Футбольный клуб "Дерри Сити" - Derry City F.C.

Derry City
Дерри Сити ФК логотип.png
Полное имяФутбольный клуб Дерри Сити
Псевдоним (ы)Красная и Белая Армия, Конфеты
Основан1928
ЗемляBrandywell Stadium
Дерри, Северная Ирландия
Емкость7,700
ВладелецСторонник принадлежит
ПредседательФилип О'Догерти[1]
Управляющий деламиДеклан Дивайн
ЛигаПремьер-лига Ирландии
20194-й
Интернет сайтСайт клуба
Текущий сезон

Футбольный клуб Дерри Сити профессионал футбольный клуб ассоциации основанный в Дерри, Графство Лондондерри, Северная Ирландия. Он играет в Премьер-лига Ирландии, высший уровень футбольной лиги в Республика Ирландия, и является Лига Ирландии единственный участник из Северной Ирландии. Домашняя площадка клуба - это Brandywell Stadium а игроки носят футболки в красно-белую полоску, из-за которых его прозвище, Конфеты, производное.[2] Клуб также известен как красно-белая армия, Дерри или же Город.[3]

Клуб, основанный в 1928 году, первоначально играл в Ирландская лига, национальной лиге Северной Ирландии, и выиграл титул в 1964–65. В 1971 году проблемы безопасности, связанные с Проблемы означало, что матчи нельзя было проводить в Брендивелле. Команда провела домашние матчи в 30 милях (48 км) от Колрейн. Силы безопасности сняли свои возражения против использования Brandywell в следующем году, но, столкнувшись с настойчивыми требованиями Ирландской лиги о продолжении неустойчивого соглашения, клуб вышел из лиги. После 13 лет в юношеском футболе он присоединился к новому первому дивизиону Ирландской лиги в 1985–86. Дерри выиграл титул Первого Дивизиона и перешел в Премьер-Дивизион в 1987 году и оставался там до административного понижения в 2009 году. Клуб выиграл домашний турнир. тройной в 1988–89, пока единственный клуб лиги Ирландии, который так поступил.[4]

Проведя большую часть времени в Лига Ирландии в Высшем дивизионе клуб был исключен в ноябре 2009 года, когда выяснилось, что с игроками заключены вторичные неофициальные контракты. Несколько недель спустя он был восстановлен, но переведен в Первый дивизион, второй уровень.[5]

История

Основная статья: История футбольного клуба Derry City F.C.
Штаб и дружина Дерри-Сити в 1965 году

Основанный в 1928 году, клуб отказался от использования спорный официальное название города - Лондондерри - в его названии,[6] а также приняв решение не продолжать название предыдущего главного клуба города, Дерри Селтик, чтобы привлечь внимание всех людей и футбольных фанатов в городе.[7][8] Дерри-Сити получил доступ к Ирландская лига в 1929 году как профессионалы и получил разрешение Londonderry Corporation использовать муниципальный стадион Brandywell.[7] Первый значительный успех клуба пришелся на 1935 год, когда он поднял Кубок города.[9] Он повторил подвиг в 1937 году, но не выиграл еще один крупный трофей до 1949 года, когда победил Гленторан выиграть свой первый Кубок Ирландии.[10] Он выиграл Кубок Ирландии во второй раз в 1954 году, снова победив Гленторана.[11] и в третий раз в 1964 году - в том же году он выиграл Золотой кубок - несмотря на преобразование клуба в статус неполного рабочего дня после отмена максимальной заработной платы в 1961 году. Это привело к первому участию клуба в европейских соревнованиях в 1964–65 Кубок обладателей кубков УЕФА, в котором его избили Стяуа Бухарест 5–0 по сумме.[12] Клуб выиграл Ирландскую лигу 1964–65 и впоследствии стал первой командой Ирландской лиги, выигравшей европейский матч в двух матчах, победив FK Lyn 8–6 по сумме 1965–66 Кубок европейских чемпионов.[13] Дерри не завершил следующий раунд, поскольку Ирландская футбольная ассоциация (IFA) заявила, что ее почва не соответствует стандартам,[7] после того, как там была сыграна игра в предыдущем туре. Дерри подозревается сектант мотивы,[14] поскольку он разыгрывался в преимущественно националистическом городе, и поэтому его в значительной степени поддерживали католики. IFA, Белфаст на основе протестантов, в нем преобладали протестанты, и многие подозревали, что он был бы скорее представлен традиционным профсоюзный деятель команда.[15][16] Отношения между клубом и IFA быстро испортились.[17]

В первые 40 лет истории клуба не было серьезных проблем с сектантскими трудностями на матчах, но в 1969 году Гражданские права Кампания распалась на межобщинное насилие, за которым последовали 30 лет Проблемы.[18] Несмотря на общественные и политические волнения, Дерри достиг Кубок Ирландии финал в 1971 году, в котором он проиграл 3–0 Винокурня.[19] Поскольку республиканский в местности, окружающей Брендивелл, наблюдались самые жестокие сцены насилия, многочисленные клубы, поддерживаемые профсоюзами, не хотели играть там. В Королевская полиция Ольстера (RUC) признал зону небезопасной для светильников. Не имея другой подходящей местной земли, Дерри был вынужден отправиться в профсоюзный город большинства профсоюзов. Колрейн, более чем в 30 милях (48 км) от, чтобы сыграть в свои «домашние» игры на Выставочные площадки. Эта ситуация длилась с сентября 1971 года по октябрь 1972 года, когда, столкнувшись с сокращающейся толпой (большинство фанатов Дерри не желало ехать в Колрейн из-за политической ситуации и более длительного путешествия) и тяжелыми финансами, клуб официально запросил разрешения вернуться в Брендивелл. Несмотря на новую оценку сил безопасности, заключающуюся в том, что Брендивелл более не опасен, чем любая другая территория лиги, и снятие запрета на безопасность, предложение Дерри было принято одним голосом в руках других команд Ирландской лиги.[18] Продолжение игры без площадки считалось неприемлемым, и 13 октября 1972 года Дерри вышел из лиги, посчитав, что ее фактически вытеснили.[7][20][21]

Клуб продолжал выступать в качестве юношеской команды в течение 13-летних «лет дикой природы», играя в местной субботней утренней лиге и добиваясь повторного допуска в Ирландскую лигу.[20] Каждый раз клуб номинировал Брендивелл в качестве домашней площадки, но Ирландская лига отказала в повторном допуске. Подозревая, что отказ был вызван сектантством,[14] и полагая, что он никогда не получит повторного признания, Дерри обратил свое внимание на другое.[18]

В официальная программа из домашней игры против Слайго Роверс 17 ноября 1985 г. в первом Лига Ирландии время года

Вступление в Лигу Ирландии

Дерри подал заявку на присоединение к реорганизованной Лига Ирландии (лига в Ирландской Республике) в 1985 году с брендом Brandywell в качестве дома. Переезд потребовал особого разрешения со стороны ЕСЛИ и ФИФА, но в конце концов Дерри был принят в новый Первый дивизион лиги на 1985 год, присоединившись к нему как полупрофессионалы.[7] Поскольку его стадион находился в республиканском районе, когда-то известном как "Free Derry ", с историей скептицизма по отношению к RUC в местном сообществе,[18] Дерри получил специальное разрешение от УЕФА управлять собственными играми. Считалось, что наличие RUC скорее спровоцирует неприятности, чем поможет предотвратить их.[22]

Первый матч Дерри по новой системе был со счетом 3–1. Кубок лиги Ирландии побеждать Домашняя ферма из Дублин в Брендивелле 8 сентября 1985 г.[23] Возвращение взрослого футбола в Дерри привлекло большое количество людей.[7] Позже в этом сезоне, став профессионалом, он выиграл Щит первого дивизиона Лиги Ирландии с суммой 6–1 победы над Longford Town.[24] В следующем 1987 году Дерри выиграл первый дивизион и перешел в высший дивизион.[25] остаюсь там с тех пор. Клуб достиг 1988 года. Кубок ФАИ финал, но проиграл Дандолк. В следующем сезоне - 1988–89 - клуб был финансово вынужден вернуться к полупрофессиональному статусу, но Джим Маклафлин стороне удалось выиграть тройной; лига, Кубок лиги и Кубок ФАИ. Квалификация на 1989–90 Кубок европейских чемпионов, он встречал прошлых победителей, Бенфика, в первом туре.[7]

Современные взлеты и падения

С 1989 года Дерри выигрывал Премьер-лига Ирландии однажды в 1996–97 - но трижды занимал второе место. Он добавил еще четыре Кубка FAI к своему счету в 1995, 2002, 2006 и 2012 годах, занял второе место в 1994, 1997 и 2008 годах, а также выиграл еще десять Кубков Лиги.[26]

Команда Дерри Сити выстроилась перед игрой с Слайго Роверс в 2006 Кубок ФАИ полуфинал на Выставочные площадки Слайго 29 октября

У клуба возникли финансовые проблемы, и он оказался на грани банкротства из-за неуплаты налогов в 2000 году. Местные знаменитости и жители города предприняли масштабные усилия по сбору средств, чтобы спасти клуб от исчезновения.[27] Дерри провел громкие товарищеские матчи против таких клубов, как кельтская,[28] Манчестер Юнайтед,[29] Барселона[30] и Реал Мадрид[31] чтобы собрать дополнительные деньги. Это помогло сохранить клуб в работе, но трудности остались, и Дерри чуть не потерял место в Премьер-дивизионе в 2003 году, когда он финишировал девятым и ему пришлось сражаться в двухматчевом плей-офф на вылет и повышение. местные соперники, Финн Харпс. Дерри выиграл 2–1 по сумме двух матчей после дополнительного времени на «Брендивелле» и остался в высшем дивизионе, избежав дальнейших повреждений.[32]

Получив финансовые средства, клуб первым в Ирландии получил лицензию УЕФА в 2004 году.[33] Дерри заново представил профессиональный футбол и улучшил его форму,[34] поскольку он занял второе место в 2005 году.[35] Победа Дерри в Кубке Лиги 2005 года также позволила клубу пройти квалификацию на трансграничную Кубок Сетанты впервые в 2006 году.[36][37] Он вошел в 2006–07 Кубок УЕФА предварительные раунды, обыгрывание IFK Göteborg и Гретна чтобы добраться до первого раунда, где он столкнулся Пари Сен-Жермен;[17] после домашней ничьей 0–0 он проиграл 2–0 на выезде.[38] Дерри снова занял второе место в 2006 году,[39] но выиграл Кубок ФАИ и Кубок Лиги двойной.[40][41] Квалифицирован на 2007 год. Кубок Сетанты, а также предварительные туры 2007-08 Лига чемпионов УЕФА,[42] и был принят в реорганизованный Премьер-дивизион на 2007 год.[43] В 2007 году клуб провёл неудачную кампанию в чемпионате, заняв седьмое место, несмотря на то, что он был фаворитом перед началом сезона.[44] Ему удалось выиграть восьмой Кубок лиги тем не менее, благодаря победе со счетом 1–0 над Богема в Брендивелле.[нужна цитата ]

Клуб из-за огромных долгов был исключен из Лиги Ирландии FAI в ноябре 2009 года за нарушение Соглашения об участии и распущен, но в 2010 году к нему присоединился новый клуб Дерри под названием «Дерри Сити» - с разрешения FAI. в первый дивизион[5][45] К январю 2010 года с новым советом директоров новый председатель Филип О'Догерти, как сообщалось, заключил новую сделку с Hummel. Кроме того, О'Догерти цитировался в Derry Journal Ссылаясь на заявку на игру в Первом Дивизионе:

... Я уверен, что мы предоставили качественную заявку, и мы надеемся, что мы получим необходимую лицензию УЕФА для участия в Первом дивизионе.[46]

В понедельник, 15 февраля 2010 года, новый Дерри-Сити получил лицензию Первого дивизиона Независимым комитетом по лицензированию клубов, что дало ему право участвовать в Первом дивизионе 2010 года.[47]К концу октября 2010 года Дерри завоевал титул первого дивизиона, а вместе с ним и возвращение в высший дивизион после победы со счетом 1: 0 на выезде у «Монаган Юнайтед» в последней игре сезона.[48]

Лучший бомбардир Дерри в этом сезоне, Марк Фаррен, который закончил с счетом 20 голов, забил победный гол против Монагана, прежде чем уйти из футбола по медицинским показаниям, поскольку он стремился бороться с доброкачественной опухолью, расположенной в его мозгу. Фаррен умер от рака в феврале 2016 года, и клуб снял с него футболку под номером 18.

«Двадцать голов (в сезоне), и ему пришлось так много думать о своем будущем здоровье, не говоря уже о его футбольной карьере. Он был невероятно храбрым, я не думаю, что люди осознают, насколько он храбрым, хотя, безусловно, все игроки делают. "

—Дерри Сити менеджер Стивен Кенни.

Цвета и гребни

Основная статья: Футбольный клуб "Традиции" футбольного клуба "Дерри Сити"
Подборка прошлых вариаций домашнего комплекта

Дерри Сити носил Футбольный клуб Астон Вилла Знаменитые бордовые и синие майки с белыми шортами для своего первого сезона - 1929–1930.[49] Цвета сохранялись до 1932 года, когда были приняты белые майки с черными шортами.[7] В 1934 году этот стиль был заменен традиционными красно-белыми полосами на черные шорты. Шеффилд Юнайтед, кто носил выкройку и, в частности, Билли Гиллеспи,[7] уроженец поблизости Донегол.[50] Он играл за «Шеффилд Юнайтед» с 1913 по 1932 год, и до 1925 года был капитаном команды. Кубок Англии победить. Самый результативный игрок клуба: 25 матчей за Ирландия,[50] он пользовался таким большим уважением в своей родной стране, что, когда он покинул Шеффилд Юнайтед в 1932 году, чтобы стать Дерри игрок-менеджер, они сменили стрип в течение двух лет в знак признательности за его карьеру в «Шеффилд Юнайтед».[49]

С тех пор Дерри носил красные и белые полосы, за исключением периода с 1956 по 1962 год, когда игроки клуба носили янтарные и черные полосы.[7] С 1962 года на трикотажных изделиях были «конфетные полосы» разной толщины. В комплект входят носки белого цвета - первоначально использовались черные носки, а иногда и красные, если происходило столкновение с противником. Точно так же белые шорты были временно приняты в начале 1970-х и в 1985 году.[49] Их все еще иногда носят в случае столкновения, как и черные носки. Цвет футболок Away варьируется от белого до темно-синего и зеленого, до желтого, белого и голубого, а также до черного.[51]

У Дерри были разные поставщики комплектов, в том числе Adidas,[52] Avec,[53] Erreà, Fila, Le Coq Sportif,[54] Победитель матча,[53] Умбро,[55] Скол О'Нилс, Hummel, а в настоящее время Adidas.[56] Логотипы коммерческих спонсоров, которые появятся на передней части футболки, включают Northlands,[57] Уорик Обои,[58] Плод ткацкого станка,[53] Смитвика[54] и AssetCo. Логотипы, появившиеся на рукаве, включали отель «Тринити»,[59] Tigi Bed Head и Tigi Catwalk. На 2007 год логотипы местных СМИ, Q102.9 и Дерри Новости, появился на спине рубашки чуть ниже шеи вместе с логотипом Meteor Electrical на передней части футболки.[60]

Герб города, использовавшийся клубом в качестве герба до введения в действие уникального герба клуба в 1986 году, можно увидеть на украшении на Крейгавонский мост

У клуба не было эмблемы на футболке клуба на протяжении всего периода ирландской лиги, а также большей части первого сезона лиги Ирландии. Вместо этого герб города появились на клубных памятных вещах, таких как шарфы, головные уборы и значки. Символы на гербе - скелет, трехбашенный замок, красный цвет. Георгиевский крест и меч. Меч и крест - это устройства Лондонский Сити, и вместе с Ирландская арфа на кресте, демонстрируют связь между двумя городами - официальное название города в соответствии с законодательством Великобритании Лондондерри а сам город был разработан Достопочтенный Ирландское общество, а ливрейная компания Лондонского Сити. Замок считается старинным местным Норман держать построенный в 1305 году де Бурка клан.[61] Считается, что это скелет рыцаря того же клана, который умер от голода в подземельях замка в 1332 году.[62] Это сопровождается латинский девиз, "Вита, Веритас, Виктория", что означает" Жизнь, правда, победа ".

Первый эксклюзивный герб Дерри-Сити, представленный в 1986 году и замененный в 1997 году гербом, который просуществовал до 2009 года.

В апреле 1986 года клуб провел в местных школах конкурс на разработку гербов для них. Победившая работа была разработана Джоном Девлином, Колледж Святого Колумба студент, и был представлен 5 мая 1986 года, когда Дерри принимал Ноттингем Форест для товарищеского, с Лиамом Нелисом и Полом Гормли (в его пятый день рождения) в качестве талисманов. На гербе была изображена упрощенная версия городской Мост Фойла, который открылся 18 месяцев назад, традиционные красно-белые полосы на футболке, окаймленные тонкими черными линиями, год основания клуба и футбольный мяч в центре, представляющий клуб как футбольную организацию. Название клуба появилось в Влияние шрифт.

Со временем новизна моста Фойл сошла на нет, и гребень просуществовал до 15 июля 1997 г., когда нынешний был открыт на Lansdowne Road со встречей Дерри-Сити и кельтская во время предсезонного товарищеского турнира.[63] На современном гербе также изображен футбольный мяч в центре, год основания и название клуба в современном стиле. без засечек шрифт - Industria Solid. Знаменитые красные и белые полосы присутствуют вместе с красной массой, заполняющей левую половину гребня, отделенную от правой белой полосой. Известные культурные достопримечательности или предметы, связанные с городом, отсутствуют на минималист дизайн. На домашней футболке герб всегда располагался над сердцем.

Домашняя земля

Основная статья: Brandywell Stadium

Домашний стадион Дерри-Сити - муниципальный стадион Brandywell, расположенный к юго-западу от Bogside в районе Brandywell Дерри. Его часто сокращают до «Брендивелл», и он также является местным собачьи бега площадка с яйцевидной дорожкой, опоясывающей поле. Размеры поля составляют 111 на 72 ярда (101 м × 66 м).[64] Правообладатель - Городской совет Дерри что дает землю клубу.[7] В соответствии с правилами техники безопасности и охраны труда стадион вмещает 2900 зрителей для соревнований УЕФА.[65] хотя в обычный день матча он может вместить 7700 человек, включая террасы.[66] Изогнутый консоль Вседорожная «Новая трибуна» была построена в 1991 году, в то время как строительство на все еще недостаточных площадях откладывалось много раз, и по состоянию на конец сезона 2016 года так и не состоялось.[67][68][69][70][71]

Планы «Дерри-Сити» купить футбольное поле провалились после его образования из-за сжатых сроков между его основанием в 1928 году и началом сезона в 1929 году, и поэтому Londonderry Corporation (ныне Городской совет Дерри) был предложен для использования Брендивелл, который использовался для футбола до конца 19 века. Он согласился, и клуб по-прежнему работает в условиях ограничений Достопочтенный Ирландское общество чартерные ограничения, декларирующие, что Brandywell должен быть доступен для отдыха сообщества. Фактически, клуб не имеет частной собственности и, следовательно, не может развиваться по собственному усмотрению, при этом решение о продаже или продаже оставлено на усмотрение городского совета Дерри.[7][72][73][74][75]

Сторонники Дерри-Сити в Брендивелле

Первая игра Дерри Сити на Брендивелле была проигрышем 2–1. Гленторан 22 августа 1929 г.[7] В 1933 году покупка Bond's Field в Waterside было упомянуто, но считалось, что это слишком далеко от фан-базы, которая выросла в Cityside, особенно в районе Brandywell. У него также был первый вариант на старой земле Дерри Селтика, Кельтский парк, но колебались с окончательным решением и Гэльская атлетическая ассоциация купил его через десять лет. Он также отказался от покупки Meenan Park за 1500 фунтов стерлингов.[7]

Потому что Северная Ирландия нестабильная политическая ситуация в Неприятности и опасения по поводу безопасности протестантов и приверженцев унионистской традиции, посещающих в основном националист Город Дерри, Брендивелл не всегда был родиной Дерри-Сити. В 1970 и 1971 годах Дерри приходилось разыгрывать «домашние» связи против Linfield в Виндзорский парк в Белфаст - родина Линфилда. С сентября 1971 года по октябрь 1972 года Дерри был вынужден играть все свои «домашние» игры в Выставочные площадки в основном протестантские Колрейн в более чем 30 милях (48 км) от города, поскольку полиция постановила, что республиканский район Брендивелл слишком небезопасен для посещения профсоюзов, которые в то время сами составляли по крайней мере половину собственной фан-базы Дерри-Сити. Брендивелл не видел взрослого футбола еще 13 лет, поскольку Ирландская футбольная лига оставил в силе запрет на стадион, и в результате Дерри решил покинуть лигу.[18] За это время проводились только собачьи бега и юношеский футбол.[14] Прием Дерри в Лигу Ирландии в 1985 году ознаменовал возвращение к старшим играм.

В декабре 2010 года клуб ввел новую систему сезонных билетов типа кредитной карты, чтобы предотвратить злоупотребление билетами и дополнительно обеспечить более точный подсчет посещаемости на матчах.[76]

Все домашние матчи сезона 2017 они сыграли в Магинн Парк в Buncrana из-за ремонтных работ в Brandywell.[77]

Сторонники

Основная статья: Футбольный клуб "Традиции" футбольного клуба "Дерри Сити"
Поклонники Дерри Сити в Парк де Пренс, Париж 28 сентября 2006 г.

По ирландским меркам у Дерри-Сити относительно большая и преданная фан-база. Клуб считался одним из самых сильных и пользующихся наибольшей поддержкой команд Ирландской лиги.[78] и после того, как клуб вступил в Лигу Ирландии в 1985 году, почти 10 000 человек собрались в Брендивелле для возвращения матчей. Средняя посещаемость Дерри на дому составила 3 ​​127 человек - это самый высокий показатель среди всех команд в сезоне 2006 года.[79] Самой высокой посещаемостью была встреча Дерри и Дерри в последний вечер сезона. Cork City в Brandywell в пятницу, 17 ноября, когда 6080 человек наблюдали за победой Дерри со счетом 1–0.[80] Внутри страны сторонники Дерри ездят на выездные матчи «загруженными автобусами».[58] Они оказали большую поддержку клубу в 2006 году. Кубок УЕФА пробега - около 3000 отправились в Мазервелл и "поддерживал стену звука", пока Дерри бил Гретна 5–1 в Еловый парк,[81][82] и «около 3000» поехали в Париж посмотреть спектакль Дерри Пари Сен-Жермен в Парк де Пренс.[83] Во время домашних этапов безбилетные фанаты отчаянно пытаются наблюдать за игрой издалека, стоя на высокой обзорной площадке с видом на Брендивелл на Городском кладбище в Creggan и припаркованный нанял двухэтажные автобусы вне стадиона, чтобы помочь им увидеть периметр земли.[84][85]

Клуб известен своим духом сообщества, и болельщики сыграли решающую роль в выживании и успехах клуба. Когда долги довели Дерри до исчезновения в сезоне 2000–01, местное сообщество в массовом порядке отреагировало на спасение клуба. В ходе успешного сезона 2006 года капитан клуба, Питер Хаттон сказал:

Никто не владеет футбольным клубом "Дерри Сити". кроме жителей Дерри. Пять или шесть лет назад клуб стоял на коленях, на грани банкротства. Не было ни сахарного папы, ни миллионера, ни Роман Абрамович чтобы спасти клуб. Клуб спасли люди и город. Люди, фанаты, обычные люди; они выходили и стучали в двери, чтобы собрать деньги, они ходили по пабам с ведрами для сбора пожертвований, они делали все, что могли, чтобы клуб выжил. Дерри - это сплоченное место, небольшое сообщество, они заботятся о своем клубе, и поэтому у нас все еще есть клуб. И каждый успех, который мы можем получить в этом сезоне, зависит от них.[86]

Точно так же бывший Социал-демократическая и рабочая партия лидер и Нобелевская премия мира победитель Джон Хьюм кто нынешний президент клуба,[60] заявил в 1998 году об отношениях клуба с сообществом:

Футбольный клуб "Дерри Сити" был стержнем в жизни сообщества в Дерри с момента его основания в 1928 году. На протяжении всей истории клуба Candystripes обеспечивали спортивную отдушину как для молодежи, так и для болельщиков старшего возраста. История клуба неразрывно связана с историей его города. Он видел, как борьба и маргинализация превратились в обновление и успех. Гордость людей в этом клубе отражает их гордость за свой город. Игроки и болельщики Дерри Сити в равной степени являются отличными послами города. Сегодня клуб, как и город, с большой надеждой смотрит в будущее. Несмотря на все свои успехи, Дерри-Сити был бы ничем без жителей города.[87]

Поддержка клуба сильно зависит от географии и выходит за рамки социальных границ. Поклонники приходят из обоих районов рабочего класса, таких как район Брендивелл и Bogside, и более богатые районы города, например Калмор. Cityside считается традиционной базой клуба, особенно район Brandywell, хотя Waterside также является домом для меньшего числа сторонников.[15] Клуб поддерживает в основном националистическое сообщество Дерри. Утверждается, что эта связь коренится в основном в география, а также социальные, культурные и исторические обстоятельства, в отличие от клуба или его фанатов, стремящихся к созданию определенной идентичности.[15] Действительно, до 1969 года более половины базы поддержки клуба составляли представители многочисленного юнионистского сообщества, жившего в то время в черте города. Начало неприятностей сделало националистическое местоположение Брендивэла слишком опасным для посещения, и поддержка юнионистов упала до небольшого меньшинства, в соответствии с быстрой депопуляцией юнионистов в городе в целом. Широкая протестантская община города, почти полностью базирующаяся в Уотерсайде, в значительной степени апатична, хотя некоторые профсоюзы и лоялисты рассматривают клуб как символ католицизма и национализма в результате разногласий в поддержке.[15][88][89][90][91][92][93] Присоединение к Республика Ирландия лига увеличила восприятие, а иногда и протестантские хулиганы бросали ракеты в автобусы поддержки Дерри, когда они ехали или возвращались с игр через границу.[94] Незначительные националистические элементы внутри опорной базы Дерри Сити смотреть футбол как средство укрепления сектант делит.[15]

Поскольку город является центром культуры и деятельности, обслуживающим северо-западный регион Ирландии, поддержка простирается за пределы городской границы и распространяется на окрестности. округ; Лимавади, Strabane поблизости Графство Тайрон[95] и прилегающие районы Графство Донегол содержать поддержку.[96] В клубе есть множество клубов болельщиков, а также ультра фанаты, и поддержка за пределами Ирландии - в основном эмигрировавшие из города уроженцы. Городской чат Дерри - это дискуссионный сайт фанатов. Поклонники Дерри разделяют соперничество со сторонниками Финн Харпс и пойте Undertones ' Подростковые удары как гимн террасе.

Европейский рекорд

Основная статья: Футбольный клуб "Дерри Сити" записи

Текущий состав

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
1GKШотландия ШОСПитер Черри
2DFРеспублика Ирландия IRLКолм Хорган
3DFРеспублика Ирландия IRLЧиаран Колл
4MFСеверная Ирландия NIRСиарон Харкин (вице-капитан )
6DFСеверная Ирландия NIRЭоин Тоал
7MFАнглия ENGАдам Хэммилл
8MFАргентина ARGХерардо Бруна
9FWАнглия ENGИбрагим Мейте
10FWАнглия ENGВальтер Фигейра
11FWАнглия ENGДжеймс Акинтунде
13GKСеверная Ирландия NIRНатан Гартсайд
14MFСеверная Ирландия NIRДжейк Данвуди
Нет.Поз.НацияИгрок
15DFРеспублика Ирландия IRLРонан Бойс
16MFРеспублика Ирландия IRLКонор Клиффорд
17MFШотландия ШОСДжо Томсон
19MFСеверная Ирландия NIRСтивен Мэллон (В кредит у Шеффилд Юнайтед )
20DFШотландия ШОСДаррен Коул
21DFАнглия ENGКэмерон МакДжаннет
22MFРеспублика Ирландия IRLКонор МакКормак (Капитан )
23DFШотландия ШОСЭлли Гилкрист
24DFСеверная Ирландия NIRМарк МакКристал
26MFРеспублика Ирландия IRLРонан МакКинли
29MFРеспублика Ирландия IRLДжек Мэлоун
30GKСеверная Ирландия NIRДжек Лемуаньян
Для получения дополнительной информации по этой теме, включая прошлых игроков и резервных игроков, см. Список футбольных клубов Дерри-Сити игроки.
Пенсионные номера

5 - В честь Райан МакБрайд

18 - В честь Марк Фаррен

Взят в аренду

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
–MFРеспублика Ирландия IRLАдриан Делап (взаймы в Финн Харпс )

Неигровой персонал

ПозицияСотрудники
Управляющий деламиДеклан Дивайн
Помощник управляющегоКевин Дири
Тренер первой командыМарти Макканн
Тренер вратарейДеклан Макинтайр
Менеджер по запасамМарк МакКристал
Технический директорПэдди МакКорт
Анализ производительностиСаймус МакКаллион
Тренер по фитнесу и кондиционированиюКевин МакКриди
КитманЭди Каннинг
Менее 19 МенеджерШон Холмс
Тренер до 19 летМарк МакКристал
Менее 17 МенеджерДонал О'Брайен
Тренер до 17 летМо Махон
Менее 15 МенеджерКонор Лафри
Тренер до 15 летРори Кехо
Менее 13 МенеджерНил Маккафферти
Тренер до 13 летДжерард Бойл
Клубный докторД-р Джо Макэвой
PhysioМайкл Хегарти

Управленческая история

Для управленческой статистики менеджеров клубов в Лига Ирландии, видеть Футбольный клуб "Дерри Сити" записи.
ИмяИзК
Джо МакКлири19291932
Билли Гиллеспи[я]19321940
Комитет команды управления (MTC)19401942
Вилли Росс[я]19421953
MTC19531958
Томми Хьюстон[я]19581959
Мэтт Доэрти19591961
Вилли Росс19611968
Джимми Хилл[я]19681971
Дуг Вуд19711972
Вилли Росс19721972
Джим Кроссан19851985
Ноэль Кинг[я]19851987
Джим Маклафлин19871991
Рой Койл19911993
Тони О'Догерти19931994
Феликс Хили19941998
Кевин Махон19982003
Дермот Кили20032003
Гэвин Дайкс20032004
Питер Хаттон[я]20042004
Стивен Кенни[97]20042006
Пэт Фенлон[98]Декабрь 2006 г.Май 2007 г.
Питер Хаттон[я]Май 2007 г.Июль 2007 г.
Джон Робертсон[99]2 июля 2007 г.28 декабря 2007 г.
Стивен Кенни[100]28 декабря 2007 г.24 декабря 2011 г.
Деклан Дивайн[101]1 января 2012 г.27 октября 2013 г.
Родди Коллинз[102]19 ноября 2013 г.12 мая 2014
Питер Хаттон[103]13 мая 201415 сентября 2015 г.
Пол Хегарти[104]16 сентября 2015 г.29 октября 2015 г.
Кенни Шилс[105]5 ноября 2015 г.27 октября 2018 г.
Деклан Дивайн[106]12 ноября 2018 г.настоящее время
  1. ^ а б c d е ж грамм Действовал как игрок-менеджер

Почести

Дерри Сити празднует победу в 2006 году Кубок ФАИ

Записи

Основная статья: Футбольный клуб "Дерри Сити" записи

Питер Хаттон держит рекорд клуба по количеству матчей, сыгранных в футбольной лиге Ирландии, в общей сложности более 660 матчей за Дерри Сити, что является рекордом клуба.[110] По состоянию на 16 июля 2007 г., Пол Карран стал вторым по количеству матчей за клуб в Лиге Ирландии - 518, за ним следует Шон Харган с 408 с 1995 года.

Самый высокий бомбардир клуба за всю историю Джимми Келли с 363 голами в период с 1930 по 1951 год.[111] С момента вступления клуба в футбольную лигу Ирландии, Марк Фаррен лучший бомбардир Дерри, забивший 114 голов после 209 матчей за клуб в период с 2003 по 2012 год.[112] Первый бомбардир Дерри был Питер Берк дома, чтобы Гленторан 22 августа 1929 года, когда клуб проиграл 2–1.[113] Спустя два дня, Сэмми Карран имел честь забить первый гол Дерри хет-трик, так как клуб вернулся с 5 до 1, опустившись на Portadown, только чтобы проиграть 6–5 позднему голу.[113] Барри МакКриди стал первым бомбардиром Дерри в Лиге Ирландии, когда он забил во время домашней победы 3: 1. Домашняя ферма 8 сентября 1985 г.[113] Кевин Махон сделал первый хет-трик Дерри в Лиге Ирландии. Финн Харпс 15 декабря 1985 г.[113] 1000-й гол Дерри в чемпионате забил Конор Сэммон 9 мая 2008 г. против Shamrock Rovers. Число[количественно оценить ] игроков сборной[ВОЗ? ] также играл за Дерри.

Рекордное поражение Дерри в Лиге Ирландии было Longford Town в январе 1986 года - 5–1.[60] Рекордная победа клуба в Лиге Ирландии была 9–1 против Голуэй Юнайтед в октябре 1986 г.[60] Клуб вылетел в Ирландскую лигу только в 2009 году из-за нарушения правил. Дерри - единственная команда Ирландской лиги, завершившая тройной матч в сезоне 1988–89. Дерри выиграл 5: 1 на выезде против Гретна в Еловый парк, Мазервелл в 2006–07 Кубок УЕФА Второй квалификационный раунд - это самый крупный выездной выигрыш для любой команды Лиги Ирландии в европейских соревнованиях. Дерри сыграл рекордное количество игр - 54. 2006 сезон, включая все соревнования. Ранее рекордом было 49 игр, сыгранных во всех соревнованиях в течение сезона 1988–89, выигравшего тройную победу.[114]

Брендивелл Рекордная посещаемость в системе Лиги Ирландии - 9800 человек, которые приняли участие во втором раунде Кубка ФАИ, в котором участвовали Дерри и Финн Харпс 23 февраля 1986 г.[64] В Ирландской лиге на домашнюю игру сезона 1929–30 против Linfield.[115]

Графическое изображение исторического положения Дерри-Сити в Ирландской лиге и Лига Ирландии

В популярной культуре

Основная статья: Футбольный клуб "Традиции" футбольного клуба "Дерри Сити"
Единственная обложка для "Мой идеальный кузен " к Оттенки Фигурка из Дерри-Сити

Дерри-Сити неоднократно появлялся в массовой культуре. В мире музыки клуб получил признание Дерри. панк группа, Оттенки, который был кавером на хит-сингл 1980 года "Мой идеальный кузен ", есть Суббутео фигура в цветах Дерри-Сити. В клипе на песню присутствовал солист группы, Фергал Шарки, пинает и прыгает головой по мячу в красно-белой майке.[116] Точно так же на обложке своего второго сингла Опередить вас, слова "Derry City F.C." можно увидеть.[117]

Клуб также был показан на популярном телевидении. В связи с тем, что это клуб из Северной Ирландии, играющий в лиге Ирландской Республики, он часто привлекает внимание вещателей в обеих юрисдикциях. в BBC документальный сериал Кто ты, по-твоему, такой? показано в ночь перед столкновением Дерри с Париж Сен-Жермен в 2006–07 Кубок УЕФА в первом туре было подчеркнуто, что Арчи МакЛеод, дедушка Доктор Кто актер Дэвид Теннант, был игроком Дерри Сити. Дерри заплатил за регистрацию и переманил его Шотландия.[118] Точно так же статьи о клубе были в ведении Футбольный фокус до и после той же игры Кубка УЕФА. Ирландское телевидение также показало клуб. Дерри Сити играл в первом матче Лиги Ирландии, который когда-либо транслировался в прямом эфире по телевидению во время его посещения Толка Парк играть Shelbourne в сезоне 1996–97. Игра транслировалась на RTÉ с Сеть 2 и закончил 1–1 с Гэри Беккет забил Дерри.

Еще одним средством участия в клубе было радио. 20 апреля 2005 года Дерри-Сити был показан в аудиодокументальном фильме. Блюз и сладкие полосы на RTÉ Radio 1 с Документальный фильм на одного. Документальный фильм был снят после исторической товарищеской игры между Дерри и Linfield это произошло 22 февраля 2005 года - первое между двумя командами, которое произошло после игры 25 января 1969 года, во время которой фанаты Линфилда были эвакуированы из Брендивелла полицией в перерыве между таймами из-за гражданских беспорядков и уродливых сцен на земле. .[119] Матч 2005 года был организован как своего рода проверка безопасности в преддверии вероятной возможности того, что обе команды, имеющие полярные в социальном отношении фан-базы, квалифицировались и сразятся друг с другом в матче. Кубок Сетанты конкуренция.[18]

Примечания

  1. ^ Куинн, Эндрю. "Пришло время выполнить наши обещания для Дерри ", Derry Journal, 8 февраля 2010 г .; Проверено 20 марта 2012 г.
  2. ^ Конор Коллинз Derry City В архиве 7 июня 2008 г. Wayback Machine, Albion Road, 21 ноября 2007 г .; Проверено 8 июня 2007 г.
  3. ^ "Дерри Сити 4–0 Слайго Роверс". GetTogether.at. 17 октября 2006 г. Архивировано 28 сентября 2007 г.. Получено 8 июн 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  4. ^ Коллинз, Саймон (7 февраля 2019 г.). «Победитель тройной игры Лиам Койл размышляет о наследии Джима Маклафлина в Дерри-Сити». Новостная рассылка.
  5. ^ а б «Дерри Сити приглашен обратно в лигу». BBC Sport. 12 ноября 2009 г.. Получено 13 февраля 2010.
  6. ^ Националисты обычно называют город "Дерри", а профсоюзы часто называют это «Лондондерри». В 1928 году спор о названии не был столь политизирован, как сегодня. Видеть: "Ряд названий городов земли в Высоком суде ", BBC News, 6 декабря 2006 г .; последнее обращение 30 апреля 2007 г.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «Дерри Сити - Краткая история». CityWeb. Дерри Сити. Архивировано 28 сентября 2007 года.. Получено 13 мая 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  8. ^ Включая "кельтская "в названии клуба было бы воспринято как яркое выражение ирландской националистической идентичности и оттолкнуло бы или оказалось непопулярным среди протестантского меньшинства в городе.
  9. ^ "Дерри Сити - Список наград". CityWeb. Дерри Сити. Архивировано 29 апреля 2007 года.. Получено 29 апреля 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  10. ^ «Большой прорыв Кубка». CityWeb. Дерри Сити. Архивировано 5 октября 2007 года.. Получено 27 января 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  11. ^ "История Кубка FAI Дерри Сити". RTÉ Sport. 29 ноября 2006 г. Архивировано 28 марта 2007 г.. Получено 3 декабря 2006.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  12. ^ Кубок обладателей кубков УЕФА: предварительный раунд сезона 1964–65 УЕФА, 16 января 2009 г .; Проверено 20 марта 2012 г.
  13. ^ "Дерри Сити vs ФК Лин". CityWeb. Дерри Сити. Архивировано 4 июня 2007 года.. Получено 27 января 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  14. ^ а б c Кэмпбелл, Денис "Моя команда - Дерри Сити: интервью с Мартином МакГиннессом В архиве 9 декабря 2007 г. Wayback Machine ", Наблюдатель, 8 апреля 2001 г .; Проверено 30 апреля 2007 г.
  15. ^ а б c d е Кронин, Майк (2000) "Католики и спорт в Северной Ирландии: исключительность или инклюзивность?" (PDF). (91,6 КБ), Международные спортивные исследования, Университет Де Монфор, Лестер, Англия, т. 21, нет. 1 (2001), стр. 25–38
  16. ^ Бердсли, Дэниел и Чаппелл, Роберт. Солдаты, пояса и трилистники: футбол и социальная идентичность в Шотландии и Северной Ирландии, Социология спорта в Интернете, Университет Брунеля; Проверено 11 мая 2007 г.
  17. ^ а б Стив Брэдли Дерри размышляет о французской революции " В архиве 5 октября 2012 г. Wayback Machine ESPN Soccernet, 14 сентября 2006 г .; Проверено 11 мая 2007 г.
  18. ^ а б c d е ж Стив Брэдли "Последнее большое табу футбола? ", В архиве 24 мая 2008 г. Wayback Machine ESPN Soccernet, 22 февраля 2005 г .; Проверено 30 апреля 2007 г.
  19. ^ "Северная Ирландия - финал Кубка "Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation, 2007; по состоянию на 30 апреля 2007 г.
  20. ^ а б Эдди Махон (1998). Derry City. Guildhall Press. п. 124.
  21. ^ Хасан, Дэвид (2002). Футбол и общество. Рутледж. т. 3, вып. 3, «Люди врозь: футбол, идентичность и ирландские националисты в Северной Ирландии», стр. 65–83. ISSN  1466-0970.
  22. ^ Юджин Макменамин MLA (30 июля 2000 г.). «Футбол: сектантство». Ассамблея Северной Ирландии. Архивировано 26 сентября 2006 года.. Получено 16 января 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  23. ^ "Дерри-Сити 3–1 домашняя ферма". CityWeb. Дерри Сити. Архивировано 4 июня 2007 года.. Получено 27 января 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  24. ^ «Исторический щит Победы за город». CityWeb. Дерри Сити. Архивировано 4 октября 2007 года.. Получено 27 января 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  25. ^ «Титул Первой лиги в LOI». CityWeb. Дерри Сити. Архивировано 4 октября 2007 года.. Получено 27 января 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  26. ^ "Список отличников". CityWeb. Дерри Сити. Архивировано 29 апреля 2007 года.. Получено 27 апреля 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  27. ^ Джонни Проби (7 сентября 2000 г.). «Дерри-Сити сегодня вечером победил Bohemians при необычных обстоятельствах». RTÉ Sport. Архивировано 16 февраля 2001 года.. Получено 15 января 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  28. ^ "Время окупаемости О'Нила ", BBC Sport, 2 октября 2000 г .; последнее посещение - 6 мая 2007 г.
  29. ^ Лайл Джексон "Вера Дерри ", BBC Sport, 28 октября 2002 г .; последнее посещение - 30 апреля 2007 г.
  30. ^ "Занятый Дерри побеждает Барсу ", BBC Sport, 12 августа 2003 г .; последнее обращение 30 апреля 2007 г.
  31. ^ "Настоящая вещь для Дерри-Сити ", BBC Sport, 25 июля 2001 г .; последнее обращение 30 апреля 2007 г.
  32. ^ Бартли Рамзи; Родни Дуллаган (2006). "История Клуба Финн Харпс". FinnHarps.com. Архивировано 28 сентября 2007 года.. Получено 5 июн 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  33. ^ Марк О'Нил (28 февраля 2004 г.). «Выдана первая лицензия Premier». RTÉ Sport. Архивировано 25 марта 2004 года.. Получено 15 января 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  34. ^ Иеремия Аллен (1 марта 2007 г.). "Новости Ирландии". A2Z Футбол. Архивировано 21 мая 2007 года.. Получено 27 апреля 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  35. ^ "Премьер-лига eircom 2005 Soccerbot.com, 2005; последнее обращение 30 апреля 2007 г.
  36. ^ Участие Дерри-Сити в соревновании ознаменовало возвращение сторонников, в значительной степени поддерживаемых профсоюзами, на Брендивелл впервые с 1972 года: Ричи Келли, BBC Radio Foyle (25 февраля 2007 г.). "Сосредоточьтесь на Фенлоне". BBC Sport. Получено 8 июн 2007.
  37. ^ "Дерри Сити ФК - История спортивного кубка Сетанта". CityWeb. Дерри Сити. Архивировано 9 октября 2007 года.. Получено 27 апреля 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  38. ^ Лайл Джексон ПСЖ 2–0 Дерри Сити (общ .: 2–0) ", BBC Sport, 28 сентября 2006 г .; последнее посещение - 30 апреля 2007 г.
  39. ^ «Дерри выиграл, но должен согласиться на второе». RTÉ Sport. 17 ноября 2006 г. Архивировано 24 июня 2007 г.. Получено 27 апреля 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  40. ^ "Триумф Дерри после драмы на Лэнсдаун-роуд В архиве 7 августа 2011 г. Wayback Machine ", Irish Football Online, 3 декабря 2006 г .; последнее обращение 30 апреля 2007 г.
  41. ^ "Герой Дженнингса в роли Дерри сохраняет Кубок лиги В архиве 28 сентября 2008 г. Wayback Machine ", Irish Football Online, 18 сентября 2006 г .; последнее обращение 30 апреля 2007 г.
  42. ^ Первоначально Дерри-Сити имел право участвовать в квалификационных раундах 2007-08 Кубок УЕФА выиграв Кубок ФАИ 2006 года, но заняв позицию в 2007-08 Лига чемпионов УЕФА после чемпионата Лиги Ирландии 2006 года, Shelbourne отказался от участия в конкурсе. Связи с клубом опасались, что ему не предоставят лицензию на участие в соревнованиях из-за финансовых проблем, и опасались, что его участие может нанести ущерб клубу. Коэффициент УЕФА лиги, так как перед сезоном 2007 года ей пришлось выпустить всю свою первую команду и сформировать команду в основном из молодежи. Видеть: "Шелс не участвует в Лиге чемпионов ", The Irish Times, 30 марта 2007 г .; Проверено 30 апреля 2007 г.
  43. ^ Членство в Премьер-дивизионе 2007 года определялось начислением баллов за выполнение критерии на поле и вне поля определяется FAI Группа независимой оценки, за исключением очков, полученных в предыдущем сезоне. Дерри получил 830 очков - это самый высокий показатель среди всех включенных команд. Видеть: Ирландия 2006. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation, 2006; Проверено 30 апреля 2007 г.
  44. ^ "Дерри Сити 0–1 UCD ", RTÉ Sport, 14 июня 2007 г .; последнее обращение 23 марта 2012 г.
  45. ^ «Дерри выброшен из Лиги Ирландии». RTÉ Sport. 7 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 9 ноября 2009 г.. Получено 9 ноября 2009.
  46. ^ Даффи, Артур (31 декабря 2009 г.). «Многообещающий старт для нового Совета Дерри Сити». Derry Journal. Получено 20 марта 2012.
  47. ^ «Независимый комитет по лицензированию клубов выдает лицензии 2010 года». Лига воздухоплавания. 15 февраля 2010. Архивировано с оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 20 марта 2012.
  48. ^ Дини, Донна (2 ноября 2010 г.). «Печаль за титульной вечеринкой в ​​Дерри-Сити, поскольку опухоль вынуждает главного героя уйти». Белфаст Телеграф. Получено 20 марта 2012.
  49. ^ а б c «Цвета и майки». CityWeb. Дерри Сити. Архивировано 5 октября 2007 года.. Получено 24 апреля 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  50. ^ а б «Профили составов - легенды игры». Ирландская футбольная ассоциация. Архивировано из оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 29 апреля 2007.
  51. ^ Махон (1998), стр. 189
  52. ^ Махон (1998), стр. 113
  53. ^ а б c Махон (1998), стр. 156
  54. ^ а б Махон (1998), стр. 7
  55. ^ Махон (1998), стр. 109
  56. ^ https://www.derryjournal.com/sport/football/football-exciting-new-adidas-kit-deal-derry-city-723157. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  57. ^ Махон (1998), стр. 49
  58. ^ а б Махон (1998), стр. 67
  59. ^ Махон (1998), стр. 197
  60. ^ а б c d «Футбольный клуб Дерри Сити - Общая информация». CityWeb. Дерри Сити. Архивировано 26 июня 2007 года.. Получено 4 мая 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  61. ^ Битти, Шон (2004). Донегол. Саттон: Печатный станок. ISBN  0-7509-3825-0.
  62. ^ История Дерри Совет по туризму Северной Ирландии; Проверено 30 апреля 2007 г.
  63. ^ Махон (1998), стр. 189–192.
  64. ^ а б Derry City Какой счет?, 2000–01; Проверено 30 апреля 2007 г.
  65. ^ "Brandywell получает больше посадочных мест ", BBC Sport, 9 августа 2006 г .; Проверено 3 октября 2006 г.
  66. ^ «Брендивелл Стадион». Путеводитель по стадиону. Архивировано из оригинал 21 августа 2006 г.. Получено 8 декабря 2006.
  67. ^ "Обнародован план реконструкции Brandywell ", BBC Sport, 15 июня 2006 г .; последнее посещение - 1 октября 2006 г.
  68. ^ Большое имя поможет городу построить стадион ", Белфаст Телеграф, 12 января 2007 г .; Проверено 30 апреля 2007 г.
  69. ^ Артур Даффи "В городе только одно шоу! - Настаивайте на доверии Brandywell Properties ", Derry Journal, 20 февраля 2007 г .; Проверено 30 апреля 2007 г.
  70. ^ «Реконструкция стадиона Brandywell и выставочных площадок: краткое содержание». Brandywell Properties Trust и Peter Quinn Consultancy Services. Архивировано из оригинал (Документ Word) 16 июня 2007 г.. Получено 1 мая 2007.
  71. ^ «Реконструкция стадиона и выставочных площадок Brandywell: экономическая оценка». Архивировано из оригинал (zip-файл) 21 октября 2007 г.. Получено 2 мая 2007.
  72. ^ «Поклонники Дерри обращаются к стадиону с просьбой». Eleven-a-side.com. 22 февраля 2005 г. Архивировано 30 сентября 2007 г.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  73. ^ Стивен Эмерсон Планы по строительству нового стадиона в Брендивелле приостановлены ", Derry Journal, 1 мая 2007 г .; Проверено 13 марта 2009 г.
  74. ^ Стивен Эмерсон "Ключевые вопросы по плану Brandywell остаются без ответа ", Derry Journal, 1 мая 2007 г .; Проверено 13 марта 2009 г.
  75. ^ Взгляды советника на перепланировку в Брендивелле ", Derry Journal, 1 мая 2007 г .; Проверено 13 марта 2009 г.
  76. ^ «Выпущены новые надежные абонементы в Дерри-Сити». Derry Journal. 7 декабря 2010 г.. Получено 11 декабря 2010.
  77. ^ «Дерри откроет сезон в Мэджинн Парк». Дерри Сити. 8 декабря 2016 г.. Получено 8 декабря 2016.
  78. ^ "Мечта Дерри-Сити в Париже "FIFA, 27 сентября 2006 г .; последнее обращение 21 марта 2012 г.
  79. ^ "Общее собрание акционеров Eircom League - Отчет исполняющего обязанности директора Foot.ie, 10 сентября 2006 г .; последнее обращение 21 марта 2012 г.
  80. ^ "Самая посещаемая игра Дерри с Корком "[мертвая ссылка ] Sunday Tribune, 10 декабря 2006 г .; Проверено 21 марта 2012 г.
  81. ^ Холлидей, Стивен "Слэк Гретна получила жестокий урок от пятизвездочного Дерри В архиве 3 декабря 2007 г. Wayback Machine ", Шотландец, 11 августа 2006 г .; Проверено 9 мая 2007 г.
  82. ^ "Кенни в приподнятом настроении после триумфа Дерри ", BBC Sport, 10 августа 2006 г .; последнее обращение 30 апреля 2007 г.
  83. ^ Хатчон, Питер "Итак, где же все пошло не так для Дерри-Сити? Belfast Telegraph, 10 ноября 2009 г .; последнее посещение - 21 марта 2012 г.
  84. ^ Картон, Донна "Автобус - это просто билет для фанатов ", Воскресное зеркало, 3 сентября 2006 г .; Проверено 21 марта 2012 г.
  85. ^ "Орды Дерри уносят героев на неизведанную территорию ", Irish Independent, 25 августа 2006 г .; Проверено 11 мая 2007 г.
  86. ^ Эйдан Фицморис Дерри смеет мечтать ", УЕФА, 15 сентября 2006 г .; последнее обращение 21 марта 2012 г.
  87. ^ Махон (1998), «Предисловие» Хьюм, Джон, п. 2
  88. ^ Для более глубокого анализа и изучения сектантские разделения и политико-религиозная привязанность определенных сообществ фанатов к определенным клубам в рамках внутреннего ирландского (особенно северного ирландского) футбола см .: Кронин, Майк (1999). Спорт и национализм в Ирландии: гэльские игры, футбол и ирландская идентичность с 1884 года. Четыре корта Press. ISBN  978-1-85182-456-4.
  89. ^ Кронин, Майк; Мэйолл, Дэвид (1998). Спортивный национализм: идентичность, этническая принадлежность, иммиграция и ассимиляция. Рутледж. ISBN  978-0-7146-4449-3.
  90. ^ Данн, Симус (1995). Грани конфликта в Северной Ирландии. Macmillan Press. ISBN  0-312-12280-2.
  91. ^ Армстронг, Гэри; Джулианотти, Ричард (1999). Футбольная культура и идентичность. Пэлгрейв Макмиллан. п. "Территориальная политика футбола в Северной Ирландии" Бэйрнер, Алан и Ширлоу, Питер. ISBN  978-0-333-73009-6.
  92. ^ Рейли, Томас; Лис, Адриан; Дэвидс К. и Мерфи У. Дж. (1988). Наука и футбол. E. & F.N. Spon. стр. «Сектантство и футбольное хулиганство в Северной Ирландии», автор: Бэрнер, Алан и Сагден, Джон, стр. 572–578.
  93. ^ Томлинсон, Алан; Ваннел, Гарри (1986). Мимо мяча. Лонгвуд. стр. «Наблюдайте за сыновьями Ольстера: футбол и политика в Северной Ирландии» Бэрнер, Алан и Сагден, Джон, стр. 146–157. ISBN  978-0-7453-0122-8.
  94. ^ Сагден, Джон; Байрнер, Алан (1995). Спорт, сектантство и общество в разделенной Ирландии. Издательство Лестерского университета. п. 87. ISBN  978-0-7185-0018-4.
  95. ^ "Протокол внеочередного заседания Совета "Районный совет Страбане, 3 октября 2006 г.; последнее обращение 21 марта 2012 г.
  96. ^ "iCandy Эпизод 3 "Дерри Сити", май 2006 г. В архиве 10 марта 2007 г. Wayback Machine
  97. ^ "Стивен Кенни". Лига воздухоплавания. Архивировано из оригинал 17 июля 2013 г.. Получено 15 июля 2013.
  98. ^ «Фенлон уходит с поста босса Дерри-Сити». BBC Sport. 22 мая 2007 г.. Получено 15 июля 2013.
  99. ^ "Дерри подстрекает гнев Робертсона". BBC Sport. 4 июля 2007 г.. Получено 16 апреля 2016.
  100. ^ "Стивен Кенни - Дандолк". Extratime.ie. Получено 16 апреля 2016.
  101. ^ "Деклан Дивайн: Знакомьтесь, это мерзавец". Дерри Сити. 7 января 2012 г.. Получено 15 июля 2013.
  102. ^ «Родди Коллинз становится менеджером Дерри Сити». Independent.ie. Независимые новости и СМИ. 19 ноября 2013 г.. Получено 16 апреля 2016.
  103. ^ «СМОТРИ: управленческое правление Питера Хаттона в фотографиях». Derry Journal. Джонстон Паблишинг. 16 сентября 2015 г.. Получено 16 апреля 2016.
  104. ^ Макналти, Крис (15 сентября 2015 г.). "Пол Хегарти становится смотрителем, как Дерри-Сити увольняет Питера Хаттона". Donegal Sports Hub. Получено 16 апреля 2016.
  105. ^ Коллинз, Саймон (5 ноября 2015 г.). «Кенни Шилс назначен новым менеджером Дерри Сити». Derry Journal. Johnston Publishing. Получено 16 апреля 2016.
  106. ^ Кинан, Шон (12 ноября 2018 г.). «Деклан Девайн официально объявлен менеджером Дерри Сити». Derry Daily.net. Получено 12 ноября 2018.
  107. ^ "Дерри провожает Святого Патса в решающем ", BBC Sport, 3 сентября 2006 г .; последнее обращение 30 апреля 2007 г.
  108. ^ "Дерри выиграл финал Кубка лиги eircom ", BBC Sport, 18 сентября 2006 г .; последнее посещение - 30 апреля 2007 г.
  109. ^ Уэксфорд Ютс 1–6 Дерри Сити. BBC Sport, 27 сентября 2008 г .; Проверено 29 сентября 2008 г.
  110. ^ "'Пицца достигла отметки 600 в категории "Candy Stripes"."". Derry Journal. 10 апреля 2008 г.. Получено 10 ноября 2016.
  111. ^ Джимми Келли. Великие футболисты Северной Ирландии, 20 января 2007 г .; Проверено 4 мая 2007 г.
  112. ^ Дэвид Келли "Гений наконец вешает сапоги ", Irish Independent, 21 января 2004 г .; Проверено 4 мая 2007 г.
  113. ^ а б c d "Они были Первыми ..." CityWeb. Дерри Сити. Архивировано 5 октября 2007 года.. Получено 4 мая 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  114. ^ Уилсон (2007), стр. 50
  115. ^ Махон (1998), стр. 63
  116. ^ Майкл Брэдли "Связь оттенков". CityWeb. Дерри Сити. 7 ноября 1991 г. Архивировано 31 марта 2007 г.. Получено 27 января 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  117. ^ Уилсон, Дэвид (2007). Дерри Сити: Город, пока я не умру. Zero Seven Media. п. 48. ISSN  1753-8904.
  118. ^ Д-р Ник Барратт (27 сентября 2006 г.). ""ВДЫТЯ? Серия 3: Галерея знаменитостей"". История BBC. Архивировано 15 марта 2007 года.. Получено 24 апреля 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  119. ^ "Блюз и сладкие полосы ", RTÉ Radio 1, 20 апреля 2005 г .; Проверено 20 марта 2012 г.

Рекомендации

  • Койл, Лиам (2002). Родился, чтобы играть. Четыре корта Press. ISBN  978-0-9542410-0-1.
  • Каннингем, Винни (2007) Дерри Сити: европейская одиссея Комитет по развитию города Дерри (DVD)
  • Курран, Франк (1986). История Дерри Сити. Донегол-демократ.
  • Махон, Эдди (1998). Derry City. Guildhall Press.
  • Платт, Уильям Генри Уокер (1986). История футбольного клуба Дерри-Сити, 1929–1972 гг.. Platt. ISBN  978-0-9501953-2-2.
  • Уилсон, Дэвид (2007). Дерри Сити: Город, пока я не умру. Zero Seven Media. ISSN  1753-8904.
  • Ферри, Гэри (2008) Команда, которую я так любил - City Print
  • Ферри, Гэри (2015) 30 лет - Путешествие так далеко - Городская печать

внешняя ссылка