Уильям Пристли (либеральный политик) - William Priestley (Liberal politician)

Уильям Пристли

Сэр Уильям Эдвин Бриггс Пристли (1859 – 1932)[1] был Либеральный политик из Западная верховая езда Йоркшира. Он был Член парламента (MP) для Брэдфорд Ист.

Рождение и молодость

Родился 12 апреля 1859 г., он был вторым сыном Бриггс Пристли, а Торнтон - рожденный мельник, который стал крупным владельцем мельницы в Брэдфорд, был Мэр Брэдфорда 1877-78 гг., депутат соседних Падси с 1906 по 1919. Его младший брат Артур был депутатом Grantham.[2]

Он получил образование в частном порядке и в Харрогейт-колледже, а в 16 лет получил диплом грамотного в области искусства, присвоенный Даремский университет. Он рано проявил надежду как художник и был единственным кандидатом в свой год, получившим сертификат акварельной живописи на экзамене в Дареме.[3] Его отец и старший брат убеждали его сосредоточиться на развитии своих художественных навыков, но он предпочел работать в семейной фирме.[4] После выхода на пенсию отца и ранней смерти брата ему в возрасте тридцати трех лет удалось взять под контроль фирму (Priestleys Limited), которая в то время утверждала, что является "крупнейшим производителем всех товаров для одежды из шерсти в мире". Пристли нанял 1200 человек на мельницах в Laisterdyke, Торнтон и Праздный, и имел офисы продаж в Лондоне, Глазго, Нью-Йорке и Монреале.[5]

Общественная работа

Пристли последовал за своим отцом в радикальное крыло Либеральной партии, но считал Альфред Иллингворт как его «политический отец».[6] Избранный членом совета главного прихода Брэдфорда в 1895 году, он сыграл важную роль в инициативе муниципализировать городское техническое училище в 1898 году и впоследствии сыграло важную роль в его реорганизации на «чисто практической основе». Он служил в качестве председателя комитета по техническому обучению Совета Брэдфорда и более всеобъемлющего комитета по образованию, который заменил его под руководством Акт 1902 г..[7] Описанный как «очень серьезно относящийся к духовному возвышению людей с помощью лучших возможностей получения образования», он совершил несколько поездок по континентальной Европе и США, чтобы изучить различные системы обучения за свой счет.[примечание 1][12]

Безуспешно борясь за место в парламенте Брэдфорда Ист 1900 Всеобщие выборы, он был избран Олдермен Брэдфорда в 1903 году и его мэром в 1904-1905 гг.[13] Местная экономическая депрессия привела к повышению требований к Брэдфорду. Золушка Club благотворительная организация, с которой Пристли был связан с 1890-х годов и которая бесплатно предоставляла еду, одежду и развлечения для бедных детей города. Зимой 1903-1904 гг. Клуб обслуживал более 110 000 бесплатных обедов, и к тому времени, когда Пристли стал мэром, его фонды приближались к истощению.[14]

На горячем заседании под председательством Пристли в ноябре 1904 года было решено, что Совет Брэдфорда возьмет на себя ответственность за финансирование обеспечения клуба питанием. Способы выполнения этой обязанности были плохо определены, но это обязательство было первым в своем роде со стороны местных властей Англии. Олдермен Фред Джоветт утверждал, что стоимость должна быть начислена на тарифы и в первую очередь, чтобы преодолеть юридические трудности, выплачиваться из зарплаты, которая будет назначена Пристли на пост мэра.[15] Недовольный таким подходом, Пристли обратился с призывом к добровольному финансированию, в результате чего было собрано более 3000 фунтов стерлингов в виде пожертвований. С ноября 1904 года по октябрь 1905 года детям Брэдфорда было подано 350 000 бесплатных обедов.[16]

Во время своего поста мэра Пристли заложил фундамент пристройки ратуши Брэдфорда, и срок его полномочий был признан настолько успешным, что в ноябре 1905 года либеральные и консервативные группы в совете объединились, прося его продлить срок службы еще на год.[17] Он отклонил приглашение, и два месяца спустя был возвращен депутатом от Брэдфорда Ист на выборах, которые привели к власти Либеральную партию.[18] Он удерживал место до своего поражения на 1918 всеобщие выборы.[19]

Законодательство, введенное новым правительством, включало Закон 1906 года об образовании (обеспечении питанием), создание национальной системы бесплатное школьное питание. На этот закон сильно повлиял опыт Брэдфорда.[20] и, поддерживая его в парламентских дебатах, Фред Джоветт (недавно вернулся как Независимый труд Член парламента от Брэдфорда Уэста) подчеркнул необходимость безопасного финансирования системы питания, отклонив 3000 фунтов стерлингов, собранные в результате апелляции Пристли, как «не добровольную подписку ради нее самой», а как оплату состоятельными людьми для защиты от «пугала». муниципального благосостояния.[21]

Парламентская карьера

В 1906 году Пристли в своем избирательном округе Брэдфорд получил 1108 голосов.[22] Он увеличил его до 2695 в январе 1910 г. и до 3044 в декабре 1910 г., но после национального раскола в Либеральной партии он сильно проиграл кандидату от коалиции в партии. купонные выборы 1918 г..[23]

Его вклады из зала палата общин были небольшими,[24] но он активно лоббировал министров по вопросам торговли и заслуживает похвалы за Закон о регистрации фирменных наименований 1916 года, который требовал регистрации права собственности на каждое предприятие, работающее под именем, отличным от имени его владельца (владельцев). Мера была введена им как счет частного члена в 1914 году, и он успешно убедил Совет по торговле чтобы позволить ему сочувственный отрывок.[25]

Он был готов решительно высказаться по теме, когда требовался случай. Таким образом, в 1917 г. Военное министерство присвоил все запасы шерсти в стране, сообщалось, что «в кратких и красноречивых фразах он обвинял официальных« любителей »в их невежестве и халатности»,[заметка 2] и вскоре после этого он был кооптирован в Центральный консультативный комитет по шерсти.[28]

Он входил в комитет по местному законодательству Палаты общин.[29] и в 1917 году был назначен в Комитет Бальфура по торгово-промышленному регулированию, рассматривая затем принятие метрическая система.[30]

Он открыто выступал против избирательного права женщин, и он, и его жена были членами депутации, возглавляемой Лорд Керзон от имени Национальная лига избирательного права против женщин, который запросил заверения у премьер-министра Асквит что никакая мера избирательного права женщин не будет введена, кроме как после явного выражения поддержки со стороны нации.[31][заметка 3]

Он был членом исполнительной власти Национальная либеральная федерация, 1901-03, и комитета Реформаторский клуб, был избран президентом национального Ассоциация музеев в 1902 г. и был создан рыцарь-холостяк в День Рождения 1909 г.[33]

Инициативы военного времени

В 1914 году Пристли возглавил делегацию, чтобы получить Фельдмаршал Китченер Разрешение на создание Лиги гражданской армии Брэдфорда, которая подняла злополучные Брэдфорд Пальс Батальоны Западный Йоркширский полк.[примечание 4] Он дал Лиге 1000 фунтов стерлингов на формирование и, в ожидании выпуска военной формы, предоставил добровольцам красивые эмалевые значки, свидетельствующие об их зачислении.[34] Он возглавлял комитет по поддержке Военного фонда Брэдфорда, выплачивал еженедельное пособие семьям служащих Пристли, вступивших в армию, и в течение десяти лет после войны продолжал выплачивать пособие иждивенцам тех из них, которые были убиты на действительной службе.[35]

Коммерческое предприятие

Это было чемпионом свободная торговля что Пристли баллотировался на политический пост в стране, что отражает зависимость как его избирателей, так и его бизнеса от беспрепятственного доступа к экспортным рынкам.[примечание 5] В торговле он осознавал важность быстрого реагирования на изменения во вкусовых предпочтениях потребителей и обеспечения того, чтобы прогресс в области продуктов и процессов компенсировал неизбежное повышение ставок британской рабочей силы. По его словам, масштабы экономического спроса в 20-м веке представляют собой вызовы, с которыми индивидуализм пытается справиться и которые требуют эффективных сочетаний ресурсов и идей, а также капитала и труда.[39][примечание 6]

Его личные знания технологии производства текстиля и рынков были всесторонними: он был изобретателем нескольких усовершенствований производственных процессов, участвовал во всех отделах своего бизнеса, много путешествовал в поисках экспортных возможностей и улучшения условий поставок (шерсть фирмы в основном поступала из поставщиков). из Австралии)[42] и был опытным промоутером продукции Priestleys.[примечание 7] Он считал, что для долгосрочного успеха бизнеса необходимо «создание сильного и богатого сообщества», и, как сообщалось, он имел хорошие отношения и уважение среди своих сотрудников.[46]

Он был ключевой фигурой в формировании Текстильный институт в 1910 г. внес существенный вклад в его Фонд Фонда, преуспел Лорд Ротерхэм в качестве его президента в 1913 году, а в 1927 году стал научным сотрудником института.[47] Он был старшим вице-президентом Bradford Торговая Палата а в 1916 году был избран почетным секретарем Ассоциации торговых палат Великобритании.[48]

Кубок Пристли

В 1904 году, на следующий год после его образования, Брэдфордская крикетная лига ввела серию матчей с ограниченным количеством оверов, в которых клубы-участники ежегодно соревновались за серебряный трофей, подаренный Пристли, который был президентом Лиги.[49] Конкурс, предназначенный для увеличения доходов местных благотворительных организаций за счет денег от ворот, быстро стал популярным: в его финале приняли участие 5000 человек в 1904 году, 10 000 в 1913 году и 13 300 человек в 1918 году (когда Лидс Меркьюри назвал его «главным событием военного сезона крикета в Йоркшире» и предположил, что соревнование стало «возможно, самым популярным в стране»).[50] В 1913 году Лига ввела параллельное соревнование, в котором вторые команды клубов играли за серебряный щит, снова подаренный Пристли.[51] Расходы на организацию матчей потребляли растущую долю выручки, но к 1929 году более 8000 фунтов стерлингов было пожертвовано на благотворительность.[52] В Кубок Пристли и «Пристли Шилд» продолжают выступать, и соревновательные матчи произвели много запоминающихся моментов, в том числе выдающиеся выступления известных на национальном уровне игроков. [примечание 8]

Пристли также пожертвовал серебряные трофеи для местных соревнований по футболу, регби и гольфу, а также для награждения на соревнованиях по легкой атлетике, выставках продуктов и животноводства. Все они были известны как Чаши Пристли или Щиты.[55]

Прочие благотворительные интересы

Он был попечителем Брэдфордский королевский лазарет (он пожертвовал 5000 фунтов стерлингов в его строительный фонд) Дома торговцев Брэдфорда (комплекс богаделен в Manningham ) и других местных благотворительных организаций.[56] Он выделил средства, позволяющие Клубу Золушки организовывать однодневные экскурсии для бедных вдов и развлечения для большого числа детей из неблагополучных семей, и вместе со своей женой проявил особый интерес к детскому дому отдыха, основанному Клубом в Хест-Банке. Morecambe, который он открыл в 1905 году.[57][примечание 9] Он был президентом клуба с 1918 года до своей смерти.[62]

Он был покровителем Моркамского отделения Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок, Председатель Брэдфордского филиала учреждения[примечание 10] и национальный вице-президент учреждения.[66] В 1933 году, чтобы отметить годовщину их серебряной свадьбы, его вдове была спроектирована и построена спасательная шлюпка для Ассоциации рыбаков Моркамба и Хейшема; под наблюдением 20-тысячной толпы, в следующем году она спустила судно на воду, назвав его «Сэр Уильям Пристли».[67][примечание 11]

Семья, личная жизнь и смерть

В 1883 году Пристли женился на Рут Крейвен, четвертой из шести дочерей Джозеф Крейвен Торнтона, депутата Шипли.[69] Описываемая как «альтер эго» ее мужа, она происходила «из чистокровной расы трезвых людей» и была «ярым либералом большого ума».[70]

Регулярно разделяя политическую платформу со своим мужем, Рут Пристли была уверенным оратором и занимала должности в нескольких обществах Брэдфорда.[примечание 12] Пара, у которой было две дочери, жила в основном в Rosemount House в Мэннингеме, где в годы войны леди Пристли и группа помощников управляли складом снабжения для больниц, где производилось более 250 000 предметов (халаты, пижамы, хирургические бинты, тампоны). и рабочие чулки) из ткани, подаренной Пристли.[74]

В 1905 году Пристли купил поместье Литтлдейл-Холл площадью 1900 акров в Лес Bowland, на 200 акрах которых он управлял экспериментальной фермой.[75] Его описывали как превосходного стрелка, блестящего бильярда и очень умеренного игрока в гольф, и говорили, как Gladstone, чтобы насладиться рубкой дерева.[76]

Он был членом Совета и вице-президентом Общества Бронте, которому он одолжил свою коллекцию Шарлотта Рисунки карандашом и акварели, а также письма, написанные ею и ее отцом, были выставлены на открытии первого музея Общества в Haworth в 1895 г.[77][примечание 13] Уильям Скратон Торнтон и Бронтес был посвящен Пристли, который разослал копии тома каждому члену Общества в качестве рождественского подарка в 1898 году.[78] Его библиотека в Розмаунте включала несколько томов, подписанных Патрик Бронте, а также важные первые издания.[примечание 14]

Он умер в Розмаунте 25 марта 1932 года. После кремации его прах был развеян в его поместье Литтлдейл.[80] Его герб изображен в эркере Банкетного зала г. Мэрия Брэдфорда.[81] Его вдова жила в Розмаунте до своей смерти в возрасте 98 лет в 1954 году.[82][примечание 15]

Примечания

  1. ^ Он выступал за повышение возраста окончания школы до четырнадцати и принятия схем дневного освобождения для облегчения продолжения технического образования.[8] Его особой заботой было продвижение технического обучения до стандарта, сопоставимого с немецким, и в 1902 году он посетил колледжи в Кельне, Берлине, Лейпциге, Дрездене, Вене, Будапеште, Мюнхене, Нюрнберге, Штутгарте и Франкфурте, по возвращении домой. полный отчет о его наблюдениях и рекомендациях.[9] Он хотел, чтобы техническое образование выходило за рамки продвижения механических усовершенствований и «раскрыло секреты природы путем фундаментальных исследований».[10] В последнем отношении он восхищался работой, проводимой в университете Лидса, где он был членом университетского суда с 1904 года и пожизненным членом к 1920 году.[11]
  2. ^ Hansard (Дебаты в Палате общин, 15 февраля 1917 г.[1] ) записывает, что он говорил в более сдержанных выражениях, но он определенно был сильным оратором и мог написать хорошую фразу. Осуждая отклонение Палатой лордов бюджета Ллойд Джорджа на 1909 год, он заявил: «Если жители этой страны позволят лишить их свободы шестью сотнями безответственных сверстников, их дети восстанут и проклянут их».[26] В противовес принципу наследственности он заметил, что, предоставляя независимость своим бывшим колониям, Британия ни разу не задумалась о конституционном урегулировании, которое включало бы неизбираемую Вторую палату.[27]
  3. ^ В 1910 году он заявил о готовности пересмотреть такую ​​оппозицию, если будут выдвинуты предложения о всеобщем избирательном праве для взрослых, но в 1918 году он был одним из немногих голосовавших против Представление законопроекта о людях.[32]
  4. ^ 1 июля 1916 г., в первый час Битва на Сомме, около 1400 брэдфордских приятелей двинулись в нейтральную зону, чтобы атаковать немецкую линию фронта у Серр-ле-Пюизье. Более тысячи из них были убиты или ранены в результате бесплодного нападения.
  5. ^ Он подсчитал, что из каждых пяти кусков ткани, произведенных в Брэдфорде, четыре прямо или косвенно экспортировались.[36] Поддерживая канадский бизнес своей фирмы, в 1906 году там базировались двадцать два коммивояжера, а когда Герцог Кентский В 1931 году его посетил склад Laisterdyke, ему показали материалы, экспортируемые в каждую из стран, которые он посетил во время его недавнего турне по Южной Америке, и заверил, что продавцы Пристли свободно говорят на испанском и португальском языках.[37] Сам Пристли был «в течение многих лет неутомимым путешественником по своему бизнесу и от имени торговых организаций, связанных с отраслью».[38]
  6. ^ В 1890-х - начале 1900-х годов его фирма объединилась с Курто в маркетинге и распределении дополнительных продуктов. В 1928 году он все еще публично выступал в поддержку делового сотрудничества, восхваляя коллективные маркетинговые предложения консервативного правительства по сельскохозяйственной продукции.[40] и его изречение о необходимости ориентироваться на клиента («Сегодня мы должны делать то, что хочет мир, а не то, что мы хотим им дать») широко цитировалось в британской прессе.[41]
  7. ^ Пристли предоставил материал для одежды, который носили Принцесса Уэльская когда она открыла Брэдфордскую выставку 1904 года. Фирма была основным участником текстильной секции выставки, организованной Текстильным обществом Брэдфорда, президентом которого в то время был Уильям Пристли,[43]и был одним из немногих производителей Брэдфорда, все еще производящих свои собственные ткацкие станки. Его главный механик изготовил никелированный ткацкий станок, который был подарен принцессе во время выставки и впоследствии установлен в Мальборо Хаус для обучения королевских детей.[44] Когда в качестве королевы принцесса вернулась в Брэдфорд и посетила фабрики Пристли в 1918 году, Пристли смог показать ей ту же ткань, из которой было сшито ее платье четырнадцатью годами ранее.[45]
  8. ^ Среди таких мероприятий был и знаменитый боулер. Сидней Барнс Неожиданный подач 168 для Saltaire в полуфинале Пристли 1918 года и его более предсказуемом подсчете 9 калиток за 8 пробежек против Лоу Мура в 1922 году.[53] Связь Пристли с Брэдфордской лигой крикета продолжалась до его смерти, когда Лига оплакивала потерю «одного из своих лучших союзников и самых верных сторонников», который внес в ее дела «мудрость, деловые способности и щедрость».[54]
  9. ^ И Пристли, и его жена ранее были связаны с руководством детской больницы Брэдфорда.[58] В Моркаме его помнили как «одного из самых щедрых джентльменов, которых когда-либо имел Брэдфорд».[59] Своим завещанием он оставил 1000 фунтов стерлингов для дальнейшего развития Hest Bank,[60] где дети, отобранные из бедноты Брэдфорда, получали двухнедельные летние каникулы и после которого, как говорили, каждый ребенок возвращался в Брэдфорд на четыре фунта тяжелее.[61]
  10. ^ Он был председателем отделения более двадцати лет, и в течение этого периода Брэдфорд ежегодно собирал для RNLI больше средств на душу населения, чем любое другое место на севере Англии.[63] В 1929 году Пристли принял от имени Городского учреждения Брэдфорда II новую спасательную шлюпку, базирующуюся в Хамбере, которая в значительной степени была оплачена за счет сбора средств Брэдфорда.[64] Он считал, что в Англии нет «более благородной работы, чем работа Спасательного учреждения».[65]
  11. ^ Судно, построенное с мелкой осадкой по спецификации местных траулеров, было снято с эксплуатации в 1987 году. Несколько стекловолоконных копий были изготовлены из форм корпуса.[68]
  12. ^ Ее по-разному описывали как «говорящую с серебряным языком» и говорящую «красиво, эффектно и, прежде всего, естественно».[71] Однако она могла быть прямолинейной: когда Пристли сообщил ей, что он будет посвящен в рыцари, она заметила: «Что за вздор».[72] Она сожалела о его приходе в политику на национальном уровне, позже заметив, что «он проделал прекрасную работу в Брэдфорде, а в политике он был всего лишь единицей».[73]
  13. ^ Общество еще не приобрело пасторский дом, в состав которого теперь входит портрет дяди леди Пристли, Генри Фостера из Денхолма, по общему мнению, работа Бранвелл Бронте[2].
  14. ^ Четыреста томов из библиотеки были проданы на аукционе Sotheby’s в 1932 году, в том числе почти тридцать Диккенс первых, среди них Битва Жизни (1846), для которой Maggs Bros Ltd заплатил 260 фунтов стерлингов.[79]
  15. ^ После ее смерти Rosemount House был куплен Bradford Corporation для дальнейшего использования в образовательных целях. Имущество было снесено, а участок реконструирован в 2015 году.[83]

Рекомендации

  1. ^ Исторический список депутатов Ли Реймента - округа, начинающиеся с буквы "B" (часть 4)
  2. ^ Хесилридж, Артур Г. М. (1918). Палата общин Дебретта и судебная коллегия 1918 г.. Лондон: Дин и сын. п. 134.
  3. ^ Рекламодатель Otley News и West Riding, 16 июля 1875 г .; Брэдфорд Уикли Телеграф, 15 марта 1884 г.
  4. ^ Yorkshire Post, 13 апреля 1929 г.
  5. ^ Брэдфорд Уикли Телеграф, 13 апреля 1901 г. и 14 октября 1910 г.
  6. ^ Брэдфорд Уикли Телеграф, 21 июля 1916 г.
  7. ^ Брэдфорд Дейли Телеграф25 августа 1897 г. и 21 сентября 1900 г .; Leeds Times, 21 мая 1898 г .; Yorkshire Post, 26 марта 1932 г.
  8. ^ Северный виг, 8 сентября 1911 г.
  9. ^ Брэдфорд Дейли Телеграф, 26 апреля 1902 г.
  10. ^ Брэдфорд Уикли Телеграф, 2 февраля 1917 г.
  11. ^ Брэдфорд Дейли Телеграф, 6 мая 1904 г .; Шестнадцатый годовой отчет Университета Лидса, 1919-20, с. 5 [3]
  12. ^ Брэдфорд Уикли Телеграф, 18 июля 1903 г., 14 октября 1910 г.
  13. ^ Лидс Меркьюри, 13 апреля 1929 г.
  14. ^ Брэдфорд Дейли Телеграф, 18 февраля и 22 октября 1904 г.
  15. ^ Yorkshire Post, 30 ноября 1904 г .; Брэдфорд Дейли Телеграф, 30 ноября 1904 г.
  16. ^ Yorkshire Post, 26 июля 1905 г .; Лидс Меркьюри, 10 октября 1905 г.
  17. ^ Брэдфорд Дейли Телеграф, 26 сентября 1905 г.
  18. ^ Крейг, Ф. В. С. (1989) [1974]. Результаты парламентских выборов в Великобритании 1885–1918 гг. (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. п. 80. ISBN  0-900178-27-2.
  19. ^ Крейг, Ф. В. С. (1983) [1969]. Результаты британских парламентских выборов 1918–1949 гг. (3-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. п. 100. ISBN  0-900178-06-X.
  20. ^ К. Лейборн, "Проблема школьного питания в Брэдфорде 1904–1907 гг." В Журнал управления образованием и истории, Vol. 14, 1982, выпуск 2, стр. 30–38; Ресурс Национального архива, касающийся школьных обедов.
  21. ^ Hansard, Закон об образовании (обеспечении питанием), дебаты общин, 7 декабря 1906 г., Vol. 166, cc1397.[4]
  22. ^ Northern Daily Telegraph, 15 января 1906 г.
  23. ^ Брэдфорд Уикли Телеграф, 14 января 1910 г .; Новости Brighouse, 6 декабря 1910 г .; Лидс Меркьюри, 30 декабря 1918 г.
  24. ^ Hansard 1803-2005 - Люди (P): сэр Уильям Пристли, Вклады [5]
  25. ^ Yorkshire Post, 22 мая 1914 г .; Брэдфорд Уикли Телеграф, 2 февраля 1917 г.
  26. ^ Брэдфорд Дейли Телеграф, 4 декабря 1909 г.
  27. ^ Лидс Меркьюри, 24 октября 1910 г.
  28. ^ Yorkshire Post, 16 февраля 1917 г .; Курьер и Аргус (Данди), 16 апреля 1917 г.
  29. ^ Yorkshire Post, 11 мая 1911 г.
  30. ^ Шотландец, 1 мая 1917 г.
  31. ^ Брэдфорд Уикли Телеграф, 11 ноября 1910 г .; Лидс Меркьюри, 11 октября 1911 г .; Yorkshire Post, 15 декабря 1911 г.
  32. ^ Брэдфорд Уикли Телеграф, 11 ноября 1910 г .; Hansard, Представление народных дебатов по законопроекту, 19 июня 1917 г., Vol. 94, cc1751.[6]
  33. ^ Шотландец, 26 марта 1932 г .; Брэдфорд Уикли Телеграф, 14 октября 1910 г .; Шеффилд Дейли Телеграф, 16 июля 1902 г .; Вестминстерская газета, 25 июня 1909 г.
  34. ^ Ральф Н. Хадсон, Брэдфордские приятели, 4-е изд., 2013; Дэвид Роу, Брэдфорд Пальс, Pen & Sword Military, 2006, Глава 3.
  35. ^ Лидс Меркьюри, 26 марта 1932 г.
  36. ^ Шипли Таймс и Экспресс, 30 ноября 1923 г.
  37. ^ Лидс Меркьюри, 3 января 1906 г., 29 мая 1931 г.
  38. ^ Времена, 26 марта 1932 г.
  39. ^ «План развития Британского текстильного института», Commerce Reports, Министерство торговли США, Вашингтон, округ Колумбия, № 287 (7 декабря 1918 г.), с. 914; Брэдфорд Уикли Телеграф, 2 февраля 1917 г.
  40. ^ Шипли Таймс и Экспресс, 19 мая 1928 г.
  41. ^ например Aberdeen Press and Journal, 29 декабря 1928 г., Ежедневная почта (Халл), 27 декабря 1928 г.
  42. ^ Рекламодатель Batley News и Yorkshire Woolen District, 26 мая 1888 г .; Лидс Меркьюри, 28 мая 1892 г .; Bolton Evening News22 июля 1898 г .; Yorkshire Post, 20 мая 1925 г.
  43. ^ Королева, 7 мая 1904 г .; Брэдфорд Дейли Телеграф, 19 апреля 1904 г .; Ежедневные новости (Лондон), 4 мая 1904 г .; Брэдфорд Обсервер, 16 августа 1939 г.
  44. ^ Брэдфорд Дейли Телеграф, 4 и 6 мая 1904 г .; Брэдфорд Уикли Телеграф, 23 июля 1904 г.
  45. ^ Лидс Меркьюри, 30 мая 1918 г.
  46. ^ Брэдфорд Уикли Телеграф2 февраля 1917 г .; Лидс Меркьюри, 18 ноября 1927 г.
  47. ^ Журнал Труды Текстильного института, Vol. 23, 1932 г., вып. 4, стр. P68; Манчестер Курьер, 15 сентября 1913 г .; Лидс Меркьюри, 11 августа 1927 г.
  48. ^ Аргус (Мельбурн), 28 января 1925 г .; Yorkshire Post, 22 февраля 1916 г.
  49. ^ Брэдфорд Дейли Телеграф, 5 марта и 20 августа 1904 г.
  50. ^ Брэдфорд Дейли Телеграф, 20 августа 1904 г .; Шипли Таймс и Экспресс, 22 августа 1913 г .; Лидс Меркьюри, 17 августа 1918 г.
  51. ^ Yorkshire Post, 31 января 1913 г.
  52. ^ Шипли Таймс и Экспресс, 1 ноября 1917 г .; Лидс Меркьюри, 13 апреля 1929 г.
  53. ^ Лидс Меркьюри, 6 августа 1918 г., 11 июля 1922 г.
  54. ^ Шипли Таймс и Экспресс, 23 апреля 1932 г.
  55. ^ Брэдфорд Дейли Телеграф, 20 апреля 1905 г .; Yorkshire Post30 апреля 1906 г .; Шипли Таймс и Экспресс25 июня 1909 г. и 8 декабря 1928 г .; Брэдфорд Уикли Телеграф, 18 июля 1913 г .; Брэдфорд Обсервер, 25 августа 1941 г.
  56. ^ Yorkshire Post, 26 марта 1932 г .; Брэдфорд Дейли Телеграф, 10 ноября 1909 г.
  57. ^ Брэдфорд Уикли Телеграф2 марта 1901 г .; Брэдфорд Дейли Телеграф, 22 октября 1904 г., 31 июля 1905 г.
  58. ^ Брэдфорд Дейли Телеграф, 1 февраля 1890 г.
  59. ^ Моркамб Гардиан и Хейшем Наблюдатель, 18 января 1935 г.
  60. ^ Моркамб Гардиан и Хейшем Наблюдатель, 5 мая 1933 г.
  61. ^ Моркамб Гардиан и Хейшем Наблюдатель, 4 мая 1934 г.
  62. ^ Лидс Меркьюри, 18 апреля 1932 г.
  63. ^ Спасательная шлюпка, Vol. XXVI, № 287, сентябрь 1926 г., стр. 230; Лидс Меркьюри, 26 марта 1932 г.
  64. ^ Шипли Таймс и Экспресс, 6 июля 1929 г.
  65. ^ Yorkshire Post, 26 января 1929 г.
  66. ^ Шипли Таймс и Экспресс, 13 июля 1929 г.
  67. ^ Lancashire Daily Post, 3 апреля 1934 г.
  68. ^ Аласдер Симпсон, «Сэр Уильям Пристли и его копии», Парусный клуб Арнсайда [7]
  69. ^ Брэдфорд Дейли Телеграф, 18 апреля 1883 г.
  70. ^ Брэдфорд Уикли Телеграф, 18 июля 1903 г.
  71. ^ Брэдфорд Дейли Телеграф, 3 января 1906 г.
  72. ^ Брэдфорд Дейли Телеграф, 6 сентября 1909 г.
  73. ^ Моркамб Гардиан и Хейшем Наблюдатель, 26 октября 1929 г.
  74. ^ Шипли Таймс и Экспресс, 22 августа 1919 г.
  75. ^ Брэдфорд Уикли Телеграф, 19 июля 1912 г.
  76. ^ Брэдфорд Уикли Телеграф, 18 июля 1903 г., 14 октября 1910 г.
  77. ^ Huddersfield Daily Examiner, 21 января 1896 г .; Брэдфорд Обсервер, 19 февраля 1901 г .; Брэдфорд Уикли Телеграф, 25 мая 1895 г.
  78. ^ Yorkshire Evening Post, 24 декабря 1898 г.
  79. ^ Yorkshire Post, 27 июля 1932 г.
  80. ^ Лидс Меркьюри, 29 марта 1932 г .; Yorkshire Post, 30 марта 1932 г.
  81. ^ Брэдфорд Уикли Телеграф, 14 октября 1910 г.
  82. ^ Yorkshire Post, 3 июля 1954 г.
  83. ^ Yorkshire Post13 декабря 1954 г .; Веб-сайт разработчика Rosemount.

внешняя ссылка

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Рональд Генри Фулк Гревиль		 Член парламента за Брэдфорд Ист
1906 – 1918		Преемник
Чарльз Эдгар Лосби