне нужен масштаб шоу, который сегодня Великобритания редко экспортирует. Но я думаю, что лучше всего начать с дома. Я считаю, что хороший театр в Шотландии должен исследовать психику нации, и когда эта работа будет создана хорошо, она станет универсальной. "[18] Работа с существующим театральным сообществом Шотландии будет заключаться в «поиске способов собрать людей вместе, чтобы придумывать идеи, а затем поддержать эти идеи, установив серию связей, которые создают химию».[18] Фезерстоун ретроспективно резюмировала свое видение NTS в 2012 году: «Когда я начинала, передо мной стояла задача доказать, что Шотландия может создать и поддерживать внешний, современный, современный национальный театр, и в этом заключалась моя задача».[4]

Финдли объявил о назначении Фезерстоуна 29 июля 2004 г. Королевская шотландская академия музыки и драмы.[9][28] Ее английское происхождение не касалось приемной комиссии. «Мы искали кого-то, кто был бы лучшим человеком для продвижения шотландского театра - румынский, английский, нас это не волновало», - сказал Финдли. «Все, что она говорила, нашло отклик у нас. Ее идеи были захватывающими и яркими. Мы хотели кого-то с международным масштабом. Думаю, у нас это есть».[18] Фезерстоун сказал: «Это переломный момент для меня лично, я верю и для театра, и для Шотландии. Многие люди вложили годы размышлений, работы, идей, дискуссий, боли и амбиций в эту идею. Я продолжаю мои плечи - тяжесть этих амбиций и этих идей, и я обещаю, что не подведу никого из вас ».[29] Она добавила: «Для меня большая честь, что на меня возложена историческая ответственность за разработку и реализацию основополагающего видения Национального театра Шотландии. Компания будет опираться на все яркое, динамичное и новаторское в Шотландии и на шотландской театральной сцене. , чтобы создать театр, который изменит жизнь и понравится всем ",[28] и сказала, что намеревалась создать «захватывающие эпические постановки, постановки национального уровня, которые заставят нас гордиться тем, что мы живы».[16]

Создание организации

Фезерстоун заняла свой пост в NTS - затем разместилась в пустом временном офисе на Хоуп-стрит. Глазго[4][30] 1 ноября 2004 г.[9][28] Позже она вспоминала: «Был момент« нулевого »- зашла в мой офис с мобильным телефоном и записной книжкой Muji, без мебели и с экземпляром The Herald. Я сидела на полу, читала газету со своим блокнотом, и думает: «Я должен открыть национальный театр».[4]

Фезерстоун начал создавать команду. Это включало Джон Тиффани, который работал с ней в Paines Plough, а до этого был литературным директором Эдинбургского Театр Траверс, как заместитель директора New Work;[9][31][32][33] Нил Мюррей, с 1999 исполнительный продюсер Глазго Театр Трон, в качестве исполнительного директора НТС;[9][31][33][34] драматург Дэвид Грейг, так как драматург («Он будет обсуждать пьесы, предлагать пьесы, работать с международными писателями, помогать переводить и искать способы работы над существующими шотландскими пьесами», - сказал Физерстоун);[31][32][33] драматург и поэт Лиз Локхед как художественный соратник;[31][32][33] и Саймон Шарки, в то время художественный руководитель театра Камбернаулд, в качестве заместителя директора NTS Learn (созданной для развития и поддержки культуры творческого обучения во всей Шотландии, включенной во все области работы и программы NTS, чтобы «открыть прекрасные театральные возможности для как можно больше людей по всей Шотландии »).[9][33]

Фезерстоун и команда интенсивно взаимодействовали с театральными профессионалами и группами по всей Шотландии.[35][36] и начал разрабатывать идеи и стратегию.[35][37] В конце 2005 года Фезерстоун прокомментировал: «Я провел много часов, обсуждая понятие« национальный театр »и связанную с этим ответственность. Это не и не должно быть ура-патриотическим уколом в определении идентичности нации через театр. Фактически, это не должна быть возможность пытаться что-либо определить. Вместо этого это шанс распахнуть двери возможностей, чтобы поощрить смелость. Я надеюсь, что наша программа каким-то образом поможет реализовать эти амбиции. Я надеюсь, что мы сделаем Шотландия гордая ".[37]

Первый сезон Национального театра Шотландии

2 ноября 2005 года Фезерстон представил инаугурационную программу Национального театра Шотландии перед переполненной публикой в Трамвай в Глазго,[9] объявив об этом накануне.[37] В сезон вошли десять премьерных шоу на тему Главная, Черные часы запланированный на август 2006 года, и различные другие постановки.

Главная

«Мы долго думали о том, как представить нашу премьеру, и наконец придумали« Дом », - прокомментировал Фезерстоун за неделю до запуска.[38] «Мы попросили 10 наших лучших режиссеров создать театральный спектакль вокруг слова« Дом », которое обычно считается одним из самых запоминающихся слов в английском языке».[38] Она добавила: «Мы могли бы начать с известной пьесы в одном из известных театров в центральном поясе, со знаменитым актером на сцене, но мы чувствовали, что этот исторический момент требует чего-то более эпичного, более необычного и, что важно, у нас есть все время в мире, чтобы делать такие великие постановки в ближайшие месяцы и годы. Мы хотим, чтобы люди понимали, что NTS касается жителей Шотландии, и чтобы люди чувствовали, что они владеют им. Мы иметь возможность определить, каким театром или национальным театром может и нужно быть ».[38]

«Ни один театр в одном месте не должен брать на себя ответственность за определение или за то, чтобы быть премьерой NTS», - сказала она. «Итак, мы подумали:« А что этому противоположное? » Напротив, речь идет о десяти директорах, речь идет о том, чтобы взять слово «дом», которое может быть домашним или политическим, и создать произведение, которое будет распространяться по всей Шотландии, поэтому оно имеет резонанс для всех сообществ, в которых оно находится. Мы не устанавливаем создать своего рода элитный театр, о котором вы услышите, который проходил в Эдинбурге в течение 20 ночей. Речь идет о том, чтобы сказать, что это действительно ваш национальный театр, и мы хотим, чтобы вы были его частью ».[28]

Десять экспериментальных шоу, ориентированных на конкретные места, были поставлены одновременно в местах, не являющихся театрами, по всей Шотландии, с «официальной премьерой» 25 февраля 2006 г.[23][39][40][41] На каждую постановку был выделен бюджет в размере 60 000 фунтов стерлингов.[9] и было доступно до 10 000 бесплатных билетов.[38][40]

Главная постановки
заглавиеРасположениеСоздателиЗаметки
Главная Абердин[38][42]Заброшенный многоквартирный дом[9] в поместье Миддлфилд, куда публику доставляют автобусом[41]Директор Элисон Пиблз, писатель Рона Манро, дизайнер Мартин Макни[41]Личная и политическая борьба многоквартирный дом блок.[38] В спектакле приняли участие 20 профессиональных и общественных актеров разного возраста, которые разместились в шести незанятых квартирах на одной невысокой лестнице (у каждого из них на двери висит табличка с надписью «Дом»).[41]
Главная Кейтнесс[20]Заброшенный стекольный завод[38][43]Режиссер Мэтью Лентон[38]Спектакль проходил, когда зрители стояли по щиколотку в песке, «заполнившем» стекольный завод.[43][44]
Главная ДамфрисТренировочный зал Loreburn[9][38]Режиссер Грэм Итоу[38]Основываясь на представлениях пожилых людей о доме,[28] и воспоминания стариков о прошлом, представленные как звуковая сцена.[38]
Главная Данди[42]В McManus Галереи (общественный музей и галерея девятнадцатого века)[9][38]Режиссер Кенни Миллер[41]Ностальгия по 1940-м и 50-м годам и поп-культура, с розовыми и черными блестками военного времени. бальный зал и исторический фильм о старых юмористических дундонцах, вспоминающих свою военную молодость.[38][41]
Главная Восточный Лотиан[23]Лес,[9] с развозкой публики автобусом[38]Режиссер Джилл Робертсон[38]Материал, предназначенный специально для детей, с использованием истории Гензель и Гретель.[28]
Главная ЭдинбургВ Королевский зал, общественное здание девятнадцатого века[9][38]Директор Энтони Нилсон[28]Семь учеников начальной школы из Западного Лотиана, после двухнедельных семинаров с Нилсоном, написали сценарий того, что, по их мнению, могли бы выглядеть Вопросы первого министра в Парламент Холируд.[28][40][41]
Главная Глазго[42]Многоэтажный многоэтажный жилой дом по адресу: г. Cranhill в Пасхальный дом[9][38]Директор Джон Тиффани[41]Комбинированный живой театр с участием актеров, снятых внутри 18-этажного дома, с интимной экранной драмой, транслируемой в прямом эфире из квартир с помощью портативных камер наблюдения, которые трое мужчин спускают вниз по зданию, и проецируют на огромный экран вверх. до 1000 человек, наблюдающих из естественного амфитеатра земли под землей.[38][41] История сосредоточена на возвращении его главного героя из Лондона в свой старый многоэтажный дом, где его 17-летний брат, находящийся под наблюдением государства, пытается воссоединиться со своим мертвым отцом, жертвой Синдром войны в Персидском заливе.[41]
Главная Инвернесс[42]Arts in Motion, переоборудованный промышленный склад в Evanton[9][38]Режиссер Скотт Грэм[38]Местные семейные фотографии послужили стимулом для физического театра.[38]
Главная Шетландские островаВыполняется на автомобильной палубе Паром Нортлинк в то время как он приостановил свой путь туда и обратно из Абердин в Lerwick гавань[23][28]Режиссер Уилс Уилсон, поэтический текст Джеки Кей[41]Шоу-инсталляция, транслируемая с помощью персональных мобильных телефонов для экскурсий, ведущая аудиторию через историю о глубоко похороненном женском опыте и о постоянном напряжении на острове между уходом и пребыванием, когда призрачные актеры, одетые в костюмы 1940-х или 50-х годов, дрейфовали по залам и салонам корабля.[41]
Главная Сторновей[23]Заброшенный магазин в центре города[9][41]Директор Стюарт Лэнг[41]Набор «Кукольный домик», в котором одновременно участвуют около 20 человек, которые проводят экскурсию по его различным съемным комнатам.[41]

В 2008 году Фезерстоун размышлял: «Дом был первым заявлением о намерениях. Мы хотели опровергнуть все глупые предположения относительно того, какой будет первая постановка, кто будет в ней и где она будет находиться, и вместо этого дать 10 директорам возможность создать театр по всей Шотландии. Это потребовало от всех участников выйти за пределы своей зоны комфорта, что до сих пор было постоянным, а иногда и ужасающим товарным знаком нашего существования ».[43]

Черные часы

Основная статья: Черные часы (играть)

На основании статьи, которую она прочитала в Глазго. Вестник вскоре после того, как она пришла на встречу с NTS в ноябре 2004 года, Физерстоун попросила писателя Грегори Берк следить за разворачивающейся историей Черные часы полк - самый старый Хайленд полк, который был объединен с другими шотландскими полками.[9][37][43][45] Спектакль о группе молодых солдат из Файф -базовый полк в Басра, был разработан на основе интервью, которое Берк дал однажды воскресным днем ​​в пабе в Данфермлин с шестью солдатами, служившими в Ираке.[46] Это было развито в слабо связанные сцены и в конечном итоге законченную пьесу.[9][43]

Режиссер Тиффани, Черные часы открыт в рамках Эдинбургский фестиваль Fringe в августе 2006 г.,[23] как конкретная работа, выполняемая на Эдинбургский университет с Буровой зал.[9] Пьеса сразу же имела популярность и успех у критиков.[20][23][47] Впоследствии постановка получила несколько наград, в том числе Оливье Награды, с тех пор неоднократно гастролировал с постановками на пяти континентах,[47] и был адаптирован для телевидения BBC.[9][45]

Реакция Фезерстоуна на успех пьесы свидетельствует о признании ее вклада в бренд Национального театра Шотландии.[47] В 2007 году во введении к опубликованной версии сценария Фезерстоун прокомментировал: «Если модель NTS, не основанная на зданиях, может создать что-то настолько универсальное, такое мощное и подходящее, у нас действительно есть возможность здесь создать культурную достопримечательность. Не памятник прошлому, а, скорее, дышащее, гибкое, вызывающее и смелое движение в будущее ».[45] «Я чувствую облегчение, что у нас есть Black Watch, и я обожаю их», - сказала она в 2012 году, размышляя о своем пребывании в NTS.[4] "Я никогда не чувствовал себя неуверенным в том, что мы - компания, которая сделала Черные часы - Я бы предпочел это, чем людям, не знающим, кто мы такие. Это необыкновенное театральное произведение. Каждый раз, когда я вижу это, я думаю: «Боже, он все еще опережает свое время». Но даже более того, тот инстинктивный эффект, который он оказывает на публику, снова и снова подтверждает театр ».[4]

Художественный руководитель Royal Court

О назначении Фезерстоун художественным руководителем Королевского двора было объявлено в мае 2012 года, и она вступила в должность в апреле 2013 года.[2][7]

Личная жизнь

Фезерстоун замужем за Дэнни Брауном, сценаристом на телевидении и бывшим комиком.[48][49] У них двое детей: сын (около 1999 года рождения) и дочь (около 2001 года рождения).[4]

Постановки театральных постановок

Спектакли режиссера Вики Физерстоун
Играть вАвторТеатрДата открытияЗаметки
Наши дамы вечной помощиадаптировано Ли Холлом из романа Клан Сопрано Алан УорнерТеатр Траверс, Театр Трон, Лимонное дерево, Эдем Корт, Театр Адама Смита, Брантон и Живой театр18 августа 2015 г.Совместное производство Национальный театр Шотландии и живой театр[50]
Контракт с любовницейЭби МорганКоролевский придворный театр13 января 2014 г.[51]
Ритуальная резня в ущелье мастромДеннис КеллиКоролевский придворный театр5 сентября 2013 г.[52]
Без названия Матриарх Пьеса (или Семь сестер)Николь БеквитКоролевский придворный театр9 июля 2013 г.[53]
Президент пришел к вамЛаша Бугадзе, переведено Дональд РэйфилдКоролевский придворный театр11 июня 2013 г.[54]
EnquirerЦентр в Pacific Quay, Глазго, затем Мать в Трампери и Белфастский фестиваль26 апреля 2012 г.А Национальный театр Шотландии продукция представлена ​​в партнерстве с Лондонское обозрение книг. Отредактировал и направил Featherstone и Джон Тиффани. Соредактировал Эндрю О'Хаган.[55][56]
Встреча с плетеным мужчинойГрег Хемфилл и Дональд Маклири по фильму Плетеный человек, сценарий фильма Энтони Шаффер и роман Ритуал Дэвид ПиннерТеатр Альгамбра Данфермлин, Театр Его Величества Абердина, Королевский театр, Глазго, Eden Court Инвернесс и Актовые залы, Эдинбург17 февраля 2012 г.А Национальный театр Шотландии производство[57]
27Эби МорганКоролевский лицейский театр Эдинбург, Гражданский театр, Глазго тогда Кембриджский театр искусств в 201221 октября 2011 г.Совместное производство Национальный театр Шотландии и Королевский лицейский театр, Эдинбург.[58]
КолесоЗинни ХаррисТраверс28 июля 2011 г.А Национальный театр Шотландии производство. Победитель Международная амнистия Премия за свободу слова[59] и Fringe First в 2011 году Эдинбургский фестиваль Fringe.[60][61]
Чудо-человекДуглас МаксвеллТеатр Трон Глазго, Театр Брантон Musselburgh, Eden Court Инвернесс и лимонное дерево Абердин18 марта 2010 г.А Национальный театр Шотландии производство.[62]
ПустойКэти ФордТеатр Трон Глазго, Театр Брантон Musselburgh, Eden Court Инвернесс и лимонное дерево Абердин16 марта 2010 г.А Национальный театр Шотландии производство.[63]
Стена Смерти: образ жизниSECC, Глазго, Абердинский выставочный и конференц-центр, Роял Хайленд Центр, Эдинбург4 февраля 2010 г.А Национальный театр Шотландии производство. Режиссеры Фезерстоун и Стивен Скрынка.[64]
Давно ушел в одиночествоДункан МакЛинКромарти Холл, Оркнейские острова затем туры по Шотландии, плюс тур по США в 2012 году6 октября 2009 г.А Национальный театр Шотландии производство.[65][66]
ТараканСэм ХолкофтТраверс23 октября 2008 г.А Национальный театр Шотландии производство.[67]
365Дэвид ХарроуэрEden Court Инвернесс, тогда Эдинбургский Театр, впоследствии переходя в Лирик Хаммерсмит13 августа 2008 г.А Национальный театр Шотландии совместное производство с Эдинбургский международный фестиваль.[68][69]
Мэри СтюартФридрих Шиллер, в новой версии от Дэвид Харроуэр из дословного перевода Патрисии БенекеГражданский театр, Глазго, тогда Королевский лицейский театр Эдинбург3 октября 2006 г.А Национальный театр Шотландии, Королевский лицейский театр, Эдинбург и Гражданский театр, Глазго совместное производство.[70]
Волки в стенахНил Гейман, по книге Нил Гейман и Дэйв МакКинТрамвай Глазго, Лирик Хаммерсмит, затем гастроли по Великобритании и New Victory Theater, Нью-Йорк22 марта 2006 г.[71][72] Режиссер Фезерстоун, отметив, что «задумано и сделано для сцены Физерстоуном, Джулианом Краучем и Ником Пауэллом». Премия Equity за лучшее шоу для детей и молодежи в 2006 году Награды ТМА.[73]
ПиренеиДэвид ГрейгШоколадная фабрика Menier, тогда Уотфорд Палас9 марта 2005 г.[74]
МелочиЭнда УолшШоколадная фабрика Menier28 января 2005 г.[75]
Дикий обед 7различныйМолодой Вик11 мая 2004 г.Спектакли 8 разных спектаклей. Фезерстоун направил 270° Дженнифер Фармер[76] и, возможно, другие пьесы.[77]
О слепотеГлин КэннонСохо Театр, тогда Театр Западного Йоркшира и Бирмингем Rep12 февраля 2004 г.Режиссер Фезерстоун, Скотт Грэм, Стивен Хоггетт и Дженни Сили (из Театр Грэй ).[17][78]
ЧислоКэрил ЧерчилльСНТ Драма Любляна31 мая 2003 г.Постановочное чтение, совместное производство SNT Drama и фестиваля современного исполнительского искусства Exodos.[8][79]
Затонувший мирГэри ОуэнБирмингем Rep, тогда Траверс в августе 2002 года, за которым последовал тур по Великобритании в 2003 году.[80]11 марта 2002 г.[81] Победитель конкурса Fringe First 2002 года. Эдинбургский фестиваль Fringe.[82]
Крошечный динамитЭби МорганТраверс затем тур по Великобритании3 августа 2001 г.[83]
Дикий обед 5различныйБрайдвелл театр5 июня 2001 г.Сценарий постановки 6 разных спектаклей. Неясно, какую пьесу поставил Фезерстоун.[84]
Мобильная дискотека Сумасшедшего ГэриГэри ОуэнЦентр искусств главы, затем тур по Великобритании8 февраля 2001 г.[85]
ВеликолепиеЭби МорганТраверс, затем тур по Великобритании3 августа 2000 г.[86] Фезерстоун получил премию Barclays Theatre Awards 2001 как лучший режиссер,[87] и 2001 TMA Награда за лучшую режиссуру,[88] для производства.
Дикий обед 4: Юбилей - Спектакли из подпольяразличныйБрайдвелл театр10 мая 2000 г.Сценарий постановки 9 новых пьес, вдохновленных Расширение юбилейной линии. Неясно, какую пьесу поставил Фезерстоун.[89]
Дикий обед 3различныйБрайдвелл театр30 октября 1999 г.Сценарий постановки 7 разных спектаклей. Неясно, какую пьесу поставил Фезерстоун.[90]
Последнее послание космонавта женщине, которую он когда-то любил в бывшем Советском СоюзеДэвид ГрейгСтудия Устинова Баня, затем тур по Великобритании15 апреля 1999 г.[91]
Билет на записьразличныйOctagon Theater Болтон, Бристоль Олд Вик, Театр Западного Йоркшира и Живой театр, Ньюкасл21 октября 1998 г.[92][93] 10 коротких премьер от 10 писателей.
ЖаждатьСара КейнТраверс, тогда Королевский двор, затем фестивали в Берлине и Дублине11 августа 1998 г.[94]
RiddanceЛинда МаклинТраверс затем тур по ВеликобританииАвгуст 1998 г.Победитель конкурса Fringe First 1999 г. Эдинбургский фестиваль Fringe.[95][96]
Спать вокругСтивен Гринхорн, Хилари Фэннин, Эби Морган и Марк РавенхиллСолсбери Театр, затем тур по Великобритании9 февраля 1998 г.[97]
Бешеная лошадьПарв БансилNew Vic Studio, Бристоль, затем тур по Великобритании1 октября 1997 г.[98]
Анна ВайсМайк КалленТраверсАвгуст 1997 г.Победитель конкурса Fringe First 1997 года. Эдинбургский фестиваль Fringe и награда «Независимый в воскресенье».[99]
Дикий обед 1различныйБрайдвелл театр7 февраля 1997 г.Сценарий постановки 5 разных спектаклей. Неясно, какую пьесу поставил Фезерстоун.[100]
Две губы равнодушные красныеТэмсин ОглсбиТеатр Буша6 сентября 1995 г.[101]
Стеклянный зверинецТеннесси УильямсOctagon Theater БолтонСентябрь 1994[102]
Рождественский гимнЧарльз ДиккенсOctagon Theater БолтонДекабрь 1993 г.[103]
Брайтон РокГрэм Грин, адаптировано Дэвидом ХерлокомТеатр Западного Йоркшира1993/94[93]
9½ минутКэтлин МакКририСтудия Гюльбенкяна (Северная сцена )Ноябрь 1992Короткая пьеса в рамках Женщины предпочитают серии.[104]
КветчСтивен БеркоффТеатр Западного Йоркшира1991/92[93]

внешние ссылки

использованная литература

  1. ^ а б "Вики Фезерстоун". Британский институт кино. Архивировано из оригинал 8 мая 2014 г.. Получено 29 июн 2013.
  2. ^ а б «Королевский двор назначает Вики Фезерстоун преемницей Кука». Новости BBC. 11 мая 2012. Получено 29 июн 2013.
  3. ^ а б c d е ж «Шерин [Нанджиани], расширенное интервью с Вики Фезерстоун». BBC Radio Scotland. 11 июля 2011 г.. Получено 29 июн 2013.
  4. ^ а б c d е ж г Фил Миллер (17 декабря 2012 г.). «Интервью: Вики Фезерстон, Национальный театр Шотландии». Вестник Шотландии. Получено 29 июн 2013.
  5. ^ а б c d е ж «Шотландия: творческая нация, культурный саммит». Совет по искусству Шотландии. Получено 29 июн 2013.
  6. ^ Ангелаки, Вики (2012). Пьесы Мартина Кримпа: Странный театр. Пэлгрейв Макмиллан. п. 189. ISBN  978-0-230-29371-7.
  7. ^ а б "Королевский придворный театр объявляет Вики Фезерстоун следующим художественным руководителем Королевского придворного театра". Королевский придворный театр. 11 мая 2012. Получено 29 июн 2013.
  8. ^ а б c «Назначен первый директор Национального театра Шотландии». Совет по искусству Шотландии. 29 июля 2004 г.. Получено 29 июн 2013.
  9. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z Робинсон, Ребекка Шарлотта (2009). От теории к практике: Национальный театр Шотландии, 1999–2009 гг. (Кандидат наук). Университет Глазго. Получено 2 июля 2013.
  10. ^ «Прошлые стажеры с 1960 по 2007 год». Схема молодого режиссера областного театра. Получено 29 июн 2013.
  11. ^ "Кто есть кто в британском театре". Хранитель. 6 июля 2002 г.. Получено 29 июн 2013.
  12. ^ Марион Макмаллен (5 июня 1999 г.). «Где успех». Ковентри Ивнинг Телеграф. Получено 29 июн 2013.
  13. ^ ""Безмолвный свидетель "Похороненная ложь: Часть 1 (1996) - Актеры и съемочная группа". IMDb. Получено 29 июн 2013.
  14. ^ "О нас". Paines Plough. Получено 29 июн 2013.
  15. ^ а б c d е Лин Гарднер (12 мая 1999 г.). "Одиссея Вики". Хранитель. Получено 30 июн 2013.
  16. ^ а б c d е Лин Гарднер (30 июля 2004 г.). «Любимый режиссер с прицелом на новое». Хранитель. Получено 30 июн 2013.
  17. ^ а б «О слепоте - объединение трех ведущих компаний». Британский театральный гид. 23 января 2004 г.. Получено 29 июн 2013.
  18. ^ а б c d е ж г «В центре внимания». Scotsman.com. 3 августа 2004 г.. Получено 30 июн 2013.
  19. ^ а б "Темная лошадка получает высшую театральную работу". Scotsman.com. 30 июля 2004 г.. Получено 30 июн 2013.
  20. ^ а б c Дэвид Поллок (8 января 2013 г.). "Вики Фезерстон: звонок в Лондон". Независимый. Получено 4 июля 2013.
  21. ^ а б c «Совет Национального театра Шотландии приветствовал». Совет по искусству Шотландии. 11 марта 2004 г.. Получено 4 июля 2013.
  22. ^ "Первый босс театра рассказывает о первом акте". Scotsman.com. 30 октября 2004 г.. Получено 4 июля 2013.
  23. ^ а б c d е ж г Джойс Макмиллан (25 февраля 2011 г.). «Художественный руководитель НТС Вики Фезерстоун в оптимистическом настроении в связи с пятилетием». Шотландец. Получено 4 июля 2013.
  24. ^ «Реализовано видение национального театра». Новости BBC. 11 сентября 2003 г.. Получено 7 июля 2013.
  25. ^ а б Кенни Мэтисон (1 мая 2004 г.). "Слушая народ". Northings. Получено 4 июля 2013.
  26. ^ а б «Национальный театр в поисках гения». Scotsman.com. 6 апреля 2004 г.. Получено 4 июля 2013.
  27. ^ «Бесстрашный режиссер бегом выходит на сцену». Scotsman.com. 1 августа 2004 г.. Получено 7 июля 2013.
  28. ^ а б c d е ж г час я Том Дибдин (3 марта 2006 г.). «Домашняя работа - Национальный театр Шотландии и Вики Фезерстоун». Сцена. Получено 21 июля 2013.
  29. ^ Кирсти Скотт (30 июля 2004 г.). «Назначен руководитель шотландского театра». Хранитель. Получено 21 июля 2013.
  30. ^ Джойс Макмиллан (18 декабря 2012 г.). «Интервью: Вики Фезерстоун о театре в Шотландии». Scotsman.com. Получено 28 июля 2013.
  31. ^ а б c d «Еще больше громких имен присоединяется к звездному составу Национального театра». Scotsman.com. 27 января 2005 г.. Получено 28 июля 2013.
  32. ^ а б c «Радость переживаний по этому горнилу творчества». Scotsman.com. 27 января 2005 г.. Получено 28 июля 2013.
  33. ^ а б c d е «Национальные, а не туманные спектакли на сегодняшний день». Scotsman.com. 30 октября 2005 г.. Получено 28 июля 2013.
  34. ^ «Теперь весь мир - наша сцена». Scotsman.com. 23 января 2005 г.. Получено 28 июля 2013.
  35. ^ а б Кэролайн Ансделл и Терри Пэддок (29 июня 2005 г.). «NT of Scotland планирует до 14 выставок с 2006 года». Whatsonstage.com. Получено 28 июля 2013.
  36. ^ Джойс Макмиллан (25 июня 2005 г.). «Почему мы не можем позволить себе потерять сюжет». Scotsman.com. Получено 28 июля 2013.
  37. ^ а б c d Вики Фезерстоун (1 ноября 2005 г.). "'У нас нет театральной традиции - просто много хороших драматургов.'". Хранитель. Получено 28 июля 2013.
  38. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты Вики Фезерстоун (19 февраля 2006 г.). «Театр мечты становится реальностью». Scotsman.com. Получено 14 июля 2013.
  39. ^ Мэри Бреннан (2006). "Нет места лучше дома (тур № 27)" (PDF). британский консул. Получено 14 июля 2013.
  40. ^ а б c «Звезды возвращаются домой на премьеру театра». Scotsman.com. 18 февраля 2006 г.. Получено 11 августа 2013.
  41. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о Роджер Кокс (27 февраля 2006 г.). "На один уик-энд весь мир - сцена - или, по крайней мере, вся страна". Scotsman.com. Получено 11 августа 2013.
  42. ^ а б c d Терри Пэддок (2 ноября 2005 г.). "Scottish NT начинает первый сезон в 2006 году, 25 февраля". Whatsonstage.com. Получено 11 августа 2013.
  43. ^ а б c d е Вики Фезерстоун (27 февраля 2008 г.). "Вики Фезерстоун о строительстве Национального театра Шотландии". Хранитель. Получено 11 августа 2013.
  44. ^ Марк Фишер (28 декабря 2012 г.). «Последнее интервью Вики Физерстоун как художественного руководителя Национального театра Шотландии». театрШОТЛАНДИЯ. Получено 11 августа 2013.
  45. ^ а б c "8 Вики Фезерстоун". Scotsman.com. 28 декабря 2007 г.. Получено 13 августа 2013.
  46. ^ Брайан Фергюсон (16 ноября 2012 г.). «Уходящий директор Национального театра Шотландии предупреждает, что нельзя игнорировать шотландских артистов». Scotsman.com. Получено 13 августа 2013.
  47. ^ а б c Нил Эванс (5 июля 2012 г.). «Вся Шотландия - сцена». Журнал Holyrood. Получено 13 августа 2013.
  48. ^ Вики Фезерстоун (6 августа 2012 г.). «Мой Эдинбург: Вики Фезерстоун, директор Национального театра Шотландии». Независимый. Получено 30 июн 2013.
  49. ^ Фиона Рид (10 сентября 2012 г.). «Семейный дом Вики Фезерстоун в Глазго демонстрирует творческое сочетание старого и нового - дома и сады». Scotsman.com. Получено 30 июн 2013.
  50. ^ "Наши дамы вечной помощи". Национальный театр Шотландии. Получено 21 июля 2016.
  51. ^ "Контракт любовницы в Королевском придворном театре". Королевский придворный театр. Получено 10 сентября 2013.
  52. ^ "Ритуальная резня ущелья Мастромас в Королевском придворном театре". Королевский придворный театр. Получено 10 сентября 2013.
  53. ^ "Без названия Матриарх Пьеса (или Семь сестер) в Королевском придворном театре". Королевский придворный театр. Получено 29 июн 2013.
  54. ^ "Президент пришел к вам в Королевский придворный театр". Королевский придворный театр. Получено 29 июн 2013.
  55. ^ "Enquirer". Лондонское обозрение книг. Получено 29 июн 2013.
  56. ^ "Исследователь". Национальный театр Шотландии. Получено 29 июн 2013.
  57. ^ «Свидание с Плетеным человеком». Национальный театр Шотландии. Получено 29 июн 2013.
  58. ^ "27". Национальный театр Шотландии. Получено 29 июн 2013.
  59. ^ Ассоциация прессы (25 августа 2011 г.). «Премия амнистии присуждается эдинбургским пьесам« Продано »и« Колесо ». Хранитель. Получено 29 июн 2013.
  60. ^ Терри Пэддок (12 августа 2011 г.). "Nichol, Pleasance & Traverse Scoop Edinburgh Fringe Firsts". Whatsonstage.com. Получено 29 июн 2013.
  61. ^ "Колесо". Национальный театр Шотландии. Получено 29 июн 2013.
  62. ^ "Чудо-человек". Национальный театр Шотландии. Получено 29 июн 2013.
  63. ^ "Пусто". Национальный театр Шотландии. Получено 29 июн 2013.
  64. ^ «Стена смерти: образ жизни». Национальный театр Шотландии. Получено 29 июн 2013.
  65. ^ "Давно ушли в одиночество". Национальный театр Шотландии. Получено 29 июн 2013.
  66. ^ "Давно ушли в одиночество 2012". Национальный театр Шотландии. Получено 29 июн 2013.
  67. ^ «Таракан». Национальный театр Шотландии. Получено 29 июн 2013.
  68. ^ «НТС перемещает Harrower 365 в Хаммерсмит, 8 сентября». Whatsonstage.com. 24 апреля 2008 г.. Получено 29 июн 2013.
  69. ^ "365". Национальный театр Шотландии. Получено 29 июн 2013.
  70. ^ "Мэри Стюарт". Национальный театр Шотландии. Получено 29 июн 2013.
  71. ^ "Волки в стенах". Национальный театр Шотландии. Получено 29 июн 2013.
  72. ^ "Волки в стенах". Невероятно. Получено 29 июн 2013.
  73. ^ "Лауреаты и номинанты театральной премии ТМА 2006". Ассоциация театрального менеджмента. Архивировано из оригинал 27 февраля 2013 г.. Получено 29 июн 2013.
  74. ^ "Пиренеи Дэвида Грейга". Paines Plough. Получено 29 июн 2013.
  75. ^ "Мелочи Энды Уолш". Paines Plough. Получено 29 июн 2013.
  76. ^ "Клэр Лиззимор" (PDF). Касаротто Рамзи. Получено 29 июн 2013.
  77. ^ «Дикий ланч 7». Paines Plough. Получено 29 июн 2013.
  78. ^ "О слепоте Глина Кэннона". Paines Plough. Получено 29 июн 2013.
  79. ^ "Graz Events Party Veranstaltungen Musik Kultur Kunst Forum Chat Community Portal". g24.at. 22 мая 2003 г.. Получено 29 июн 2013.
  80. ^ "Затонувший мир Гэри Оуэна". Боль Плуг. 2003 г.. Получено 29 июн 2013.
  81. ^ "Затонувший мир Гэри Оуэна". Боль Плуг. 2002 г.. Получено 29 июн 2013.
  82. ^ Терри Пэддок (12 августа 2002 г.). «Фриндж-Ферст-Айлендс направляется к Королевскому двору, 9 сентября». Whatsonstage.com. Получено 29 июн 2013.
  83. ^ "Крошечный динамит Эби Моргана". Paines Plough. Получено 29 июн 2013.
  84. ^ «Дикий ланч 5». Paines Plough. Получено 29 июн 2013.
  85. ^ "Мобильная дискотека Сумасшедшего Гэри, Гэри Оуэн". Paines Plough. Получено 29 июн 2013.
  86. ^ "Великолепие Аби Моргана". Paines Plough. Получено 29 июн 2013.
  87. ^ «Награды Crucible & Gondoliers Scoop Barclays». Whatsonstage.com. 22 октября 2001 г.. Получено 29 июн 2013.
  88. ^ «Предыдущие победители (1991–2004)». Ассоциация театрального менеджмента. Архивировано из оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 29 июн 2013.
  89. ^ «Дикий обед 4: Юбилей - Спектакли из подполья». Paines Plough. Получено 29 июн 2013.
  90. ^ «Дикий ланч 3». Paines Plough. Получено 29 июн 2013.
  91. ^ "Последнее послание космонавта женщине, которую он когда-то любил в бывшем Советском Союзе. Автор Дэвид Грейг". Paines Plough. Получено 29 июн 2013.
  92. ^ "Билет на северную экспозицию". Paines Plough. Получено 29 июн 2013.
  93. ^ а б c "Обзор22" (PDF). Театр Западного Йоркшира. Получено 29 июн 2013.
  94. ^ "Жажда Сары Кейн". Paines Plough. Получено 29 июн 2013.
  95. ^ "Студенты и сольные шоу выигрывают первенство". Whatsonstage.com. 23 августа 1999 г.. Получено 29 июн 2013.
  96. ^ "Riddance Линды Маклин". Paines Plough. Получено 29 июн 2013.
  97. ^ "Sleeping Around Хилари Фаннин, Стивен Гринхорн, Эби Морган и Марк Равенхилл". Paines Plough. Получено 29 июн 2013.
  98. ^ "Сумасшедшая лошадь Парва Бансила". Paines Plough. Получено 29 июн 2013.
  99. ^ "Анна Вайс". Кертис Браун. Получено 29 июн 2013.
  100. ^ «Дикий обед 1». Paines Plough. Получено 29 июн 2013.
  101. ^ Дэвид Бенедикт (1 сентября 1995 г.). «Давид Бенедикт в театре». Независимый. Получено 29 июн 2013.
  102. ^ Джеффри Уэйнрайт (13 сентября 1994 г.). «ТЕАТР / Тлеющие огни: Джеффри Уэйнрайт в фильме Теннесси Уильямса« Стеклянный зверинец »в театре Octagon, Болтон». Независимый. Получено 29 июн 2013.
  103. ^ Грэм Хиткот (19 декабря 1993 г.). "Мир по-прежнему восхваляет Диккенса" Рождественская песнь'". Deseret News / Associated Press. Получено 29 июн 2013.
  104. ^ «Драматургия - 9½ минут». Кэтлин МакКрири. Получено 29 июн 2013.