Десмонд Туту - Desmond Tutu
Десмонд Туту | |
|---|---|
| Почетный архиепископ Кейптаунский Председатель Комиссия по установлению истины и примирению | |
 | |
| Церковь | Англиканская церковь Южной Африки |
| Видеть | Кейптаун (на пенсии) |
| Установлены | 7 сентября 1986 г. |
| Срок закончился | 1996 |
| Предшественник | Филип Рассел |
| Преемник | Ньонгонкулу Ндунгане |
| Другие сообщения | Епископ Лесото Епископ Йоханнесбургский Архиепископ Кейптауна |
| Заказы | |
| Рукоположение | Диакон 1960 Священник 1961 |
| Освящение | 1976 |
| Личная информация | |
| Имя при рождении | Десмонд Мпило Туту |
| Родившийся | 7 октября 1931 г. Клерксдорп, Западный Трансвааль, Союз Южной Африки |
| Супруг | |
| Дети | 4 |
| Род занятий |
|
| Профессия | Теолог |
| Образование | Королевский колледж Лондона, Лондонский университет |
| Подпись |  |
| Стили Десмонд Туту | |
|---|---|
 | |
| Справочный стиль | Архиепископ |
| Разговорный стиль | Ваша милость |
| Религиозный стиль | Преосвященный |
Архиепископ Десмонд Мпило Туту OMSG CH GCStJ (родился 7 октября 1931 года) - южноафриканец Англиканский священнослужитель и теолог, известный своей работой как антиапартеид и права человека активист. Он был Епископ Йоханнесбургский с 1985 по 1986 год, а затем Архиепископ Кейптауна с 1986 по 1996 год, в обоих случаях являясь первым чернокожим африканцем, занявшим эту должность. Теологически он стремился соединить идеи из черная теология с Африканское богословие.
Туту родилась из смешанных Коса и Мотсвана наследие бедной семьи в Клерксдорп, Союз Южной Африки. Вступив во взрослую жизнь, он получил образование учителя и женился. Номализо Лия Туту, с которой у него было несколько детей. В 1960 году он был рукоположен в сан англиканского священника, а в 1962 году переехал в Соединенное Королевство, чтобы изучать богословие в Королевский колледж Лондона. В 1966 году он вернулся в Южную Африку, преподавая в Федеральная духовная семинария а затем Университет Ботсваны, Лесото и Свазиленда. В 1972 году он стал директором Фонда теологического образования в Африке. Лондон но необходимы регулярные поездки по африканскому континенту. Вернувшись в Южную Африку в 1975 году, он сначала служил декан из Собор Святой Марии в Йоханнесбург а затем как Епископ Лесото, принимая активную роль в противодействии Южной Африке апартеид система расовая сегрегация и белое меньшинство правило. С 1978 по 1985 год он был генеральным секретарем Южноафриканский совет церквей, став одним из самых известных активистов Южной Африки против апартеида. Хотя предупреждение Национальная партия правительство, что гнев против апартеида приведет к расовому насилию, как активист, он подчеркнул ненасильственный протест и внешнеэкономическое давление, чтобы добиться всеобщее избирательное право.
В 1985 году Туту стал епископом Йоханнесбурга, а в 1986 году - архиепископом Кейптауна, самого высокого поста в англиканской иерархии южной Африки. На этой должности он подчеркивал модель лидерства, основанную на достижении консенсуса, и курировал введение женщин-священников. Также в 1986 году он стал президентом Всеафриканская конференция церквей, что привело к дальнейшим турам по континенту. После президента Ф. В. де Клерк освободил активиста против апартеида Нельсон Мандела Выйдя из тюрьмы в 1990 году, и пара вела переговоры, чтобы положить конец апартеиду и ввести многорасовую демократию, Туту помогал в качестве посредника между соперничающими черными фракциями. После Всеобщие выборы 1994 г. привело к коалиционное правительство во главе с Манделой, последний выбрал Туту председателем Комиссия по установлению истины и примирению для расследования прошлых нарушений прав человека, совершенных как группами сторонников апартеида, так и группами противников апартеида. После падения апартеида Туту проводил кампанию за права геев и говорил по широкому кругу тем, среди которых Израильско-палестинский конфликт, его оппозиция Война в Ираке, и его критика президентов ЮАР Табо Мбеки и Джейкоб Зума. В 2010 году ушел из общественной жизни.
Туту поляризовал мнение, когда он стал заметным в 1970-х. Белые консерваторы, которые поддерживали апартеид, презирали его, в то время как многие белые либералы считал его слишком радикальным; многие черные радикалы обвиняли его в том, что он слишком умерен и сосредоточен на воспитании доброй воли белых, в то время как Марксисты-ленинцы критиковал его антикоммунист позиция. Он был широко популярен среди чернокожего большинства Южной Африки и получил международное признание за свою деятельность против апартеида, получив ряд наград, в том числе Нобелевская премия мира. Он также составил несколько книг своих речей и проповедей.
Ранние годы
Детство: 1931–1950 гг.
Десмонд Мпило Туту родился 7 октября 1931 года в г. Клерксдорп, город в северо-запад Южной Африки.[1] Его мать, Аллен Доротея Мавоэртсек Матлар, родилась в семье Мотсвана семья в Боксбург.[2] Его отец, Захария Зелило Туту, был из amaFengu филиал Коса и вырос в Gcuwa, Восточный мыс.[3] Дома пара говорила Язык коса.[4] Захария учился на учителя начальной школы в Лавдейл колледж, прежде чем занять должность в Боксбурге, где он женился на своей жене.[5] В конце 1920-х он устроился на работу в Клерксдорп; в Африкаанер -основанный город, он и его жена проживали в черном жилом районе. Основанный в 1907 году, он тогда был известен как «родной город», хотя позже был переименован в Макоэтенд.[6] В родном месте проживало разнообразное сообщество; хотя большинство жителей были Тсвана, в нем также размещался коса, Сото, и несколько индийских торговцев.[7] Захария работал руководителем методист начальная школа и семья жили в доме учителя, небольшом здании из сырцового кирпича во дворе методистской миссии.[8]
Туту были бедны;[9] Описывая свою семью, Туту позже рассказывал, что «хотя мы и не были богатыми, но и не бедными».[10] У Туту была старшая сестра Сильвия Фунека, которая звала его «Мпило» («жизнь»), имя, данное ему бабушкой по отцовской линии.[11] Остальные в семье звали его «Мальчик».[12] Он был вторым сыном своих родителей; их первенец, Сифо, умер в младенчестве.[12] Другая дочь, Глория Линдиве, родится после него.[13] Туту была болезненной с рождения;[14] полиомиелит привел к атрофии правой руки,[15] и однажды он был госпитализирован с серьезными ожогами.[16] Туту был близок со своим отцом, хотя был возмущен его пьянством, во время которого он иногда бил свою жену.[17] Семья изначально была методистской, и туту была крестился в Методистская церковь в июне 1932 г.[18] Впоследствии они изменили номиналы, сначала на Африканская методистская епископальная церковь а затем в Англиканская церковь.[19]
В 1936 году семья переехала в г. Тшинг, где Захария работал директором методистской школы; они жили в избе во дворе школы.[16] Там Туту начал свое начальное образование и играл в футбол с другими детьми.[10] также становится служителем англиканской церкви Святого Франциска.[20] Он развил любовь к чтению, особенно любил комиксы и европейские книги. сказки.[21] Здесь он тоже узнал африкаанс, основной язык области.[22] Именно в Тшинге у его родителей родился третий сын Тамсанка, который также умер в младенчестве.[10] Примерно в 1941 году мать Туту переехала в Витватерсранд работать поваром в Институт слепых им. Эзензелени в западном Йоханнесбурге. Туту присоединился к ней в городе, сначала живя с тетей в Roodepoort West прежде, чем они обеспечили себе дом в поселке.[23] В Йоханнесбурге он учился в методистской начальной школе, прежде чем перейти в Шведская школа-интернат (SBS) в Миссия Святой Агнесы.[24] Несколько месяцев спустя он вместе с отцом переехал в Эрмело, восточный Трансвааль.[25] Через шесть месяцев дуэт вернулся, чтобы жить с остальной семьей в Roodepoort West, где Туту возобновил учебу в SBS.[25] Он преследовал свой интерес к христианство и в 12 лет прошли подтверждение в церкви Святой Марии, Рудепорт.[26]
Туту провалил арифметический компонент экзамена в начальной школе, но, несмотря на это, его отец обеспечил ему поступление в среднюю школу банту Йоханнесбурга в 1945 году, где он преуспел в учебе.[27] Там он поступил в школу регби команда, развивающая любовь к спорту на всю жизнь.[28] Вне школы он зарабатывал деньги продажей апельсинов и Кэдди для белого гольфисты.[29] Чтобы не тратить деньги на ежедневные поездки на поезде в школу, он недолго жил с семьей ближе к Йоханнесбургу, а затем вернулся к своим родителям, когда они переехали. Munsieville.[30] Затем он вернулся в Йоханнесбург, переехав в общежитие, которое было частью англиканского комплекса, окружавшего Церковь Христа Короля в Софиятаун.[31] Он стал служителем церкви и попал под влияние ее священника, Тревор Хаддлстон;[32] позже биограф Ширли дю Буле предположил, что Хаддлстон оказал «наибольшее влияние» на жизнь Туту.[33] В 1947 году Туту заключила контракт туберкулез и был госпитализирован в Ритфонтейн в течение 18 месяцев, в течение которых он проводил большую часть своего времени за чтением и регулярно навещал Хаддлстон.[34] В больнице ему сделали обрезание чтобы отметить его переход к зрелости.[35] Он вернулся в школу в 1949 году и сдал национальные экзамены в конце 1950 года, получив аттестат второго класса.[36]
Колледж и педагогическая деятельность: 1951–1955 гг.
Желая стать врачом, Десмонд Туту поступил для изучения медицины в Университет Витватерсранда; однако его родители не могли позволить себе плату за обучение.[36] Вместо этого он обратился к преподаванию, получив государственную стипендию, чтобы начать курс в Преторийском педагогическом колледже Банту в 1951 году.[37] Там он служил казначеем студенческого представительского совета, помогал организовать Общество грамотности и драматизма и в течение двух лет возглавлял Общество культуры и дискуссий.[38] Во время одной из местных дискуссий он впервые встретился с юристом - и будущим президентом Южной Африки -Нельсон Мандела; последние не запомнили встречу, и они не встретятся друг с другом до 1990 года.[39] В колледже Туту получил диплом учителя трансваальского банту, получив совет от активиста по поводу сдачи экзаменов. Роберт Собукве.[40] Он также прошел пять заочных курсов, организованных Университет Южной Африки (UNISA), выпускается в одном классе с будущим лидером Зимбабве. Роберт Мугабе.[41]
В 1954 году он начал преподавать английский язык в средней школе Мадибана; в следующем году он перешел в Средняя школа Крюгерсдорпа, где он преподавал английский язык и историю.[42] Он начал ухаживать за Номализо Лией Шенксан, подругой его сестры Глории, которая училась на учителя начальной школы.[43] Они поженились в суде Крюгерсдорпского уполномоченного по делам коренных народов в июне 1955 года, прежде чем пройти Римский католик свадебная церемония в церкви Марии Королевы Апостолов; Хотя он был англиканцем, Туту согласился на церемонию из-за римско-католической веры Лии.[44] Молодожены сначала жили в комнате в родительском доме Туту, а шесть месяцев спустя арендовали собственный дом.[45] Их первый ребенок, Тревор, родился в апреле 1956 года;[46] их первая дочь Тандека появилась 16 месяцев спустя.[47] Пара молилась в церкви Святого Павла, где Туту вызвалась добровольцем. воскресная школа учитель, помощник хормейстера, церковный советник, мирянин-проповедник и иподиакон,[47] находясь вне церкви, он также вызвался работать футбольным администратором в местной команде.[45]
Вступление в духовенство: 1956–1966 гг.
В 1953 году белое меньшинство Национальная партия правительство представило Закон об образовании банту как средство содействия их апартеид система расовой сегрегации и белого господства; Туту и его жене эти изменения не понравились, и они решили оставить профессию учителя.[48] При поддержке Хаддлстона Туту оставил профессию учителя и стал англиканским священником.[49] В январе 1956 г. его просьба присоединиться к Гильдия Ординанд получил отказ из-за накопившихся долгов; затем они были оплачены богатым промышленником и филантропом Гарри Оппенгеймер.[50] Туту допустили к Богословский колледж Святого Петра в Rosettenville, Йоханнесбург, которым управляла англиканская Сообщество Воскресения.[51] Колледж был жилым, и Туту жил там, пока его жена переехала учиться на медсестру в Sekhukhuneland и его дети жили с его родителями в Мансевилле.[52] В августе 1960 года его жена родила еще одну дочь Наоми.[53]
В колледже Туту изучала Библию, англиканское учение, историю церкви и христианскую этику.[54] зарабатывать Лиценциат богословия степень.[55] Директор колледжа, Годфри Поусон, написал, что Туту «обладает исключительными знаниями и умом, и он очень трудолюбив. В то же время он не проявляет высокомерия, хорошо сочетается с другими и популярен ... У него явные лидерские качества».[56] Он выиграл ежегодную премию архиепископа за эссе за обсуждение христианства и ислам.[57] За годы его учебы в колледже в Южной Африке усилилась активность, направленная против апартеида, что сопровождалось усилением правительственных репрессий против этого инакомыслия; в марте 1960 г. несколько сотен жертв в результате Резня в Шарпевиле.[58] Туту и другие его ученики не мобилизовались в поддержку движения против апартеида;[59] позже он заметил, что «мы были в некотором роде очень аполитичной группой».[60]
В декабре 1960 г. Эдвард Пэджет посвятил Туту в сан англиканского священника в Собор Святой Марии.[61] Туту был назначен помощником викария прихода Святого Олбана, Бенони, где он воссоединился с женой и детьми; они жили в переоборудованном гараже.[62] Он зарабатывал 72,50 ранда в месяц, что составляло две трети от того, что получали его белые коллеги.[63] В 1962 году Туту перевели в церковь Святого Филиппа в Thokoza, где он был назначен руководителем собрания и развил страсть к пастырскому служению.[64] Многие в англиканском истеблишменте Южной Африки, в котором преобладают белые, чувствовали потребность в большем количестве коренных африканцев на должностях церковной власти; чтобы помочь в этом, Элфред Стаббс предложил, чтобы Туту прошел обучение на учителя богословия в Королевский колледж Лондона.[65] Финансирование было обеспечено Международный миссионерский совет Фонд теологического образования (TEF),[66] и правительство согласилось дать туту разрешение переехать в Великобританию.[67] Они сделали это в сентябре 1962 года.[68] Пачка была награждена Бакалавр богословия в 1965 г. и Магистр богословия в 1966 г. оба из Лондонский университет.
На богословском факультете KCL Туту училась у богословов, таких как Деннис Найнхэм, Кристофер Эванс, Сидней Эванс, Джеффри Парриндер, и Эрик Масколл.[69] В Лондоне туту чувствовали себя освобожденными, проживая жизнь, свободную от апартеида и принимать законы Южной Африки;[70] Позже он заметил, что «в Англии есть расизм, но мы не подвергались ему».[71] Он также был впечатлен Свобода слова в наличии в стране, особенно в Уголок ораторов.[72] Семья переехала в квартиру священника за церковью святого мученика Албана в г. Голдерс Грин; им было разрешено жить без арендной платы при условии, что Туту будет помогать воскресным службам, что было первым разом, когда он служил белому собранию.[73] Именно в этой квартире в 1963 году родилась дочь Мфо Андреа.[74] Туту был успешным в учебе, и его наставники посоветовали ему перейти на диплом с отличием, что повлекло за собой также изучение иврита.[75] Он получил степень от Королева Елизавета Королева-мать на церемонии, состоявшейся в Королевский Альберт Холл.[76]
Ближе к концу учебы в бакалавриате он решил продолжить учебу в магистратуре, получив грант TEF для его финансирования;[77] он учился на эту степень с октября 1965 года по сентябрь 1966 года, завершив диссертацию по исламу в Западной Африке.[78] В этот период семья переехала из Голдерс-Грин в Блетчингли в Суррей, где Туту работал помощником священника церкви Святой Марии.[79] В деревне он поощрял сотрудничество между своими англиканскими прихожанами и местными католическими и методистскими общинами.[80] Время, проведенное Туту в Лондоне, помогло ему отбросить горечь по отношению к белым и чувство расовой неполноценности; он преодолел свою привычку автоматически полагаться на белых.[81]
Карьера во времена апартеида
Преподавание в Южной Африке и Лесото: 1966–1972 гг.
В 1966 году пачки покинули Великобританию и путешествовали через Париж и Рим, к Восточный Иерусалим.[82] Проведя два месяца в городе, Туту изучал арабский и греческий языки в Колледж Святого Георгия.[83] Он был потрясен уровнем напряженности между еврейскими и арабскими гражданами города.[84] Оттуда семья вернулась в Южную Африку, проведя Рождество с семьей в Витватерсранде.[85] Им было трудно приспособиться к жизни в обществе, где на них повлияли сегрегация и принятие законов.[86] Он изучил возможность получения докторской степени в UNISA по теме Моисей в Коран, но этот проект так и не был реализован.[87] В 1967 году они приступили к Алиса, Восточный Кейп, где Федеральная духовная семинария (Fedsem) была основана недавно, как объединение учебных заведений из разных христианских конфессий.[88] Там Туту работал преподавателем учения, Ветхого Завета и греческого языка.[89] Туту был первым чернокожим сотрудником колледжа, большинство остальных были иностранцами из Европы или Америки.[90] Университетский городок допускал уровень расового смешения, который отсутствовал в большинстве южноафриканского общества.[91] Лия также нашла там работу помощником в библиотеке.[92] Они отправили своих детей в частную школу-интернат в Свазиленде, тем самым гарантируя, что они не обучались по государственной программе обучения банту.[93]
Находясь в соборе Святого Петра, Туту также присоединился к пан-протестантской группе, Комиссия церковного единства, и был делегатом на англиканско-католических беседах на юге Африки.[94] Именно тогда он начал публиковаться в академические журналы и журналы текущих событий.[94] Туту был также назначен англиканским капелланом соседнего Университет Форт-Хара.[95] В необычном для того времени шаге он пригласил студенток стать служителями во время Евхаристии вместе со своими коллегами-мужчинами.[96] Он присоединился к англиканским студенческим делегациям на собраниях Федерация англиканских студентов и Университетское христианское движение.[97] Именно из этой среды Движение черного сознания возникла под руководством таких фигур, как Стив Бико и Барни Питьяна; Хотя он и не прочь сотрудничать с другими расовыми группами в борьбе с апартеидом, как часто были сторонники Черного сознания, Туту поддерживал усилия движения.[98] В августе 1968 года он произнес проповедь, сравнивая ситуацию в Южной Африке с ситуацией в Восточный блок, сравнивая протесты против апартеида с недавними Пражская весна.[99] В сентябре студенты Fort Hare провели сидячую акцию протеста против политики администрации университета; после того, как их окружила полиция с собаки Туту вошел в толпу, чтобы помолиться с протестующими.[100] Это был первый раз, когда он стал свидетелем использования государственной власти для подавления инакомыслия, и на следующий день он плакал во время публичных молитв.[101]
Хотя в планах Туту стать заместителем директора Федсем, он решил покинуть семинарию, чтобы занять должность учителя в Университет Ботсваны, Лесото и Свазиленда (UBLS) в Рома, Лесото.[102] Новая должность позволила ему жить ближе к своим детям и предлагала вдвое большую зарплату, чем он получал в Fedsem.[103] В январе 1970 года он и его жена переехали в кампус UBLS; Большинство его сотрудников были белыми экспатриантами из США или Великобритании, хотя политика университета была нерасовой и инклюзивной.[104] Помимо своей преподавательской должности, он также стал англиканским капелланом колледжа и смотрителем двух студенческих общежитий.[105] В Лесото он вошел в состав исполнительного совета Экуменическая ассоциация Лесото и служил внешний эксперт для Fedsem и Родосский университет.[94] Он несколько раз возвращался в Южную Африку, в том числе навестить своего отца незадолго до смерти последнего в феврале 1971 года.[94]
Директор по Африке TEF: 1972–1975 гг.
- Десмонд Туту, в докладе конференции, представленном в Союзной теологической семинарии, 1973 г.[106]
TEF предложило Туту место своего директора по Африке, и эта должность потребовала переезда в Лондон. Туту согласился, хотя поначалу власти Южной Африки отказали ему в разрешении на выезд; они относились к нему с подозрением с тех пор, как он участвовал в студенческих протестах в Форт-Харе, а также проявляли все большую враждебность к WCC, который управлял TEF, потому что он осуждал апартеид как антихристианский. После того, как Туту настоял на том, что занятие должности будет хорошей рекламой для Южной Африки, власти уступили.[107] В марте 1972 года он вернулся в Великобританию. Штаб-квартира ТЭФ находилась в Бромли, город на юго-востоке города, неподалеку от которого поселилась семья Туту. Grove Park, где Туту стал почетным священником церкви Святого Августина.[108]
Работа Туту заключалась в оценке грантов для богословских учебных заведений и студентов.[109] Для этого ему потребовалось совершить поездку по большей части Африки в начале 1970-х годов, и он написал отчеты о своем опыте.[110] В Заир, он, например, сетовал на широко распространенную коррупцию и бедность, жалуясь, что Мобуту Сесе Секо «военный режим ... крайне раздражает черных из Южной Африки».[111] В Нигерии он впервые стал свидетелем взаимодействия между христианами и мусульманами в реальной жизни и выразил обеспокоенность по поводу Люди игбо возмущение после подавления их Республика Биафра.[112] В 1972 году он путешествовал по Восточной Африке, где был впечатлен Джомо Кеньятта правительство Кении и засвидетельствовало Иди Амин изгнание угандийских азиатов.[113] Вернувшись в Англию, он пережил одну из своих единственных расистских встреч в стране, когда незнакомец сказал ему: «Ублюдок, возвращайся в Уганду», приняв его за азиатского беженца из Уганды.[114] Он также признал, что сохранил свои подсознательные анти-черные расистские мысли; Находясь в нигерийском самолете, он почувствовал «мучительное беспокойство», обнаружив, что и пилот, и второй пилот были черными, будучи приучены думать, что только белым можно доверить такие ответственные должности.[115]
В начале 1970-х годов богословие Туту коренным образом изменилось в результате как его опыта в Африке, так и его открытия теология освобождения, термин, введенный в 1971 году перуанским священником Густаво Гутьеррес и представлен Туту заместителем директора TEF по Латинской Америке, Аарон Сапсезян.[116] Об открытии черная теология, он сразу был привлечен к этому,[117] в 1973 году, посетив конференцию по этому вопросу в Нью-Йорк с Союз духовной семинарии.[118] Там он представил доклад, в котором заявил, что «черная теология - это занятое, а не академическое, отстраненное богословие. Это богословие на уровне интуиции, относящееся к реальным заботам, вопросам жизни и смерти черного человека».[119] Он заявил, что его статья не была попыткой продемонстрировать академическую респектабельность черной теологии, а скорее сделать «прямое, возможно, резкое заявление о существовании. Черная теология - это так. Для ее появления не требуется разрешения. . Откровенно говоря, прошло время, когда мы будем ждать, пока белый человек даст нам разрешение заняться нашим делом. Примет он или нет интеллектуальную респектабельность нашей деятельности, в значительной степени не имеет значения. Мы продолжим, несмотря ни на что ».[120] Туту стремился соединить афроамериканское богословие чернокожих с Африканское богословие, подход, который контрастировал с подходом других африканских богословов, таких как Джон Мбити которые считали черную теологию иностранным импортом, не имеющим отношения к ситуации в Африке.[118]
Декан Йоханнесбурга и епископ Лесото: 1975–1978 гг.
В 1975 году Туту была номинирована на звание новой Епископ Йоханнесбургский, хотя проиграл Тимоти Бэвин.[121] Бавин предложил Туту занять его недавно освободившуюся должность. декан собора Святой Марии, Йоханнесбург. Туту был избран на эту должность - четвертую по высоте в англиканской иерархии Южной Африки - в марте 1975 года, став первым чернокожим, сделавшим это, и эта должность стала главной новостью в Южной Африке.[122] Туту решил вернуться в Южную Африку, против решения Лии, что привело к напряжению в их браке.[123] Туту был официально назначен деканом на церемонии в августе 1975 года. Собор был переполнен для мероприятия; присутствовал председатель ТЭФ архиепископ Карекин Саркисян из Армянская Православная Церковь.[124] Переехав в город, Туту жила не в официальной резиденции декана в белом пригороде Houghton а скорее в дом на улице среднего класса в Орландо Уэст городок Соуэто, в значительной степени бедный район для чернокожих.[125] Прихожане собора были смешанными по расовому признаку, но составляли большинство из них; это смешение дало Туту надежду на то, что расово равное, лишенное сегрегации будущее возможно для Южной Африки.[126] Он попытался модернизировать литургии, используемые прихожанами собора, хотя обнаружил, что этого не хотели большинство.[127] Он также разделил мнение прихожан за свою поддержку рукоположения женщин и за замену мужских местоимений гендерно нейтральными в его проповедях и литургии.[128]
Туту использовал свое положение, чтобы высказаться о том, что он считал социальной несправедливостью.[129] Он встречался с такими фигурами Движения Черного Сознания, как Мамфела Рамфеле и лидеры сообщества Соуэто любят Нтано Мотлана,[130] и публично одобренные международные экономический бойкот ЮАР по своей политике апартеида.[131] Он выступал против правительственной Закон о терроризме 1967 года и поделился платформой с борцом против апартеида Винни Мандела в осуждении его.[132] Он провел 24-часовое бдение за расовую гармонию в соборе, где он совершил особые молитвы за активистов, задержанных по этому делу.[133] В мае 1976 года он написал письмо премьер-министру. Б. Дж. Форстер, призывая его покончить с апартеидом и предупреждая, что, если правительство продолжит проводить эту политику, в стране вспыхнет расовое насилие.[134] Шесть недель спустя Соуэто восстание вспыхнул, когда черная молодежь протестовала против введения африкаанс в качестве обязательного языка обучения, столкнулась с полицией. За десять месяцев было убито не менее 660 человек, большинство из них моложе 24 лет.[135] Туту расстроило то, что он считал отсутствием возмущения со стороны белого сообщества Южной Африки; он поднял этот вопрос в своей воскресной проповеди, заявив, что белая тишина «оглушает», и спросил, проявили бы они такую же беспечность, если бы школьники, убитые полицией и проправительственными военизированными формированиями, были белыми.[136]
Туту был запланирован семилетний срок в качестве декана, однако через семь месяцев он был выдвинут в качестве кандидата на выборах на должность Епископ Лесото.[137] Хотя Туту оговорился, что он не хочет эту должность, он был избран на эту должность, несмотря на это в марте 1976 года, на котором он неохотно принял ее.[138] Это решение расстроило некоторых из его прихожан, которые считали, что он использовал их приход как ступеньку для своего личного карьерного роста.[139] В июле, Билл Бернетт посвятил Туту в епископа в соборе Святой Марии.[140] В августе Туту был возведен на трон епископа Лесото на церемонии в Масеру с Собор Святой Марии и Святого Иакова; тысячи присутствовали, включая Кинга Moshoeshoe II и премьер-министр Леабуа Джонатан.[140] В этой должности он путешествовал по епархии, часто посещая приходы в горах.[141] Он узнал Сесото язык и развил глубокую привязанность к стране.[142] Он назначил Филип Мокуку как первый благочинный епархии и уделял большое внимание дальнейшее образование для духовенства басуто.[143] Он подружился с королевской семьей, хотя его отношения с правым правительством Джонатана, которое он не одобрял, были натянутыми.[144] В сентябре 1977 года он вернулся в Южную Африку после того, как его пригласили выступить в Восточный мыс похороны активиста Black Consciousness Стива Бико, убитого полицией во время содержания под стражей.[145] На похоронах Туту заявил, что «Черное сознание» было «движением, посредством которого Бог через Стива стремился пробудить в черном человеке чувство его внутренней ценности и ценности как дитя Бога».[146]
Генеральный секретарь Южноафриканского совета церквей: 1978–1985 гг.
Получение контроля над SACC
- Десмонд Туту, на SACC[147]
После того, как Джон Рис ушел с поста генерального секретаря Южноафриканский совет церквей Туту был среди номинантов на своего преемника. В конечном итоге на эту должность был избран Джон Торн, хотя через три месяца он ушел с должности. Туту снова номинировали, на этот раз уже выбрали. Туту не был уверен, принимать ли это, но согласился сделать это по настоянию синода епископов.[148] Его решение разозлило многих англиканцев в Лесото, которые считали, что Туту бросает их.[149] Туту возглавил SACC в марте 1978 года.[150] Возвращаясь в Йоханнесбург, где располагалась штаб-квартира SACC. Хотсо Дом[151]- пачки вернулись в свой бывший дом в Орландо-Уэст, купленный для них анонимным иностранным дарителем.[152] Лия устроилась на работу помощником директора Институт расовых отношений.[153]
Туту был первым черным лидером SACC,[154] и в то время SACC был одним из немногих христианских институтов в Южной Африке, где чернокожие составляли большинство.[155] Там он ввел расписание ежедневных молитв персонала, регулярного изучения Библии, ежемесячной Евхаристии и безмолвных ретритов.[156] Он также разработал новый стиль руководства, назначая старших сотрудников, способных проявлять инициативу, делегируя им большую часть детальной работы SACC и поддерживая с ними связь посредством встреч и меморандумов.[157] Многие из его сотрудников называли его «Баба» (отец).[158] Он был убежден, что SACC станет одним из самых заметных в Южной Африке. права человека правозащитные организации, курс, который разозлит правительство.[154] Его усилия принесли ему международное признание; в 1978 году Королевский колледж Лондона в Лондонский университет избрал его парнем, пока Кентский университет и Общая теологическая семинария дала ему почетные докторские степени; в следующем году Гарвардский университет также присвоил ему почетную докторскую степень.[159]
В качестве главы SACC Туту преобладали усилия по сбору средств, в частности, попытки привлечь средства из-за границы для оплаты различных проектов организации.[160] Пока Туту отвечал за SACC, выяснилось, что один из директоров его подразделения воровал средства. В ноябре 1981 г. была создана правительственная комиссия, состоящая исключительно из белых, для расследования этого вопроса во главе с судьей К. Ф. Элоффом.[161] Туту дал показания комиссии, в ходе которых раскритиковал апартеид как «зло» и «нехристианский».[162] Когда отчет Элоффа был опубликован, Туту раскритиковал его, особенно сосредоточив внимание на отсутствии каких-либо теологов в его правлении, сравнив его с «группой слепых», оценивающих Цветочное шоу в Челси.[163] Туту тоже скучал по пастырской работе, а в 1981 году стал настоятелем церкви Святого Августина в Соуэто. Орландо Уэст.[164] Он также начал собирать некоторые из своих проповедей и речей, публикуя их в сборнике под названием Плач в пустыне: борьба за справедливость в Южной Африке в 1982 г.[165] За этим последовал другой сборник, Надежда и страдание, в 1984 году.[165]
Активизм и Нобелевская премия мира
В этот период он дал показания от имени захваченной камеры Умхонто ве Сизве, вооруженная группа против апартеида, связанная с запрещенными Африканский национальный конгресс (АНК). Он заявил, что, хотя он был приверженцем ненасилия и осуждал тех, кто со всех сторон применял насилие, он мог понять, почему другие черные африканцы повернулись к нему, когда вся их ненасильственная тактика оказалась бесплодной в свержении апартеида.[166] В более раннем обращении он выразил мнение, что вооруженная борьба против правительства Южной Африки имеет мало шансов на успех, но также призывал западные страны к лицемерию, отмечая, что они осуждали вооруженные освободительные группы на юге Африки, в то время как они восхваляли вооруженное освобождение. группы, действовавшие в Европе во время Вторая мировая война.[167]
После того, как Туту сказал датским журналистам, что он поддерживает международный экономический бойкот Южной Африки, в октябре 1979 года он был вызван к двум министрам правительства и получил выговор.[170] В марте 1980 года правительство конфисковало его паспорт, что повысило его международный авторитет и вызвало осуждение со стороны Государственного департамента США и высокопоставленных англиканцев, таких как Роберт Ранси.[171] Туту также подписал петицию с призывом освободить Манделу, заключенного в тюрьму активиста, выступающего против апартеида; Свобода Манделы еще не была международной причина célèbre.[172] Это привело к переписке между двумя мужчинами.[173] В 1980 году SACC обязалась поддерживать гражданское неповиновение против расовых законов Южной Африки.[174] После ареста Торна в мае Туту и Джо Винг возглавили марш протеста, во время которого они были арестованы ОМОНом, заключены в тюрьму на ночь и оштрафованы.[175] Власти конфисковали паспорт Туту.[176] После инцидента была организована встреча между 20 руководителями церкви, включая Туту, Премьер-министр ЮАР П. В. Бота, и семь министров правительства. На августовском собрании клерикальные лидеры безуспешно призывали правительство отменить законы апартеида.[177] Некоторые из духовенства считали этот диалог с правительством бессмысленным, но Туту не согласился, отметив, что «Моисей неоднократно приходил к фараону, чтобы добиться освобождения израильтян».[178]
В январе 1981 года правительство вернуло ему паспорт Туту.[179] В марте он предпринял пятинедельный визит в десять стран Европы и Северной Америки, где встретился с политиками, в том числе с Генеральным секретарем ООН. Курт Вальдхайм, и обращаясь к Специальный комитет ООН против апартеида.[180] В Великобритании он встретил Ранси, прочитав проповедь в Вестминстерское аббатство, пока в Рим он провел несколько минут с Папой Иоанн Павел II.[181] По возвращении в Южную Африку Бота снова приказал конфисковать его паспорт, не позволив Туту лично получить еще несколько почетных степеней.[182] Его вернули ему 17 месяцев спустя.[183] В сентябре 1982 года он выступил на Трехлетнем съезде Епископальная церковь в Жители Нового Орлеана перед поездкой в Кентукки чтобы увидеть его дочь Наоми, которая жила там со своим мужем-американцем.[184] Он был обеспокоен тем, что президент Рональд Рейган установил более теплые отношения с правительством Южной Африки, чем его предшественник Джимми Картер, утверждая, что правительство Рейгана было "абсолютной катастрофой для нас, черных".[185] Туту приобрел популярность в США, где его часто сравнивали с лидером гражданских прав. Мартин Лютер Кинг младший. хотя белый консерваторы подобно Патрик Бьюкенен и Джерри Фолвелл раскритиковал его как предполагаемого сочувствующего коммунистам.[186]
- Речь Десмонда Туту по случаю получения Нобелевской премии мира[187]
К 1980-м годам Туту стал иконой для многих чернокожих южноафриканцев, среди которых ему мог соперничать только Мандела.[188] В августе 1983 года южноафриканцы, выступавшие против апартеида, сформировали Объединенный демократический фронт (UDF), с Туту, выбранным в качестве одного из покровителей организации.[189] И наоборот, он разозлил правительство, а также большую часть прессы и белой общественности.[190] Большинство его критиков были консервативными белыми, которые не хотели прекращения апартеида.[190] Его критиковали проправительственные СМИ, такие как Гражданин и Южноафриканская радиовещательная корпорация,[191] с этой критикой, часто сосредотачивающейся на том, как его образ жизни среднего класса контрастирует с бедностью черных, которых он якобы представляет.[192] Он получил ненавижу почту а также угрозы смертью со стороны белых ультраправых групп, таких как Вит Вулве.[193] Его риторика гневного неповиновения правительству оттолкнула многих белых либералов, которые считали, что апартеид может быть постепенно отменен; среди белых либералов, публично критиковавших Туту, были Алан Патон и Билл Бернетт.[194] Тем не менее он оставался близок с другими выдающимися белыми либералами, такими как Елена Сузман.[195]
В 1984 году Туту отправился в трехмесячный творческий отпуск в Общая богословская семинария Епископальной церкви в Нью-Йорке.[196] В городе его пригласили выступить перед Совет Безопасности ООН в октябре,[197] а в декабре он встретил Конгресс чернокожих и подкомитеты по Африке в палата представителей и Сенат, призывая их оказать давление на Южную Африку.[198] Его также пригласили в белый дом посетить президента Рональд Рейган; он призывал Рейгана изменить свой подход к правительству Южной Африки, хотя безуспешно.[199] Ссылаясь на решение Рейгана поставить союзы времен холодной войны выше прав черных южноафриканцев, Туту позже назвал Рейгана «чистым и простым расистом».[169]
В то время как в Нью-Йорке Туту сообщили, что он выиграл турнир 1984 года. Нобелевская премия мира; ранее он был номинирован в 1981, 1982 и 1983 годах.[200] Когда комитет по отбору Нобелевской премии собрался, чтобы решить вопрос о присуждении 1984 года, они согласились, что он должен отправиться в Южную Африку, чтобы признать проблемы в этой стране, решив, что Туту будет менее спорным выбором, чем другие южноафриканские кандидаты Мандела и Мангосуту Бутхелези.[201] Туту поехал в Лондон, где выступил с публичным заявлением, посвящая свою награду «маленьким людям» Южной Африки.[202] В декабре он присутствовал на церемонии награждения в г. Осло - чему помешала угроза взрыва бомбы - перед возвращением домой через Швецию, Данию, Канаду, Танзанию и Замбию.[203] Он разделил призовые в размере 192000 долларов со своей семьей, сотрудниками SACC и стипендиальным фондом для южноафриканцев в изгнании.[204] Он был вторым южноафриканцем, получившим награду после Альберт Лутули в 1960 г.[168] Правительство Южной Африки и основные средства массовой информации либо преуменьшили значение премии, либо раскритиковали ее.[205] в то время как Организация африканского единства приветствовал это как свидетельство надвигающейся кончины апартеида.[206]
Епископ Йоханнесбургский: 1985–1986.
После того, как Бавин ушел в отставку с поста епископа Йоханнесбурга, Туту был среди пяти кандидатов, рассматриваемых в качестве его замены. Выборное собрание собралось в Колледж Святого Варнавы в октябре 1984 года, и хотя Туту был одним из двух самых популярных кандидатов, голосующий блок белых мирян постоянно голосовал против его кандидатуры. После того, как возникла тупиковая ситуация, был созван епископский синод для принятия окончательного решения; они решили отдать роль Туту.[207] Черные англикане праздновали, хотя многие из их белых единоверцев были недовольны этим выбором.[208] Туту был возведен на престол как шестой епископ Йоханнесбурга на церемонии в соборе Святой Марии в феврале 1985 года.[209] Он был первым чернокожим человеком, занявшим эту роль,[210] и принял на себя самую большую епархию в Южной Африке, включающую 102 прихода и 300 000 англиканских прихожан, примерно 80% из которых были черными.[211] В своей инаугурационной проповеди Туту заявил, что он призвал международное сообщество ввести карательные экономические санкции против Южной Африки, если апартеид не начнется в течение 18–24 месяцев.[212] Будучи епископом, он ушел с поста покровителя ОДС.[213]
- Десмонд Туту, 1985[214]
Туту стремился заверить белых южноафриканцев в том, что он не был «ужасным людоедом», которым его считали некоторые, и как епископ он проводил много времени, посещая приходы с белым большинством и добиваясь поддержки белых англиканцев в своей епархии.[215] Некоторые белые приходы отозвали свою епархиальную квоту в знак протеста против его назначения, но он смог восполнить недостаток, привлекая иностранные пожертвования.[216]
В середине 1980-х годов увеличивалось количество столкновений между разъяренной черной молодежью и службами безопасности, что привело к увеличению числа погибших; Туту приглашали выступить на многих их похоронах, на которые собирались многотысячные толпы.[217] На похоронах в Дудуза, он вмешался, чтобы помешать членам толпы убить чернокожего, подозреваемого в осведомленности правительства.[218] Он выступил против пыток и убийств подозреваемых в коллаборационизме, рассердив некоторых из чернокожего сообщества.[219] Для этих молодых боевиков Туту и его призывы к ненасилию воспринимались как препятствие на пути к революции;[220] одна молодая женщина сказала, что Туту была «слишком умеренной для большинства из нас, слишком большой внутри системы».[220] Когда Туту сопровождал американского политика Тед Кеннеди во время выступления последнего в Южной Африке в январе 1985 г. он был возмущен и унижен тем, что протестующие из Народная организация Азании (АЗАПО) - который считал Кеннеди агентом капитализма и Американский империализм - неоднократно прерывали производство.[221]
В условиях насилия АНК призвал чернокожих южноафриканцев сделать страну "неуправляемой",[222] в то время как иностранные компании все больше отказывались от инвестиций в страну, и ранд достиг рекордно низкого уровня.[223] В июле 1985 года Бота объявил чрезвычайное положение в 36 судебных округах, что еще больше приостановило гражданские свободы и наделило службы безопасности дополнительными полномочиями;[224] Туту раскритиковал это и предложил стать посредником между правительством и ведущими организациями чернокожих, но первый получил отказ.[225] Он также продолжал свои протесты; в апреле 1985 Туту возглавил небольшой марш духовенства через Йоханнесбург в знак протеста против ареста преподобного. Джефф Мозелан.[226] В октябре 1985 г. он поддержал Национальная инициатива примирения Предложение людям воздержаться от работы и посвятить день молитвы, поста и траура.[227] Он также предложил национальная забастовка против апартеида, вызывая гнев профсоюзов, с которыми он не консультировался по поводу такой идеи.[228]
Туту продолжал совершать зарубежные визиты для продвижения своего дела. В мае он отправился в турне по США.[229] и в октябре 1985 г. выступил перед политическим комитетом Генеральная Ассамблея ООН призывая международное сообщество ввести санкции против Южной Африки, если апартеид не будет ликвидирован в течение шести месяцев.[230] Он отправился в Соединенное Королевство, где встретился с премьер-министром. Маргарет Тэтчер.[231] Он также объявил о создании Стипендиального фонда епископа Туту для финансовой помощи южноафриканским студентам, живущим в изгнании.[232] Он вернулся в США в мае 1986 года.[94] а в августе 1986 г. посетил Японию, Китай и Ямайку для продвижения санкций.[233] Учитывая, что большинство высокопоставленных активистов против апартеида были заключены в тюрьму, Мандела назвал Туту «врагом общества номер один для власть имущих».[234]
Архиепископ Кейптауна: 1986–1994 гг.
После Филип Рассел объявил о своей отставке как Архиепископ Кейптауна,[235] в феврале 1986 г. Группа черной солидарности сформировал план, чтобы Туту назначили его заменой.[236] Во время встречи Туту находился в Атланте, штат Джорджия, получая Премия Мартина Лютера Кинга-младшего за ненасильственный мир.[237] Имя Туту было выдвинуто на позицию рядом с именем Майкл Наттолл, хотя оба выразили сомнения по поводу этой номинации. При голосовании Туту получил большинство в две трети как от духовенства, так и от мирян, а затем был единогласно утвержден синодом епископов.[238] Он был первым чернокожим, занявшим этот пост.[235] Некоторые белые англикане покинули церковь в знак протеста против его избрания.[239] Церемонию интронизации, состоявшуюся 7 сентября 1986 г. в г. Собор Святого Георгия Победоносца.[240] После церемонии Туту провел евхаристию под открытым небом для 10 000 человек в Cape Showgrounds в Гудвуде, куда он пригласил Альбертина Сисулу и Аллан Босак произносить политические речи.[241]
Став архиепископом, он переехал в официальную резиденцию почты в Bishopscourt. Он сделал это незаконно, потому что не обращался за официальным разрешением на проживание в районе, выделенном государством как «белая зона».[242] Он получил деньги от церкви на ремонт дома,[243] и устроил там детскую игровую площадку, открыв бассейн Епископскорта для членов его епархии.[244] Он пригласил английского священника Фрэнсис Калл создать Институт христианской духовности в Бишопскорте, последний переехал в здание на территории дома.[245] Такие проекты привели к тому, что служение Туту заняло все более большую часть бюджета англиканской церкви, которую Туту стремился расширить, запросив пожертвования из-за границы.[245] Некоторые англиканцы критически относились к его расходам.[246]
Его работа в качестве архиепископа в сочетании с его политической деятельностью и регулярными зарубежными поездками привели к тому, что он накопил огромную рабочую нагрузку, которую он справился с помощью своего исполнительного директора. Ньонгонкулу Ндунгане и с Наттоллом, который в 1989 году был избран деканом провинции.[247] На церковных собраниях Туту опирался на традиционные африканские обычаи, принимая модель лидерства, основанную на достижении консенсуса, стремясь обеспечить, чтобы конкурирующие группы в церкви достигли компромисса и, таким образом, все голоса были единодушными, а не разделенными.[248] Он добился одобрения рукоположения женщин-священников в англиканской церкви, сравнив исключение женщин из положения с исключительной системой апартеида.[249] Он также назначал священников-геев на руководящие должности и в частном порядке - хотя в то время не публично - критиковал настойчивое требование церкви, чтобы священники-геи сохраняли целомудрие, считая это непрактичным.[250]
Вместе с Боешаком и Стивен Найду Туту стал одним из церковных лидеров, участвовавших в урегулировании конфликтов между чернокожими протестующими и силами безопасности; они, например, работали, чтобы избежать столкновений на похоронах партизан АНК в 1987 г. Эшли Криэль.[251] В феврале 1988 года правительство запретило 17 чернокожих или многорасовых организаций, включая UDF, и ограничило деятельность профсоюзов. Руководители церкви организовали марш протеста, и после того, как он был запрещен, они учредили Комитет защиты демократии. Когда митинг группы был запрещен, Туту, Боэсак и Найдоо организовали службу в соборе Святого Георгия, чтобы заменить его.[252]
- Десмонд Туту обращается к правительству, 1988 г.[253]
В марте 1988 года он занялся делом Шарпевиль шесть кто был приговорен к смертной казни; принципиально противостоит смертная казнь, он призвал спасти их жизни.[254] Он позвонил представителям правительств США, Великобритании и Германии и призвал их оказать давление на Боту по этому вопросу.[255] и лично встретился с Ботой у последнего Туйнхуйс домой, чтобы обсудить вопрос. Эти двое не ладили и спорили.[256] Бота обвинил Туту в поддержке вооруженной кампании АНК; Туту сказал, что, хотя он не поддерживает их применение насилия, он поддерживает цель АНК по созданию нерасовой демократической Южной Африки.[257] В конечном итоге смертные приговоры были заменены.[258]
В мае 1988 года правительство начало тайную кампанию против Туту, частично организованную Стратком крыло Совет государственной безопасности.[259] Полиция безопасности напечатала листовки и наклейки с лозунгами против Туту, а безработным чернокожим заплатили за участие в акции протеста в аэропорту, когда он прибыл туда.[259] Дорожная полиция арестовала Лию и заперла ее в камере, когда она опоздала с продлением водительских прав.[260] Хотя полиция безопасности организовывала покушения на различных христианских лидеров, выступающих против апартеида, позже они утверждали, что никогда не делали этого в отношении Туту, считая его слишком известным.[261]
Туту продолжал активно участвовать в гражданское неповиновение против правительства; его воодушевил тот факт, что многие белые также приняли участие в этих протестах.[262] В августе 1989 года он помог организовать «Вселенскую службу неповиновения» в соборе Святого Георгия,[263] и вскоре после этого присоединились к протестам на отдельных пляжах за пределами Кейптауна.[264] В ознаменование шестой годовщины основания UDF он провел «службу свидетеля» в соборе.[265] а в сентябре организовал церковный мемориал демонстрантам, погибшим в столкновениях с силами безопасности.[266] Он организовал марш протеста через Кейптаун на конец того месяца, который новый президент Ф. В. де Клерк согласился разрешить; В нем приняли участие представители разных рас, насчитывавшие около 30 000 человек.[267] То, что марш был разрешен, вдохновил на проведение подобных демонстраций по всей стране.[268] В октябре де Клерк встретился с Туту, Бёсаком и Фрэнк Чикане; Туту был впечатлен тем, что «нас слушали».[269] В 1994 году была выпущена следующая коллекция произведений Туту, Радужный народ Бога, был опубликован, а в следующем году Африканский молитвенник, сборник молитв со всего континента, сопровождаемый комментарием архиепископа.[165]
Ликвидация апартеида
В феврале 1990 года де Клерк запретил политические партии, такие как АНК; Туту позвонил ему, чтобы поздравить с переездом.[270] Вскоре де Клерк объявил, что Мандела должен быть освобожден из тюрьмы. АНК спросил Туту, могут ли Мандела и его жена Винни остаться в Бишопскурте в первую ночь его свободы, на что Туту согласился.[271] Они встретились впервые за 35 лет в мэрии Кейптауна, где Мандела произносил речь перед собравшейся толпой с балкона.[272] Туту пригласил Манделу посетить англиканский синод епископов в феврале 1990 года, на котором последний назвал Туту «народным архиепископом».[273] На этом синоде Туту и епископы решают призвать к прекращению иностранных санкций, когда переход к всеобщему избирательному праву стал «необратимым», призвали группы против апартеида прекратить использование вооруженной борьбы и запретить англиканскому духовенству принадлежать к политическим партиям. .[274] Многие священнослужители протестовали против последнего пункта, особенно потому, что он был навязан без консультации.[275] Туту публично поддержал это решение, заявив, что, если священники открыто присоединятся к политическим партиям, это вызовет раскол, особенно на фоне растущего насилия между сторонниками соперничающих партий по всей Южной Африке.[276]
В марте вспыхнули столкновения между сторонниками АНК и Инката в квазулу; Туту отменил визит в США, чтобы присоединиться к делегации SACC на переговорах с лидером Манделы, де Клерка и Инкаты. Мангосуту Бутхелези в Улунди.[277] Руководители церкви призвали Манделу и Бутелези провести совместный митинг, чтобы подавить жестокое соперничество между их партиями.[278] Хотя отношения Туту с Бутхелези всегда были натянутыми - особенно из-за возражений Туту против сотрудничества Бутелези с правительством апартеида. Бантустан система - священнослужитель посещал Бутхелези несколько раз, чтобы поощрить его участие в демократическом процессе.[279] Когда насилие АНК-Инката распространилось из Квазулу в Трансвааль, Туту совершил поездку по пострадавшим городам в Витватерсранде, посетив тех, кто остался без крова, и призвал к миру.[280] Он посетил жертв резни в Себокенг,[281] а затем и Резня в Бойпатонге.[282]
Как и многие другие активисты, Туту считал, что существует "третья сила "подогревая напряженность между АНК и Инкатой; позже выяснилось, что подразделения спецслужб снабжали Инкату оружием, чтобы ослабить позицию АНК на переговорах".[283] В отличие от некоторых фигур АНК, Туту никогда не обвинял де Клерка в личном соучастии в этих операциях.[284] В ноябре 1990 Туту организовал «саммит» в Бишопскурте, на котором присутствовали как церковные лидеры, так и лидеры политических групп, таких как АНК, ПАК и АЗАПО, на котором он призвал их призвать своих сторонников избегать насилия и разрешить свободную политическую кампанию.[285] После Коммунистическая партия Южной Африки лидер Крис Хани был убит белым человеком, Туту служил проповедником на похоронах Хани недалеко от Соуэто; несмотря на его возражения против марксистских убеждений Хани, Туту восхищался им как активистом.[286] На фоне этих событий Туту испытала физическое истощение и недомогание.[287] и он взял четырехмесячный творческий отпуск в Университет Эмори Школа богословия Кэндлера в Атланте, Джорджия.[288]
Туту был воодушевлен перспективой перехода Южной Африки к всеобщему избирательному праву посредством согласованного перехода, а не расовой гражданской войны.[289] Он позволил использовать свое лицо на плакатах, призывающих южноафриканцев голосовать.[290] Когда Апрель 1994 г. многорасовые всеобщие выборы Туту был явно взволнован, говоря репортерам, что «мы находимся на седьмом небе от счастья».[291] Он голосовал в Кейптауне Гугулету поселок.[291] АНК победил на выборах, и Мандела был объявлен президентом, наблюдая за формированием правительства национального единства.[292] Туту присутствовал на церемонии инаугурации Манделы и отвечал за планирование ее религиозной составляющей; Туту настоял на том, чтобы это была многоконфессиональная церемония с участием христианских, мусульманских, еврейских и индуистских лидеров в молитвах и чтениях.[293]
Международные дела
Помимо работы по дому, он также обратил внимание на события в других частях Африки, а в 1987 году выступил с программной речью на конференции. Всеафриканская конференция церквей (AACC) в Ломе, Идти. Там он призвал церкви защищать угнетенных на всем континенте, заявив, что «нам больно признать, что сейчас в большей части Африки меньше свободы и личной свободы, чем было во времена столь оклеветанных колониальных времен».[294] На конференции он был избран президентом AACC, а Хосе Белу был избран его генеральным секретарем. Призывая к «африканскому возрождению» на всем континенте, пара сформировала партнерство, которое продлилось десятилетие.[295] В 1989 году они посетили Заир, чтобы побудить церкви страны дистанцироваться от автократического правительства Секо.[295] В 1994 году он и Белу посетили раздираемую войной Либерию в рамках миссии, организованной совместно AACC и Картер Центр. Там они встретились Чарльз Тейлор, но Туту не поверил своему обещанию о прекращении огня.[296] В 1995 году Мандела отправил Туту в Нигерию для встречи с нигерийским военачальником. Сани Абача требовать освобождения заключенных политиков Moshood Abiola и Олусегун Обасанджо.[297] В июле 1995 года он посетил Руанду через год после геноцид, где он проповедовал 10 000 человек в Кигали. Опираясь на свой опыт в Южной Африке, он призвал к справедливости, которая должна быть умерена милосердием по отношению к хуту, устроившим геноцид.[298] Туту также побывал в других частях света, например, в марте 1989 года провел в Панаме и Никарагуа.[299]
Туту также высказался по Израильско-палестинский конфликт. Находясь в Нью-Йорке в 1989 году, он восхвалял Бога за создание государства Израиль и отстаивал его право на «территориальную целостность и фундаментальную безопасность от нападений со стороны тех, кто отрицает ее право на существование».[300] Он посетил Организация Освобождения Палестины лидер Ясир Арафат в Каире, убеждая его признать существование Израиля.[301] В то же время он выразил недовольство тем, что Израиль поставил военную технику в Южную Африку в эпоху апартеида, выразив недоумение по поводу того, как еврейское государство могло сотрудничать с правительством, в котором было много сторонников нацизма.[302] Ссылаясь на Оккупированные Израилем территории в секторе Газа и на Западном берегу он заявил, что существуют «глубоко, глубоко тревожные» параллели с ситуацией в Южной Африке с апартеидом.[303] Он призвал к формированию отдельного палестинского государства,[304] и подчеркнул, что он критиковал израильское правительство, а не евреев как более широкую группу.[305] По приглашению палестинского епископа Самир Кафиты, он предпринял Рождество паломничества в Иерусалим, где он прочитал проповедь в Поле пастухов возле Вифлеем, в котором он призвал решение с двумя состояниями.[306] В той поездке он также посетил Яд Вашем Мемориал Холокоста, где он возложил венок и рассказал журналистам о важности прощения.[307] Его призывы простить тех, кто совершил Холокост, вкупе с его поддержкой палестинского государства вызвали критику со стороны многих еврейских групп по всему миру.[308] Это усугублялось тем, что он стремился избежать подозрений в антисемитизм через комментарии типа «мой дантист - доктор Коэн».[301]
Туту также высказался по поводу Проблемы в Северная Ирландия. На конференции в Ламбете 1988 г. он поддержал резолюцию по этому вопросу, в которой осуждалось применение насилия всеми сторонами; Туту считал, что, учитывая, что ирландские республиканцы имели право голоса, они не исчерпали мирных средств достижения перемен и поэтому не должны прибегать к вооруженной борьбе.[309] Три года спустя он дал телевизионную услугу от Дублин с Собор Христа-Черч где он призвал к переговорам между всеми фракциями, включая ирландскую республиканскую Шинн Фейн и Временная ирландская республиканская армия, группы, с которыми британское правительство Тэтчер отказалось сотрудничать.[309] Он посетил Белфаст в 1998 г. и снова в 2001 г.[304]
Более поздняя жизнь
В октябре 1994 Туту объявил о своем намерении уйти в отставку с поста архиепископа в 1996 году.[165] Хотя отставные архиепископы обычно возвращаются на должность епископа, другие епископы даровали ему новый титул: «заслуженный архиепископ».[310] Церемония прощания прошла в соборе Святого Георгия в июне 1996 года, на ней присутствовали высокопоставленные политики, такие как Мандела и де Клерк.[310] Там Мандела наградил Туту Орден за безупречную службу, Высшая награда Южной Африки.[310] Туту стал архиепископом Ндунгане.[311]
В январе 1997 года Туту поставили диагноз: рак простаты и уехал на лечение за границу.[312] Он публично раскрыл свой диагноз, надеясь побудить других мужчин пройти обследование простаты.[313] Рецидивы заболевания наблюдались в 1999 и 2006 годах.[314] Вернувшись в Южную Африку, он разделил свое время между домами в Орландо-Уэст в Соуэто и в Кейптауне. Милнертон площадь.[311] В 2000 году он открыл офис в Кейптауне.[311] В июне 2000 г. в Кейптауне был открыт Центр мира Десмонда Туту, который в 2003 г. запустил Программу новых лидеров.[315]
Понимая, что его присутствие в Южной Африке может затмить Ндунгане, Туту согласился на двухлетний приглашенная профессура в университете Эмори.[311] Это происходило между 1998 и 2000 годами, когда он написал книгу о TRC, Нет будущего без прощения.[316] В начале 2002 года он преподавал в Епископальной школе богословия в Кембридже, штат Массачусетс.[315] С января по май 2003 г. преподавал в Университет Северной Каролины.[315] В январе 2004 года он был приглашенным профессором постконфликтных обществ в KCL, его альма матер.[315] Находясь в Соединенных Штатах, он записался в агентство ораторов и много путешествовал по выступлениям; это дало ему финансовую независимость в отличие от его канцелярской пенсии.[311] В своих выступлениях он сосредоточился на переходе Южной Африки от апартеида к всеобщему избирательному праву, представив его в качестве модели для других неблагополучных стран.[317] В США он поблагодарил активистов, выступающих против апартеида, за кампанию за санкции, а также призвал американские компании теперь вкладывать средства в Южную Африку.[318]
Комиссия по установлению истины и примирению: 1996–1998 гг.
Туту популяризировал термин "Нация радуги "как метафора для пост-апартеидная Южная Африка после 1994 г. по правилам АНК.[319] Он впервые использовал эту метафору в 1989 году, когда описал многонациональную протестующую толпу как «радужный народ Бога».[320] Туту выступал за то, что теологи освобождения называют «критической солидарностью», предлагая поддержку продемократическим силам, оставляя за собой право критиковать своих союзников.[289] Он критиковал Манделу по нескольким пунктам, в том числе за его склонность носить яркие цвета. Рубашки Madiba, что он посчитал неуместным; Мандела насмешливо ответил, что это ирония исходит от человека, который носит платья.[321] Более серьезной была критика Туту по поводу того, что Мандела сохранил в Южной Африке военную промышленность эпохи апартеида и значительный пакет заработной платы, принятый недавно избранными членами парламента.[322] Мандела нанес ответный удар, назвав Туту «популистом» и заявив, что ему следовало поднимать эти вопросы в частном порядке, а не публично.[323]
Ключевой вопрос, стоящий перед правительством после апартеида, заключался в том, как они отреагируют на различные нарушения прав человека, совершенные в предыдущие десятилетия как государством, так и активистами, выступающими против апартеида. Национальная партия хотела всеобъемлющего пакета амнистии, тогда как АНК требовал суда над бывшими государственными деятелями.[324] Алекс Борейн помогли правительству Манделы составить закон о создании Комиссия по установлению истины и примирению (TRC), который был принят парламентом в июле 1995 года.[325] Наттолл предложил Туту стать одним из семнадцати уполномоченных TRC, в то время как в сентябре синод епископов официально назначил его.[326] Туту предложил TRC использовать тройной подход: первый - это признание, при котором виновные в нарушениях прав человека полностью раскрывают свою деятельность, второй - прощение в виде юридической амнистии от судебного преследования, а третий - реституция виновным. возмещение ущерба своим жертвам.[327]
Мандела назначил Туту председателем TRC, а Борейн - своим заместителем.[328] Комиссия была серьезным мероприятием, в ней работало более 300 сотрудников, она была разделена на три комитета и проводила до четырех слушаний одновременно.[329] В TRC Туту выступал за «восстановительное правосудие», что он считал характерным для традиционной африканской юриспруденции «в духе убунту".[330] В качестве главы комиссии Туту пришлось иметь дело с различными межличностными проблемами, с большим подозрением относясь к тем, кто в ее совете, которые были активистами против апартеида, и теми, кто поддерживал систему апартеида.[331] Он признал, что «мы действительно были подобны кучке примадонн, часто сверхчувствительных, часто легко обижающихся на реальные или воображаемые пренебрежения».[332] Туту начинал собрания с молитв и часто ссылался на христианские учения при обсуждении работы TRC, что расстраивало некоторых, кто считал, что он включает слишком много религиозных элементов в явно светскую организацию.[332]
Первое слушание состоялось в апреле 1996 года.[332] Слушания транслировались по публичному телевидению и оказали значительное влияние на южноафриканское общество.[333] У него был очень небольшой контроль над комитетом, ответственным за предоставление амнистии, вместо этого он возглавлял комитет, который заслушивал отчеты о нарушениях прав человека, совершаемых как деятелями, выступающими против апартеида, так и апартеидом.[334] Слушая показания жертв, Туту иногда переполняли эмоции, и во время слушаний он плакал.[335] Он выделил тех жертв, которые выразили прощение тем, кто причинил им вред, и использовал этих людей в качестве своего лейтмотива.[336] Имидж АНК был запятнан разоблачениями о том, что некоторые из его активистов применяли пытки, нападения на мирных жителей и другие нарушения прав человека. Он стремился скрыть часть окончательного отчета КИП, рассердив Туту.[337] Он предупредил о «злоупотреблении властью» АНК, заявив, что «вчерашние угнетенные довольно легко могут стать сегодняшними угнетателями ... Мы видели, как это происходит во всем мире, и мы не должны удивляться, если это произойдет здесь».[338] Туту представил пятитомный отчет КИП Манделе на публичной церемонии в Претории в октябре 1998 года.[339] В конечном итоге Туту был доволен достижением КИП, полагая, что это поможет долгосрочному примирению, хотя и признал его недостатки.[340]
Социальные и международные проблемы: 1999–2009 гг.
- Туту 2013[341]
После апартеида статус Туту как борца за права геев держал его в поле зрения общественности больше, чем какой-либо другой проблема, стоящая перед англиканской церковью.[342] Туту считал дискриминацию гомосексуалистов эквивалентом дискриминации чернокожих и женщин.[342] и его взгляды на это известны из речей и проповедей.[343] После того, как Ламбетская конференция епископов в 1998 г. подтвердила неприятие церковью однополых сексуальных отношений, Туту написал: Джордж Кэри заявив: «Мне стыдно быть англиканцем».[344] Он считал архиепископа Кентерберийского Роуэн Уильямс как слишком уступчивые консерваторы, которые хотели исключить различные англиканские церкви США и Канады из англиканской общины после того, как они выразили позицию в поддержку прав ЛГБ.[345] Туту выразил мнение, что, если этим консерваторам не нравилась инклюзивность англиканской общины, у них всегда была «свобода уйти».[346] В 2007 году Туту обвинил церковь в одержимости гомосексуализмом и заявил: «Если бы Бог, как они говорят, гомофобен, я бы не стал поклоняться этому Богу».[347] В 2011 году он призвал Англиканскую церковь юга Африки принимать и заключать однополые браки.[348]
Туту также высказался о необходимости борьбы с ВИЧ / СПИД пандемия, в июне 2003 года, заявив, что «апартеид пытался уничтожить наш народ, и апартеид потерпел неудачу. Если мы не будем действовать против ВИЧ / СПИДа, он может добиться успеха, поскольку он уже уничтожает наше население».[349] На выборах в апреле 2005 г. Папа Бенедикт XVI - который был известен своими консервативными взглядами на вопросы пола и сексуальности - Туту назвал прискорбным, что Римско-католическая церковь теперь вряд ли изменит свое сопротивление использованию презервативы «посреди борьбы с ВИЧ / СПИДом», ни его противодействие рукоположению женщин-священников.[350] Чтобы помочь в борьбе с торговлей детьми, в 2006 году Туту запустила глобальную кампанию, организованную благотворительной организацией. Строить планы, чтобы обеспечить регистрацию всех детей при рождении.[351]
Туту сохранил интерес к израильско-палестинскому конфликту, и после подписания Осло Соглашения был приглашен на Тель-Авив присутствовать на Центр мира Переса.[305] Он становился все более разочарованным после краха Саммит в Кэмп-Дэвиде, 2000,[305] а в 2002 году выступил с широко разрекламированной речью, в которой осудил политику Израиля в отношении палестинцев и призвал к санкциям против Израиля.[305] Сравнивая израильско-палестинскую ситуацию с ситуацией в Южной Африке, он сказал, что «одна из причин, по которой мы добились успеха в Южной Африке, которой не хватает на Ближнем Востоке, - это качество лидерства - лидеры, готовые идти на непопулярные компромиссы, идти против своих собственных избирателей, потому что у них есть мудрость видеть, что в конечном итоге сделает мир возможным ».[305] Туту назначили возглавить миссию ООН по установлению фактов в Бейт-Ханун в сектор Газа исследовать Инцидент в ноябре 2006 г. в котором солдаты из Силы обороны Израиля погибли 19 мирных жителей.[352] Официальные лица Израиля выразили обеспокоенность тем, что отчет будет предвзятым против Израиля. Туту отменил поездку в середине декабря, заявив, что Израиль отказался предоставить ему необходимое разрешение на поездку после более чем недели обсуждений.[353]
В 2003 году Туту учился в резиденции Университет Северной Флориды.[305] Именно там, в феврале, он нарушил свое обычное правило не присоединяться к протестам за пределами Южной Африки, приняв участие в демонстрации в Нью-Йорке против планов США запустить Война в Ираке.[354] Он позвонил Кондолиза Райс призывая правительство США не вступать в войну без разрешения Совет Безопасности ООН.[355] Туту спросил, почему именно Ирак якобы обладает оружие массового поражения когда в Европе, Индии и Пакистане тоже было много таких устройств.[356] В 2004 году он появился в Связь чести защищать свободу, Off Broadway играть в Нью-Йорке с критикой задержания заключенных в США в Гуантанамо Бэй.[357] В январе 2005 года он добавил свой голос к растущему несогласию с подозреваемыми в терроризме, содержащимися в Гуантанамо. Лагерь X-Ray, заявив, что эти задержания без суда были «совершенно неприемлемыми» и сопоставимы с задержаниями эпохи апартеида.[358] Он также подверг критике введение Соединенным Королевством мер по задержанию террористов на 28 дней без суда.[359]В 2012 году он призвал президента США Джордж Буш и премьер-министр Великобритании Тони Блэр быть судимым Международный уголовный суд за развязывание войны в Ираке.[360]
В 2004 году он прочитал инаугурационную лекцию в церкви Христа-Царя, где высоко оценил достижения, достигнутые в Южной Африке за предыдущее десятилетие, но предупредил об увеличении неравенства в уровне благосостояния среди ее населения.[361] Он поставил под сомнение расходы правительства на вооружения, его политику в отношении правительства Мугабе в Зимбабве и то, как Нгуни-спикеры доминировали на руководящих должностях, заявляя, что последний вопрос усилит межэтническую напряженность.[361] Он сделал то же самое три месяца спустя, читая ежегодную лекцию Нельсона Манделы в Йоханнесбурге.[361] Там он обвинил АНК под руководством Мбеки в требовании «льстивого, подобострастного подчинения» от своих членов.[362] Туту и Мбеки долгое время были натянутыми отношениями; Мбеки обвинил Туту в криминализации военной борьбы АНК против апартеида через TRC, тогда как Туту не нравилось активное пренебрежение Мбеки к пандемии ВИЧ / СПИДа.[362] Как и Мандела до него, Мбеки обвинил Туту в том, что он популист, а также заявил, что священнослужитель не понимал внутренней работы АНК.[362] Позже Туту раскритиковал лидера АНК и президента ЮАР. Джейкоб Зума; в 2006 году он раскритиковал «моральные недостатки» Зумы в результате обвинений в изнасиловании и коррупции, с которыми он столкнулся.[363] В 2007 году он снова раскритиковал политику «тихой дипломатии» Южной Африки по отношению к правительству Мугабе, призвав к Сообщество развития юга Африки председательствовать на переговорах между Мугабе ЗАНУ-ПФ и оппозиция Движение за демократические перемены, чтобы установить твердые сроки для действий с последствиями, если они не будут соблюдены.[364] В 2008 году он призвал к ООН по поддержанию мира силы будут отправлены в Зимбабве.[365]
Перед 31-й саммит G8 в Глениглс, Шотландия В 2005 году Туту призвал мировых лидеров содействовать свободной торговле с более бедными странами и отменить дорогие налоги на лекарства от СПИДа.[366]В июле 2007 Туту был объявлен председателем Старейшины, группа мировых лидеров, делающих свою мудрость, доброту, лидерство и порядочность для решения некоторых из самых сложных мировых проблем.[367] Туту проработал в этом качестве до мая 2013 года. Уйдя в отставку и став почетным старейшиной, он сказал: «Как старейшины, мы всегда должны противостоять президентам на всю жизнь. После шести замечательных лет на посту председателя мне с грустью приходится говорить, что для меня настало время уйти в отставку."[368] Туту возглавил визит старейшин в Судан в октябре 2007 года - их первую миссию после основания группы - по укреплению мира в Дарфурский кризис. «Мы надеемся, что мы сможем держать Дарфур в центре внимания и побудить правительства помочь сохранить мир в регионе», - сказал Туту.[369] Он также побывал с делегациями старейшин в Кот-д'Ивуаре, Кипре, Эфиопии, Индии, Южном Судане и на Ближнем Востоке.[370]
Вовремя 2008 тибетские волнения, Туту участвовал в протибетской демонстрации в Сан-Франциско; там он призвал главы государств бойкотировать Церемония открытия летних Олимпийских игр 2008 года в Пекин «ради прекрасных людей Тибета».[371] Туту пригласил Тибетский буддист лидер, 14-й Далай-лама, чтобы отметить свое 80-летие в октябре 2011 года, хотя правительство Южной Африки не разрешило ему въезд; Наблюдатели предположили, что они не давали разрешения, чтобы не обидеть Китай, крупного торгового партнера.[372]В 2009 году Туту помогал в создании Соломоновых Островов. Комиссия по установлению истины и примирению, созданный по образцу одноименного южноафриканского тела.[373] Он также посетил Конференция ООН по изменению климата, 2009 г. в Копенгаген,[374] и публично призвал продажа ископаемого топлива, сравнивая это с сокращением инвестиций в Южной Африке эпохи апартеида.[375]
Уход из общественной жизни: с 2010 г. по настоящее время
В октябре 2010 Туту объявил о своем уходе из общественной жизни, чтобы он мог проводить больше времени «дома с семьей - читать, писать, молиться и думать».[376] В мае 2013 года Туту заявил, что больше не будет голосовать за АНК, заявив, что, хотя партия «очень хорошо ведет нас в борьбе за свободу от угнетения», она плохо справляется с борьбой с неравенством, насилием и т. Д. и коррупция в Южной Африке.[377] В следующем месяце он приветствовал запуск новой вечеринки Рафель, Аганг Южная Африка.[378] После того, как Мандела умер в декабре 2013 года, Туту первоначально заявил, что его не приглашали на похороны, но правительство отрицало это, и Туту впоследствии объявил, что приедет.[379] Он публично раскритиковал мемориалы Манделы, заявив, что они придавали слишком большое значение АНК и что африканеры были изолированы от них, полагая, что сам Мандела был бы потрясен этим.[380]
Туту также сохранил интерес к социальным вопросам. В июле 2014 года он выступил в поддержку легализованных помощь в смерти, заявляя, что жизнь не должна быть сохранена «любой ценой» и что криминализация оказания помощи в смерти лишает неизлечимо больных их «права человека на достоинство».[381][382] Позже он заявил, что хотел бы, чтобы этот вариант был открыт для него лично.[383] Он подтвердил свою поддержку закона об оказании помощи при смерти в сентябре 2018 года после ареста умирающего участника кампании. Шон Дэвисон.[384] В декабре 2015 года дочь Туту, Мфо Туту, вышла замуж за Марселин ван Фурт в Нидерландах. Туту присутствовал и дал слушателям благословение, несмотря на продолжающееся англиканское противодействие однополым бракам.[385]
Туту также продолжил комментировать международные дела. В ноябре 2012 года он опубликовал письмо рядом с Майрид Магуайр и Адольфо Перес Эскивель в котором они выразили поддержку военному информатору США Челси Мэннинг и осудил тюремное заключение Мэннинга в США.[386] В августе 2017 года Туту был среди десяти лауреатов Нобелевской премии мира, которые призвали Саудовскую Аравию прекратить казни 14 молодых людей за участие в 2011–12 Саудовские протесты.[387] В сентябре Туту попросил лидера Мьянмы Аунг Сан Су Чжи, лауреат Нобелевской премии мира, чтобы остановить преследование армией мусульманского меньшинства рохинджа в стране.[388] В декабре он был среди тех, кто осудил президента США. Дональд Трамп решение официально признать Иерусалим столицей Израиля несмотря на противодействие палестинцев; Туту сказал, что Бог оплакивал решение Трампа.[389]
Личная жизнь и личность
— Ширли дю Буле о личности Туту[390]
Дю Буле отметил, что Туту был «человеком многих слоев» и «противоречивых противоречий».[391] Его личность была описана как теплая,[80] буйный,[80] и исходящий.[392] Дю Буле отметил, что его «типичная африканская теплота и спонтанное отсутствие сдержанности» шокировало многих «немногословных англичан», с которыми он столкнулся, когда был в Англии.[393] но это также означало, что он обладал «способностью вызывать симпатию практически ко всем, кто его встречал».[394]
Дю Буле отметил, что в детстве Туту был трудолюбивым и «необычайно умным».[395] Она добавила, что у него «мягкий, заботливый характер и он не будет иметь ничего общего с тем, что причиняет боль другим»,[396] комментируя, что у него «ртутный ум обезоруживающая честность».[397] Туту редко злился из-за личных контактов с другими, хотя мог и сердиться, если чувствовал, что его честность подвергается сомнению.[157] У него была склонность к большому доверию, что некоторые из близких людей иногда считали неблагоразумным в различных ситуациях.[158] Сообщается также, что он плохо управлял финансами и был склонен к перерасходу средств, что приводило к обвинениям в безответственности и расточительности.[398]
Туту была страсть к сохранению африканских традиций учтивости.[105] Его могли оскорбить невежливое поведение и небрежность,[392] а также ругань и этнические оскорбления.[399] Он мог очень расстроиться, если кто-то из его сотрудников забыл поблагодарить его или не извинился за опоздание на молитвенное собрание.[400] Он также не любил сплетни и не одобрял их среди своих сотрудников.[401] Он был очень пунктуален,[402] и настаивал на пунктуальности среди своих сотрудников.[403] Дю Буле отметил, что «его внимание к деталям из жизни людей примечательно», поскольку он будет скрупулезно записывать и отмечать дни рождения и годовщины людей.[404] Он был внимателен к своим прихожанам, старался регулярно навещать их и проводить с ними время; это включало попытку посетить прихожан, которые его не любили.[405]
По словам Дю Буле, Туту была «сильная потребность в любви»,[391] аспект, который священнослужитель узнал в себе и назвал «ужасной слабостью».[400] Пачка также была описана как чувствительная,[406] и очень легко ранить, аспект его личности, который он скрывал от глаз общественности;[400] Дю Буле отметил, что он «реагирует на эмоциональную боль» «почти по-детски».[407] Он никогда не отрицал своей амбициозности,[408] и признал, что ему нравится находиться в центре внимания, которое дает ему его положение, чем его жена часто дразнила.[409] По словам Дю Буле, он был «человеком страстных эмоций», который быстро смеялся и плакал.[400]
Помимо английского, туту мог говорить на зулу, сото, тсвана и коса.[402] Туту часто хвалили за его способности к публичным выступлениям; Дю Буле отметил, что его «звездные качества позволяют ему заворожить публику».[410] Гиш отметил, что «голос и манеры Туту могли осветить аудиторию; он никогда не звучал пуритански или лишен юмора».[411] Сообразительный, он использовал юмор, чтобы привлечь внимание публики.[412] У него был талант к мимикрия но, по словам Дю Буле, «в его юморе нет той холодной резкости, которая дает настоящее остроумие».[413] Его юмор включал в себя шутки, в которых подчеркивался апартеид;[414] "белые думают, что черные хотят загнать их в море. Они забывают, что апартеид на пляжах - мы даже не можем идти в море."[415] В речи, произнесенной на Шестой ассамблее Всемирного совета церквей в Ванкувере, он, например, вызвал смех у аудитории, назвав Южную Африку «имеющей« несколько местных проблем ».[416]
Туту всю жизнь любил литературу и чтение,[417] и был поклонником крикета.[418] Чтобы расслабиться, он любил слушать классическая музыка и чтение книг о политике или религии.[419] Его любимые блюда включали самосы, зефир, жирные лепешки, и Йоги Глоток.[418] Когда хозяева спросили, каковы его кулинарные вкусы, его жена ответила: «Представьте себе пятилетнего ребенка».[409] Туту проснулась в 4 каждое утро перед тем, как отправиться на утреннюю прогулку, совершить молитву и совершить Евхаристию.[420] По пятницам он постился до ужина.[421]
Туту был убежденным христианином с детства.[422] Молитва была большой частью его жизни; он часто проводил час в молитве в начале каждого дня и следил за тем, чтобы каждой встрече или собеседованию, в которых он участвовал, предшествовала короткая молитва.[423] Он даже был известен тем, что часто молился за рулем.[423] Он читает Библию каждый день.[424] Туту говорит, что читает Библию каждый день, и рекомендует людям читать ее как собрание книг, а не как единый конституционный документ: «Вы должны понимать, что Библия на самом деле является библиотекой книг, и в ней есть разные категории материалов», - сказал он. - Есть определенные моменты, которым вы должны сказать нет. Библия признала рабство. Святой Павел сказал, что женщины вообще не должны говорить в церкви, и есть люди, которые использовали это, чтобы сказать, что женщин не следует посвящать в сан. многие вещи, которые вы не должны принимать ».[424]
2 июля 1955 года Туту вышла замуж Номализо Лия Шенхане, учитель, с которым он познакомился в колледже. У них было четверо детей: Тревор Тамсанка, Тереза Тандека, Наоми Нонтомби и Мфо Андреа, все они посещали Waterford Kamhlaba Школа в Свазиленд.[425] Дю Буле называл его «любящим и заботливым отцом»,[426] в то время как Аллен описал его как «любящего, но строгого отца» своим детям.[153]
Идеология
Политические взгляды
Взгляды против апартеида
Аллен заявил, что темой кампании Туту была тема «демократии, прав человека и терпимости, которые должны быть достигнуты путем диалога и примирения между врагами».[346] Расовое равенство было основным принципом,[427] и его оппозиция апартеиду была недвусмысленной.[410] Туту считал, что систему апартеида необходимо полностью демонтировать, а не реформировать по частям.[428] Он сравнил идеологию апартеида Национальной партии Южной Африки с идеями Нацистская партия, и провел сравнения между политикой апартеида и Холокост. Он отметил, что в то время как последний был более быстрым и более эффективным способом истребления целого населения, политика Национальной партии по насильственному переселению чернокожих южноафриканцев в районы, где у них нет доступа к продовольствию и санитарии, имела почти такой же результат.[429] По его словам, «апартеид такой же злой и порочный, как нацизм и коммунизм».[430]
Туту никогда не становился антибелым, отчасти из-за его многочисленных положительных опытов с белыми людьми.[431] В своих выступлениях он подчеркивал, что врагом был апартеид, а не белые люди.[432] Он продвигал расовое примирение между общинами Южной Африки, полагая, что большинство чернокожих по сути своей хотят жить в гармонии с белыми,[176] хотя он подчеркнул, что примирение будет возможно только среди равных, после того как черным будут предоставлены полные гражданские права.[415] Он пытался добиться доброжелательности со стороны белого сообщества страны, проявляя благодарность белым людям, когда они уступали требованиям черных.[176] Он также говорил со многими белыми аудиториями, призывая их поддержать его дело, называя его «победившей стороной».[433] и напоминая им, что после свержения апартеида черные южноафриканцы вспомнят, кем были их друзья.[434] Когда он проводил публичные молитвы, он всегда упоминал тех, кто поддерживал апартеид, таких как политики и полиция, наряду с жертвами системы, подчеркивая свое мнение о том, что все люди были детьми Бога.[435] Он заявил, что «люди, виновные в нанесении телесных повреждений в нашей стране, не имеют рогов или хвостов. Это просто обычные люди, которые напуганы. Разве вы не испугались бы, если бы вас было в пять раз меньше, чем у вас?»[436]
Туту всегда был приверженцем ненасильственного активизма,[437] в своих выступлениях он также проявлял осторожность, чтобы никогда не угрожать насилием и не поддерживать его, даже когда он предупреждал, что это вероятный результат государственной политики.[438] Тем не менее он называл себя "мирным человеком", а не пацифист.[439] Он, например, признал, что насилие было необходимо, чтобы остановить нацизм.[440] Что касается ситуации в Южной Африке, он критиковал применение насилия как правительством, так и группами, выступающими против апартеида, но также критиковал белых южноафриканцев, которые осуждали бы только применение насилия последними, рассматривая такую позицию как случай двойной стандарт.[440] Чтобы положить конец апартеиду, он выступал за внешнеэкономическое давление на Южную Африку.[440] На критиков, которые утверждали, что эта мера только вызовет дополнительные трудности для бедных чернокожих южноафриканцев, он ответил, что указанные общины уже испытывают значительные трудности и что было бы лучше, если бы они «страдали с определенной целью».[441]
В период апартеида он критиковал чернокожих лидеров бантустанов, описывая их как «в значительной степени коррумпированных людей, которые заботятся о своих собственных интересах и набивают свои карманы»;[442] Бутхелези, лидер зулусского бантустана, в частном порядке заявил, что с личностью Туту «что-то в корне не так».[443] В 1980-х он также осудил западных политических лидеров, а именно Рейгана, Тэтчер и западногерманских лидеров. Гельмут Коль, за сохранение связей с правительством Южной Африки, заявив, что «поддержка этой расистской политики является расистской».[444] Что касается Рейгана, он заявил, что, хотя когда-то считал его «крипто-расистом» из-за его мягкой позиции по отношению к администрации Национальной партии, он «теперь сказал бы, что он расист в чистом виде».[169] Он и его жена бойкотировали лекцию, которую читал в Федеральном теологическом институте бывший премьер-министр Великобритании. Алек Дуглас-Хоум в 1960-е годы; Туту отметил, что они сделали это, потому что Британия Консервативная партия «вел себя отвратительно из-за проблем, которые больше всего затрагивали наши сердца».[445] Позже он также выступал против различных африканских лидеров, например, описывая Зимбабве. Роберт Мугабе как «карикатуру на африканского диктатора», который «сильно сошел с ума».[297]
Более широкие политические взгляды
По словам Дю Буле, «политика Туту прямо и неизбежно проистекает из его христианства».[446] Он считал, что христиане обязаны выступать против несправедливых законов,[147] и что не может быть разделения между религиозным и политическим, так же как - согласно англиканской теологии - нет разделения между духовным царством (Святой Дух) и материальным (Иисус Христос).[447] Однако он был непреклонен в том, что лично не был политиком.[446] Он считал, что религиозные лидеры, подобные ему, должны оставаться вне партийной политики, приводя пример Абель Музорева в Зимбабве, Макариос III на Кипре и Рухолла Хомейни в Иране как примеры, в которых такие кроссоверы оказались проблематичными.[448] Он пытался избежать присоединения к какой-либо конкретной политической партии; в 1980-х он, например, подписал призыв к активистам против апартеида в Соединенных Штатах поддержать как АНК, так и Панафриканский конгресс (PAC).[449] Дюбуле, однако, отметил, что Туту «больше всего чувствует себя комфортно» с головной организацией UDF,[450] и что его взгляды на многорасовый альянс против апартеида сделали его ближе к подходу АНК и ОДС, чем к подходу только для чернокожих, которому отдают предпочтение ПАК и группы черного сознания, такие как АЗАПО.[451] Когда в конце 1980-х появились предложения о том, чтобы он занял политический пост, он отверг эту идею.[452]
Когда его заставляли описать свою идеологическую позицию, Туту описал себя как социалист.[451] В 1986 году он рассказал: «Боюсь, что весь мой опыт с капитализмом показал, что он поощряет в людях некоторые из худших качеств. Ешьте или будьте съедены. Это подчеркивается тем, что выживают сильнейшие. Я не могу купить я имею в виду, может быть, это ужасное лицо капитализма, но я не видел другого лица ».[453] Сообщалось также, что в 1980-х годах он сказал, что «апартеид поставил свободное предпринимательство в плохую репутацию».[454] Отождествляя себя с социализмом, он выступал против таких форм социализма, как марксизм-ленинизм, которые продвигали коммунизм, критикуя продвижение марксизмом-ленинизмом атеизм.[451] Туту часто использовал афоризм о том, что «африканский коммунизм» - это оксюморон, потому что, по его мнению, африканцы по своей сути духовны, и это противоречит атеистической природе марксизма.[455] Он критиковал марксистско-ленинские правительства в Советский союз и Восточный блок, сравнивая то, как они обращались со своим населением, с тем, как Национальная партия обращалась с южноафриканцами.[429] В 1985 году он заявил, что ненавидит марксизм-ленинизм «всеми фибрами своего существа», хотя пытался объяснить, почему черные южноафриканцы обратились к нему как к союзнику: «когда ты в темнице, и тебе протягивают руку, чтобы освободить, вы не спрашиваете родословную владельца руки ».[456]
Мандела выдвинул идею Ubuntu как имеющий значение для политической структуры Южной Африки.[457] В 1986 году Туту дал определение Ubuntu: «Это относится к мягкости, состраданию, гостеприимству, открытости по отношению к другим, уязвимости, доступности для других и знанию того, что вы связаны с ними узлом жизни».[457] Отражая этот взгляд на убунту, Туту любил коса, говоря, что «человек - это личность через других людей».[402]
Теология
Туту привлекал англиканство из-за того, что он считал его терпимостью и инклюзивностью, его обращением к разуму наряду со Священными Писаниями и традициями, а также свободой, которую составляющие его церкви имели от любой централизованной власти.[343] Подход Туту к англиканству был охарактеризован как Англо-католический в природе.[458] Он считал англиканскую общину семьей, изобилующей внутренними ссорами.[459]
Туту отверг идею универсального применения любого конкретного варианта богословия, вместо этого утверждая, что все представления о Боге должны быть «контекстуальными» по отношению к социокультурным условиям, в которых они существуют.[460] В 1970-х Туту стал сторонником как черной теологии, так и африканской теологии, ища способы объединить две школы христианской теологической мысли.[461] В отличие от других теологов, таких как Джон Мбити, которые считали эти традиции в значительной степени несовместимыми, Туту подчеркивал сходство между ними.[462]Он считал, что оба богословских подхода возникли в контекстах, где чернокожее человечество определялось в терминах белых норм и ценностей, в обществах, где «чтобы быть действительно человеком», чернокожий мужчина «должен был видеть себя и быть замеченным как шоколадный цвет». белый мужчина."[463] Он также утверждал, что и черное, и африканское богословие разделяют отрицание верховенства западных ценностей.[463] При этом он говорил о лежащем в основе единстве африканцев и африканской диаспоры, заявив, что «Все мы связаны с Матерью Африкой невидимыми, но прочными узами. Она взрастила самые глубокие вещи в нас, черных».[462]
Он стал, по словам Дю Буле, «одним из самых красноречивых и убедительных пропагандистов» черного богословия.[447] Он выражал свои взгляды на богословие в основном через проповеди и обращения, а не в расширенных академических трактатах.[447]Туту выразил мнение, что западное богословие ищет ответы на вопросы, которые не задают африканцы.[464] Для Туту африканское христианство поставило два основных вопроса: как заменить импортированные христианские выражения веры чем-то подлинно африканским и как освободить людей от рабства.[465] Он считал, что можно проводить много сравнений между современным африканским пониманием Бога и тем, что содержится в Ветхом Завете.[118] Тем не менее он критиковал африканское богословие за то, что оно не в состоянии в достаточной мере решить современные социальные проблемы, и предлагал, чтобы исправить это, оно должно учиться у традиции черного богословия.[463]
Возглавляя TRC, Туту отстаивал чисто христианскую модель примирения, в рамках которой он считал, что южноафриканцы должны нести ответственность за нанесенный ими ущерб и принимать последствия своих действий.[466] В рамках этого он считал, что виновники и бенефициары апартеида должны признать свои действия, но что жертвы системы должны ответить щедро, заявив, что прощать - это «евангельский императив».[466] В то же время он утверждал, что виновные должны проявить истинное раскаяние в форме реституции.[466]
Прием и наследство
Гиш отметил, что к моменту падения апартеида Туту снискал «всемирное уважение» за свою «бескомпромиссную позицию за справедливость и примирение и непревзойденную честность».[467] По словам Аллена, Туту «внес мощный и уникальный вклад в пропаганду борьбы против апартеида за рубежом», особенно в Соединенных Штатах.[468] В последней стране он смог добиться известности как южноафриканский активист, выступающий против апартеида, потому что - в отличие от Манделы и других членов АНК - он не имел связей с Коммунистической партией Южной Африки и, таким образом, был более приемлем для американцев среди американцев. Антикоммунистические настроения периода холодной войны.[469] В США его часто сравнивали с Мартин Лютер Кинг, с афро-американским борцом за гражданские права Джесси Джексон называя его «Мартин Лютер Кинг Южной Африки»; Это было сравнение, которое Туту смутило.[470]По словам Аллена, после падения апартеида Туту стал «возможно, самым известным религиозным лидером в мире, отстаивающим права геев и лесбиянок».[342] В конце концов, Аллен подумал, что, возможно, «величайшим наследием Туту» был тот факт, что он дал «миру, вступившему в двадцать первый век, африканскую модель для выражения природы человеческого сообщества».[471]
Во время становления Туту известности в 1970-х и 1980-х годах реакция на него была "резко поляризованной".[472] Отмечая, что его «одновременно любили и ненавидели, уважали и поносили»,[473] Дю Буле объяснил свой вызывающий разногласие прием тем, что «сильные люди вызывают сильные эмоции».[474] Туту вызывал лести у чернокожих журналистов, вдохновлял заключенных в тюрьму активистов, выступающих против апартеида, и привел к тому, что многие чернокожие родители назвали своих детей в его честь.[472] Для многих чернокожих южноафриканцев он был уважаемым религиозным лидером и символом достижений чернокожих.[475] К 1984 году он, по словам Гиша, был «олицетворением борьбы за свободу Южной Африки».[412] В 1988 году Дю Буле описал его как «представителя своего народа, голоса безмолвных».[391]
Ответ, который он получил от белого меньшинства Южной Африки, был более смешанным. Большинство критиковавших его были консервативными белыми, которые не хотели отхода от апартеида и правления белого меньшинства.[476] Многие из этих белых были возмущены тем, что он призывал к экономическим санкциям против Южной Африки и предупреждал о надвигающемся расовом насилии.[477] Говорят, белые часто обвиняли его в том, что он инструмент коммунистов.[451] Эта враждебность усугубилась кампанией правительства по дискредитации Туту и искажению его имиджа.[478] что включало его неоднократное неверное цитирование, чтобы представить его утверждения вне контекста.[479] По словам Дю Буле, SABC и большая часть белой прессы предприняли «чрезвычайные попытки дискредитировать его», что «затруднило познание самого человека».[391] Аллен отметил, что в 1984 Туту был «черным лидером, которого больше всего любили ненавидеть белые южноафриканцы», и что эта антипатия распространялась не только на сторонников ультраправого правительства, но и на либералов.[191] Тот факт, что он был для многих «объектом ненависти», сильно его огорчил.[474]
- На пачке в середине 1980-х, Стивен Д. Гиш, 2004 г.[220]
Туту также вызвал критику со стороны движения против апартеида и чернокожего южноафриканского сообщества. Его неоднократно критиковали за то, что он делал заявления от имени чернокожих южноафриканцев без предварительной консультации с другими лидерами общины.[394] Некоторые черные активисты, выступающие против апартеида, считали его слишком умеренным,[480] и, в частности, слишком сосредоточены на воспитании доброй воли белых.[481] Например, афроамериканская борца за гражданские права Бернис Пауэлл жаловалась, что он «слишком хорош с белыми людьми».[482] По словам Гиша, Туту «стоял перед вечной дилеммой всех умеренных - к нему часто относились подозрительно две враждебные стороны, которых он стремился объединить».[481] Критический взгляд Туту на марксистский коммунизм и правительства Восточный блок, и сравнения, которые он проводил между этими администрациями и ультраправыми идеологиями, такими как нацизм и апартеид, в 1984 году вызвали критику со стороны Коммунистической партии Южной Африки.[483] После перехода к всеобщему избирательному праву критика Туту президентов Мбеки и Зума вызвала возражения их сторонников; в 2006 году личный советник Зумы Элиас Хумало утверждал, что это как двойные стандарты, что Туту мог «принять извинения от правительства апартеида, которое совершило невыразимые зверства против миллионов южноафриканцев», но «не может найти в своем сердце принять извинения» от Зумы.[484]
Почести
Туту получил множество международных наград и почетных степеней, особенно в Южной Африке, Великобритании и США.[315] К 2003 году у него было около 100 почетных степеней;[485] он был, например, первым человеком, удостоенным звания почетного доктора Рурский университет Западной Германии, и только третье лицо, которое Колумбийский университет в США согласились присвоить почетную докторскую степень за пределами кампуса.[486] Его именем названы многие школы и стипендии.[315] Например, в 2000 году библиотека Мансевилля в Клерксдорпе была переименована в библиотеку Десмонда Туту.[315] В 2002 году в университете Форт-Хейра открылась богословская школа Десмонда Туту.[315]
16 октября 1984 г. тогдашний епископ Туту был награжден орденом Нобелевская премия мира. Нобелевский комитет сослался на его «роль объединяющего лидера в кампании по решению проблемы апартеида в Южной Африке».[487] Это было воспринято как жест поддержки для него и Южноафриканского совета церквей, который он возглавлял в то время. В 1987 Туту была награждена Премия Pacem in Terris.[488] Он был назван в честь 1963 года. энциклика письмо от Папа Иоанн XXIII который призывает всех людей доброй воли обеспечить мир между всеми народами.[489]
В 2003 году Туту получила награду "Золотая тарелка" Американская академия достижений.[490] В 2008 году губернатор Род Благоевич из Иллинойс провозгласил 13 мая «Днем Десмонда Туту».[491]
В 2015 году королева Елизавета II была любезно удостоена Десмонда Туту почетной британской награды. Орден Почетных кавалеров. (CH).[492] Королева Елизавета II назначила Туту судебным приставом Большого креста Почтенный Орден Святого Иоанна в сентябре 2017 года.[493]
В 2010 году Десмонд Туту прочитал лекцию Bynum Tudor в Оксфордский университет и стал приглашенным научным сотрудником в Kellogg College, Оксфорд.[494] В 2013 году он получил 1,1 млн фунтов стерлингов (1,6 млн долларов). Премия Темплтона за «его пожизненную работу по продвижению духовных принципов, таких как любовь и прощение».[495] В 2018 году окаменелость Девонский четвероногий был найден в Grahamstown Роб Гесс из Музей Олбани; этот четвероногий был назван Тутусиус умламбо в честь Туту.[496]
Десмонд Туту принял почетное членство в Международном обществе чести «Золотой ключ» вместе с другими знаменитостями, такими как Билл Клинтон, Билл Форд и Эли Визель. Golden Key International Honor Society - крупнейшее в мире международное коллегиальное почетное общество для аспирантов и студентов бакалавриата, которое имеет прочные отношения с более чем 400 университетами по всему миру.[497]
Сочинения
Туту - автор семи сборников проповеди и другие сочинения:
- Плач в пустыне, Эрдманс, 1982. ISBN 978-0-8028-0270-5
- Надежда и страдание: проповеди и речи, Скотавилль, 1983. ISBN 978-0-620-06776-8
- Слова Десмонда Туту, Ньюмаркет, 1989. ISBN 978-1-55704-719-9
- Радужный народ Бога: совершение мирной революции, Doubleday, 1994. ISBN 978-0-385-47546-4
- Поклонение церкви в Африке, Издательство Duke University Press, 1995. ASIN B000K5WB02
- Основная пачка Десмонда, Издательство Дэвида Филлипса, 1997. ISBN 978-0-86486-346-1
- Нет будущего без прощения, Doubleday, 1999. ISBN 978-0-385-49689-6
- Африканский молитвенник, Doubleday, 2000. ISBN 978-0-385-47730-7
- У Бога есть мечта: видение надежды на наше время, Doubleday, 2004. ISBN 978-0-385-47784-0
- Десмонд и очень злое слово, Candlewick, 2012. ISBN 978-0-763-65229-6
- Книга прощения: четверичный путь к исцелению себя и нашего мира, HarperOne, 2015. ISBN 978-0062203571
Смотрите также
- Список черных нобелевских лауреатов
- Список лидеров гражданских прав
- Список борцов за мир
- Политическая теология в Африке к югу от Сахары
- Богословие примирения
Рекомендации
Сноски
- ^ Du Boulay 1988, п. 22; Гиш 2004, п. 2; Аллен 2006 С. 9–10.
- ^ Du Boulay 1988, п. 22; Аллен 2006, п. 10.
- ^ Du Boulay 1988, п. 22; Аллен 2006 С. 10–11.
- ^ Аллен 2006, п. 11.
- ^ Аллен 2006, п. 14.
- ^ Аллен 2006 С. 14–15.
- ^ Аллен 2006, п. 16.
- ^ Гиш 2004, п. 3; Аллен 2006, п. 16.
- ^ Du Boulay 1988, п. 28; Гиш 2004, п. 3.
- ^ а б c Аллен 2006, п. 21.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 22, 29; Гиш 2004, п. 3; Аллен 2006, п. 19.
- ^ а б Аллен 2006, п. 19.
- ^ Du Boulay 1988, п. 22.
- ^ Гиш 2004, п. 2; Аллен 2006, п. 19.
- ^ Du Boulay 1988, п. 32; Аллен 2006, п. 19.
- ^ а б Аллен 2006, п. 20.
- ^ Du Boulay 1988, п. 22; Гиш 2004, п. 3; Аллен 2006, п. 22.
- ^ Du Boulay 1988, п. 30; Гиш 2004, п. 4; Аллен 2006, п. 33.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 30–31; Гиш 2004, п. 4; Аллен 2006, п. 33.
- ^ Аллен 2006, п. 33.
- ^ Du Boulay 1988, п. 30; Гиш 2004, п. 4; Аллен 2006, п. 21.
- ^ Du Boulay 1988, п. 23; Гиш 2004, п. 4; Аллен 2006, п. 21.
- ^ Гиш 2004, п. 5; Аллен 2006, п. 24.
- ^ Аллен 2006, п. 24.
- ^ а б Аллен 2006, п. 25.
- ^ Аллен 2006, п. 34.
- ^ Аллен 2006, стр. 25, 34–35.
- ^ Аллен 2006, п. 36.
- ^ Du Boulay 1988, п. 27; Гиш 2004, п. 7; Аллен 2006, п. 37.
- ^ Аллен 2006 С. 36, 37–38.
- ^ Du Boulay 1988, п. 29; Гиш 2004, п. 8; Аллен 2006, п. 42.
- ^ Гиш 2004, п. 10; Аллен 2006 С. 43–45.
- ^ Du Boulay 1988, п. 31.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 29–30; Гиш 2004, п. 9; Аллен 2006 С. 45–46.
- ^ Аллен 2006, п. 47.
- ^ а б Аллен 2006 С. 47–48.
- ^ Гиш 2004, п. 12; Аллен 2006, п. 48.
- ^ Аллен 2006, п. 48.
- ^ Гиш 2004, п. 17; Аллен 2006 С. 48–49.
- ^ Du Boulay 1988, п. 37; Гиш 2004, п. 18; Аллен 2006, п. 50.
- ^ Du Boulay 1988, п. 37; Гиш 2004, п. 18; Аллен 2006 С. 49–50.
- ^ Du Boulay 1988, п. 37; Гиш 2004, стр. 17, 18; Аллен 2006 С. 50–51.
- ^ Гиш 2004, п. 18; Аллен 2006, п. 51.
- ^ Du Boulay 1988, п. 38; Аллен 2006 С. 51–52.
- ^ а б Аллен 2006, п. 52.
- ^ Гиш 2004, п. 22; Аллен 2006, п. 53.
- ^ а б Аллен 2006, п. 53.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 41–45; Гиш 2004, стр. 20–21; Аллен 2006 С. 60–61.
- ^ Гиш 2004, п. 23; Аллен 2006, п. 61.
- ^ Аллен 2006 С. 61–62.
- ^ Du Boulay 1988, п. 46; Гиш 2004, п. 25; Аллен 2006 С. 63–64.
- ^ Гиш 2004, п. 26; Аллен 2006, п. 64.
- ^ Аллен 2006, п. 68.
- ^ Du Boulay 1988, п. 47; Аллен 2006 С. 64–65.
- ^ Du Boulay 1988, п. 47.
- ^ Аллен 2006, п. 67.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 62–63; Гиш 2004, п. 35; Аллен 2006, п. 72.
- ^ Гиш 2004, п. 26; Аллен 2006 С. 68–69.
- ^ Du Boulay 1988, п. 49; Аллен 2006, п. 70.
- ^ Аллен 2006, п. 70.
- ^ Du Boulay 1988, п. 54; Гиш 2004, п. 28; Аллен 2006, п. 74.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 54–55; Гиш 2004, п. 28; Аллен 2006, п. 74.
- ^ Аллен 2006, п. 75.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 55; Гиш 2004, п. 28; Аллен 2006, п. 76.
- ^ Du Boulay 1988, п. 57; Гиш 2004, п. 31; Аллен 2006, п. 77.
- ^ Аллен 2006, п. 81.
- ^ Гиш 2004, п. 31; Аллен 2006 С. 79–81.
- ^ Du Boulay 1988, п. 57.
- ^ Аллен 2006, п. 86.
- ^ Du Boulay 1988, п. 58; Гиш 2004, п. 32; Аллен 2006, п. 87.
- ^ Аллен 2006, п. 87.
- ^ Du Boulay 1988, п. 59.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 57–58, 63; Гиш 2004, стр. 31, 33; Аллен 2006 С. 84, 87.
- ^ Гиш 2004, п. 34; Аллен 2006, п. 88.
- ^ Аллен 2006 С. 89–90.
- ^ Du Boulay 1988, п. 61.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 61–62; Аллен 2006, п. 92.
- ^ Гиш 2004, п. 35; Аллен 2006, с. 92, 95.
- ^ Du Boulay 1988, п. 63; Гиш 2004, п. 35; Аллен 2006, п. 93.
- ^ а б c Гиш 2004, п. 35.
- ^ Гиш 2004, п. 34.
- ^ Аллен 2006 С. 98–99.
- ^ Гиш 2004, п. 39; Аллен 2006 С. 98–99.
- ^ Гиш 2004, п. 39.
- ^ Аллен 2006, п. 101.
- ^ Du Boulay 1988, п. 69; Аллен 2006, п. 101.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 73–74; Гиш 2004, п. 42; Аллен 2006, п. 95.
- ^ Du Boulay 1988, п. 69; Гиш 2004, п. 41; Аллен 2006 С. 101, 103.
- ^ Du Boulay 1988, п. 73; Аллен 2006, п. 104.
- ^ Аллен 2006 С. 104, 105.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 71–72; Аллен 2006, п. 105.
- ^ Аллен 2006, п. 105.
- ^ Гиш 2004, п. 42; Аллен 2006, п. 101.
- ^ а б c d е Аллен 2006, п. 116.
- ^ Гиш 2004, п. 42; Аллен 2006, п. 108.
- ^ Аллен 2006, п. 108.
- ^ Аллен 2006, п. 109.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 75–77; Гиш 2004, стр. 43–44; Аллен 2006 С. 109–110.
- ^ Du Boulay 1988, п. 78; Гиш 2004, п. 44; Аллен 2006, п. 110.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 78–79; Гиш 2004, п. 44; Аллен 2006, п. 111.
- ^ Du Boulay 1988, п. 79; Гиш 2004, п. 45; Аллен 2006, п. 112.
- ^ Du Boulay 1988, п. 80; Гиш 2004, п. 45; Аллен 2006, п. 113.
- ^ Du Boulay 1988, п. 81; Гиш 2004, п. 45; Аллен 2006, п. 113.
- ^ Аллен 2006 С. 114–115.
- ^ а б Аллен 2006, п. 115.
- ^ Аллен 2006 С. 138–39.
- ^ Du Boulay 1988, п. 88; Гиш 2004, стр. 49, 51; Аллен 2006 С. 119–120.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 88, 92; Гиш 2004, стр. 51–53; Аллен 2006 С. 123, 143–144.
- ^ Гиш 2004, п. 53; Аллен 2006, п. 123.
- ^ Гиш 2004, п. 53; Аллен 2006, п. 124.
- ^ Аллен 2006 С. 125–127.
- ^ Аллен 2006, п. 128.
- ^ Аллен 2006 С. 129–130.
- ^ Гиш 2004, п. 52.
- ^ Гиш 2004, п. 54.
- ^ Аллен 2006, п. 135.
- ^ Du Boulay 1988, п. 85; Гиш 2004, п. 46.
- ^ а б c Аллен 2006, п. 137.
- ^ Аллен 2006, п. 138.
- ^ Аллен 2006, п. 139.
- ^ Du Boulay 1988, п. 94; Гиш 2004, п. 54.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 94–96; Гиш 2004, стр. 55, 58; Аллен 2006 С. 139, 144–145.
- ^ Аллен 2006, п. 144.
- ^ Аллен 2006 С. 145–146.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 96–97; Гиш 2004, п. 58; Аллен 2006, п. 146.
- ^ Гиш 2004, стр. 59–60; Аллен 2006, п. 147.
- ^ Du Boulay 1988, п. 98; Гиш 2004, п. 60; Аллен 2006, п. 149.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 98–99; Гиш 2004, п. 60.
- ^ Гиш 2004, п. 60.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 102–103; Гиш 2004, п. 61.
- ^ Аллен 2006, п. 155.
- ^ Аллен 2006, п. 150.
- ^ Аллен 2006 С. 150–151.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 104–106; Гиш 2004, стр. 61–62; Аллен 2006, п. 154.
- ^ Du Boulay 1988, п. 106; Гиш 2004, стр. 62–64; Аллен 2006 С. 154, 156–158.
- ^ Du Boulay 1988, п. 107; Гиш 2004, п. 64; Аллен 2006, п. 158.
- ^ Гиш 2004, п. 65; Аллен 2006, п. 149.
- ^ Гиш 2004, п. 65; Аллен 2006, п. 151.
- ^ Гиш 2004, п. 65.
- ^ а б Du Boulay 1988, п. 109; Гиш 2004, п. 65; Аллен 2006, п. 159.
- ^ Du Boulay 1988, п. 111; Аллен 2006 С. 160–161.
- ^ Аллен 2006, п. 161.
- ^ Аллен 2006, п. 160.
- ^ Гиш 2004, стр. 66–67; Аллен 2006, п. 162.
- ^ Du Boulay 1988 С. 117–118; Гиш 2004, п. 67; Аллен 2006, п. 163.
- ^ Аллен 2006, п. 164.
- ^ а б Гиш 2004, п. 75.
- ^ Du Boulay 1988, п. 120; Гиш 2004, п. 69; Аллен 2006 С. 164–165.
- ^ Du Boulay 1988, п. 121; Гиш 2004, п. 69.
- ^ Du Boulay 1988, п. 130; Гиш 2004, п. 72; Аллен 2006, п. 167.
- ^ Гиш 2004, п. 74; Аллен 2006, п. 170.
- ^ Аллен 2006 С. 169–170.
- ^ а б Аллен 2006, п. 170.
- ^ а б Гиш 2004, п. 72.
- ^ Аллен 2006, п. 168.
- ^ Аллен 2006, п. 169.
- ^ а б Аллен 2006, п. 171.
- ^ а б Гиш 2004, п. 73.
- ^ Du Boulay 1988, п. 169; Гиш 2004 С. 89–90.
- ^ Du Boulay 1988, п. 154; Гиш 2004, п. 73.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 172–177; Гиш 2004, п. 82; Аллен 2006 С. 192–197.
- ^ Гиш 2004, стр. 83–84; Аллен 2006 С. 197–199.
- ^ Du Boulay 1988, п. 178; Аллен 2006 С. 197–199.
- ^ Du Boulay 1988, п. 135; Гиш 2004, п. 75; Аллен 2006, п. 215.
- ^ а б c d Гиш 2004, п. 144.
- ^ Аллен 2006, п. 172.
- ^ Аллен 2006 С. 162–163.
- ^ а б Гиш 2004, п. 95.
- ^ а б c Аллен 2006, п. 255.
- ^ Гиш 2004, стр.77, 90; Аллен 2006 С. 178–179.
- ^ Du Boulay 1988, п. 187; Гиш 2004, п. 90; Аллен 2006 С. 181–182.
- ^ Аллен 2006, п. 182.
- ^ Аллен 2006, п. 183.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 159–160; Аллен 2006, п. 184.
- ^ Du Boulay 1988, п. 169; Гиш 2004, п. 80; Аллен 2006 С. 184–186.
- ^ а б c Гиш 2004, п. 80.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 166–167; Гиш 2004, п. 81; Аллен 2006 С. 186–187.
- ^ Аллен 2006, п. 188.
- ^ Гиш 2004, п. 90; Аллен 2006, п. 189.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 189–190; Гиш 2004, стр. 90–91; Аллен 2006, п. 189.
- ^ Du Boulay 1988, п. 190; Гиш 2004, п. 91; Аллен 2006, п. 190.
- ^ Гиш 2004, п. 91; Аллен 2006 С. 190–191.
- ^ Гиш 2004, п. 91.
- ^ Du Boulay 1988, п. 191; Гиш 2004 С. 91–92.
- ^ Гиш 2004 С. 92–93, 95.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 196, 198; Гиш 2004 С. 93–94.
- ^ Du Boulay 1988, п. 17; Аллен 2006, п. 213.
- ^ Гиш 2004 С. 79, 86.
- ^ Du Boulay 1988, п. 235; Гиш 2004, п. 95; Аллен 2006, п. 206.
- ^ а б Гиш 2004, п. 78.
- ^ а б Аллен 2006, п. 202.
- ^ Гиш 2004, п. 85.
- ^ Гиш 2004, п. 78; Аллен 2006, п. 201.
- ^ Аллен 2006 С. 203–205.
- ^ Аллен 2006, п. 203.
- ^ Du Boulay 1988, п. 200; Гиш 2004, п. 95; Аллен 2006, п. 211.
- ^ Гиш 2004, п. 99.
- ^ Гиш 2004, п. 100.
- ^ Du Boulay 1988, п. 207; Гиш 2004, стр. 100–101; Аллен 2006 С. 249–250.
- ^ Du Boulay 1988, п. 200; Аллен 2006 С. 209–210.
- ^ Аллен 2006 С. 210–211.
- ^ Аллен 2006 С. 211–213.
- ^ Du Boulay 1988, п. 208; Гиш 2004, стр. 101–102; Аллен 2006 С. 219–220.
- ^ Аллен 2006, п. 215.
- ^ Du Boulay 1988, п. 203; Гиш 2004 С. 97–98.
- ^ Гиш 2004, п. 96.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 210–211; Гиш 2004, п. 105; Аллен 2006 С. 217–218.
- ^ Du Boulay 1988, п. 212; Гиш 2004, п. 105; Аллен 2006, п. 218.
- ^ Гиш 2004, п. 107; Аллен 2006, п. 220.
- ^ Du Boulay 1988, п. 210; Гиш 2004, п. 105.
- ^ Гиш 2004, п. 108.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 212–213; Гиш 2004, п. 107; Аллен 2006, п. 221.
- ^ Аллен 2006, п. 221.
- ^ Аллен 2006 С. 321–232.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 212, 214; Аллен 2006, п. 221.
- ^ Du Boulay 1988, п. 215.
- ^ Du Boulay 1988, п. 221; Аллен 2006, п. 228.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 221–222; Гиш 2004, п. 110; Аллен 2006 С. 224–225.
- ^ Аллен 2006, п. 226.
- ^ а б c Гиш 2004, п. 111.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 217–219.
- ^ Аллен 2006, п. 229.
- ^ Аллен 2006 С. 229–230.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 223–224; Гиш 2004, п. 111; Аллен 2006, п. 227.
- ^ Аллен 2006, п. 227.
- ^ Du Boulay 1988 С. 220–221.
- ^ Du Boulay 1988 С. 237–238.
- ^ Du Boulay 1988 С. 238–239.
- ^ Гиш 2004, п. 110.
- ^ Аллен 2006, п. 231.
- ^ Du Boulay 1988, п. 224; Гиш 2004, п. 113.
- ^ Гиш 2004, п. 113.
- ^ Гиш 2004, п. 118.
- ^ Аллен 2006, п. 79.
- ^ а б Гиш 2004, п. 121.
- ^ Аллен 2006 С. 263–264.
- ^ Аллен 2006, п. 263.
- ^ Du Boulay 1988, п. 248–249; Гиш 2004, п. 121; Аллен 2006, п. 264.
- ^ Du Boulay 1988, стр. 254–255; Аллен 2006, п. 265.
- ^ Гиш 2004, п. 122; Аллен 2006, п. 266.
- ^ Du Boulay 1988, п. 259; Аллен 2006, п. 267.
- ^ Гиш 2004, стр. 122–123; Аллен 2006, стр.1, 268.
- ^ Аллен 2006, п. 269.
- ^ Гиш 2004, п. 123; Аллен 2006, п. 270.
- ^ а б Аллен 2006, п. 276.
- ^ Аллен 2006, п. 277.
- ^ Аллен 2006 С. 277–279.
- ^ Аллен 2006, п. 279.
- ^ Аллен 2006, п. 280.
- ^ Аллен 2006 С. 280–281.
- ^ Аллен 2006 С. 284–285.
- ^ Гиш 2004, п. 127; Аллен 2006, п. 290.
- ^ Аллен 2006, п. 291.
- ^ Аллен 2006, стр. 1–4.
- ^ Аллен 2006, п. 4.
- ^ Гиш 2004, п. 127; Аллен 2006, стр. 1–5.
- ^ Аллен 2006, стр. 5–6.
- ^ Аллен 2006, п. 6.
- ^ а б Аллен 2006 С. 293, 294.
- ^ Аллен 2006, п. 294.
- ^ Аллен 2006, п. 295.
- ^ Аллен 2006, п. 307.
- ^ Аллен 2006 С. 301–302.
- ^ Гиш 2004, п. 131; Аллен 2006, п. 303.
- ^ Аллен 2006, п. 304.
- ^ Гиш 2004, п. 131; Аллен 2006, п. 308.
- ^ Гиш 2004, п. 132; Аллен 2006, стр. 308–311; Сампсон 2011, п. 397.
- ^ Аллен 2006, п. 311.
- ^ Аллен 2006, стр. 312–313.
- ^ Гиш 2004, п. 135; Аллен 2006, п. 313.
- ^ Гиш 2004, стр. 135–136; Аллен 2006, п. 313; Сампсон 2011, п. 409.
- ^ Аллен 2006, п. 314.
- ^ Аллен 2006 С. 315–316.
- ^ Аллен 2006, п. 316.
- ^ Аллен 2006, п. 320.
- ^ Аллен 2006 С. 320–321.
- ^ Аллен 2006, п. 317.
- ^ Аллен 2006, п. 319.
- ^ Аллен 2006 С. 318–319.
- ^ Гиш 2004, п. 137; Аллен 2006 С. 321–322.
- ^ Гиш 2004, стр. 137–138; Аллен 2006, п. 323.
- ^ Гиш 2004, п. 139; Аллен 2006, п. 329.
- ^ Гиш 2004, п. 138; Аллен 2006, п. 325.
- ^ Аллен 2006 С. 325–326.
- ^ Гиш 2004, п. 138; Аллен 2006, п. 328.
- ^ Гиш 2004, п. 140; Аллен 2006 С. 333–334.
- ^ Аллен 2006, п. 327.
- ^ Гиш 2004, п. 138; Аллен 2006, п. 329.
- ^ а б Аллен 2006, п. 315.
- ^ Гиш 2004, п. 142.
- ^ а б Гиш 2004, п. 142; Аллен 2006, п. 338.
- ^ Гиш 2004, п. 143; Аллен 2006, п. 339.
- ^ Аллен 2006 С. 338–339.
- ^ Аллен 2006 С. 347–348.
- ^ а б Гиш 2004, п. 130; Аллен 2006, п. 375.
- ^ Аллен 2006 С. 376–377.
- ^ а б Аллен 2006, п. 377.
- ^ Аллен 2006 С. 377–378.
- ^ Гиш 2004, п. 130.
- ^ Гиш 2004, п. 129; Аллен 2006, п. 383.
- ^ а б Аллен 2006, п. 385.
- ^ Аллен 2006 С. 382–383, 384.
- ^ Аллен 2006, п. 384.
- ^ а б Аллен 2006, п. 382.
- ^ а б c d е ж Аллен 2006, п. 388.
- ^ Аллен 2006, с. 384, 386.
- ^ Аллен 2006 С. 386–387.
- ^ Аллен 2006, п. 387.
- ^ а б Аллен 2006, п. 381.
- ^ а б c Гиш 2004, п. 145.
- ^ а б c d е Аллен 2006, п. 371.
- ^ Гиш 2004, п. 153; Аллен 2006, п. 370.
- ^ Гиш 2004, п. 153.
- ^ Аллен 2006, п. 370.
- ^ а б c d е ж грамм час Гиш 2004, п. 163.
- ^ Гиш 2004, п. 162.
- ^ Гиш 2004, п. 161.
- ^ Гиш 2004 С. 161–162.
- ^ Сампсон 2011, п. 520.
- ^ Аллен 2006, п. 391.
- ^ Аллен 2006, п. 345.
- ^ Гиш 2004, стр. 143–144; Аллен 2006, п. 345; Сампсон 2011, п. 517.
- ^ Аллен 2006, п. 345; Сампсон 2011, п. 517.
- ^ Аллен 2006 С. 343–344.
- ^ Аллен 2006 С. 344–345.
- ^ Гиш 2004, п. 147; Аллен 2006, п. 345.
- ^ Аллен 2006, п. 344.
- ^ Гиш 2004, стр. 147, 148; Аллен 2006, стр. 345–346; Сампсон 2011, п. 529.
- ^ Аллен 2006, п. 346.
- ^ Аллен 2006, п. 347.
- ^ Аллен 2006, п. 349.
- ^ а б c Гиш 2004, п. 150.
- ^ Аллен 2006, п. 350.
- ^ Аллен 2006, п. 348.
- ^ Аллен 2006, п. 352.
- ^ Аллен 2006, п. 351.
- ^ Гиш 2004, п. 157; Аллен 2006, стр. 366–367; Сампсон 2011 С. 531–532.
- ^ Сампсон 2011, п. 532.
- ^ Гиш 2004, п. 157.
- ^ Гиш 2004, п. 158.
- ^ «Архиепископ Туту» не будет поклоняться гомофобному Богу'". Новости BBC. 26 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2017 г.. Получено 25 мая 2018.
- ^ а б c Аллен 2006, п. 372.
- ^ а б Аллен 2006, п. 373.
- ^ Аллен 2006 С. 372–373.
- ^ Аллен 2006 С. 373–374.
- ^ а б Аллен 2006, п. 374.
- ^ "Десмонд Туту упрекает Церковь за гей-позицию". Новости BBC. 18 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 2 января 2009 г.. Получено 25 мая 2018.
- ^ Десмонд Туту (11 июня 2011 г.). «Все дети Бога: о включении геев и лесбиянок в церковь и общество». The Huffington Post. В архиве с оригинала 3 августа 2017 г.. Получено 12 августа 2016.
- ^ Гиш 2004, п. 166.
- ^ "Африканцы приветствуют консервативного Папу". Новости BBC. 20 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 13 марта 2017 г.. Получено 26 мая 2006.
- ^ «Туту требует регистрации ребенка». Новости BBC. 22 февраля 2005 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2013 г.. Получено 23 января 2008.
- ^ Якоб Слосберг (29 ноября 2006 г.). «Туту возглавит миссию ООН по правам человека в Газе». "Джерузалем пост". Архивировано из оригинал 19 марта 2018 г.. Получено 10 июн 2018.
- ^ "Израиль" блокирует миссию Туту в Газе'". Новости BBC. 11 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 17 января 2007 г.. Получено 10 июн 2018.
- ^ Гиш 2004, п. 164; Аллен 2006 С. 388–389.
- ^ Аллен 2006, п. 389.
- ^ «Туту осуждает позицию Блэра в отношении Ирака». Новости BBC. 5 января 2003 г. Архивировано с оригинал 4 июня 2006 г.. Получено 23 января 2008.
- ^ Джереми Кук (2 октября 2004 г.). «Туту в театре антигуантанамо». Новости BBC. Архивировано из оригинал 25 мая 2018 г.. Получено 23 января 2008.
- ^ «Туту призывает освободить Гуантанамо». Новости BBC. 12 января 2005 г.. Получено 22 января 2008.
- ^ «Туту требует закрытия Гуантанамо». Новости BBC. 17 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2009 г.. Получено 22 января 2008.
- ^ «Десмонд Туту призывает к суду над Блэром и Бушем из-за Ирака». Новости BBC. 2 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 2 ноября 2017 г.. Получено 25 мая 2018.
- ^ а б c Аллен 2006, п. 392.
- ^ а б c Аллен 2006, п. 393.
- ^ «Южная Африка сбивается с пути - Туту». Новости BBC. 27 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2008 г.. Получено 10 июн 2018.
- ^ Торникрофт, Пета; Бергер, Себастьян (19 сентября 2007 г.). «Зимбабве нужна твоя помощь, - говорит Туту Брауну». Дейли Телеграф. Получено 4 апреля 2008.
- ^ «Туту призывает Зимбабве вмешаться». Новости BBC. 29 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 24 декабря 2008 г.. Получено 10 июн 2018.
- ^ «Архиепископ Туту призывает о помощи G8». Новости BBC. 17 марта 2005 г. Архивировано с оригинал 30 декабря 2017 г.. Получено 23 января 2008.
- ^ "Нельсон Мандела и Десмонд Туту объявляют The Elders". TheElders.org. 18 июля 2007 г.. Получено 11 марта 2013.
- ^ «Кофи Аннан назначен председателем совета старейшин». TheElders.org. 10 мая 2013. Получено 23 мая 2013.
- ^ «Туту осуждает нарушения прав». Новости24. 10 декабря 2007 г.. Получено 11 марта 2013.
- ^ "Десмонд Туту". TheElders.org. Получено 7 марта 2013.
- ^ "Сан-Франциско готовится к эстафете факела". Новости BBC. 9 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 13 апреля 2008 г.. Получено 9 апреля 2008.
- ^ Дэвид Смит (4 октября 2011 г.). «Далай-лама вынужден отказаться от дня рождения Десмонда Туту из-за визового спора». Хранитель. Архивировано из оригинал 16 февраля 2017 г.. Получено 10 июн 2018.
- ^ Роуэн Каллик (29 апреля 2009 г.). «Соломоновы Острова получают правду от Десмонда Туту». Австралийский. Получено 10 июн 2018.
- ^ «Международный день демонстраций по изменению климата». CNN. 26 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 7 ноября 2017 г.. Получено 10 июн 2018.
- ^ Десмонд Туту. «Нам нужен бойкот в стиле апартеида, чтобы спасти планету». Хранитель. Архивировано из оригинал 7 марта 2018 г.. Получено 24 марта 2015.
- ^ "Пачка из ЮАР объявляет о выходе на пенсию". CNN. 22 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 31 августа 2017 г.. Получено 25 мая 2018.
- ^ "Десмонд Туту из Южной Африки: 'Я не буду голосовать за АНК'". Новости BBC. 10 мая 2013. Архивировано с оригинал 3 декабря 2017 г.. Получено 5 июн 2013.
- ^ Наташа Марриан (21 июня 2013 г.). "Туту поддерживает компанию Ramphele's Agang SA". Рабочий день. Архивировано из оригинал 25 мая 2018 г.. Получено 25 мая 2018.
- ^ «Десмонд Туту передумал, отправляясь на похороны Манделы». CBC Новости. 14 декабря 2013. Архивировано с оригинал 18 января 2016 г.. Получено 18 августа 2014.
- ^ Чотия Фарук (17 декабря 2013 г.). «Архиепископ Туту: услуги Нельсона Манделы исключили африканеров». Новости BBC. Архивировано из оригинал 17 мая 2017 г.. Получено 18 августа 2014.
- ^ Десмонд Туту (12 июля 2014 г.). «Десмонд Туту: достойная смерть - наше право - я за помощь в смерти». Хранитель. Архивировано из оригинал 5 января 2018 г.. Получено 14 мая 2017.
- ^ Миранда Принн (13 июля 2014 г.). «Десмонд Туту: Я поддерживаю помощь в смерти». Телеграф. Архивировано из оригинал 28 марта 2017 г.. Получено 22 апреля 2017.
- ^ «Архиепископ Десмонд Туту» требует права на помощь в смерти'". Новости BBC. 7 октября 2016 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2017 г.. Получено 14 мая 2017.
- ^ "Туту призывает к регулируемой эвтаназии после ареста участника кампании". Вашингтон Пост. Получено 21 сентября 2018.
- ^ Эйслинн Лэйнг (23 мая 2016 г.). «Преподобная дочь Десмонда Туту выходит замуж за женщину и теряет церковную лицензию». Телеграф. Архивировано из оригинал 26 февраля 2018 г.
- ^ "Нобелевские лауреаты приветствуют Брэдли [так в оригинале] Мэннинга". Нация. 3 декабря 2012. Архивировано с оригинал 8 апреля 2018 г.. Получено 15 февраля 2013.
- ^ «Нобелевские лауреаты призывают короля Саудовской Аравии остановить 14 казней». Национальная почта. 11 августа 2017 г.. Получено 25 мая 2018.
- ^ Нааман Чжоу и Майкл Сафи (8 сентября 2017 г.). "Десмонд Туту осуждает Аунг Сан Су Чжи:" Молчание - слишком высокая цена'". Хранитель. Архивировано из оригинал 2 марта 2018 г.. Получено 25 мая 2018.
- ^ Паула Слиер (7 декабря 2017 г.). «Бог оплакивает провокационное признание Иерусалима столицей Израиля». Новости очевидцев. Архивировано из оригинал 8 декабря 2017 г.. Получено 8 декабря 2017.
- ^ Du Boulay 1988, п. 232.
- ^ а б c d Du Boulay 1988, п. 18.
- ^ а б Гиш 2004, п. 53.
- ^ Du Boulay 1988, п. 68.
- ^ а б Du Boulay 1988, п. 239.
- ^ Du Boulay 1988, п. 28.
- ^ Du Boulay 1988, п. 29.
- ^ Du Boulay 1988, п. 181.
- ^ Du Boulay 1988, п. 62.
- ^ Du Boulay 1988, п. 133; Гиш 2004, п. 73.
- ^ а б c d Du Boulay 1988, п. 133.
- ^ Гиш 2004, п. 73; Аллен 2006, п. 170.
- ^ а б c Du Boulay 1988, п. 114.
- ^ Аллен 2006 С. 170, 275.
- ^ Du Boulay 1988, п. 137.
- ^ Du Boulay 1988 С. 134–136.
- ^ Du Boulay 1988, п. 133; Гиш 2004, п. 53.
- ^ Du Boulay 1988, п. 148.
- ^ Du Boulay 1988 С. 247–248.
- ^ а б Аллен 2006, п. 272.
- ^ а б Du Boulay 1988, п. 157.
- ^ Гиш 2004, п. 76.
- ^ а б Гиш 2004, п. 103.
- ^ Du Boulay 1988, п. 65.
- ^ Du Boulay 1988, п. 192.
- ^ а б Du Boulay 1988, п. 100.
- ^ Du Boulay 1988, п. 194.
- ^ Гиш 2004, п. 11.
- ^ а б Du Boulay 1988, п. 133; Гиш 2004, п. 75.
- ^ Гиш 2004, п. 123.
- ^ Du Boulay 1988, pp. 133, 141; Аллен 2006, п. 274.
- ^ Аллен 2006, п. 275.
- ^ Гиш 2004, п. 23.
- ^ а б Du Boulay 1988, п. 141.
- ^ а б «Туту призывает лидеров согласиться на климатическую сделку». CNN. 15 декабря 2009 г.. Получено 15 декабря 2009.
- ^ «Наш покровитель - архиепископ Десмонд Туту». Кейптаун по защите детей. Архивировано из оригинал 18 мая 2008 г.. Получено 6 июн 2008.
- ^ Du Boulay 1988, п. 81.
- ^ Гиш 2004, п. xii.
- ^ Du Boulay 1988, п. 252; Гиш 2004, п. 76.
- ^ а б Аллен 2006, п. 212.
- ^ Гиш 2004, п. 84.
- ^ Гиш 2004, п. 129.
- ^ Гиш 2004, п. 68.
- ^ Du Boulay 1988, п. 161; Гиш 2004, п. 81.
- ^ Du Boulay 1988, п. 186.
- ^ Гиш 2004, п. 74.
- ^ Du Boulay 1988, п. 191; Гиш 2004, п. 91; Аллен 2006, п. 239.
- ^ Du Boulay 1988, п. 243; Гиш 2004, п. xii.
- ^ Du Boulay 1988, п. 162; Гиш 2004, п. 77.
- ^ Гиш 2004, п. 77; Аллен 2006, п. 212.
- ^ а б c Гиш 2004, п. 77.
- ^ Du Boulay 1988, п. 160; Гиш 2004, п. 90.
- ^ Du Boulay 1988, п. 168.
- ^ Аллен 2006, п. 265.
- ^ Аллен 2006, п. 257.
- ^ Du Boulay 1988, п. 77; Аллен 2006, п. 105.
- ^ а б Du Boulay 1988, п. 164.
- ^ а б c Du Boulay 1988, п. 87.
- ^ Du Boulay 1988, п. 164; Аллен 2006, п. 206.
- ^ Аллен 2006 С. 206–207.
- ^ Du Boulay 1988, п. 234.
- ^ а б c d Du Boulay 1988, п. 236.
- ^ Гиш 2004, п. 125.
- ^ Эрли, Пит (16 февраля 1986 г.). "Десмонд Туту". Вашингтон Пост. Получено 13 октября 2017.
- ^ Аллен 2006, п. 248.
- ^ Аллен 2006, п. 66.
- ^ Du Boulay 1988, п. 237; Гиш 2004, п. 107.
- ^ а б Сампсон 2011, п. 10.
- ^ Аллен 2006 С. 239–240.
- ^ Du Boulay 1988, п. 259; Аллен 2006, п. 373.
- ^ Du Boulay 1988, п. 116; Аллен 2006, п. 135.
- ^ Аллен 2006 С. 136, 137.
- ^ а б Du Boulay 1988, п. 115.
- ^ а б c Du Boulay 1988, п. 116.
- ^ Аллен 2006 С. 135–136.
- ^ Аллен 2006, п. 136.
- ^ а б c Аллен 2006, п. 342.
- ^ Гиш 2004, п. 148.
- ^ Аллен 2006, п. 233.
- ^ Аллен 2006, п. 253.
- ^ Du Boulay 1988, п. 198.
- ^ Аллен 2006, п. 396.
- ^ а б Аллен 2006, п. 201.
- ^ Du Boulay 1988, п. 170.
- ^ а б Du Boulay 1988, п. 138.
- ^ Du Boulay 1988, п. 247.
- ^ Du Boulay 1988, п. 138; Гиш 2004, п. 78.
- ^ Гиш 2004, п. 98.
- ^ Гиш 2004, п. 97.
- ^ Du Boulay 1988, п. 263.
- ^ Du Boulay 1988, п. 138; Гиш 2004, п. 79.
- ^ а б Гиш 2004, п. 79.
- ^ Аллен 2006, п. 242.
- ^ Аллен 2006, п. 214.
- ^ Зукиле Майова (1 сентября 2006 г.). "Лагерь Зума набросился на" старую "Туту". Почта и Хранитель. Архивировано из оригинал 23 сентября 2006 г.. Получено 1 сентября 2006.
- ^ Гиш 2004, п. 164.
- ^ Du Boulay 1988 С. 188–189.
- ^ «Нобелевская премия мира за 1984 год» (Пресс-релиз). Норвежский Нобелевский комитет. Получено 26 мая 2006.
- ^ Гиш, Стивен (1963). Десмонд Туту: биография. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. п. 126. ISBN 978-0-313-32860-2. Получено 6 июн 2008.
- ^ «Председатель Habitat for Humanity в Ливане получит престижную премию Pacem in Terris Peace and Freedom» (Пресс-релиз). Среда обитания человечества. 1 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 5 июля 2008 г.. Получено 6 июн 2008.
- ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org.
- ^ "Губернатор Благоевич объявляет сегодня" Днем Десмонда Туту "в Иллинойсе" (Пресс-релиз). Сеть правительственных новостей Иллинойса. 13 мая 2008. Архивировано с оригинал 10 ноября 2009 г.. Получено 6 июн 2008.
- ^ https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/509363/2015_Honorary_Awards_-_Final.pdf
- ^ "Орден Святого Иоанна". Газета. 21 сентября 2017 г.. Получено 3 февраля 2018.
- ^ "Архиепископ Десмонд Туту". Kellogg College. Получено 22 июля 2018.
- ^ «Лауреат премии Темплтона 2013 года. Десмонд Туту». Templetonprize.org. Фонд Джона Темплтона. 4 апреля 2013 г.. Получено 8 августа 2013.
- ^ Стивен Лэнг (7 июня 2018 г.). "Новый совок окаменелостей ученого из Грэхэмстауна". Почта Грокотта. В архиве с оригинала 10 июня 2018 г.. Получено 10 июн 2018.
- ^ Золотой ключик. (2017, 7 декабря). Международное общество чести «Золотой ключик» отмечает свое сорокалетие. Золотой ключик. https://www.goldenkey.org/search/desmond+tutu/
Библиография
- Аллен, Джон (2006). Рэбл-Rouser for Peace: официальная биография Десмонда Туту. Лондон: Райдер. ISBN 978-1-84-604064-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Битва, Майкл (2009). Примирение: теология Ubuntu Десмонда Туту. Пилигрим Пресс. ISBN 978-0-8298-1833-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Дю Буле, Ширли (1988). Туту: Голос безмолвных. Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN 9780340416143.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Гиш, Стивен Д. (2004). Десмонд Туту: биография. Вестпорт, Коннектикут и Лондон: Greenwood Press. ISBN 0-313-32860-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Сэмпсон, Энтони (2011) [1999]. Мандела: официальная биография. Лондон: HarperCollins. ISBN 978-0-00-743797-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Тлхагале, Бути и Итумеленг Мосала, ред. Закалывать мечи на орала: Очерки в честь архиепископа Мпило Десмонда Туту (Эрдманс, 1987).
- «Десмонд Туту». в Литература Гейла: современные авторы (Гейл, 2013) онлайн
- "Десмонд Мпило Туту". в Современная черная биография (44, Гейл, 2004) онлайн
- «Христология епископа Туту». Перекрестные токи 34 (1984): 492–99.
внешняя ссылка
- Фонд наследия Десмонда и Лии Туту, SA
- Фонд мира Десмонда Туту, США
- Фонд Туту, Великобритания
- Появления на C-SPAN
- Архиепископ Десмонд Туту Биография и интервью с Американская академия достижений
- Десмонд Туту на Nobelprize.org
| Англиканская церковь названий Южной Африки | ||
|---|---|---|
| Предшествует Джон Маунд | Епископ Лесото 1976–1978 | Преемник Филип Стэнли Мокуку |
| Предшествует Тимоти Бэвин | Епископ Йоханнесбургский 1985–1986 | Преемник Джордж Бьюкенен |
| Предшествует Филип Рассел | Архиепископ Кейптауна 1986–1996 | Преемник Ньонгонкулу Ндунгане |
Портал католицизма
Авторитетный контроль  |
|
|---|