Уильям Дуглас Хоум - William Douglas Home

Уильям Дуглас-Хоум

Уильям Дуглас Хоум (3 июня 1912 - 28 сентября 1992) был британцем. драматург и политик.

Ранние годы

Дуглас-Хоум (позже он убрал дефис в своей фамилии) был третьим сыном Чарльз Дуглас-Хоум, 13-й граф Хоум, и леди Лилиан Лэмбтон, дочь 4-й граф Дарем. Его старший брат был Сэр Алек Дуглас-Хоум, премьер-министр с 1963 по 1964 гг.

Он получил образование в Итонский колледж и Новый колледж, Оксфорд, где он читал Историю. Его первая игра, Убийство в ученической комнате, был исполнен его одноклассниками в Итоне в 1926 году, когда ему было всего четырнадцать.

26 июля 1951 года он женился достопочтенный Рэйчел Брэнд (который позже унаследовал баронство Дакра ), дочь Томас Брэнд, 4-й виконт Хэмпден и 26-й барон Дакр, и Лейла Эмили Сили. У них было четверо детей.

Политическая карьера

Во время Второй мировой войны Дуглас-Хоум оспаривал три парламентских дополнительные выборы как независимый кандидат против Уинстон Черчилль военная цель безоговорочная капитуляция от Германии.[1] Политические партии в военное время Коалиционное Правительство согласился не участвовать в дополнительных выборах, когда на месте, занимаемом другими партиями коалиции, образовалась вакансия. На Глазго Кэткарт дополнительные выборы в апреле 1942 г., он набрал 21% голосов,[2] и в Виндзор в июне 1942 г., он выиграл 42%.[3] В апреле 1944 года он занял третье место в Глиняный крест дополнительные выборы теряя его депозит.[4]

Он намеревался оспорить Дополнительные выборы в Сент-Олбансе в октябре 1943 г., но трудности связи с Армейский совет помешали ему получить необходимое разрешение достаточно скоро, чтобы уложиться в срок для выдвижения кандидатур.[5][6]

Послевоенный Дуглас-Хоум был дважды Либеральная партия кандидат в Эдинбург Южный, в дополнительные выборы 1957 года, и всеобщие выборы 1959 г.. Он рассказал историю в Наблюдатель Журнал что он взял выходной после предвыборной кампании 1959 года, чтобы сходить на стрельбу со своим братом, за четыре года до того, как последний стал консервативным премьер-министром в 1963 году. Алек нехарактерно промазал по всем птицам в первой поездке. Когда Уильям спросил его, в чем дело, Алек ответил: «Прошлой ночью мне пришлось выступить против какого-то чертова либерала!» Он не знал, что «кровавый либерал» был его собственным младшим братом. Комментарий Уильяма был: «Я бы подвез его, если бы знал, что он уезжает». Раньше Уильям ненадолго был Консервативная партия предполагаемый кандидат в депутаты для Киркалди Бургс прежде чем уйти в отставку из-за разногласий во внешней политике.

Выборы в Южном Эдинбурге сделали многое для возрождения поддержки либералов в городе после того, как они это сделали после первой победы кандидата от либералов в округе Ньюингтон в округе. Члены партии были встревожены, когда он внезапно ушел в отставку, очевидно потому, что его не вызвали для выступления по поводу предложения по Организация Объединенных Наций во время партийной конференции. Это был конец его активной политической карьеры.

Военная служба

Несмотря на его несогласие с политикой требования безоговорочной сдачи нацистская Германия его призвали в Армия в июле 1940 г. и присоединился к Баффы (Королевский полк Восточного Кента).[7] Он пошел в 161 офицерский кадетский отряд (161 ОКТУ) в зданиях Королевский военный колледж, Сандхерст, где был один из его коллег Дэвид Фрейзер. В Сандхерсте он критиковал войну, в которой, по его словам, не было необходимости.[8] Дуглас-Хоум был сдан в эксплуатацию в марте 1941 года.[9] В качестве офицера он участвовал в трех дополнительных парламентских выборах.

Дуглас-Хоум был приписан к 7-му батальону Баффов, который был преобразован в танки как 141-й полк. Королевский бронетанковый корпус. в Нормандская кампания 141-й полк был приписан I корпус (британское формирование) внутри Первая канадская армия. В августе 1-й канадской армии было приказано уничтожить немецкие войска, отрезанные и застрявшие в различных морских портах Нормандии и Па-де-Кале. В первую неделю сентября 1944 года союзники двинулись против порта Гавр. Немецкий гарнизон под командованием полковника Герман-Эберхард Вильдермут был закопан на холме с видом на город. Гитлер приказал Вильдермуту защищать крепость Гавр до последнего человека и не сдаваться.

Когда союзные силы окружили город перед запланированной воздушной бомбардировкой и последующим штурмом, Вильдермут спросил британского командующего, можно ли эвакуировать французских мирных жителей из города, но это требование было отклонено. Лейтенант (исполняющий обязанности капитана) Дуглас-Хоум находился недалеко от Гавра, ожидая окончания бомбардировки с воздуха. Он должен был служить офицером связи в Операция Astonia, нападение союзников на Гавр. На второй день после начала бомбардировки он узнал о просьбе Германии об эвакуации гражданского населения и об отказе союзников. Последствия бомбардировки были очевидны ожидающим силам союзников, и Дуглас-Хоум отказался участвовать в атаке. Он привел две причины:

  • Политика безоговорочной капитуляции, которая, по его мнению, вынуждала врага бороться до конца.
  • Отказ в эвакуации гражданского населения был для него морально неприемлем.

что создало моральное обязательство для Дуглас-Хоум, и он отказался от участия.[нужна цитата ]

Воздушная бомбардировка Гавра продолжалась четыре ночи, в результате чего погибло более 2000 французских мирных жителей, 19 немецких солдат и город был разрушен. Немцы сдались после двухдневных боев, и 1-й корпус двинулся в Булонь, который также подвергся сильной бомбардировке с воздуха. В то время находившийся под наблюдением Дуглас-Хоум (в то время он не считал себя «арестованным») написал в Рекламодатель Maidenhead и публикация его письма в газете повлекла за собой формальный арест и задержание.

Дуглас-Хоум был обвинен в Общий военный суд 4 октября 1944 г. постановил, что, находясь на действительной службе, он не подчинился законному приказу своего начальника (вопреки разделу 9 (2) Закона об армии 1881 г.). Он вел собственную защиту. К сожалению, ни Полевой военный суд, ни Дуглас-Хоум не имели копии нового издания Руководства по военному праву, которое было подготовлено и опубликовано в апреле 1944 года, но не распространено среди войск в Нормандии. До апреля 1944 года у британского солдата, обвиненного в отказе подчиняться приказу, не было доказательств того, что приказ был незаконным. Даже если бы это было доведено до сведения Военного трибунала, основания возражения Дуглас-Хоум за отказ подчиниться приказу полковника Уодделла были отклонены, поскольку он должен был признать, что приказ действовать в качестве офицера связи не был незаконным. Его аргумент о том, что от него требовалось принять участие в мероприятии, которое было неоправданно с моральной точки зрения, остался без внимания. Он был осужден и приговорен к обналиченный и отбыть один год лишения свободы с тяжелый труд. Процесс длился два часа.[10]

Из-за статьи в Рекламодатель MaidenheadСоюзные силы, осаждающие Кале, позволили эвакуировать мирных жителей из города до того, как он подвергся сильной бомбардировке с воздуха и последнему штурму. Дюнкерк было разрешено оставаться в руках Германии, а осажденные силы были заблокированы, пока Германия не капитулировала 8 мая 1945 года. После публикации британцы стали восприимчивыми к неизбирательным бомбардировкам оккупированных городов и поселков, хотя это соображение не распространялось на города в Германии. Один из офицеров, Второй лейтенант Джеймс Уэринг описал Дуглас Хоум следующим образом:

Насколько мне известно, он не участвовал ни в каких действиях, а когда мы не участвовали в боевых действиях, он ничего не делал. Я действительно не знаю, как он вообще оказался там в таком элитном полку.

В поле ел сам и спал под танком. Похоже, он никем не руководил. Однако ему было поручено командовать группой танков для атаки на Гавр. Это создало что-то вроде ситуации, потому что он отказывался действовать, но в то же время утверждал, что может захватить Гавр, не сделав ни единого выстрела. Соответственно, СО поместил его под строгий арест под надзором другого офицера.[11]

Другой офицер так описал инцидент перед Гавром:

Я был командиром отряда 141-й эскадрильи C RAC и сопровождал Уильяма Дугласа Хоума в течение двух или трех дней после его ареста. Если мне не изменяет память, он был арестован по приказу майора Дэна Даффи, командира нашей эскадрильи, и он приказал арестовать его, потому что капитан Дуглас Хоум отказался действовать в качестве офицера полиции. Хоум сказал мне, что он отказался от этой обязанности потому, что, если операция будет проведена по плану, большое количество французских мирных жителей будет убито. Он сказал мне, что предлагал вести переговоры о капитуляции Германии, но получил отказ и, следовательно, отказался служить.[12]

Я не знал Хоума до того, как его направили в эскадрилью в качестве генерального офицера для операции в Гавре, поскольку он проводил большую часть своего времени в штаб-квартире.[13]

Wareing продолжение

Находясь под арестом, Хоум написал редактору журнала Рекламодатель Maidenhead который опубликовал эксклюзив о том, как Гавр был захвачен без единого выстрела. В отличие от писем других рангов, письма офицеров подвергались не 100% цензуре, а случайной проверке.

В любом случае, когда военное министерство увидело газетную статью, они немедленно исследовали источник информации. Первоначально наш командир подполковник Х. Уодделл был освобожден от командования и понижен в звании до майора, хотя продолжал сражаться, пока мы не достигли Брюссель. Здесь он [подполковник Уодделл] предстал перед военным трибуналом и сумел выиграть дело и быть восстановленным. Было подозрение, что Хоум использовал свое влияние на своего брата, члена правительства, будущего лорда Хоума и будущего премьер-министра сэра Алека Дугласа Хьюма. Это могло объяснить понижение в должности нашего командира. Правосудие, наконец, стало очевидным, потому что Уильям Хоум был отправлен в тюрьму.

Он служил 8 месяцев, первоначально в Скрабы полыни, а затем завершив свой срок в Тюрьма Уэйкфилд.[11]

Капитан Эндрю Уилсон, M.C. также служил в 141 RAC. В его автобиографии Огнемет, опубликованная в 1956 году, он рассказывает об этом инциденте и его последствиях. Уилсон сознательно написал свой рассказ от третьего лица:

Даже когда он отплыл с полком в Нормандию, Вильгельм продолжал вести частную войну против войны. Пока штаб был рядом Байе, он писал в газеты о немецких машинах скорой помощи, расстрелянных британскими боевиками. И то, что он написал, было правдой. Уилсон видел изрешеченные пулями машины скорой помощи на дороге Тилли. Позже Уодделл отправил Уильяма в эскадрилью Даффи для участия в штурме Гавра. В городе были тысячи мирных жителей, которые вскоре должны были подвергнуться бомбардировке с применением 50 000 тонн взрывчатки. Наконец-то настал момент принятия решения Уильямом. Утром в день боя он вернулся в штаб полка и, найдя командира в процессе бритья, сказал ему, что он отказался от участия. Уодделл вызвал свидетеля. "Ты будешь выполнять мой приказ, Дом?" - "Нет, сэр".[14]

В 1988 году Дуглас-Хоум был разбужен, чтобы оспорить свою кассу за неподчинение приказам после статьи в Времена, вызванный избранием Курт Вальдхайм как президент Австрии. Статья нападала на Вальдхайма, который, как утверждалось, был Schutzstaffel (Офицер СС) на греческом театре военных действий, наблюдая за погрузкой заключенных, которых перевозили на север для заключения или того хуже. В статье утверждалось, что Вальдхайм должен был не подчиняться этим приказам. Утверждалось, что, если бы Вальдхайм не повиновался этим приказам, он был бы наказан и, вероятно, казнен. Соответственно, Дуглас-Хоум подал прошение о помиловании, и ему сказали, что он должен обратиться в Военное министерство с просьбой отменить приговор Военного трибунала. Его усилия поддержал военный эксперт по праву профессор Джеральд Дрейпер OBE, который умер в разгар подготовки аргументов в поддержку петиции. Его аргумент состоял в том, что нападение на Гавр было морально неоправданным из-за невозможности эвакуировать гражданских лиц и что, хотя он не участвовал непосредственно в нападении на этих гражданских лиц, он имел право отказаться от участия в операции или поддержать ее. Именно профессор Дрейпер обнаружил, что текущая редакция Руководства по военному праву не была доступна для полевого трибунала в октябре 1944 года. Обязанность солдата не подчиняться незаконному приказу, потому что морально неоправданная операция сделала все приказы, лежащие в его основе, незаконными, не нашла одобрения у Военного министерства, которое сосредоточилось исключительно на приказе, который Дуглас-Хоум никогда не отрицал, что он не повиновался . Сэр Дэвид Фрейзер считал, что он не подвергает сомнению храбрость Дуглас-Хьюма, но он не подчинился приказу и был должным образом наказан за это.[15]

Ходатайство было отклонено; Дугласу-Хоуму пришлось полагаться на мнение общественности о том, были ли приемлемы спустя примерно три десятилетия после одной из самых ужасных гражданских трагедий в истории Франции неизбирательные бомбардировки гражданских лиц с воздуха для достижения целей военного времени.[13][16]

Драматург

Уильям Дуглас-Хоум написал около 50 пьес, большинство из которых были комедиями в среде высшего общества.

«В течение месяца или двух после освобождения он написал две пьесы, которые имели успех в Лондоне в 1947 году. Первая, Теперь Варавва, был основан на его опыте в тюрьме, и в последнем некоторые персонажи были взяты из его семьи ".[11]

Хотя Дуглас-Хьюм был плодовитым драматургом, его произведения не обладают ни глубиной, ни долговечностью таких близких современников, как Rattigan или Трус. Однако его игра Неохотная дебютантка (1955) был экранизирован дважды. Первый фильм под названием Неохотная дебютантка, выпущенный в 1958 г., Рекс Харрисон и Сандра Ди, по сценарию самого драматурга. Второй вышел в 2003 году под названием Чего хочет девушка, в главной роли Аманда Байнс, Колин Ферт, и Келли Престон. В ремейке есть потомственный сверстник в палата лордов который отказывается от своего права баллотироваться на выборах в палата общин. Брат Дуглас-Хоум Алек был одним из первых, кто сделал это после Закон о пэрах 1963 года.

В рамках столетнего сезона 1975 г. Оперная труппа D'Oyly Carte, Дуглас-Хоум написал подъемник для штор под названием Драматическая лицензия, в котором Ричард Д'Ойли Карт, В. С. Гилберт, и Артур Салливан спланировать рождение Суд присяжных в 1875 г. Питер Пратт играл в карт Кеннет Сэндфорд играл Гилберта, и Джон Эйлдон играл Салливан.[17]

Его другие пьесы включали:

Фильмы

Автор сценария Дугласа Хоума:

Автобиография

  • Уильям Дуглас Хоум, Мистер Хоум произнес Хьюм; автобиография, Лондон, Коллинз, (1979)

использованная литература

  1. ^ Уильям Дуглас Хоум в Словарь национальной биографии.
  2. ^ Крейг, Ф. В. С. (1983) [1969]. Результаты британских парламентских выборов 1918–1949 гг. (3-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. п. 587. ISBN  0-900178-06-X.
  3. ^ Крейг, стр. 294.
  4. ^ Крейг, стр. 321.
  5. ^ Номинации в Сент-Олбансе: кандидат и армейский совет, Времена, Вторник, 5 октября 1943 г., стр. 2.
  6. ^ Новый M.P. Для Сент-Олбанс, Времена, Среда, 6 октября 1943 г .; п. 2.
  7. ^ Уильям Дуглас Хоум. Мистер Хоум произносится как Хьюм, Лондон, Коллинз, 1979, стр. 51.
  8. ^ Фрейзер, Дэвид. Войны и тени, воспоминания генерала сэра Дэвида Фрейзера, паб Allen Lane, 2002. ISBN  0-7139-9627-7 С. 151–158.
  9. ^ Лондонская газета вход
  10. ^ Смит, Р. К. (1998) Отказ от приказов: дело Уильяма Дугласа Хьюма. ВайМилХист.
  11. ^ а б c «Урок оппортунизма: 141 полк RAC в Гавре, 1944», 2-й лейтенант Джеймс Уоринг, 141 RAC, Кентский полк (The Buffs), 79-я бронетанковая дивизия, II британский корпус, Первая канадская армия, внесла свой вклад 19 апреля 2004 г. .
  12. ^ Сообщение 3 - Урок оппортунизма, опубликовано 2 февраля 2005 г. пользователем phrchilds
  13. ^ а б Сообщение 5 - Урок оппортунизма, опубликовано 3 февраля 2005 г. пользователем phrchilds
  14. ^ Уилсон, Эндрю, Огнемет, паб Kimber, 1956 год.
  15. ^ Эндрю Кнапп; «Разрушение и освобождение Гавра в современной памяти» (Война в истории, 2007)
  16. ^ Увидеть: Герой Гавра? BBC Scotland 1991. Основной источник: The Hon. Уильям Дуглас-Хоум в JYR в беседе 1988–1991 гг., А также в ходе подготовки, проведения и вслед за ходатайством об отмене осуждения и приговора от 4 октября 1944 г.
  17. ^ Форбс, Элизабет. Некролог Кеннета Сэндфорда, Независимый, 23 сентября 2004 г.
  18. ^ http://theatricalia.com/play/avn/the-cigarette-girl