Вилли Кордафф - Willie Corduff

Вилли Кордафф
Родился1953 (66–67 лет)
НациональностьИрландский
оккупацияфермер
НаградыЭкологическая премия Голдмана

Вилли Кордафф (1953 г.р.) Ирландский экологический активист из фермерского сообщества Росспорт, Килкоммон, Эррис. Родители Кордаффа впервые приехали в Росспорт в 1947 году и вручную отвоевали ферму из болота.[1] Он стал активистом против Роял Датч Шелл деятельности в своем районе, когда Газовый спор Корриба началось. Он женат на Марии, у них шестеро детей и четверо внуков.

Начало активности

Его фермерское существование изменилось с открытие газа в восьмидесяти трех километрах от берега, к западу от Broadhaven Bay. В 2000 году Кордуфы обнаружили, что эксплуатация газа связана со строительством трубопровода высокого давления в 70 метрах от их дома к новому нефтеперерабатывающему заводу, который будет построен в городке Белланбой, прямо через залив от его фермы. Они также были обеспокоены предлагаемой площадкой нефтеперерабатывающего завода, ее пригодностью и близостью к основным источникам воды в регионе. Их опасения разделяли соседи, которые требовали дополнительной информации.

Основная статья: Газовый спор Корриба

Росспорт Пять

2004 г. Фрэнк Фэйи, тогда Министр морских и природных ресурсов подписал приказ о принудительном приобретении, чтобы проложить трубопровод сырого газа через его землю. Землевладелец Вилли Кордафф сказал, что «позволить Shell построить трубопровод - это все равно, что иметь поблизости бомбу замедленного действия».[2] Кордуфф отказал Shell в доступе к своей земле и впоследствии был заключен в тюрьму на 94 дня в 2005 году как один из Росспорт Пять за нарушение постановления суда о невмешательстве в работу Shell. В 2006 году он сказал, что «готов умереть», а не увидеть, как трубопровод пересекает его землю.[3]

Shell to Sea

Он является одним из основателей Shell to Sea Кампания, которая с 2001 года работала без названия, выступая против проекта Shell / Corrib Gas, пока не приняла название Shell to Sea в январе 2005 года, за пять месяцев до заключения в тюрьму пяти человек в июне того же года. Его цель - обеспечить переработку газа в море, получить справедливую и справедливую отдачу от природных ресурсов Ирландии, а также привлечь внимание к нарушениям прав человека, предполагаемым против Shell и ирландского государства. Он активно участвовал в их кампании и неоднократно подвергался арестам.[4][5]

Побал Чилл Чомайн

Он также является одним из основателей Побаль Холодный Чомайн, приходская группа жителей прихода г. Килкоммон которые отделились от Shell до Sea, чтобы сосредоточиться исключительно на вопросах здоровья и безопасности газового проекта Shell / Corrib. В июне 2009 года члены PCC Винсент МакГрат с Уилли и Мэри Кордафф встретились с послом Норвегии, чтобы обсудить местные проблемы по поводу проекта.[6]

Экологическая премия Голдмана

Он был награжден европейским лауреатом Экологическая премия Голдмана в 2007 году за участие в акции протеста, в результате которой строительство трубопровода через их землю было остановлено Оболочка.[7] Он является первым ирландцем, получившим эту награду, которая известна как «Нобелевская зеленая премия», и ежегодно присуждается шести людям из шести континентальных регионов, которые пошли на большой личный риск во имя защиты окружающей среды.[8]

"Лауреаты Премии этого года сумели справиться с некоторыми из наиболее важных экологических проблем, с которыми мы сталкиваемся сегодня., - сказал основатель Goldman Prize. Ричард Н. Гольдман. "Их приверженность перед лицом огромного личного риска побуждает всех нас более критически относиться к тому, что обычные люди могут сделать, чтобы изменить ситуацию."[9]

Предполагаемое нападение 2009 г.

В апреле 2009 года Shell возобновила прокладку морского участка трубопровода после того, как ее план управления окружающей средой был одобрен министром энергетики. Имон Райан. Г-н Кордафф и двое других залезли под грузовик в полдень в среду, 22 апреля, пытаясь остановить работу на заводе. Гленгад соединение. Он оставался там до 4 часов утра 23 апреля, когда взял перерыв. После этого он, как утверждается, подвергся нападению со стороны нескольких мужчин в балаклавах, в том числе ударов по голове дубинкой или факелом со стороны сотрудников службы безопасности, работающих на месте.[10][11][12][13][14] Регистратор больницы общего профиля Майо подтвердил, что травмы Кордуфа соответствуют его рассказу о нападении, а фотографии, полученные журналом Village Magazine, сделанные во время его пребывания в больнице и в дни после его освобождения, показывают синяки на его голове, лице и теле.[15] Джим Фаррелл, директор I-RMS, заявил, что он и его сотрудники намеревались убрать Кордуфа, но обнаружили его стоящим и увезли на машине скорой помощи, когда он пожаловался на боли в груди.[16]

Нобелевская премия мира победитель и покровитель Афри, Архиепископ Десмонд Туту осудил предполагаемое нападение и призвал к национальному и международному расследованию.[17]

27 апреля 2010 г. в независимом отчете правозащитной организации Frontline, базирующейся в Дублине, было рекомендовано, чтобы гардаи из-за пределов Мейо провели новое расследование предполагаемого нападения на фермера Росспорта Уилли Кордаффа.

Анализ барристер Брайан Баррингтон, имеющий обширный опыт работы в области охраны правопорядка и прав человека в Северной Ирландии, о ряде инцидентов, связанных с Корриб газовый спор критиковал Оболочка, то Гарда, I-RMS службы безопасности, нанятые Shell, Министерством энергетики и меньшинством протестующих. В своем анализе предполагаемого нападения на г-на Кордаффа г-н Баррингтон получил медицинские записи, в которых говорилось, что г-на Кордаффа «били ногами по всему телу», и он потерял сознание, почувствовал головные боли, тошноту и рвоту. Г-н Баррингтон запросил мнение доктора Джона Гуда, который работал в Международном комитете красный Крест оценка лиц, ищущих убежища, которые заявили о нападении или пытках, по медицинским заключениям. Доктор Гуд обнаружил, что травмы г-на Кордуфа «полностью соответствуют истории нападения».[18][19]

Показано в СМИ

Вилли снялся в нескольких недавних документальных фильмах; «Pipe Down»: победитель в номинации «Лучший полнометражный документальный фильм» на Уотерфордском кинофестивале и «The Pipe» - победитель на фестивале «Лучший полнометражный документальный фильм» в Голуэе (июль) 2010 г.

В октябре 2009 года он и его жена были показаны в эпизоде Вы бы поверили на RTÉ телевидение в Ирландии.[20] Документальный фильм получил название Живут на грани. Поскольку это часть серии по религиозным вопросам, Вилли рассказал, что перестал посещать церковь, когда епископ и местный священник благословили газовую установку и стали сторонниками газового проекта.

Комиссия омбудсмена Garda Síochána

Он подал жалобу по поводу предполагаемого нападения со стороны Гарды в апреле 2009 г. Комиссия омбудсмена Garda Síochána (GSOC).[21]

Жена Уилли Мэри, получившая лечение от травм, была одной из 14 человек, которым в октябре 2007 года сообщили GSOC, что их жалобы на обращение с ними и предполагаемое нападение со стороны Гарда во время акции протеста у пирса Поллатомас в июне 2007 года были признаны приемлемыми. .[22] GSOC рекомендовал принять дисциплинарные меры к высокопоставленному члену An Garda Síochána в связи с этим.

использованная литература

  1. ^ Мистиан, Вероника (22 апреля 2007 г.). «Сказка о сельском ирландце, который заблокировал нефтяного гиганта. Фермер сплотил город и нацию, чтобы остановить газопровод Shell». San Francisco Chronicle. Получено 12 ноября 2009.
  2. ^ Шил, Том и МакНелли, Лиам (12 января 2005 г.). "Гардай позвонил на участок трубопровода через ряд доступа". Ирландский независимый вестник. Получено 12 ноября 2009.
  3. ^ Шил, Том и МакНелли, Лиам (4 мая 2006 г.). ""Я готов скорее умереть, чем позволить этому пройти мимо моего дома ", - говорит дерзкий протестующий.. Irish Independent Herald. Получено 12 ноября 2009.
  4. ^ Райан, Айн (3 октября 2006 г.). «Шелл входит на сайт Белланабой». Новости Майо. Получено 12 ноября 2009.
  5. ^ «Зеленые министры призвали приостановить работу Shell после ареста Кордуфа». Фоблахт. Еженедельник "Шинн Фейн". 24 июля 2008 г.. Получено 12 ноября 2009.
  6. ^ Карр, Джеральдин (26 июня 2009 г.). «Побаль Чилл Чомайн встретился с послом Норвегии». Рекламодатель Mayo. Получено 12 ноября 2009.
  7. ^ "Вилли Кордафф: маленькие семейные фермы, большие нефтяные интересы". Экологическая премия Голдмана. 2007. Архивировано с оригинал 19 октября 2007 г.. Получено 25 октября 2007.
  8. ^ Сиггинс, Лорна (5 мая 2009 г.). «Активисты призывают к вмешательству Корриб». Irish Times. Получено 12 ноября 2009.
  9. ^ «Крупные экологические лидеры со всего мира выиграли приз Goldman Environmental Prize в размере 125 000 долларов США». Экологическая премия Голдмана. 20 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 1 августа 2009 г.. Получено 12 ноября 2009.
  10. ^ Журнал Village, июль / август 2009 г.
  11. ^ Тейлор, Чарли (23 апреля 2009 г.). «Протестующий утверждает, что его избили». Irish Times. Получено 12 ноября 2009.
  12. ^ Сиггинс, Лорна и Райан, Айн (30 апреля 2009 г.). «Министры выступят по поводу трубопровода Корриб». Irish Times. Получено 12 ноября 2009.
  13. ^ Грант, Харриет и Домокос, Джон (19 июня 2009 г.). «Разжигание ярости». Хранитель. Лондон. Получено 12 ноября 2009.
  14. ^ Сиггинс, Лорна; О'Мэлли, Тереза ​​и Парсонс, Майкл (24 апреля 2009 г.). "Протестующие Корриб призвали" отступить "'". Irish Times. Получено 12 ноября 2009.
  15. ^ «Ирландские СМИ терпят поражение из-за Росспорта», журнал Village, июнь 2009 г.
  16. ^ Тиге, Марк (5 июля 2009 г.). "Заявление о потоплении лодки отклонено". Санди Таймс. Лондон. Получено 12 ноября 2009.
  17. ^ Райан, Айн (11 мая 2009 г.). «Архиепископ Туту высказывается на Коррибе, когда арестованы семеро: лауреат Нобелевской премии мира и всемирно известный правозащитник, архиепископ Десмонд Туту высказался по поводу скандального спора о газе Корриб». Новости Майо. Получено 11 мая 2009.
  18. ^ «Настоятельно рекомендуется новое расследование предполагаемого нападения». The Irish Times. 4 апреля 2010 г.
  19. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 3 июня 2010 г.. Получено 9 мая 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  20. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 16 ноября 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  21. ^ RTÉ, вы бы поверили, интервью
  22. ^ Сиггинс, Лорна (30 октября 2009 г.). «Сторожевая собака рекомендует дисциплинировать старшую гарду». Irish Times. Получено 12 ноября 2009.

внешняя ссылка