Джон Хьюм - John Hume

Для других людей по имени Джон Хьюм см. Джон Хьюм (значения).

Джон Хьюм

KCSG
Джон Хьюм 2008.jpg
Лидер Социал-демократической и рабочей партии
В офисе
6 мая 1979 г. - 6 ноября 2001 г.
ЗаместительШеймус Мэллон
ПредшествуетДжерри Фитт
ПреемникМарк Дуркан
Член Законодательного собрания
для Фойл
В офисе
25 июня 1998 г. - 1 декабря 2000 г.
ПредшествуетГруппа интересов создана
ПреемникЭнни Кортни
Член парламента
для Фойл
В офисе
9 июня 1983 г. - 11 апреля 2005 г.[1]
ПредшествуетГруппа интересов создана
ПреемникМарк Дуркан
Член Европейский парламент
для Северная Ирландия
В офисе
10 июня 1979 г.  – 13 июня 2004 г.
ПредшествуетНовое творение
ПреемникBairbre de Brún
Член Парламент Северной Ирландии
для Фойл
В офисе
24 февраля 1969 г. - 30 марта 1972 г.
ПредшествуетЭдди МакАтир
ПреемникПарламент упразднен
Личная информация
Родился(1937-01-18)18 января 1937 г.
Дерри, Северная Ирландия
Умер3 августа 2020 г.(2020-08-03) (83 года)
Дерри, Северная Ирландия
НациональностьИрландский[2]
Политическая партияСоциал-демократическая и рабочая партия
Супруг (а)Патрисия[3]
Дети5
Альма-матерКолледж Святого Патрика, Мейнут
ПрофессияПедагог

Джон Хьюм KCSG (18 января 1937 г. - 3 августа 2020 г.) Ирландский националист политик из Северная Ирландия, широко известный как одна из самых важных фигур в новейшей политической истории Ирландии, как один из архитекторов Мирный процесс в Северной Ирландии.

Уроженец Дерри, он был одним из основателей Социал-демократическая и рабочая партия (SDLP), и был ее вторым лидером с 1979 по 2001 год. Член Европейского парламента, а также член парламента Великобритании, а также член Ассамблея Северной Ирландии.

Хьюм был со-реципиентом 1998 г. Нобелевская премия мира с участием Дэвид Тримбл, а также получил как Премия мира Ганди и Премия Мартина Лютера Кинга. Он единственный человек, удостоенный трех главных наград мира.

В 2012 году Папа Бенедикт XVI сделал Юма рыцарем-командующим Папского Орден Святого Григория Великого.[4]Его назвали "Величайший Ирландия "в опросе, проведенном в 2010 г. ирландской национальной вещательной компанией. RTÉ найти величайшего человека в истории Ирландии.[5]

ранняя жизнь и образование

Джон Хьюм родился в 1937 году в Дерри, в семье Анны (урожденной Доэрти) и Сэмюэля Хьюма.[6] У него было в основном ирландское католическое происхождение; хотя его прадед был пресвитерианским иммигрантом в Графство Донегол из Шотландии.[7] Хьюм учился в Колледж Святого Колумба и в Колледж Святого Патрика, Мейнут, ведущая католическая семинария в Ирландии и признанный колледж Национальный университет Ирландии, где он намеревался учиться на священство. Среди его учителей было будущее Томас Кардинал Ó Фиайх, будущее Примас всей Ирландии.[8]

Хьюм не завершил свое духовное обучение, но получил степень магистра в колледже, а затем вернулся домой в свой родной Дерри, где стал учителем. Он был одним из основателей Кредитный союз движения в городе и был председателем Университет Дерри Комитета в 1965 г.[9]

Юм стал ведущей фигурой в Движение за гражданские права в конце 1960-х вместе с такими людьми, как Хью Лог.[10] Хьюм сыграл важную роль в безуспешной борьбе за открытие второго университета Северной Ирландии в Дерри в середине шестидесятых. После этой кампании Джон Хьюм стал видным деятелем в Комитете действий граждан Дерри. DCAC был создан после марша 5 октября через Дерри, что привлекло большое внимание к ситуации в Северной Ирландии. Целью DCAC было использовать рекламу недавних событий, чтобы выявить недовольство в Дерри, которое подавлялось юнионистским правительством в течение многих лет. DCAC, в отличие от Ассоциация гражданских прав Северной Ирландии (NICRA) была нацелена именно на местную кампанию, улучшая ситуацию в Дерри для всех и поддерживая мирную позицию.[11] В комитете также была Ассоциация стюардов, призванная предотвращать насилие на маршах или сидячих забастовках.[12]

Участие в движении кредитных союзов

Хьюм, член-основатель Derry Credit Union, стал самым молодым президентом Ирландская лига кредитных союзов в возрасте 27 лет. Он работал в этой роли с 1964 по 1968 год. Однажды он сказал, что «все, что я делал, это то, чем я горжусь больше всего, потому что ни одно движение не принесло больше пользы народу Ирландии, северной части страны. и на юг, чем движение кредитных союзов ".[13]

Политическая карьера

Юм с Президент Билл Клинтон в 1995 г.

Юм стал Независимый националист член Парламент Северной Ирландии в 1969 году в разгар гражданские права кампания. Он был избран в Ассамблея Северной Ирландии в 1973 году и занимал пост министра торговли в недолговечном правительстве с разделением власти в 1974 году.[14] Он безуспешно баллотировался в Вестминстерский парламент на Лондондерри избирательный округ в Октябрь 1974 г., и был избран на Фойл в 1983.[15]

В октябре 1971 года он присоединился к четырем депутатам Вестминстера за 48 часов. голодовка протестовать против интернирование без суда над сотнями подозреваемых Ирландские республиканцы. Государственные документы, выпущенные в соответствии с правилом 30 лет, согласно которому ирландский дипломат восемь лет спустя, в 1979 году, считал, что Хьюм поддержал возвращение интернирования, однако SDLP категорически отрицает это.[16]

В 1977 году Юм оспорил постановление Закон о гражданских властях (специальные полномочия) (Северная Ирландия) 1922 года что позволяло любому солдату разогнать собрание из трех и более человек. В Лорд главный судья Северной Ирландии, Лорд Лоури, постановил, что постановление было С превышением правомочий согласно разделу 4 Закон о правительстве Ирландии 1920 г. который запретил Парламент Северной Ирландии принимать законы в отношении армии.[17]

Член-основатель Социал-демократическая и рабочая партия (СДЛП) ему это удалось Джерри Фитт в качестве его лидера в 1979 году.[18] Он также был одним из трех членов Северной Ирландии. Члены Европейского парламента и служил на факультете Бостонский колледж, из которой в 1995 году получил почетную степень.[19]

Хьюм принимал непосредственное участие в «секретных переговорах» с британским правительством и Шинн Фейн, чтобы открыто привлечь Шинн Фейн к столу обсуждения. Переговоры предполагаются[20] привести прямо к Англо-ирландское соглашение в 1985 г.[21]

Подавляющее большинство профсоюзы отклонил соглашение и устроил массовый и мирный митинг в Белфаст Центр города, чтобы продемонстрировать свое отвращение. Многие республиканцы и националисты также отвергли его, поскольку считали, что это недостаточно далеко.[22] Однако Хьюм продолжал диалог с правительствами и Шинн Фейн. "Юм-Адамс процесс "в конечном итоге обеспечил прекращение огня ИРА 1994 года, что в конечном итоге обеспечило относительно мирный фон, на котором Соглашение Страстной пятницы был посредником.[21]

Репутация

Хьюм считается мыслителем многих политических событий в Северная Ирландия, от разделения власти Саннингдейлское соглашение к Англо-ирландское соглашение и Белфастское соглашение. Он выиграл Нобелевская премия мира в 1998 году вместе с тогдашним лидером Ольстерская юнионистская партия, Дэвид Тримбл.[23]

Когда Дэвид Тримбл стал Первый министр Ожидалось, что Хьюм возьмет на себя роль заместителя первого министра, будучи лидером второй по величине партии - СДЛП. Вместо этого эта роль была передана Симус Маллон, а также SDLP. Некоторые политические журналисты ссылались на плохие рабочие отношения между Хьюмом и Тримблом, несмотря на то, что эти двое мужчин вместе получили Нобелевскую премию.[24]

Выйдя на пенсию из руководства СДЛП в 2001 году, Хьюм хвалил, несмотря на политический раскол, даже его давний оппонент, член парламента и депутат Европарламента, преподобный. Ян Пейсли.[25][неудачная проверка ] Хьюм возглавлял кафедру Типа О'Нила по изучению мира в Ольстерский университет, в настоящее время финансируется Фонды Ирландии.[26]

Уход на пенсию

4 февраля 2004 года Хьюм объявил о своем полном уходе из политики, и его место занял Марк Дуркан как лидер СДЛП.[27] Он не оспаривал Европейские выборы 2004 г. (когда его место было выиграно Bairbre de Brún из Шинн Фейн ),[28] и он не бежал в Всеобщие выборы 2005 г., в котором Марк Дуркан сохранил за SDLP избирательный округ Фойла.[29]

Хьюм и его жена Пэт продолжали активно содействовать европейской интеграции, проблемам глобальной бедности и движению кредитных союзов. Он также был сторонником Кампания за создание Парламентской ассамблеи Организации Объединенных Наций, организация, выступающая за демократическое реформирование Организации Объединенных Наций.[30] На пенсии он продолжал публично выступать, включая посещение Университет Сетон Холл в Нью-Джерси в 2005 году первый Летний университет демократии Совет Европы (Страсбург, 10–14 июля 2006 г.), и на Университет Святого Томаса, Фредериктон, Нью-Брансуик, Канада, 18 июля 2007 года. Национальный университет Ирландии, Мейнут, был назван в его честь. Хьюм занимал должность президента Клуба местного футбол команда Футбольный клуб "Дерри Сити", которую он поддерживал всю жизнь.[31] Он был покровителем детской благотворительной организации Plan International Ireland.[32][33]

В последние годы жизни Юм страдал от слабоумие, который впервые начал проявлять симптомы в конце 1990-х годов.[34] Он умер рано утром 3 августа 2020 года в доме престарелых в Дерри в возрасте 83 лет.[35] После его смерти бывший Труд, работа лидер и премьер-министр Тони Блэр сказал: «Джон Хьюм был политическим титаном; провидец, который отказывался верить, что будущее должно быть таким же, как прошлое».[36] В Далай Лама заявил в Твиттере: «Глубокая убежденность Джона Хьюма в силе диалога и переговоров для разрешения конфликта была непоколебимой ... Именно его лидерство и его вера в силу переговоров позволили достичь Соглашения Страстной пятницы 1998 года. Его неуклонная настойчивость служить примером для всех нас ".[37]

Награды и почести

дальнейшее чтение

  • Денис Хоги и Шон Фаррен, «Джон Хьюм: ирландский миротворец», Four Courts Press, Дублин, 2015 г. ISBN  978-1846825866
  • Джон Хьюм, «Личные взгляды, политика, мир и примирение в Ирландии», Town House, Dublin, 1996. ISBN  978-1570981104
  • Джон Хьюм, «Дерри за стенами: социальные и экономические аспекты роста Дерри», Исторический фонд Ольстера, Белфаст, 2002. ISBN  978-1903688243
  • Барри Уайт, «Джон Хьюм: государственный деятель проблем», Блэкстафф, Белфаст, 1984 г. ISBN  978-0856403170
  • Джордж Дроуэр, Джон Хьюм: миротворец, Голланц, 1995 г. ISBN  978-0575062177
  • Джордж Дроуэр, «Джон Хьюм: человек мира», Vista, Лондон, 1996 г. ISBN  978-0575600843
  • Пол Рутледж, «Джон Хьюм: биография», Harper-Collins, Лондон, 1997 ISBN  978-0006387398
  • Джерард Мюррей, «Джон Хьюм и SDLP: влияние и выживание в Северной Ирландии», Irish Academic Press, Дублин, 1998. ISBN  978-0716526445

Цитаты

  • «С годами барьеры прошлого - недоверие и предрассудки прошлого - будут разрушены, и будет развиваться новое общество, новая Ирландия, основанная на согласии и уважении различий».[52]
  • «Я думал, что обязан помогать тем, кому не повезло так, как мне».[53]

использованная литература

  1. ^ «Парламентская карьера г-на Джона Хьюма - депутаты и лорды - парламент Великобритании». members.par Parliament.uk. Получено 3 августа 2020.
  2. ^ «Джон Хьюм, лидер СДРП, который выступил за мирный национализм и получил Нобелевскую премию - некролог». Дейли Телеграф. 3 августа 2020 г.. Получено 7 августа 2020. Он путешествовал по ирландскому паспорту
  3. ^ «В фотографиях: Джон Хьюм похоронен в своем родном городе Дерри». Ирландский независимый. 7 августа 2020 г.. Получено 7 августа 2020. Патрисия Хьюм обращается к скорбящим у собора Святого Евгения в Дерри перед похоронами своего мужа Джона Хьюма.
  4. ^ "Иоанн Юм посвящен в рыцари Папой Бенедиктом". Новости BBC. 6 июля 2012 г.
  5. ^ «Джон Хьюм гордится самой большой наградой Ирландии». Новости RTÉ. 26 октября 2010 г.
  6. ^ Маркиз (1990). Кто есть кто в мире. ISBN  9780837911106.
  7. ^ МакКристал, Кэл (4 сентября 1994 г.). «Прекращение огня: все идет вместе для наладчика: Джон Хьюм рискнул всем, когда встретил Шинн Фейн. Теперь говорят о Нобелевской премии мира. Кэл МакКристал сообщает»..
  8. ^ Белый, Барри (1984). Джон Хьюм, государственный деятель неприятностей. Blackstaff Press. п. 29. ISBN  9780856403279.
  9. ^ Джеральд МакШеффри, Планирование Дерри: планирование и политика в Северной Ирландии, п. 110.
  10. ^ Фицпатрик, Морис (8 ноября 2017 г.). Джон Хьюм в Америке: от Лондондерри до округа Колумбия. Меррион Пресс. п. 44. ISBN  9781911024989.
  11. ^ "Джон Хьюм из DCAC". Райдио Тейлифис Эйренн. Получено 3 августа 2020.
  12. ^ Рутледж, Пол (1998). Джон Хьюм: биография. HarperCollinsPublishers. ISBN  9780006387398.
  13. ^ "Биография и интервью Джона Хьюма". www.achievement.org. Американская академия достижений. 8 июня 2002 г.
  14. ^ а б "Джон Хьюм - биографический". Нобелевская премия. Получено 3 августа 2020.
  15. ^ «Парламентская карьера мистера Джона Хьюма». Парламент Соединенного Королевства. Получено 3 августа 2020.
  16. ^ «Высокопоставленный дипломат думал, что Хьюм хотел вернуть интернирование». Архивировано из оригинал 20 июля 2012 г.
  17. ^ Роберт Линд Эрскин Лоури; ODNB.
  18. ^ «Движитель и формирователь, вошедший в историю». The Irish Times. Дублин. 11 апреля 1998 г.. Получено 3 августа 2020.
  19. ^ а б «Джон Хьюм: видение и наследие». Бостонский колледж. 27 апреля 2018 г.. Получено 3 августа 2020.
  20. ^ Шеймус Мэллон (20 ноября 2017 г.). «Именно Джон Хьюм, а не Шинн Фейн привел Северную Ирландию к миру». Хранитель. Ирландия - это не романтическая мечта; это не флаг; это 4,5 миллиона человек, разделенных на две мощные традиции. Решение будет найдено не на основе победы каждого из них, а на основе соглашения и партнерства между ними. Настоящее разделение Ирландии - это линия, проведенная не на карте, а в умах и сердцах ее людей. - Джон Хьюм
  21. ^ а б «Некролог: Джон Хьюм, лидер SDLP и лауреат Нобелевской премии мира». Новости BBC. 3 августа 2020 г.. Получено 3 августа 2020.
  22. ^ Джонатан Тонг (2002). Северная Ирландия: конфликт и перемены.
  23. ^ «Нобелевская премия мира 1998 года». NobelPrize.org.
  24. ^ «От процесса к шествию. Вызов Джона Хьюма. В ожидании прорыва». www.readabstracts.com.
  25. ^ «Дань уходящему лидеру СДЛП». 17 сентября 2001 г.. Получено 3 августа 2020.
  26. ^ "Стул Tip O 'Neill: Джон Хьюм". Ольстерский университет. Архивировано из оригинал 3 марта 2009 г.. Получено 8 апреля 2009.
  27. ^ «Юм, чтобы отказаться от депутатского мандата». Новости BBC. 4 февраля 2004 г.. Получено 3 августа 2020.
  28. ^ де Бреадун, Деаглан (5 октября 2015 г.). Power Play: Возвышение современной Sinn Féin. Меррион Пресс. п. 159. ISBN  9781785370434.
  29. ^ «Парламентская карьера Марка Дюркана». Парламент Соединенного Королевства. Получено 3 августа 2020.
  30. ^ «Сторонники». Кампания за Парламентскую ассамблею ООН. Получено 26 сентября 2017.
  31. ^ "Кто есть кто?". Дерри Сити. Архивировано из оригинал 16 мая 2016 г.. Получено 13 мая 2016.
  32. ^ «Девочки - ключ к достижению целей тысячелетия». Планируйте Ирландию. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 24 сентября 2010.
  33. ^ «Наши сторонники». План Ирландия. Получено 24 сентября 2010.
  34. ^ «Жена рассказывает о борьбе Джона Хьюма с деменцией». Новости RTÉ. 23 ноября 2015 г.. Получено 30 мая 2016.
  35. ^ «Джон Хьюм: лауреат Нобелевской премии мира умирает в возрасте 83 лет». Новости BBC. 3 августа 2020 г.. Получено 3 августа 2020.
  36. ^ Чаппелл, Эллиот. «Умер член-основатель СДЛП и бывший лидер Джон Хьюм». LabourList.
  37. ^ Брент, Гарри (4 августа 2020 г.). "Далай-лама отдает дань уважения Джону Хьюму, приветствуя его" примером для всех нас ".'". The Irish Post. Получено 5 августа 2020.
  38. ^ "Покровители". Центр мира и прав человека Джона Хамфри. Получено 3 августа 2020.
  39. ^ «Юм награжден почетной степенью NUI». The Irish Times. 25 июня 1996 г. Архивировано с оригинал 8 февраля 2019 г.
  40. ^ "Feri.org". www.feri.org. Архивировано из оригинал 26 мая 2009 г.. Получено 3 августа 2020.
  41. ^ http://www.archiviodisarmo.it/images/pdf/list.pdf
  42. ^ "Джон Хьюм. Почетный легион за Нобелевскую премию". Liberation.fr. 11 ноября 1999 г.. Получено 26 августа 2020..
  43. ^ Irish News, 6 января 1999 г. В архиве 16 мая 2012 г. Wayback Machine
  44. ^ «Хьюм получает премию мира Ганди в Индии». The Irish Times. Дублин. 1 февраля 2002 г.. Получено 3 августа 2020.
  45. ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
  46. ^ «Джон Хьюм получает свободу Дерри». Новости RTÉ. RTÉ. Май 2000 г.. Получено 5 января 2015.
  47. ^ "'Воин мира 'Хьюм получает свободу Корка ". Irish Independent. Получено 5 января 2015.
  48. ^ Университет Св. Томаса - Фредериктон, Нью-Брансуик, Канада В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine
  49. ^ Значок, Питер (3 декабря 2007 г.). Нобелевские лица: галерея лауреатов Нобелевской премии. Джон Вили и сыновья. п. 142. ISBN  9783527406784.
  50. ^ "Джон Хьюм претендует на звание" Лучшего в Ирландии "'". Новости BBC. 22 октября 2010 г.
  51. ^ «Папское рыцарское звание присвоено Джону Хьюму за миротворческую работу». The Irish Times. Дублин. 7 июля 2012 г.. Получено 3 августа 2020.
  52. ^ "Профиль Джона Хьюма". Академия достижений. 24 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 12 мая 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  53. ^ "Интервью Джона Хьюма". Академия достижений. 8 июня 2002 г. Архивировано с оригинал 29 июня 2013 г.. Получено 15 августа 2013.

внешние ссылки

Парламент Северной Ирландии
Предшествует
Эдди МакАтир		 Член парламента от Фойл
1969–1973		Парламент упразднен
Ассамблея Северной Ирландии (1973)
Новая сборка Член Ассамблеи для Лондондерри
1973–1974		Сборка упразднена
Конституционная конвенция Северной Ирландии
Новое соглашение Член для Лондондерри
1975–1976		Конвенция распущена
Европейский парламент
Новый округ MEP для Северная Ирландия
1979 –2004		Преемник
Bairbre de Brún
Ассамблея Северной Ирландии (1982)
Новая сборка MPA для Лондондерри
1982–1986		Сборка упразднена
Парламент Соединенного Королевства
Новый округ Член парламента от Фойл
1983 –2005		Преемник
Марк Дуркан
Форум Северной Ирландии
Новый форум Член для Фойл
1996–1998		Форум распущен
Ассамблея Северной Ирландии
Новая сборка MLA для Фойл
1998–2000		Преемник
Энни Кортни
Партийно-политические офисы
Новая политическая партия Заместитель лидера Социал-демократической и рабочей партии
1970–1979		Преемник
Шеймус Мэллон
Предшествует
Джерри Фитт		 Лидер Социал-демократической и рабочей партии
1979–2001		Преемник
Марк Дуркан