Бюро гражданского сотрудничества - Civil Cooperation Bureau

Для использования в других целях см. CCB (значения).

Часть серия на
Апартеид
  • Категория Категория

В Южноафриканский Бюро гражданского сотрудничества (CCB) был спонсирован правительством эскадрон смерти[1] вовремя эпоха апартеида действовавший под руководством министра обороны Генерал Магнус Малан. В Комитет правды и примирения признал ЦКБ виновным в многочисленных убийствах и заподозрил новые убийства.[2][3][4][5]

Предтечи и современники

Когда Южноафриканский газеты впервые сообщили о его существовании в конце 1980-х годов, CCB оказался уникальной и неортодоксальной операцией безопасности: его члены носили гражданскую одежду; он действовал в пределах страны; в качестве прикрытия использовались частные компании; и в основном это были гражданские лица. Однако, поскольку южноафриканский Комиссия по установлению истины и примирению (TRC) обнаружил десять лет спустя, методы CCB не были ни новыми, ни уникальными. Вместо этого они произошли от прецедентов, созданных в 1960-х и 1970-х гг. Эшель Руди Департамент информации (увидеть Малдергейтский скандал[6]), Бюро государственной безопасности (B.O.S.S. )[7] и Project Barnacle (сверхсекретный проект по устранению СВАП задержанных и других «опасных» операторов).[8]

Из информации, предоставленной КПП бывшими агентами, добивающимися амнистии за преступления, совершенные в эпоху апартеида, стало ясно, что было много других тайных операций, подобных CCB, которые Нельсон Мандела обозначил бы Третья сила. Эти операции включали Воутер Бассон Группа 7-го медицинского батальона,[9] то Аскарис, Witdoeke, Программа экспериментальной группы (также называемое «Бюро тайного сотрудничества») и C1 / C10 или Vlakplaas.

Помимо этого, были и политические подставные организации словно Международный фонд свободы, Мартинус ван Шалквик с Jeugkrag (Молодежь для Южной Африки),[10] и Рассел Кристал с Национальная студенческая федерация[11] что продемонстрировало бы, что, хотя тактика правительства ЮАР различалась, логика оставалась неизменной: тотальный натиск требовал тотальной стратегии.[12]

Учреждение

Открыт в 1986 году с одобрения министра обороны. Генерал Магнус Малан[13][14] и начальника SADF генерала Джанни Гелденхейс, CCB стал полностью функциональным к 1988 году. В результате переформулирования проекта Barnacle характер его операций был замаскирован, и он отделился от всех других структур специального назначения и DMI (Управление военной разведки). CCB сформировал третью ветвь Третьей Силы, наряду с Vlakplaas C1 и проектами специальных задач.[15]

В своем представлении 1997 года Комиссии по установлению истины и примирению,[16] Генерал Малан описал CCB следующим образом:

15.1 Позвольте мне теперь остановиться на вопросе CCB. Организация CCB как составная часть спецназа была мной в принципе одобрена. Спецназ был неотъемлемой и поддерживающей частью Сил обороны ЮАР. Роль, предусмотренная для CCB, заключалась в проникновении и проникновении в противника, сборе информации и подавлении врага. БКБ был утвержден как организация, состоящая из десяти отделов, или, как выражается военный жаргон, регионов. Восемь из этих подразделений или регионов предназначались для обозначения географических областей. Территория одного из этих регионов, Шестой области, относилась к Южно-Африканской Республике. О том, что организация в Шестом регионе была активирована, я впервые узнал в ноябре 1989 года. CCB обеспечил Силы обороны Южной Африки хорошими секретными возможностями.15.2 Во время моего пребывания на посту главы Сил обороны Южной Африки и поскольку министр обороны дал четкие инструкции членам Сил обороны ЮАР: уничтожьте террористов, их базы и их возможности. Это тоже была политика правительства. Как профессиональный солдат я отдавал приказы, а позже, будучи министром обороны, я отдавал приказы, которые привели к гибели ни в чем не повинных гражданских лиц в результате перестрелки. Я искренне сожалею о жертвах среди гражданского населения, но, к сожалению, это часть уродливой реальности войны. Однако я никогда не отдавал приказа или санкционировал приказ об убийстве кого-либо, и ко мне никогда не обращались с просьбой о таком разрешении со стороны какого-либо члена Сил обороны Южной Африки. Убийство политических противников правительства, например убийство Доктор Вебстер, никогда не входил в состав Сил обороны ЮАР.

Отчеты о CCB были впервые опубликованы в 1990 году ныне несуществующим еженедельником Vrye Weekblad, а более подробная информация появилась позже в 1990-х годах на ряде слушаний по амнистии TRC. Общее Жоуп Жубер в своих показаниях перед TRC, показал, что CCB был долгосрочным силы особого назначения проект в Силы обороны ЮАР. Он развился из философии «наступательной защиты», преобладавшей в П.В. Боты учреждение безопасности.[17]

Номинально являясь гражданской организацией, от которой правительство апартеида могло правдоподобно отказаться, CCB привлекал своих сотрудников из самого САДФ или Южноафриканская полиция. По словам Жубера, многие оперативники не знали, что они были членами организации, называемой CCB.[18]

Вслед за Комиссией Хармса при правительстве Национальной партии, чьи действия были признаны аналитиками и официальной оппозицией серьезно несовершенными, CCB был распущен в августе 1990 года.[19] Некоторые члены были переведены в другие органы безопасности.[20] Никакого уголовного преследования не последовало.

Сеть убийц[нужна цитата ]

Структура

БКК состоял из четырех групп с разными функциями:[21] исполнительный директор, правление, две должности сотрудников, восемь операционных секций, известных как регионы, и специальный набор подрядчиков. Общий размер CCB никогда не превышал 250-300 штатных сотрудников.[22]

Исполнительный

Есть много споров о том, что и когда знали высшие военные. Однако часто бывает, что CCB был единицей силы особого назначения сначала контролировался Генерал-офицер командующий Спецназ, генерал-майор Эдди Уэбб[23]:53[24] который подчинялся начальнику САДФ.

Правление

CCB действовал как гражданское юридическое лицо, поэтому в нем были председатель совета и группа «директоров». В ГОК Спецназ - генерал-майор Джоуп Жубер (1985–89), а с начала 1989 года - генерал-майор Эдди Уэбб - был председателем. В остальной совет директоров вошли Джо Верстер (управляющий директор), Давид Фури (заместитель директора по медицине), У. Дж. Бассон, Теунс Крюгер и Лафрас Луитинг.

Функции персонала

Хотя есть убедительные доказательства того, что у CCB было два функции персонала[23]:53 неясно, как назывались эти группы и оставались ли они прежними на протяжении всего существования CCB. Область 9, иногда упоминается как Интеллект или Психологическая война и в других местах как логистика. Регион 10 известен как «Финансы и администрация» или просто «Администрация».[25]

Операционные разделы

В каждом регионе был региональный менеджер и свой координатор, который подчинялся управляющему директору.

  • Регион 1: Ботсвана - региональный менеджер до 1988 г. Комендант Шарл Ноде, а затем Давид Фури, в то время как Кристоффель Нель занимался функция интеллекта.
  • Регион 2: Мозамбик и Свазиленд - до конца 1988 года менеджером был комендант Корри Меерхольц. Его заменил оперативный координатор капитан Питер Ботес. в то время как разведывательную функцию выполнял Питер Стэнтон, один из немногих оставшихся бывших родезийцев из эпох D40 и Barnacle.
  • Регион 3: Лесото - Фурье также был менеджером в регионе 3.
  • Регион 4: Ангола, Замбия и Танзания - За это отвечал и Давид Фури, который в 1988 году принял его у Меерхольца. Кристоффель Нел занимался разведывательной функцией, в то время как Ян Стрэндж также занимался этим регионом.
  • Регион 5: Международный / Европа - Похоже, координатором был Йохан Нимоллер.
  • Регион 6: Южная Африка - образована 1 июня 1988 г .; Стаал Бургер был региональным менеджером; Среди оперативников были Ван Зил, Чаппи Мари и Калла Бота. Позднее TRC получает восемь заявлений об амнистии, связанных с четырьмя операциями: 1) попытка убийства Абдуллы Омара, 2) запланированное убийство Гэвина Эванса, 3) взрыв в Центре раннего обучения в Атлоне. Кейптаун 31 августа 1989 г., 4) преследование архиепископа Десмонд Туту в Кейптауне в 1989 году.
  • Регион 7: Зимбабве - Различные члены CCB координировали этот регион, в том числе WJ Basson и Lafras Luitingh. Другими участниками суб-менеджмента были Ферди Барнард (на короткий период) и Алан Троусдейл. Кевин Вудс и три члена ячейки CCB, Барри Боуден, Филип Конджвайо и Майкл Смит провели акцию бомбардировки Булавайо.
  • Регион 8: Юго-Западная Африка - возглавил Роэльф ван Херден.

▪Псевдо-блок: Управляется бывшим S.A.D.F. члены. Звали участников: Джон МакКлауд (бывший родезиец) (он же Ausie), Виллем Шалк Ван Дер Мерве, он же :( Уильям Рид, Уильям Беннет).

Синие планы и красные планы

У оперативников должен был быть «синий план». Это относилось к подставной операции (в основном, бизнес), финансируемой CCB. Slang Van Zyl, например, начал частное расследование, а Чаппис Мари руководил компанией по экспорту электронных товаров под названием Лема. Оперативникам было разрешено сохранять доходы от своей деятельности.[26] Поступления от всех мероприятий голубого плана значительно превысили финансирование, полученное CCB от государства. Создан крупный частный сектор, в котором работают десятки тысяч человек. Этими компаниями руководили бывшие сотрудники службы безопасности, не входившие в ЦКБ, вместе с сотрудниками ЦКБ.[22] В комиссии Голдстоуна в декабре 1993 года целевая группа обнаружила, что бывшие члены CCB участвовали в различных незаконных действиях, включая контрабанду оружия и наркотиков.

Красные планы, с другой стороны, подробно описывали действия, которые они предпримут против врага. Операции могли носить криминальный характер, если на них было предварительное одобрение бюрократии CCB. В основном они начинались с технико-экономического обоснования. Если в отчете есть основания, он проверяется, а затем рассматривается группой из пяти человек: оперативник, менеджер или обработчик, координатор, управляющий директор и, в случае насильственных операций, председатель. Если предполагалась гибель людей, председатель должен был получить одобрение от командующего армией или начальника штаба.[26]

«Красный план» нацелен на жертв, и против них должны быть приняты подробные меры. Сценарий, описанный Максом Коулманом в Преступление против человечества: анализ репрессий против государства апартеида, был следующим:

Шаг 1. Человек или цель будут идентифицированы как враг государства. Тогда член ячейки получит указание следить за «целью».

Шаг 2: Проект, то есть устранение цели, будет зарегистрирован у координатора. После этого координатор получит разрешение на проект от регионального менеджера и управляющего директора.

Шаг 3: Затем член CCB будет проводить разведку, чтобы изучить движения цели с целью устранения ее или ее.

Шаг 4: Оперативник предложит управляющему директору наиболее практичный метод. Если директор считал этот метод эффективным, он подписывал предложение на так называемом «внутреннем» собрании. В план можно было внести изменения до его утверждения. Бюджет будет рассмотрен, и для проекта будут предоставлены финансовые средства. Финансирование будет поступать из бюджета, выделенного Силами обороны на деятельность CCB. Есть признаки того, что деньги всегда выплачивались наличными.

Шаг 5: Координатору будет предложено предоставить необходимое оружие и боеприпасы, такие как мины, яд и / или боевые патроны, или другую материально-техническую поддержку, такую ​​как транспорт и т. Д.

Шаг 6: Проект будет реализован, и цель будет устранена. Для этого член ячейки мог воспользоваться помощью так называемых «бессознательных членов». По сути, это были преступники из преступного мира, которые за деньги убивали в соответствии с инструкциями. Этим «бессознательным» членам никогда не говорили о мотивах или о связи с SADF - обычно указывался ложный мотив.[27]

Известные и предполагаемые операции

На сегодняшний день нет опубликованных отчетов обо всех операциях, проведенных за пять лет существования CCB. Некоторые из проведенных активных операций включали:

Операции запланированы, но не выполнены

Согласно записям TRC,[44][45][46] Оперативникам ЦКБ было поручено серьезно травмировать Мартти Ахтисаари, Специальный представитель ООН в Намибия,[47] и устранить следующее:

Известные соратники

Хотя CCB был частью спецподразделений SADF, к ним во многих операциях присоединились лица из других частей широкого аппарата безопасности государства.[49] иногда затрудняет определение того, был ли конкретный человек членом CCB или нет. Существуют доказательства того, что из примерно ста тайных участников следующие лица были задействованы в качестве администраторов или оперативников:[50]

Высшие военные руководители

  • Магнус Малан - генерал, министр обороны (1980–1991)
  • Дженни Гелденхейс - генерал и начальник САДФ (1985–1990)[51]
  • Жоуп Жубер - имел звание генерал-майора, председатель правления (1985–89).
  • Кэт Либенберг - генерал и начальник САДФ (1991–1993)
  • Эдди Уэбб - имел звание генерал-майора, председатель правления (1989–1990).
  • Питер Йохан Верстер - в основном известен как «Джо» Верстер, псевдоним «Герхард»,[52] «Дэйв Мартин», «Джек ван Стаден» и «Рик ван Штаден» имели звание полковника, управляющего директора CCB или генерального директора.

Оперативники и сотрудники

  • Дональд Долан Ачесон - ирландский наемник по прозвищу «Уборщик»[53]
  • Эбен Барлоу - также ошибочно упоминается как «Иэбан Барлоу», оперативник разведки, бывший член 32 батальон и в какой-то момент командующий Районом 5[54]
  • Ферди Барнард - известный оперативник Региона 6, осужденный и заключенный в тюрьму в 1998 году за убийство Дэвида Вебстера.[55]
  • Воутер Якобус Фассон - псевдоним Кристо Бритц, бывший координатор подразделения Зимбабве, не путать с его двоюродным братом доктором Воутер Бассон[56]
  • Йоханнес Бассон[57]
  • Барри Боуден - двоюродный брат Кита и Гэри, оперативник из Региона 4 и член зимбабвийской ячейки CCB, известной как Джульетта.[58]
  • Гай Боуден - брат Кита, оперативник Региона 4 и член зимбабвийской ячейки CCB, известной как Джульетта.[58]
  • Кит Боуден - Оперативник 4-го района и глава базирующейся в Зимбабве ячейки CCB, известной как Джульетта.[58]
  • Петрус Фостер Ботс - псевдоним Бобби Грифф,[49] имел звание капитана
  • Карл Кастелинг Бота - по прозвищу Калла, одноразовый форвард сборной Трансвааля по регби[59]
  • Грей Бранфилд - псевдоним майор Брайан и мистер Z,[60] убит 2004 в Кут, Ирак во время перестрелки между шиитскими радикалами и украинскими силами[61]
  • Рон Баттервек - немецкий (или голландский?) Наемник / агент, действовавший в Анголе около 1985/86 г.
  • Филипп Конджвайо - Зимбабвийский полицейский, оперативный и периферийный член 4-го Региона Зимбабвийской ячейки CCB, известный как Джульетта[58]
  • Хосе Дэниелс - Оператор CCB, работающий на Petrus Botes, в период незадолго до первых демократических выборов в Намибии получил указание слить четыре бутылки с бактериями холеры в водопровод лагеря недалеко от Виндхука.[62]
  • Даниэль дю Туа Бургер - также известный как Даниэль Фердинанд дю Туа,[63] псевдоним Стаал (что означает сталь на африкаанс) Бургер также название африкаансской радиокомедии того времени,[64] имел звание полковника, в прошлом владелец отеля Breakers в Верии, Йоханнесбург[65] и смотритель публичного дома, финансируемого государством,[66] завербован в CCB Верстером 1 июня 1988 года после того, как освободил свою должность главы подразделения SAP Brixton по убийствам и грабежам.[67]
  • Тревор Марк Флойд[68] - свидетельствовал в суде над Воутер Бассон что он намазал ядовитой мазью полученной от Бассона[69] на дверной ручке автомобиля, принадлежащего Питер Калангула; Бассон отрицал обвинение; Причастен к тому же делу Дани Фал, коллегой по Project Barnacle, в убийстве коллеги-оператора, известного только как Кристофер, в феврале 1983 г.[70]
  • Давид Фурье - псевдоним «Хайне Мюллер», имел звание коменданта и одно время заместитель главы ЦКБ[71]
  • Эдвард Джеймс Гордон - информатор по прозвищу «Персики», причастный к покушению на Дуллу Омара.[72]
  • [Гордон Праудфут] - сотрудник спецназа Ферди Барнарда.[73]
  • Андре Вильгельмус Греневальд - псевдоним Кобус Пиенаар[74]
  • Исгак Хардиен - по прозвищу Гакки, осведомитель и гангстер из Западного Кейптауна, заработавший 18 000 рандов за размещение мина на территории Центра раннего обучения[75]
  • Теодор Хермансен[74]
  • Андре Клоппер[76]
  • Коос - медицинский координатор CCB, получивший по поручению Воутер Бассон, 16 бутылок, содержащих холера бактерия 4 августа 1989 г. и еще шесть через двенадцать дней от доктора А. Иммельмана из Roodeplaat Research Laboratories[62]
  • Дэвид Команский (не путать с одноименным руководителем Merrill Lynch) товарный брокер из Йоханнесбурга, который получил 29 миллионов рандов от CCB на открытие в Великобритании бизнеса по закупке оружия.[77]
  • Теунс Крюгер - псевдоним «Жако Блэк», финансовый менеджер
  • Kobus le Roux причастен к Ферди Барнарду в заговоре с целью убийства Ахтисаари[32]
  • Джеки Лонте - завербован для борьбы со сторонниками Объединенного демократического фронта, основатель 10-тысячного Мыс Квартиры банда 'Американцы'
  • Ганс Лоу[78][79]- утверждал, что принадлежал к отряду, который замышлял убить президент Самора Машел
  • Лафрас Луитинг - имел звание майора, одно время координатор отряда Зимбабве.[80]
  • Леон Андре Мари - прозвище Chappies (также название популярной южноафриканской жевательной резинки)
  • Корнелиус Алвин Йоханнес Меерхольц - по прозвищу Корри, псевдоним «Кернелс Кёкемоер», после перевода в 5-й разведывательный полк имел звание коменданта.
  • Тай Миннаар[81] - когда-то занимал звание генерал-майора САДФ, член-основатель Бюро государственной безопасности, в 1970-х годах был оперативником ЦРУ на Кубе.[82]
  • Г-н Джей - псевдоним Веркикер - имел звание лейтенанта - работал в Мозамбике и Свазиленде, однажды доставил посылку в Виндхук от имени Питера (скорее всего, Петруса) Ботеса.[83]
  • Г-н Р. - псевдоним «Франс Бринк», врач, член до начала 1990 г.[84]
  • Эдвин Мудинги, бывший Селус Скаут член той же ячейки, что и Ханс Лоу[85]
  • Кристоффель Нель - псевдоним «Дерек Лоу», имел звание полковника, одно время возглавлял разведывательное подразделение.[41][71]
  • Йохан Нимоллер мл. - также известный как Джозеф Нимоллер, до 1987 года координатор (европейского и международного) подразделения
  • Нико Палм[86] - иностранный агент, задействованный в подставной компании CCB Geo International Trading в качестве эксперта по взрывчатым веществам
  • Дани Фал[87] - или DJ Phaal,[62] Глава службы безопасности CCB, также известный как Франк, Джеймс или Йохан
  • Джао Пинта - причастен к убийству Флоренции и Фабиан Рибейро[88]
  • Руис да Силва - причастен к убийству Флоренции и Фабиан Рибейро[88]
  • Юджин Райли[89] - также известный как Юджин Рейли
  • Ноэль Роби - причастен к убийству Флоренции и Фабиан Рибейро[88]
  • Майкл Смит - бывший родезийский солдат, оперативник 4-го региона и член зимбабвийской ячейки CCB, известной как Джульетта.[90]
  • Мигель Свен Смэтс-Мюллер - экс-31 батальон[84]
  • Питер Стэнтон - экс-Родезийский, разведчик[71]
  • Пьер Терон - аудитор бухгалтерских книг CCB и хранитель сертификатов передачи акций связанных подставных компаний[91]
  • Ян Стрэндж - псевдоним Родни, вовлеченный в регион Анголы, Замбии и Танзании[71]
  • Алан Троусдейл[71]
  • Чарльз Вильдшудт (ранее Нилсе)[71]
  • Стефанс ван дер Вальт - псевдоним Антон дю Рандт[84]
  • Вилли ван Девентер - заявил о своем членстве в CCB и о том, что участвовал в рейде в Габороне, в ходе которого был убит член АНК Мацела Поколела[92]
  • Роэльф ван Хеерден - псевдоним «Роэлф ван дер Вестуизен», одно время возглавлявший операции в Юго-Западной Африке.[71]
  • Ферди ван Вик[93] - Бригадир, также называемый контактным лицом военной разведки, используемым Мартинус ван Шалквик в тайном финансировании подставной организации Jeugkrag[94]
  • Абрам ван Зил - псевдонимы Thinus de Wet[95] и «Андрис Россоу», прозвище «Сленг» (произносится как «брошенный», означает змея на африкаанс ), ответственный за операции в Западной Капской провинции в Шестом регионе и за Ферди Барнарда; покинул ЦКБ в октябре 1989 г.
  • Леонард Винендал[96]
  • Атоль Виссер[97] - прозвище «Иван Грозный», высокопоставленный сотрудник ЦКБ, отправленный в Лондон в 1980-х годах для планирования ликвидации ключевых противников апартеида, среди которых якобы были Шведский премьер-министр Улоф Пальме.
  • Гэри Строут - Оперативник Района 4 и член базирующейся в Зимбабве ячейки CCB, известной как Джульетта.[58]
  • Юджин Холлидей[98] - псевдоним «Волк», был членом Бюро тайного сотрудничества, связанного с убийство Годфри Мафуйя[99] в Saulsville (1985). Его участие в европейских миссиях никогда не подтверждалось.

Товарищи, которые погибли загадочно

Комиссия по установлению истины и примирению

Хотя вся правда о Бюро гражданского сотрудничества может никогда не быть известна, южноафриканское Комиссия по установлению истины и примирению (TRC) пришел к выводу, что:[109]

... CCB был порождением SADF и неотъемлемой частью системы борьбы с повстанцами Южной Африки, которая в ходе своих операций совершала грубые нарушения прав человека, включая убийства, как в отношении южноафриканских, так и не южноафриканских граждане. Комиссия считает, что деятельность CCB представляет собой систематическую модель злоупотреблений, которая влечет за собой преднамеренное планирование со стороны руководства CCB и SADF. Комиссия считает эти учреждения и их членов ответственными за вышеупомянутые грубые нарушения прав человека.

В соответствии с политикой TRC, результаты были изложены, но никаких действий предпринято не было.

По словам генерала Малана, три цели CCB - сравнимые с целями британской Руководитель специальных операций (SOE) - были:

  • проникнуть и прорваться к врагу;
  • собирать информацию; и
  • сорвать врага.

В своих показаниях перед Комиссия по установлению истины и примирению, Малан заявил, что он никогда не отдавал приказа или санкционировал приказ об убийстве кого бы то ни было, и что убийство политических оппонентов правительства никогда не входило в число задач Силы обороны ЮАР.[110]

Отрицательные исходы

Прикрытая компания Oceantec, среди прочего, использовалась для хищения 100 миллионов долларов США у частных инвесторов и залогового торгового дома в рамках предполагаемой операции по отмене санкций в период с 1989 по 1991 год.[111]

Член CCB Эбен Барлоу и Майкл Маллен наняли других членов CCB, чтобы они основали Executive Outcomes - частного военного подрядчика, который предоставлял комбатантов, обучение и оборудование.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Доклад Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, том 2, 2003, стр. 39
  2. ^ Автор неизвестен. (1998 г.). Признавший себя наемный убийца эпохи апартеида заявил вчера Высокому суду Претории, что он не подавал прошение об амнистии за свои деяния, за одним исключением, потому что он полагал, что его старшие, отдавшие ему приказы, были те, кого следует наказать. Рабочий день ". Архивировано из оригинал 30 декабря 2007 г.. Получено 9 мая 2007.
  3. ^ а б Питер Бэтчелор; Кес Кингма; Гай Лэмб (2004), Демилитаризация и миростроительство в южной части Африки, ООО "Ашгейт Паблишинг", ISBN  0-7546-3315-2, получено 18 мая 2008
  4. ^ а б «Автор неизвестен. (1998). Бывший агент Бюро гражданского сотрудничества (CCB) Ферди Барнард впервые признался в убийстве активиста и академика Дэвида Вебстера в 1989 году по указанию тогдашнего главы бюро Джо Верстера. Рабочий день». Архивировано из оригинал 30 декабря 2007 г.. Получено 21 мая 2007.
  5. ^ а б SAPA. (1999). Жубер санкционирует заминированный автомобиль, убивший Пита Нтули.
  6. ^ Сандерс, J (2006), Друзья апартеида, Лондон: Джон Мюррей, стр. 34–55.
  7. ^ Сандерс, J (2006), Друзья апартеида, Лондон: Джон Мюррей, стр. 94–119.
  8. ^ "Признание" построило дело против Бассона'". Ежедневная отправка. 7 декабря 2000. Архивировано с оригинал 30 декабря 2007 г.. Получено 21 мая 2007.
  9. ^ Гулд, Чандр; Бургер, Марлен (2000), Южноафриканская программа химического и биологического оружия, Отчет об испытании: Twenty-Eight., Центр разрешения конфликтов, заархивировано из оригинал 30 декабря 2007 г., получено 21 мая 2007
  10. ^ Адри, Коце (30 августа 1997 г.), "Marthinus 'moet om amnestie vra, soos ANC-spioene'", Beeld, заархивировано из оригинал (– Академический поиск) 27 сентября 2007 г.
  11. ^ Кен, Сильверштейн (17 апреля 2006 г.), "Становление лоббиста", Журнал Harper's
  12. ^ Энгельбрехт, Леон (1 ноября 2006 г.), «Жизнь и времена П.В. Боты», ИОЛ
  13. ^ Малан признается в создании CCB, заказывая рейды, Кейптаун, 7 мая 1997 г., получено 21 мая 2007
  14. ^ Шестерня, Саша (2000), Теперь, когда война окончена. Переход бывших комбатантов и вопрос насилия: обзор литературы, Центр изучения насилия и примирения., Архив из оригинал (– Академический поиск) 20 октября 2006 г., получено 24 мая 2007
  15. ^ О'Брайен, Кевин. «Использование убийств как инструмент государственной политики: контрреволюционная стратегия Южной Африки 1979-92 гг. (Часть II)». Терроризм и политическое насилие 13.2 (2001): 131
  16. ^ Представление в Комиссию по установлению истины и примирению Южной Африки, генерал М.А. де Малан, 2003, стр. 28
  17. ^ «Преобразование военной разведки и спецназа. К подотчетной и прозрачной военной культуре»., Обзор обороны Южной Африки, 12, 1993, архивировано из оригинал 26 сентября 2007 г., получено 16 мая 2007
  18. ^ Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, том 2, стр. 137-8. Проверено 4 мая 2007 г.
  19. ^ Хьюман Райтс Вотч. (1991). Убийства в Южной Африке: роль сил безопасности и реакция государства. ISBN  0-929692-76-4. Доступ 16 мая 2007 г.
  20. ^ Стенограмма заседаний Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки (День 18), 29 сентября 2000 г. По состоянию на 17 мая 2007 г.
  21. ^ Комиссия по установлению истины и примирению в Южной Африке, том 2, стр. 139. Проверено 4 мая 2007 г.
  22. ^ а б О'Брайен, Кевин А. Южноафриканские разведывательные службы: от апартеида к демократии, 1948-2005 гг.. Рутледж, 2010., стр. 134-135
  23. ^ а б Барлоу, Э. (2007). Исполнительные результаты. Несмотря ни на что. Альбертон, Южная Африка: Галаго.
  24. ^ Бургер, Марлен (29 апреля 2000 г.). «Суд над бассоном, чтобы раскрыть темные секреты CCB». Воскресенье независимый. Получено 2 февраля 2015.
  25. ^ Гулд, C; Бургер, М. (нет данных). «Южноафриканская программа химического и биологического оружия. Отчет об испытаниях: тридцать три». Университет Кейптауна: Центр разрешения конфликтов. Архивировано из оригинал 16 апреля 2005 г.. Получено 17 мая 2007.
  26. ^ а б Комитет по амнистии. Комиссия по установлению истины и примирению Южной Африки. Применение в соответствии с разделом 18 Закона № 34 о содействии национальному единству и примирению 1995 года. AC / 2001/232. Доступ 17 мая 2007 г.
  27. ^ Коулман, Макс. "Апартеид - преступление против человечности: развертывание тотальной стратегии 1948-1989: тайные операции". История Южной Африки в Интернете. Получено 26 апреля 2016.
  28. ^ Автор неизвестен. (2005). Die geskiedenis van Vrye Weekblad в 170 bladsye. Die Burger. Доступ 12 декабря 2007 г. В архиве 30 декабря 2007 г. Wayback Machine
  29. ^ Автор неизвестен. (2007). Ван бликсем тот гротман. Die Burger. Доступ 12 декабря 2007 г.
  30. ^ Ассошиэйтед Пресс. (1990). В газете говорится, что Претория вносит микробы в воду Намибии. New York Times, 12 мая. Доступ 17 мая 2007 г..
  31. ^ Берджесс, С. и Пуркитт, Х. (без даты). Секретная программа. Химическое и биологическое оружие ЮАР. Доступ 22 мая 2007 г.
  32. ^ а б "По запросу Бюро гражданского сотрудничества". Архивировано из оригинал 16 сентября 2008 г.. Получено 24 октября 2007.
  33. ^ фон Палеске, А. (без даты). Вудс был частью темного прошлого. Зимбабвийский. Доступ 22 мая 2007 г. В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine
  34. ^ «Сборник видео Южноафриканской комиссии по установлению истины и примирению. Библиотека Лилиан Голдман Йельской школы права. Доступ 17 мая 2007 г.». Архивировано из оригинал 2 июня 2007 г.. Получено 21 мая 2007.
  35. ^ Структуры и личный состав АНК и МК В архиве 19 ноября 2008 г. Wayback Machine
  36. ^ Автор неизвестен. (1998). Высшая структура Бюро гражданского сотрудничества (CCB) сил обороны дала добро в 1989 году на ликвидацию Дуллы Омара и предложила известному гангстеру Кейп-Флэтс 15 000 рандов за расстрел будущего министра юстиции. суд слушал вчера. Рабочий день. По состоянию на 16 мая 2007 г.
  37. ^ «ОМАР БЫЛ УДАЧИ, БАРНАР НЕ УБИЛ ЕГО: СКАЗАЛ ВЫСШИЙ СУД PTA». SAPA. 30 марта 1998 г.. Получено 26 мая 2007.
  38. ^ Жесткий, Питер (2001), Война другими средствами. Южная Африка в 1980-х и 1990-х годах., Альбертон, Южная Африка: Galago, стр. 266
  39. ^ Эшли, Смит (16 марта 2000 г.), «Я не буду извиняться, - говорит босс CCB», Мыс Аргус
  40. ^ Плод павиана, посланный околдовывать Туту. Независимые газеты Youthvote. В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine
  41. ^ а б Автор неизвестен. (1998). TRC очищает имя Любовски. Намибиец. Доступ 21 мая 2007 г. В архиве 28 февраля 2005 г. Wayback Machine
  42. ^ Африканский национальный конгресс, Список членов АНК, погибших в изгнании. Март 1960 - декабрь 1993. По состоянию на 21 мая 2007 г. В архиве 14 июля 2007 г. Wayback Machine
  43. ^ Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, том 2, стр. 110. Проверено 4 мая 2007 г.
  44. ^ Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, том 2, стр. 141. Проверено 4 мая 2007 г.
  45. ^ Уокер, А. (2000). Как убийца испортил смертельный заговор The Independent, 13 мая.
  46. ^ SAPA. (1998). Винни и Туту попали в расстрельный список Ферди Барнарда: бывшая жена
  47. ^ Стенограмма заседаний Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки (День 17), 28 сентября 2000 г. По состоянию на 17 мая 2007 г.
  48. ^ Автор неизвестен. (2000). Вчера наемный убийца эпохи апартеида заявил Высокому суду Претории, что он не подавал прошение об амнистии за свои деяния, за одним исключением, потому что он считал, что его старшие, отдавшие ему приказы, должны быть наказаны. Рабочий день. Доступ 17 мая 2007 г.
  49. ^ а б Комиссия по установлению истины и примирению Южной Африки. (2000). Стенограмма судебного заседания: слушания по делу об амнистии Анри ван дер Вестуйзена. Заявка №: AM8079 / 97. (День 1), 9 октября. Доступ 17 мая 2007 г.
  50. ^ Комиссия по установлению истины и примирению в Южной Африке, том 2, стр. 80, 82, 89, 110, 120, 136-8, 139, 140. Проверено 4 мая 2007 г.
  51. ^ Жесткий, Питер (2001), Война другими средствами. Южная Африка в 1980-х и 1990-х годах., Альбертон, Южная Африка: Galago, стр. 315
  52. ^ Жесткий, Питер (2001), Война другими средствами. Южная Африка в 1980-х и 1990-х годах., Альбертон, Южная Африка: Galago, стр. 375
  53. ^ Жесткий, П. (2001). Война другими средствами. Южная Африка в 1980-х и 1990-х годах. Альбертон, Южная Африка: Галаго. С. 389.
  54. ^ Автор неизвестен. (2007). Ибен Барлоу на записи. Коктейль Молотова, 1, 9-13.
  55. ^ SAPA. (1998). Бывший агент ЦКБ Ферди Барнард признан виновным в убийстве. По состоянию на 16 мая 2007 г.
  56. ^ Гулд, К. и Бургер, М. (неизвестно) Программа химического и биологического оружия Южной Африки. Отчет об испытании: тридцать семь. Центр разрешения конфликтов. Доступ 17 мая 2007 г.
  57. ^ Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, том 2, стр. 142, по состоянию на 4 мая 2007 г.
  58. ^ а б c d е "Schwegler, O, & Watts, D. (2006) Кевин Вудс. Эксклюзивное интервью. Carte Blanche. Дата трансляции: 23 июля. Доступно 3 декабря 2007 г.". Архивировано из оригинал 24 июня 2007 г.. Получено 10 мая 2007.
  59. ^ Автор неизвестен. (2001). Приказ полковника: следуйте за Эвансом, убейте его! Отправка, среда, 27 июня. Доступ 22 мая 2007 г.
  60. ^ НТИ. Профиль ЮАР. Биологический обзор. Доступ 22 мая 2007 г.
  61. ^ Гэвин дю Венаж, Австралийский, матч убийц апартеида в Ираке, 27 апреля 2004 г., по состоянию на 16 мая 2007 г.
  62. ^ а б c Государство против Воутера Бассона, Дело CCT 30/03 (Конституционный суд Южной Африки, 10 марта 2004 г.).
  63. ^ Менгес, В. (1999). Полицейские СА с осторожностью относятся к успехам Любовски. Намибия, 6 августа. Доступ 22 мая 2007 г. В архиве 27 февраля 2005 г. Wayback Machine
  64. ^ Springbok Radio. Архивы. Список названий программ, которые были заархивированы. Доступ 4 мая 2007 г. В архиве 6 мая 2007 г. Wayback Machine
  65. ^ [1]
  66. ^ [2]
  67. ^ [3]
  68. ^ [4]
  69. ^ [5]
  70. ^ [6]
  71. ^ а б c d е ж грамм Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, том 2, раздел 2, доступ 3 декабря 2007 г. В архиве 1 января 2008 г. Wayback Machine
  72. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 июня 2007 г.. Получено 2007-05-05.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  73. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 11 мая 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  74. ^ а б [7]
  75. ^ [8]
  76. ^ [9]
  77. ^ Heidenheimer, Arnold J .; Майкл Джонстон (2002), Политическая коррупция: концепции и контексты, Эдисон, Нью-Джерси: Издатели транзакций, стр. 407, г. ISBN  978-0-7658-0761-8
  78. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 апреля 2005 г.. Получено 2008-10-06.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  79. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 1 октября 2011 г.. Получено 2011-11-19.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  80. ^ «БЫВШИЙ ЧЕЛОВЕК CCB ЛЕГКО СЛОВИЛ КОМИССИИ ПО ВРЕДАМ О ВЕБСТЕРЕ». SAPA. 18 марта 1998 г.. Получено 3 декабря 2007.
  81. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 7 января 2007 г.. Получено 5 мая 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  82. ^ Уоррик, Дж. И Минц, Дж. (2003). Смертельное наследие: биологическое оружие на продажу. Вашингтон пост, воскресенье, 20 апреля; Стр. A01. Доступ 22 мая 2007 г.
  83. ^ [10]
  84. ^ а б c d [11]
  85. ^ Комми, Пуш (апрель 2003 г.), Мозамбик / Южная Африка: Кто убил Самору Машела?, Новая Африка, НайтиСтатьи, получено 17 апреля 2008
  86. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 10 июля 2007 г.. Получено 5 мая 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  87. ^ [12]
  88. ^ а б c [13]
  89. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 5 мая 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  90. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 24 июня 2007 г.. Получено 10 мая 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  91. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 2 июля 2007 г.. Получено 5 мая 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  92. ^ [14]
  93. ^ Adri Kotzé, Beeld, Veldtog van BSB moes ANC «diskrediteer» «Wou ondergrondse Strukture skep», 1997, по состоянию на 16 мая. В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine
  94. ^ «Пета Торникрофт, Mail and Guardian, теневое прошлое наследника FW, 29 августа 1997 г., по состоянию на 16 мая 2007 г.». Архивировано из оригинал 1 октября 2007 г.. Получено 16 мая 2007.
  95. ^ Стенограмма слушания по амнистии, день 15, Центр Фримена, Гринпойнт, Кейптаун: Комиссия по установлению истины и примирению, 2000 г.
  96. ^ [15]
  97. ^ [16]
  98. ^ https://plus.google.com/112689766446532642869/posts/aV7Hv4VUGbq
  99. ^ http://sabctrc.saha.org.za/victors/mafuya_godfrey.htm?tab=report
  100. ^ Отчеты региональных бюро
  101. ^ Тальяард, янв (15 июня 1995 г.), "Штурмовые ночи Каалвоэта в Бастилии", Почта и Хранитель, заархивировано из оригинал (– Академический поиск) 30 сентября 2007 г.
  102. ^ [17]
  103. ^ Жесткий, П. (2001). Война другими средствами. Южная Африка в 1980-х и 1990-х годах. Альбертон, Южная Африка: Галаго. С. 413-4.
  104. ^ "Peluang Bisnis Agen Asuransi Jiwa Terdahsyat Tahun Ini | Agen Asuransi Jiwa" (PDF).
  105. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 5 мая 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  106. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 5 февраля 2012 г.. Получено 23 июля 2020.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  107. ^ - (Luitenant - SADF прикреплены к спецназу)
  108. ^ Лига спецназа ЮАР :: В архиве 2 марта 2008 г. Wayback Machine
  109. ^ «Государство за пределами Южной Африки с 1960 по 1990 год», Доклад Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, том 2, глава 2, Новости24, 1993, архивировано из оригинал 1 января 2008 г., получено 5 декабря 2007
  110. ^ Представление генерала Малана в TRC - Раздел 15: Бюро гражданского сотрудничества
  111. ^ «Американские банкиры предъявляют иск к правительству Южной Африки».