Футбольный клуб "Шэмрок Роверс" - Shamrock Rovers F.C.

Shamrock Rovers
Shamrock Rovers FC logo.svg
Полное имяФутбольный клуб Шэмрок Роверс
Псевдоним (ы)Обручи, Роверс
Основан1899
ЗемляСтадион Таллахт
Емкость8,000[1][2]
ПредседательДжонатан Рош
Главный тренерСтивен Брэдли
ЛигаПремьер-лига Ирландии
20192-й
Интернет сайтСайт клуба
Текущий сезон

Футбольный клуб Шэмрок Роверс (Ирландский: Cumann Peile Ruagairí na Seamróige) является Футбольный клуб Ирландской ассоциации основанный в Таллахт, Южный Дублин. Старшая команда клуба соревнуется в Премьер-лига Ирландии и это самый успешный клуб в Республика Ирландия.[3] Клуб выиграл Лига Ирландии назвал рекорд 18 раз и Кубок ФАИ рекорд 25 раз.[4] Shamrock Rovers предоставили больше игроков в Сборная Ирландии по футболу (62), чем любой другой клуб. На всеирландских соревнованиях, таких как Межгородский кубок, они являются рекордсменами по количеству выигранных титулов, выиграв семь кубков.[5]

Shamrock Rovers были основаны в Ringsend, Дублин. Официальная дата основания клуба - 1899 год.[6] Они выиграли титул Лиги с первой попытки в 1922–23 сезон и зарекомендовал себя как самый успешный клуб Ирландии к 1949 году, выиграв 44 крупных трофея. В течение 1950-х годов клуб выиграл три чемпионских титула и два Кубка FAI и стал первой ирландской командой, выступившей в Европейский конкуренция,[7] играя в Кубок Европы в 1957 г.[8]

После этого они выиграли рекордные шесть Кубков FAI подряд в 1960-х годах, когда они также были одной из европейских клубных команд, которые провели лето 1967 года в Соединенных Штатах, основав команду Объединенная футбольная ассоциация.[9] Они выиграли первый из четырех титулов подряд в 1983–84, после длительного спада.

Клуб играл в Glenmalure Park с 1926 по 1987 год, когда владельцы спорно продал стадион застройщики. Шемрок Роверс провел следующие 22 года, играя дома игры на различных площадках в Дублине и иногда в Ирландии. Они переехали в Стадион Таллахт до начала 2009 сезон после многих лет задержек и юридических споров, в течение которых сторонники клуба спасли их от исчезновения.

Шэмрок Роверс носили свитера в зелено-белую полоску до 1926 года, когда они переняли зелено-белую полосу с обручем, которую носят с тех пор. На их клубном значке изображены футбольный мяч и трилистник на протяжении всей их истории. У клуба относительно большая база поддержки, и у клуба острая конкуренция с Чешский футбольный клуб. 26 августа 2011 года «Роверс» стали первой ирландской командой, вышедшей в групповой этап любого из двух лучших европейских соревнований, обыграв Партизан Белград в раунде плей-офф Лига Европы.[10][11]

История

Основная статья: История футбольного клуба Shamrock Rovers F.C.

Основание и ранняя история

Основание Shamrock Rovers вызывает споры среди сторонников клуба. Официальной документации той эпохи не существует. На протяжении многих лет самые ранние упоминания о клубе в газетных архивах Национальная библиотека Ирландии появился в 1901 году, и в статье в программе клуба от 28 декабря 1941 года говорится, что клуб был основан в этом году. Исследование Shamrock Rovers Heritage Trust обнаружило очень краткий отчет в Evening Herald от апреля 1899 года о матче между Shamrock Rovers и Rosemount, в котором установлено, что клуб существовал по крайней мере с того времени. Единственные две достоверные информации о происхождении клуба относительно того, в каком году он был основан, - это тот факт, что Роверс играл только выставочные игры в течение первых двух лет своего существования, и клуб был зарегистрирован в Футбольной ассоциации Ленстера в 1901 году. По сути, спор заключается в том, были ли проведены два года показательных игр до или после регистрации. На протяжении 1970-х и 1980-х годов на воротах Гленмалур-парка была написана дата 1899, но с 1990-х годов 1901 год был принят в качестве года основания различными режимами, которые управляли клубом.[12] В свете обнаружения доказательств, подтверждающих дату основания до апреля 1899 года, в феврале 2017 года клуб открыл люкс 1899 на стадионе Таллахт.

Shamrock Rovers происходят из Рингсенда, Южная сторона внутренний пригород Дублин.[3]Название клуба происходит от Shamrock Avenue в Рингсенде, где находились первые клубные номера.[6] В сентябре 1906 года, после нескольких сезонов в игре, «Роверс» выбыл из Первого дивизиона Высшей лиги Ленстера.[13] В 1914 году они были воскрешены и начали играть свои матчи в Рингсенд-парке. 17 апреля 1915 года команда выиграла Кубок Ирландии среди юниоров, который в то время был лучшим соревнованием среди юниоров, организованным для всей Ирландии. Они обыграли Дерри Селтик Свифтс со счетом 1: 0 в финале, сыгранном в Дублине.[14][15] Однако через два года парк Рингсенд стал недоступен. Клуб распался и следующие пять лет играл только показательные игры. В 1921 году Shamrock Rovers были воскрешены еще раз, как Ленстерская старшая лига экипировки, и дошли до финала вступительного Кубок ФАИ, где они проиграли Сент-Джеймсские ворота в приспособлении, омраченном насилием толпы.[16] В следующем сезоне клуб выиграл титул Лиги Ирландии с первой попытки, проведя 21 матч без поражений и забив 77 голов.[17] В 1924 году влиятельный член команды, выигравшей два года назад Лиги, Боб Фуллам, вернулся в Роверс из Лидс Юнайтед и вместе с Джон Флуд, Джон Фэган и Билли Фаррелл для завершения прямой линии, известной как The Four Fs.[6] По заключению их пятый сезон в Лиге Ирландии клуб выиграл три чемпионских титула и один Кубок ФАИ. В течение 1930-х годов клуб выиграл еще три титула Лиги и пять Кубков FAI с ирландскими игроками сборной. Пэдди Мур и Джимми Данн играют ключевую роль в их успехе при поддержке толпы до 30 000 человек в Glenmalure Park.[18] К 1949 году Shamrock Rovers зарекомендовал себя как самый успешный футбольный клуб Ирландии. Их 44 главных трофея включают шесть титулов Лиги Ирландии, 11 Кубков ФАИ, семь Лига Ирландских Щитов, шесть Leinster Senior Cup, два Кубки Дублина, четыре межгородских кубка и восемь кубков президента.[4]

Кольты Коада

В ноябре 1949 г. после смерти Джимми Данн, Пэдди Коад принял позицию игрок-менеджер[19] играл с клубом почти восемь лет, за это время он зарекомендовал себя как один из лучших игроков лиги Ирландии.[20] Коад избрал радикальную молодежную политику и в течение первых трех лет руководства подписал практически всю международную команду школьников на «Роверс».[21] Он использовал революционные методы тренировок с особым упором на техническое мастерство и владение мячом, что привело к быстрому и пасовому стилю футбола, который значительно способствовал развитию игры в Ирландии.[22] В 1954 году клуб впервые за пятнадцать лет выиграл Лигу Ирландии, в то время как Пэдди Эмброуз завершил сезон лучшим бомбардиром команды.[23] Во главе с такими игроками, как Лиам Туохи и сам Коад, команда, известная как Кольты Коада выиграл еще два титула Лиги и два Кубка ФАИ, завершив золотая эра ирландского футбола как одной из самых успешных команд.[24]

Шесть подряд

После ухода Коада в 1960 году и неудачного сезона под Альби Мерфи, Шон Томас взял на себя роль восстановления команды Rovers, пострадавшей от распада Coad's Colts. Пэдди Эмброуз и Ронни Нолан остались в клубе, и к ним присоединились многие игроки, в том числе ирландцы, Фрэнк О'Нил и Джонни Фуллам.[6] Решение Лиама Туохи вернуться в клуб в качестве капитана после четырех успешных лет в «Ньюкасл Юнайтед» фактически означало завершение команды Томаса. Клуб завоевал все внутренние награды, за исключением соревнований четырех лучших в сезоне 1963–64, и потерпел узкое поражение от обладателей и возможных финалистов. Валенсия, в Кубок межгородских ярмарок. Однако Томас покинул Hoops в конце сезона из-за спора с Cunninghams (владельцами) по поводу выбора команды.[25] Лиам Туохи стал игроком-менеджером и привел клуб к следующим пяти Кубкам FAI подряд, завершив серию из шести матчей.[26] включая поражение со счетом 3: 0 чемпионов Лиги Ирландии, Waterford в 1968 году перед 40000 человек на Dalymount Park.[27][28] Лето 1967 года было проведено в США, участвуя в основании Объединенная футбольная ассоциация, где представляли Роверс Бостон в качестве Бостон Роверс. В 1968–69 сезон видел Мик Лич забить в общей сложности 56 голов за клуб, в том числе два в последнем финале Кубка ФАИ Шесть в ряд период, против Пробка кельтская.[27]

Отклонить

Поражение Обруча Shelbourne в первом раунде Кубка ФАИ 1970 года, первое поражение в 32 Кубковых матчах за семь лет,[29] положил начало упадку в судьбе клуба. Несмотря на то, что в сезоне 1970–71 при весьма спорных обстоятельствах, титул Лиги был лишь незначительно пропущен,[30] следующие двенадцать лет оказались катастрофой для клуба как на поле, так и за его пределами. 25 апреля 1971 года Роверс встретились Корк Хибс В Далимаунте за плей-офф лиги смотрели 28 000 человек.[31] Их подготовка к матчу была приведена в замешательство, когда игроки и режиссеры столкнулись из-за бонусов за победу.[32] Хибс выиграл плей-офф 3–1.[17] В следующем сезоне Каннингхэмы, находившиеся теперь под контролем сыновей Артура и Деса, продали клуб трем братьям из Дублина; Пэдди, Бартон и Луи Килкойн. Килкойны были свидетелями десятилетий огромной посещаемости ирландских футбольных игр и стремились захватить клуб в первую очередь по деловым причинам. Однако в течение пяти лет большие толпы людей исчезли с ирландских футбольных стадионов, и в сочетании с кончиной Драмкондра и Корк Хибс, падение состояния ряда ведущих клубов и бездействие со стороны FAI, Лига Ирландии погрузилась в резкий спад.[33]Столкнувшись с сокращением посещаемости, Килкойны решили заморить клуб голодом и продали старших игроков, которых заменили младшие футболисты. Во время турне по Японии в 1975 году Мик Миган и молодая сторона Тео Данна победила Сборная Японии 3–2 перед 60 000 зрителей на Олимпийский стадион,[34][35] но эта победа стала кульминацией сезона, когда команда заняла последнее место в таблице и повторно подала заявку на допуск в Лигу Ирландии.[36]

В 1976 году Миган и Данн ушли из клуба, и их заменил Шон Томас, архитектор Шесть в ряд сторона, которая с ограниченными ресурсами повторно подписала Джонни Фуллама и Мика Лича,[37] а также Джон Конвей из Богема. Роверс закончил сезон 1976–77 одиннадцатым, но выиграл только в клубе. Кубок лиги Ирландии,[38] 250-й гол в карьере Лич доказал разницу Sligo. В июле 1977 года ирландский международный игрок-менеджер. Джон Джайлз вернулся в Дублин, чтобы занять ту же роль в «Роверс».[39] «Килкойнс» реализовали политику полного рабочего дня и обнародовали планы по перестройке Гленмалур-парка в стадион на 50 000 мест, а также по превращению клуба в школу передового опыта ирландского футбола.[40] способен побороться за европейские награды.[39] Джайлз подписал ирландских сборных, Рэй Трейси, Эймон Данфи и Пэдди Маллиган чтобы дополнить молодежную установку. В свой первый сезон клуб выиграл свой 21-й Кубок ФАИ, победив Слайго в скандальном финале.[41] но несмотря на этот успех и решительные победы в европейском соревновании против Апоэль Никосия и Фрам Рейкьявик,[42] Консервативный подход Джайлза, основанный на владении мячом, оказался безуспешным, и 3 февраля 1983 года он подал в отставку.

Четыре в ряд

Летом 1983 г. Джим Маклафлин заменены Ноэль Кэмпбелл в качестве менеджера Rovers, после успешного периода в Дандолк.[43] Луи Килкойн предоставил деньги Маклафлину, который в ответ продал и выпустил почти весь состав, унаследованный им от эпохи Джайлса, включая фаворита фанатов, Алан О'Нил,[44] сохраняя при этом услуги Лиам Бакли, Гарри Кенни, Алан Кэмпбелл и Питер Экклс. Он принес то, что было фактически Лига Ирландии XI который включал Джоди Бирн и Ноэль Кинг из Дандолка, Мик Невилл из Дроэды, трио Eviston, Брэди и О'Брайен из Богемии, и Анто Велан и Невилл Стидман из Манчестер Юнайтед и Thurles Town .[45]1 апреля 1984 года клуб завоевал свой первый за 20 лет титул Лиги Ирландии, проиграв Шелборну со счетом 3: 1, а 14 дней спустя - против Лимерика в Гленмалур Парк, полузащитника и капитана. Пэт Бирн был вручен трофей. После этого успеха два звездных нападающих клуба, Кэмпбелл и Бакли, были переведены в Расинг де Сантандер и К.С.В. Waregem.[43][46] Маклафлин заменил их на Мик Бирн и Ноэль Ларкин и объединение оказалось успешным, поскольку клуб продолжил выигрывать еще три титула Лиги и три Кубка FAI, а Бирн завершил последний сезон Четыре в ряд период как лучший бомбардир Лиги.[47] Дермот Кили управлял и играл за клуб в том году после решения Маклафлина перейти в Derry City [1][48] С августа 1983 по апрель 1987 года «Обручи» выиграли 74 игры из 100, проиграв лишь 11.[49]

Бездомные годы (1987–2009)

Толка Парк

Вскоре после победы в 14-м чемпионате Луи Килкойн объявил, что Килкойны продают Гленмалур Парк,[50] которые они недавно купили у Иезуиты.[51] Весь сезон 1987–88 команда отыграла практически на пустом месте. Толка Парк в результате бойкота, к которому призывали Клуб сторонников Shamrock Rovers и KRAM (Keep Rovers At Milltown), который наблюдалось подавляющим большинством поклонников Hoops.[52][53] После завершения бойкота сезона в Толька, то Kilcoynes продал футбольный клуб Дублин бизнесмен Джон Макнамара, который выдвинул спорное предложение переехать богемы в Dalymount Park. KRAM собрались, чтобы проголосовать за отмену бойкота и за предложение переехать в Далимаунт. Оба предложения были приняты, и следующие два сезона клуб провел в Phibsboro место встречи, с неузнаваемой стороной, играющей перед небольшой посещаемостью.[54]

По окончании сезона 1989–90 годов клуб объявил, что переходит в RDS в Ballsbridge, расположенный на полпути между Рингсендом и Миллтауном на южной стороне Дублина. 30 сентября 1990 года RDS принимала Shamrock Rovers против Атлетик Святого Патрика, на глазах у 22000 человек [2]. Матч начался шестилетний период на месте проведения, который включал выигрышный сезон чемпионата в 1993–94.[55] Рэй Трейси руководил командой-победителем Лиги, в которую входили Пол Осам, Джино Бразилия, Джон Тоул, Алан Бирн и Стивен Геогеган, завершивший сезон лучшим бомбардиром.[47] В следующем сезоне несколько ключевых игроков были освобождены, поскольку Трейси и Макнамара ограничили бюджет и решили восстановить команду за счет молодых игроков. Команда начала сезон с тяжелого поражения от Горник Забже в Кубок УЕФА и с трудом пробились к середине стола. Они плохо начали сезон 1995–96 годов, и к концу сезона, после почти двух лет растущего недовольства болельщиков работой клуба,[56] Трейси подал в отставку, и вскоре за ним последовал Макнамара. Одним из последних действий Макнамара было назначение Алана О'Нила и Терри Эвистона, которые оба вернулись в клуб в 1993 году, в качестве совместных менеджеров команды. Им удалось снять угрозу вылета и практически вывести команду на европейскую квалификацию.[57]

Долгая дорога в Таллахт

Поскольку 1995–96 сезон В заключение Джон Макнамара продал клуб компании Premier Computers, возглавляемой Аланом МакГратом.[58] МакГрат представил план строительства современного стадиона в юго-западном пригороде Дублина, Таллахт,[59] и нанял Пэта Бирна в качестве коммерческого менеджера. Однако после пары недель и поражения в первой игре сезона О'Нил был уволен, а Эвистон подал в отставку в знак солидарности.[60] Бирн снова был назначен менеджером команды, играющей в Толка-парке, и они боролись на протяжении всего сезона с лучшим бомбардиром Лиги, Тони Казинс играть ведущую роль в предотвращении вылета.[61] В мае 1997 года Алан МакГрат ушел с поста председателя клуба и был заменен Брайаном Кирни, также из компании Premier Computers, которому в январе 1998 года удалось получить разрешение на строительство нового стадиона.[62] Однако разрешение было отложено из-за возражений до ноября 1998 года, когда Джо Колвелл сменил Кирни на посту председателя и прекратил участие Premier Computers в клубе. На поле, Мик Бирн направил Роверов в Кубок Интертото место в 1997–98 и восьмое место в следующем сезоне.[63] Его заменил Дэмиен Ричардсон, которые управляли клубом во время их пребывания в Стадион Мортон до его увольнения в апреле 2002 года после разногласий с Колвеллом.[64] К тому времени на месте Таллахта стоял наполовину построенный каркас стадиона; Mulden International Ltd, которую Колвелл наняла для завершения проекта, отказалась от строительства стадиона. Они сдали его в аренду отдельной компании, передав ответственность, и сосредоточили свое внимание на четырех акрах земли, которые они оставили себе.

Экзамен и выживание

Продвижение в 2006 году

Тони Магуайр сменил Колвелла на посту председателя и начал поиск потенциальных инвесторов. В свой первый сезон в качестве менеджера Лиам Бакли привел клуб к финалу Кубка FAI и квалификации Европы, поскольку команда играла на Ричмонд Парк.[65][66] Сезон 2003 года ознаменовался ухудшением финансового положения клуба, поскольку сделка с потенциальным инвестором сдерживала Конора Кларксона из-за нежелания Малдена продавать их землю. Успешно подав заявку на продление планирования на один год в октябре 2003 года, клуб подал заявку на дополнительное продление через несколько месяцев после ухода Бакли в сентябре 2004 года.[67] SDCC отклонили заявку, но разъяснили свою позицию, подтвердив свое намерение построить стадион в партнерстве с клубом после решения вопроса о собственности.[68][69] Попечители Клуба 400 (группа сторонников ) сообщил совет директоров что они больше не желали финансировать свою собственность Shamrock Rovers.

Столкнувшись с выбором: остаться с Кларксоном, чьи планы были аннулированы решением SDCC, или сотрудничать с советом, Магуайр выбрал первое и с финансированием Малдена инициировал Высокий суд судебный надзор решения.[70][71] Проверка не прошла, и 11 апреля 2005 г. возникли долги на сумму более двух миллионов. Евро, клуб вошел в экзамен.[72] Клуб 400 согласился полностью финансировать клуб во время этого процесса.[73] 5 мая 2005 года Тони Магуайр подал в отставку по запросу FAI, которая обнаружила, что клуб представил свои счета за 2003 год в своей заявке на лицензию на сезон 2005 года.[74] Это привело к вычету очков и последующему понижению Родди Коллинз.[75][76] Экспертиза завершилась в июле 2005 года, когда экзаменатор принял заявку 400 Club на Shamrock Rovers,[77] спасая клуб от исчезновения,[78] и клуб, принадлежащий болельщикам выиграл повышение с первой попытки в 2006 г. Пэт Скалли.[79][80] Сезоны 2007 и 2008 годов в «Толка парке» были выдающимися и стабильными.[81][ненадежный источник? ] но главным событием того периода стало возобновление строительства стадиона после более чем двух лет юридических споров между советом и Томас Дэвис CLG.[82]

Таллахт

В 2009 сезон оказался прогрессивным для клуба, начиная с завершения строительства стадиона и заканчивая вторым местом и квалификацией в Лига Европы под управлением Майкл О'Нил. Стадион Таллахт принимал самую высокую посещаемость в Лиге Ирландии, регулярно распродавая свои вместимости.[83] Сезон также ознаменовался визитом Реал Мадрид на стадион Tallaght, где они победили The Hoops со счетом 1–0 перед рекордной посещаемостью в 10 900 человек.[84] Команда вошла в 2010-11 Лига Европы во втором квалификационном раунде и проиграли Бней Иегуда из Израиль выйти вничью в третьем квалификационном раунде против Ювентус.[85][86][87] В Итальянский сторона выиграла счет 3–0 по сумме двух матчей.[88][89][90] Shamrock Rovers завершили 2010 сезон в качестве чемпионов, закончив 16-летнюю засуху, с небольшим перевесом выиграв титул чемпиона Bohemians. разница мячей.[91][92] Роверс также попал в финал Кубка FAI, став первым в Стадион Авива, где на глазах у толпы из более чем 30 000 человек проиграли по пенальти Слайго Роверс.

2011 сезон

В 2011 году клуб впервые провел Лига чемпионов и его первая игра на высшем уровне Кубка европейских чемпионов с 1987–88 Кубок европейских чемпионов, победив чемпионов Эстонии Флора Таллинн в 2011–12 Лига чемпионов Второй отборочный раунд. Они достигли этого подвига, одержав победу со счетом 1: 0 в первом матче на Стадион Таллахт и ничья 0–0 в ответном матче в Эстонии, увеличивая счет 1–0 по сумме двух матчей. Затем Датские чемпионы обыграли Роверс со счетом 3: 0 по сумме двух матчей в следующем раунде. Копенгаген но продвинулся к 2011–12 Раунд плей-офф Лиги Европы. Там они сыграли вничью с чемпионами Сербии. ФК Партизан, которого они обыграли со счетом 3: 2 по сумме двух матчей (2: 1 в ночь после дополнительного времени), чтобы выйти в групповой этап Лиги Европы. Это ознаменовало знаменитую победу ирландского футбола, поскольку это был первый раз, когда ирландский клуб достиг группового этапа крупного европейского турнира. Роверс также выиграл All Ireland Setanta Sports Cup в 2011 году, победив Дандолка в финале на стадионе Tallaght. Роверс завершили второй титул лиги подряд с победой в последнюю минуту над UCD в Белфилде 25 октября 2011 г.[93][94]

Цвета и значок

Основание – 1926 г.

До 1926 года Шэмрок Роверс носили футболки в зеленую и белую полоску, но по предложению члена комитета Джона Шеридана клуб решил использовать бело-зеленую полосу с обручем. Между клубом и Белфаст Селтик и именно поэтому была сформирована идея.[95] Первая игра с новыми футболками была против Брей неизвестных в Кубок ФАИ матч 9 января 1927 г. Shelbourne Park. «Обручи» проиграли со счетом 3–0, и старшие члены клуба решили отказаться от новой полосы.[96] Несмотря на это поражение, команда продолжала носить бело-зеленые обручи и с тех пор носит их. Сезон 2007 года был первым сезоном с тех пор, как были введены обручи, которые не были непрерывными вокруг основной части майки. Стиль рукавов рубашки менялся неоднократно. Выездные цвета клуба со временем менялись. В начале 80-х у клуба была желтая выездная футболка. В середине 1990-х был принят пурпурный джерси с обручем. В 2011 году у команды была полностью черная выездная полоса.[97]

На эмблеме клуба изображены футбольный мяч и трилистник, и так было на протяжении всей истории клуба. Незначительные изменения в значке клуба включали изменение стиля трилистника и ширины диагональных линий. В 2005 г. звезда был добавлен над значком для обозначения первых 10 титулов Лиги Ирландии, выигранных клубом. После захвата клуба болельщиками черный стал третьим официальным цветом клуба в знак признания потери парка Гленмалур. Также было решено, что номер 12 больше не будет носить ни один игрок Shamrock Rovers и вместо этого будет представлять сторонников клуба.[98]

Стадионы

Glenmalure Park

Основная статья: Glenmalure Park

11 сентября 1926 года Shamrock Rovers сыграли свою первую игру в Glenmalure Park, Миллтаун против Дандолка, ранее игравшего в Рингсенд Парк, Shelbourne Park, Ветреная беседка и другое поле позади знаменитого Миллтауна.[99] Официальное открытие состоялось в воскресенье, 19 сентября 1926 года, когда «Белфаст Селтик» выступил противником в показательной игре.[100] Когда Каннингхэмы приобрели клуб в 1930-х годах, стадион был назван Glenmalure Park в честь их родового дома в Glenmalure. Они завершили стадион с добавлением террасы, один из которых был накрыт. С тех пор стадион оставался практически неизменным до его сноса в 1990 году, за исключением разрушения небольшой террасы и возведения прожекторы в 1980-е гг. Его вместимость составляла приблизительно 20 000 человек на протяжении большей части его существования, его наибольшая зарегистрированная посещаемость составила 28 000 человек, по сравнению с Уотерфордом в 1968 году. До этого на месте проведения была большая, незарегистрированная посещаемость.[18]

В 1987 году Килкойны решили продать стадион застройщикам, недавно купив его у Иезуиты.[101] Последняя игра в Glenmalure Park была Кубок ФАИ полуфинал между Shamrock Rovers и Слайго Роверс 12 апреля 1987 г.[102] В игре появился смола вторжение сторонниками, протестующими против продажи стадиона.[103] В следующем сезоне болельщики сформировали ассоциация называется Держите Роверс в Миллтауне и разместил пикет о домашних матчах в «Толка-парке», фактически разорив владельцев клуба.[104] Они накопили средства за счет пожертвований спонсоров, чтобы купить стадион, но не смогли выполнить предложение застройщика, которому Килкойны в конечном итоге продали участок. После длительных апелляций парк Гленмалур был снесен в 1990 году и заменен жилым комплексом.

Стадион Таллахт

Основная статья: Стадион Таллахт

В 1990-х Shamrock Rovers получили землю в пригороде Дублина Таллахт для строительства нового стадиона.[105] 30 марта 2000 г. Taoiseach Берти Ахерн перевернули дерн на участке.[106] Однако работы на стадионе прекратились в 2001 г., а в марте 2005 г. Совет округа Южный Дублин объявили, что забирают землю, которую они предоставили клубу, так как условия разрешения на строительство не были выполнены.[107] В июле 2005 г. был начат процесс общественных консультаций, а в декабре 2005 г. было принято решение переоборудовать стадион для проведения игр старшего поколения GAA, сохранив при этом Shamrock Rovers в качестве предпочтительного варианта. арендаторы.[108] Это решение потребовало дополнительного государственного финансирования. Это финансирование не было предоставлено, и 13 января 2006 года совет проголосовал за продолжение первоначального плана.

Это второе голосование было оспорено местным жителем. Гэльская атлетическая ассоциация клуб, Томас Дэвис который хотел, чтобы голосование 13 января 2006 г. было объявлено незаконным, что вынудило окружной совет построить стадион GAA. Томас Дэвис утверждали, что вместимость стадиона (первоначально 6000, в конечном итоге 10 000) не будет затронута изменением, другие участвующие стороны оспорили это и утверждали, что вместимость будет уменьшена.[109] Запросы в соответствии с законом о свободе информации как в Совет округа Южный Дублин, так и в Департамент спорта показали, что Томас Дэвис не представили никаких планов, показывающих, что это не повлияет на пропускную способность.[110]

Создан клуб Thomas Davis GAA судебный надзор разбирательства в Высший суд в мае 2006 г.[111] Их главный аргумент заключался в том, что решение совета от 13 февраля 2006 года вернуться к первоначальным планам стадиона, в котором не было поля для взрослых, было незаконным.[112] Их представление по техническому вопросу сопровождалось культурными аргументами о том, что «молодежь Таллахта будет ограничена диетой футбольной ассоциации» и что площадка только для футбола поставит «заявителя в очень невыгодное положение с точки зрения привлечения молодежи Таллахта к клуб, спорт и культура GAA.[113] Однако стадион с оригинальным дизайном мог бы принять молодежные игры GAA, поскольку поле, используемое на этом уровне, вписывается в размеры стадиона. Это были только игры GAA для взрослых, которые не могли быть облегчены.[114]

Стадион Таллахт в 2011 году

Тогдашний Министр искусств, спорта и туризма, Джон О'Донохью, неизменно поддерживал решение правительства поддержать стадион размером с футбольное поле,[115][116] и утверждал, что ГАА тормозила проект, в котором, по его мнению, они не нуждались, на собственном сайте в Раткуле.[117] 14 декабря 2006 г. Футбольная ассоциация Ирландии обещал финансовую помощь в битве в Высоком суде Хупса с участием Томас Дэвис.[118]

В судебный надзор началось 20 апреля 2007 г. и завершилось 14 декабря 2007 г.[119] В решении Высокого суда судья Родерик Мерфи вынес решение в пользу Совета South Dublin Co. и Shamrock Rovers.[120] Совет графства Южный Дублин поступил правильно, проголосовав 13 февраля 2006 года, и продолжил строительство стадиона, как планировалось изначально. Заявление от Томас Дэвис в разрешении на обжалование этого решения в Верховном суде судья Мерфи отказал 25 января 2008 года. Строительство стадиона началось 6 мая 2008 года.[121] Шэмрок Роверс впервые за более чем 20 лет сыграли на стадионе в марте 2009 года.

Владение

Футбольный клуб "Шэмрок Роверс" частично принадлежит Клубу членов Shamrock Rovers, а с 2016 года 50% акций клуба принадлежит бизнесмену Рэю Уилсону.[122] Клуб членов Shamrock Rovers был первоначально сформирован как Клуб 400 в ноябре 2002 года советом директоров тогдашнего частного футбольного клуба для сбора средств через фан-базу с единственной целью - способствовать развитию ипотека на развитие проекта стадиона в Таллахте.[123] Ежемесячный членский взнос был установлен в размере 40 евро. Однако членам стало очевидно, что собранные средства использовались для целей, выходящих за рамки заявленной цели. В результате члены взяли под свой контроль Клуб 400, приняли прозрачную структуру и конституцию и объявили себя полностью независимыми от тогдашнего правления Shamrock Rovers. Клуб 400 консорциум сыграл решающую роль в выживании Shamrock Rovers, когда в апреле 2005 года клуб вступил в должность экзамена.[124] Они выплатили часть долгов клуба и взяли на себя ответственность за управление им.[125] После успешного приобретения клуба в процессе экзамена, 400 попечителей клуба вошли в состав Совета директоров футбольного клуба Shamrock Rovers и начали процесс построения устойчивого клуба с помощью разумной деловой практики. Впоследствии многочисленные клубы и группы болельщиков обратились к ним за советом относительно использования модели клуба 400 в других местах.[126][127] На ежегодное собрание Клуба 400 в 2006 году, члены проголосовали за переименование его в Клуб членов SRFC, что отражает реальность их владения футбольным клубом. На собрании 2008 года ежемесячный членский взнос был увеличен до 50 евро. В январе 2012 года в клубе было более 400 членов.[128] Членство открыто для всех.

Сторонники и соперничество

Смотрите также: Богемианс vs Шэмрок Роверс

Большинство сторонников Shamrock Rovers родом из южной части Дублина,[129] но клуб привлекает болельщиков со всего города и страны. С момента своего основания клуб сохранил гордую ирландскую идентичность,[130] и их сторонники отражают это во флагах и знаменах, которые они выставляют.[131] В их базе поддержки есть несколько клубов, занимающихся поддержкой команды на выездные игры.[132] Он также содержит ультрас группа SRFC Ultras, которая была первой сформирована в Ирландии,[133] кто производит постановочные показы поддержки в играх.[134] У них есть связи с другими Европейский групп, в том числе сторонников Рома, Hammarby и Панатинаикос.

До 1970-х годов парк Гленмалур регулярно принимал около 20 000 человек.[135] но поскольку большинство ирландской общественности отвернулось от ирландского футбола,[33] эти числа уменьшились, и, несмотря на четыре победы в Лиге Ирландии в 1980-х годах, посещаемость за этот период в среднем составила примерно четверть от этого числа.[136] Продажа стадиона способствовала дальнейшему снижению поддержки. В годы бездомности, особенно те, что были Северная сторона посещаемость продолжала падать, за исключением тех, которые были зафиксированы во время проживания клуба в RDS, в том числе 22 000 присутствовавших на открытии.[137] До переезда в Таллахт база поддержки клуба была сокращена до жесткой группы из более чем тысячи человек. В настоящее время он включает около 2700 сезонный билет держатели.[138][139][140]

На протяжении своей истории Shamrock Rovers делились многими соперничество различной важности и интенсивности. Самое старое из таких соперников - это соперничество с Shelbourne, созданный на базе клубов в Рингсенде. Он остается второстепенным соперником, имеющим такое же значение, как и местное дерби, разыгрываемое Атлетиком Святого Патрика. В 1950-х и 1960-х годах главным соперником клуба был ныне несуществующий Драмкондра. В 1970-х годах они были заменены в качестве основного клуба на Нортсайде на Богема.[141] С тех пор сравнительно незначительное соперничество, существовавшее между Shamrock Rovers и Bohemians, переросло в классическое соперничество, создавая напряженные игры и большую посещаемость.[142]

Другие команды

Женщины

Основная статья: Футбольный клуб "Шэмрок Роверс", дамы

Шемрок Роверс II

Основная статья: Футбольный клуб "Шэмрок Роверс" II

На протяжении своей истории Rovers входили в резервные команды в различных лигах, включая Старший дивизион Leinster Senior League, то Лига Ирландии B Дивизион, то Чемпионат и Лига Ирландии до 19 лет. В 2014 они играли в Лига Ирландии Первый Дивизион. В январе 2020 года было объявлено, что команда с названием Шемрок Роверс II будет входить в первый дивизион Лиги Ирландии 2020 года[143]

Молодежная установка

Секции школьников Shamrock Rovers и Tallaght Town объединились в 1997 году, чтобы сформировать новую секцию для обслуживания района Tallaght на юго-западе Дублина.[144] Первоначально Таллахт Таун продолжал работать с тремя промежуточными командами, участвующими в Высшей лиге Ленстера. Две из этих команд продолжают соревноваться, но уже под именем Shamrock Rovers. Tallaght Town существует как компания с ограниченной ответственностью и как попечитель учебного центра, используемого молодежными командами Shamrock Rovers. Всего таких команд шестнадцать, в их составе более 200 игроков и 35 менеджеров и тренеров. Они обслуживают игроков в возрасте от шести до девятнадцати лет. Молодежные команды клуба приняли участие в Чашка молока и Кубок Далласа.[145][ненадежный источник? ] Клуб действует стипендии охватывает все уровни образования. В сочетании с IT Таллахт, они предлагают игрокам образование третьего уровня и ввели схему стипендий, которая помогает учащимся начальной школы через Юниорский сертификат цикл.[146]

Почести

Старший

Резервы

Основная статья: Футбольный клуб "Шэмрок Роверс" B § Почести

Примечания

Менеджеры

Основная статья: Список футбольных клубов Shamrock Rovers F.C. менеджеры
Список менеджеров

Игрок года

Игрок года

Игроки

Состав первой команды

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
1GKСеверная Ирландия NIRАлан Маннус
2DFСеверная Ирландия NIRРис Маршалл
3DFСеверная Ирландия NIRДэниел Лафферти
4DFКабо-Верде Цена за просмотрРоберто Лопес
5DFРеспублика Ирландия IRLЛи Грейс
6MFРеспублика Ирландия IRLГрег Болджер
7MFРеспублика Ирландия IRLДилан Уоттс
8MFРеспублика Ирландия IRLРонан Финн (капитан )
9FWРеспублика Ирландия IRLАарон Грин
10MFРеспублика Ирландия IRLАарон МакЭнефф
11DFРеспублика Ирландия IRLШон Кавана
15DFРеспублика Ирландия IRLЛиам Скейлс
Нет.Поз.НацияИгрок
16MFРеспублика Ирландия IRLГэри О'Нил
18DFРеспублика Ирландия IRLШон Каллан
19FWРеспублика Ирландия IRLДин Уильямс
21FWРеспублика Ирландия IRLГрэм Берк
20FWРеспублика Ирландия IRLРори Гаффни
23FWРеспублика Ирландия IRLНил Фарруджа
25GKГермания GERЛеон Полс
25FWРеспублика Ирландия IRLТомас Олува
27MFРеспублика Ирландия IRLБрэндон Кавана
28DFРеспублика Ирландия IRLДжои О'Брайен
29MFРеспублика Ирландия IRLДжек Бирн

Пенсионные номера

Основная статья: Пенсионеры в футболе

12 – Болельщики клуба (12-й)

Технический персонал

ПозицияСотрудники
Спортивный директорСтивен Макфэйл
Главный тренерСтивен Брэдли
Помощник тренераГленн Кронин
GK тренерХосе Феррер
S&C тренерДаррен Диллон
PhysioТони Маккарти
Главный тренер U19Эйдан Прайс
Помощник тренера U19Кейт О'Халлоран
Главный тренер U17Тони Казинс
Помощник тренера U17Дэвид Макаллистер
Главный тренер U15Томас Морган
Помощник тренера U15Найл Доннелли
Помощник тренера U15Десси Бейкер
Главный тренер U13Эйдан Прайс
Помощник тренера U13Стивен Грей

Записи и статистика

Основная статья: Список футбольных клубов Shamrock Rovers F.C. записи и статистика

Европейский рекорд

Shamrock Rovers имеют долгую историю участия в европейских соревнованиях.[42] Они были первой ирландской стороной, принявшей участие в европейских соревнованиях.[147] и регулярно появлялся в 1960-х и 1980-х годах. Клуб добился относительного успеха, одержав победы в Интертото-Кубок и Лига Европы.[86][148] На протяжении всего своего участия «Роверс» обыгрывали команды из Люксембург, Кипр, Исландия и Германии, и были первым ирландским клубом, победившим команды из индюк, Польша, Израиль и Сербия. Их первая победа в Лига чемпионов УЕФА одержал победу со счетом 1–0 в 2011–12 отборочный этап против ФК Флора Таллинн в Стадион Таллахт [3].

Их самой большой победой была победа с общим счетом 7: 0 (3: 0 на выезде, 4: 0 дома) над Фрам Рейкьявик в первом раунде Кубка УЕФА в сентябре 1982 года, что остается рекордом для клубов Лиги Ирландии в еврокубках.[149]

25 августа 2011 года они стали первой ирландской командой, прошедшей квалификацию на Лига Европы УЕФА групповой этап, когда они победили Партизан Белград 2–1 после дополнительного времени в Сербии, общая победа со счетом 3–2.[150]

Обзор

Верно по состоянию на июнь 2018 г.[151]

КонкуренцияпWDLGFGA
Кубок европейских чемпионов / Лига чемпионов УЕФА201613933
Кубок межгородских ярмарок / Кубок УЕФА / Лига Европы УЕФА3476213061
Кубок обладателей кубков / Кубок обладателей кубков УЕФА165291927
Кубок УЕФА Интертото6303710
ОБЩИЙ7616144665131

совпадения

Время годаКонкуренцияКруглыйПротивникДомаПрочьСовокупный
1957–58Кубок ЕвропыPRАнглия Манчестер Юнайтед0–62–32–9
1959–60Кубок ЕвропыPRФранция Отлично1–12–33–4
1962–63Кубок обладателей кубков1RБолгария Ботев Пловдив0–40–10–5
1963–64Кубок межгородских ярмарок1RИспания Валенсия2–20–12–3
1964–65Кубок ЕвропыPRАвстрия Rapid Wien0–20–30–5
1965–66Кубок межгородских ярмарок2RИспания Реал Сарагоса1–11–22–3
1966–67Кубок обладателей кубков1RЛюксембург Spora Luxembourg4–14–18–2
2RЗападная Германия Бавария1–12–33–4
1967–68Кубок обладателей кубков1RУэльс Кардифф Сити1–10–21–3
1968–69Кубок обладателей кубков1RДания Randers1–20–11–3
1969–70Кубок обладателей кубков1RЗападная Германия Шальке 042–10–32–4
1978–79Кубок обладателей кубков1RКипр АПОЭЛ2–01–03–0
2RЧехословакия Баник Острава1–30–31–6
1984–85Кубок Европы1RСеверная Ирландия Linfield1–10–01–1 (а )
1985–86Кубок Европы1RВенгрия Будапешт Гонвед1–30–21–5
1986–87Кубок Европы1RШотландия кельтская0–10–20–3
1987–88Кубок Европы1RКипр Омония0–10–00–1
1994–95Кубок УЕФАPRПольша Горник Забже0–10–70–8
1998Кубок УЕФА Интертото1Rиндюк Алтай3–21–34–5
2002–03Кубок УЕФАQRШвеция Юргорденс1–30–21–5
2003Кубок УЕФА Интертото1RПольша Одра Водзислав2–11–03–1
2RЧехия Слован Либерец0–20–20–4
2010–11Лига Европы УЕФА2 кварталИзраиль Бней Иегуда1–11–02–1
3 кварталИталия Ювентус0–20–10–3
2011–12Лига чемпионов УЕФА2 кварталЭстония Флора Таллинн1–00–01–0
3 кварталДания ФК Копенгаген0–20–10–3
2011–12Лига Европы УЕФАPOСербия Партизан1–12–13–2
Группа АРоссия Рубин Казань0–31–44-й
Англия Тоттенхэм Хотспур1–30–4
Греция ПАОК1–21–3
2012–13Лига чемпионов УЕФА2 кварталЛитва Экранас0–01–21–2
2015–16Лига Европы УЕФА1 кварталЛюксембург Progrès Niederkorn3–00–03–0
2 кварталНорвегия Странный0–21–21–4
2016–17Лига Европы УЕФА1 кварталФинляндия RoPS0–21–11–3
2017–18Лига Европы УЕФА1 кварталИсландия Stjarnan1–01–02–0
2 кварталЧехия Млада Болеслав2–30–22–5
2018–19Лига Европы УЕФА1 кварталШвеция AIK0−11–1 (п.в. т )1–2
2019–20Лига Европы УЕФА1 кварталНорвегия Бранн2–12–24–3
2 кварталКипр Аполлон Лимассол2–11–3 (п.в. т )3–4
2020–21Лига Европы УЕФА1 кварталФинляндия Ильвес2–2 (12–11 п )Нет данныхНет данных
2 кварталИталия Милан0–2Нет данныхНет данных
2021–22Лига чемпионов УЕФА1 квартал
Примечания
  • PR: Предварительный раунд
  • QR: Отборочный раунд
  • 1R: Первый раунд
  • 2R: Второй раунд
  • 1 квартал: Первый отборочный раунд
  • 2 квартал: Второй отборочный раунд
  • 3 квартал: Третий отборочный раунд
  • PO: Раунд плей-офф

Рекомендации

  1. ^ Стадион Таллахт Проверено 7 января 2012 г.
  2. ^ Echo.ie, 12 Октябрь 2018
  3. ^ а б "Информация о Shamrock Rovers Club". Лига Ирландии. Архивировано из оригинал 4 марта 2010 г.. Получено 2 февраля 2009.
  4. ^ а б c d е «Доска почета». Футбольный клуб Шэмрок Роверс. Архивировано из оригинал 17 марта 2009 г.. Получено 2 февраля 2009.
  5. ^ «Проект Ирландского футбольного клуба - Север против Юга - Победители прошлого». Архивировано из оригинал 15 апреля 2009 г.. Проверено апрель 2008 г.. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  6. ^ а б c d "Краткая история Shamrock Rovers Роберта Гоггинса". Футбольный клуб Шэмрок Роверс. Получено 2 февраля 2009.
  7. ^ "История FAI: 1930 - 1959". FAI. 5 июня 2009 г.. Получено 26 января 2010.
  8. ^ «Роверы приглашены на поминки в Мюнхене». RTÉ Sport. 28 января 2008 г. Архивировано с оригинал 18 января 2012 г.. Получено 2 февраля 2009.
  9. ^ «Год в американском футболе - 1967». Получено 2 февраля 2009.
  10. ^ «Отважные бойцы выходят в групповой этап». УЕФА. 25 августа 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  11. ^ "Партизан 1–2 Шэмрок Роверс (общ. 2–3)". RTÉ Sport. 25 августа 2011. Архивировано с оригинал 14 декабря 2011 г.. Получено 30 августа 2011.
  12. ^ Райс, Эоган (2005). "Фонд". Мы вездеходы. Не такой. п. 31. ISBN  1-84588-510-4.
  13. ^ "Irish Times Archive". The Irish Times.(требуется подписка)
  14. ^ «Футбольная ассоциация - Финал юношеского Кубка Ирландии». Derry Journal. 19 апреля 1915 г. с. 8.
  15. ^ «Матчи ассоциации - Финал Кубка Ирландии среди юниоров». Северный виг. 19 апреля 1915 г. с. 3.
  16. ^ Райс, Эоган (2005). "Фонд". Мы вездеходы. Не такой. п. 35. ISBN  1-84588-510-4. Возмущенные результатом, болельщики «Роверс» вышли на поле, и между болельщиками и победившими игроками «Сент-Джеймс Гейт» вспыхнули драки. К фанатам «Роверов» вскоре присоединились их собственные игроки, которые вторглись в раздевалку соперника и устроили массовую драку. Сцена была беспорядочной и была остановлена ​​только тогда, когда брат одного из игроков «Сент-Джеймс Гейт» снял с пояса пистолет и выстрелил в крышу.
  17. ^ а б "(Республика) Ирландия таблицы рейтингов". Рек. Фонд спортивной статистики. Архивировано из оригинал 21 февраля 2008 г.. Получено 2 февраля 2009.
  18. ^ а б Райс, Эоган (2005). "Фонд". Мы вездеходы. Не такой. п. 39. ISBN  1-84588-510-4. Вы получите до 30 000 человек в Миллтауне. Система PA будет просить людей позаботиться. Стена по периметру несколько раз падала из-за большой толпы.
  19. ^ https://www.irishexaminer.com/sport/soccer/in-a-league-of-their-own--the-top-25-league-of-ireland-players-of-all-time-316351.html
  20. ^ "Пэдди Коад". Получено 2 февраля 2009.
  21. ^ Райс, Эоган (2005). «Кольты Коудса (1950–1959)». Мы вездеходы. Не такой. ISBN  1-84588-510-4.
  22. ^ Райс, Эоган (2005). «Кольты Коудса (1950–1959)». Мы вездеходы. Не такой. С. 53–55. ISBN  1-84588-510-4. Однако сторона, которую сформировал Пэдди Коад, должна была изменить отношение ирландцев к футболу. Быстрый и точный футбол, в который они играли, произвел революцию в игре в Ирландии.
  23. ^ "Пэдди Эмброуз и Томми Эглингтон". Clontarf Online. Получено 2 февраля 2009.
  24. ^ "Лиам Туохи". NUFC.com. Получено 2 февраля 2009.
  25. ^ «Суббота, 9 мая 1964 года - страница 4». Irish Times. Архивировано из оригинал 8 октября 2012 г.. Получено 2 февраля 2009.
  26. ^ «Чествуют легендарные обладатели Кубка Shamrock Rovers 1960-х годов». FAI. Получено 2 февраля 2009.
  27. ^ а б «МАТЧИ ПО МАТЧАМ НА ШЕСТЬ ЛУЧШИХ». Irish Independent. Независимые новости и СМИ. 15 февраля 2004 г.. Получено 30 января 2009.
  28. ^ «У парка Гленмалур я сел и заплакал». Ирландский экзаменатор. 12 ноября 2005 г. Архивировано с оригинал 21 августа 2008 г.. Получено 2 февраля 2009.
  29. ^ "Ирландия - Кубок Англии 1921 / 22-1993 / 94". Рек. Фонд спортивной статистики. Архивировано из оригинал 25 мая 2015 г.. Получено 3 февраля 2009.
  30. ^ Райс, Эоган (2005). «Смерть и возрождение». Мы вездеходы. Не такой. п. 85. ISBN  1-84588-510-4. Роверам отчаянно не повезло не выиграть титул сразу, учитывая, что Мик Лич не забил отличный гол, когда Хупс встретился с Корком Хибсом в решающем матче в Миллтауне.
  31. ^ «У парка Гленмалур я сел и заплакал». Ирландский экзаменатор. 12 ноября 2005 г. Архивировано с оригинал 21 августа 2008 г.. Получено 3 февраля 2009.
  32. ^ Райс, Эоган (2005). «Смерть и возрождение». Мы вездеходы. Не такой. п. 86. ISBN  1-84588-510-4.
  33. ^ а б Уилан, Дайре (2006). Кто украл нашу игру?. Gill & Macmillan Ltd. ISBN  0-7171-4004-0.
  34. ^ Райс, Эоган (2005). «Смерть и возрождение». Мы вездеходы. Не такой. п. 90. ISBN  1-84588-510-4.
  35. ^ 日本 代表 試 合 別 出場 記録 (PDF) (на японском языке). Японская футбольная ассоциация. Архивировано из оригинал (PDF) 3 марта 2009 г.. Получено 3 февраля 2009.
  36. ^ "(Республика) Ирландия таблицы рейтингов". Рек. Фонд спортивной статистики. Архивировано из оригинал 21 февраля 2008 г.. Получено 3 февраля 2009.
  37. ^ "Пятница, 24 сентября 1976 г. - Страница 4". Irish Times. Архивировано из оригинал 8 октября 2012 г.. Получено 3 февраля 2009.
  38. ^ «Ирландия - Список финалов Кубка лиги». Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 3 февраля 2009.
  39. ^ а б "Джон Джайлз". IrelandShirts.com. Архивировано из оригинал 5 ноября 2007 г.. Получено 3 февраля 2009.
  40. ^ «Семидесятые: 1979». Пошатываясь в годах. RTÉ. Получено 3 февраля 2009.
  41. ^ «Джеймс Тирнан - человек с волшебным прикосновением». Чемпион Слайго. 1 августа 2003 г.. Получено 3 февраля 2009. Эйфория сменилась дальнейшим разочарованием в 1978 F.A.I. Финал Кубка и тот «пенальти», благодаря которому Шэмрок Роверс одержали победу с нулевым балансом при спорных обстоятельствах в Далимаунт-парке.
  42. ^ а б c «Результаты Европы за 1957 год - дата». Шэмрок Роверс. Архивировано из оригинал 23 февраля 2012 г.. Получено 9 апреля 2012.
  43. ^ а б «Когда Роверс безраздельно властвовали». УЕФА. Получено 4 февраля 2009.[мертвая ссылка ]
  44. ^ «Анонсирован Shamrock Rovers Legends 2006». Футбольный клуб Шэмрок Роверс. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 4 февраля 2009.
  45. ^ "Краткая история Shamrock Rovers Роберта Гоггинса". Футбольный клуб Шэмрок Роверс. Получено 4 февраля 2009.
  46. ^ "Лиам Бакли". Лига Ирландии. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 4 февраля 2009.
  47. ^ а б "Ирландия - Список лучших бомбардиров". Рек. Фонд спортивной статистики. Архивировано из оригинал 6 апреля 2012 г.. Получено 4 февраля 2009.
  48. ^ Кин, Грег (12 марта 2006 г.). «Пойманный временем: Шэмрок Роверс завершают дубль, 1986». Times Online. Получено 4 февраля 2009.(требуется подписка)
  49. ^ "(Республика) Ирландия таблицы рейтингов". Рек. Фонд спортивной статистики. Архивировано из оригинал 21 февраля 2008 г.. Получено 4 февраля 2009.
  50. ^ https://www.irishtimes.com/life-and-style/people/former-fai-president-who-will-always-be-associated-with-shamrock-rovers-1.497533
  51. ^ https://www.rte.ie/archives/2017/0405/865424-shamrock-rovers-to-leave-ground/
  52. ^ https://www.irishtimes.com/sport/soccer/national-league/state-of-play-milltown-memories-30-years-later-1.3047729
  53. ^ Райс, Эоган (2005). «Продажа Миллтауна». Мы вездеходы. Не такой. п. 148. ISBN  1-84588-510-4. Клуб болельщиков призвал к бойкоту, что наблюдалось подавляющим большинством фанатов Роверс.
  54. ^ Фицморис, Эйдан (13 апреля 2007 г.). «Экс-герой Hoops Бирн опечален тяжелым положением своего бывшего клуба». Вечерний вестник. Архивировано из оригинал 23 октября 2012 г.. Получено 16 сентября 2015 - через Исследование HighBeam.
  55. ^ "Ирландия 1993/94". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 4 февраля 2009.
  56. ^ Райс, Эоган (2005). «Бездомные годы». Мы вездеходы. Не такой. п. 175. ISBN  1-84588-510-4.
  57. ^ "Ирландия 1995/96". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 4 февраля 2009.
  58. ^ Райс, Эоган (2005). «Бездомные годы». Мы вездеходы. Не такой. п. 177. ISBN  1-84588-510-4.
  59. ^ "Среда, 10 июля 1996 г. - стр. 16". Irish Times. Архивировано из оригинал 8 октября 2012 г.. Получено 5 февраля 2009.
  60. ^ «Первая победа в лиге для Роверс». Irish Times. 9 сентября 1996 г.. Получено 5 февраля 2009.
  61. ^ "Ирландия - Список лучших бомбардиров". Рек. Фонд спортивной статистики. Архивировано из оригинал 6 апреля 2012 г.. Получено 5 февраля 2009.
  62. ^ "Роверы наконец-то вернулись домой". Ирландский экзаменатор. 16 января 1998 г. Архивировано с оригинал 31 августа 2006 г.. Получено 5 февраля 2009.
  63. ^ «Роверс упустили это в дополнительное время». Ирландский экзаменатор. 29 июня 1998 г. Архивировано с оригинал 26 октября 2008 г.. Получено 5 февраля 2009.
  64. ^ «Роверс отдают Ричардсону мешок». УЕФА. Получено 5 февраля 2009.
  65. ^ "Кубок Ирландии 2002/03". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 5 февраля 2009.
  66. ^ "Шэмрок Роверс вырывает место в Кубке Интертото". RTÉ Sport. 26 января 2003 г. Архивировано с оригинал 18 января 2012 г.. Получено 5 февраля 2009.
  67. ^ "Бакли и Роверс часть компании". RTÉ Sport. 7 сентября 2004 г.. Получено 5 февраля 2009.
  68. ^ «Роверс отказал в разрешении на строительство нового участка». BreakingNews.ie. 16 декабря 2004 г.. Получено 5 февраля 2009.
  69. ^ «Аренда земли у роверов возвращена в Совет». RTÉ Sport. 25 июня 2005 г. Архивировано с оригинал 18 января 2012 г.. Получено 5 февраля 2009.
  70. ^ "Информационный бюллетень Shamrock Rovers 400 Club, февраль 2005 г.". 400 Club. 21 февраля 2005 г. Архивировано с оригинал 30 октября 2005 г.. Получено 5 февраля 2009.
  71. ^ «Роверс клянутся бороться с неудачей Таллахта». RTÉ Sport. 16 декабря 2004 г. Архивировано с оригинал 18 января 2012 г.. Получено 5 февраля 2009.
  72. ^ "Экзаменатор назначен на Shamrock Rovers". RTÉ Sport. 12 апреля 2005 г.. Получено 5 февраля 2009.
  73. ^ «Попытка 400 Club приобрести Роверс». RTÉ Sport. 1 июля 2005 г. Архивировано с оригинал 18 января 2012 г.. Получено 5 февраля 2009.
  74. ^ "Председатель Troubled Rovers Магуайр уходит в отставку". RTÉ Sport. 5 мая 2005 г.. Получено 5 февраля 2009.
  75. ^ «Обручи вычитали восемь очков». BreakingNews.ie. 13 мая 2005 г.. Получено 5 февраля 2009.
  76. ^ "Мизери для Роверов как промоушн" Сити ". BreakingNews.ie. 25 ноября 2005 г. Архивировано с оригинал 27 июня 2007 г.. Получено 5 февраля 2009.
  77. ^ "400 Club захватит Rovers". RTÉ Sport. 15 июля 2005 г.. Получено 5 февраля 2009.
  78. ^ "Обруч Ура!" (PDF). Хьюз Блейк. 2005. Архивировано с оригинал (PDF) 3 марта 2009 г.. Получено 5 февраля 2009.
  79. ^ "Шемрок Роверс, Голуэй повышен". The Irish Times. 12 декабря 2006 г.. Получено 20 июля 2015.
  80. ^ "Коб Рамблерс 1 Шэмрок Роверс 1". Футбольный клуб Шэмрок Роверс. 18 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2007 г.. Получено 5 февраля 2009.
  81. ^ "Четверг, 16 октября 2008 г. PS We Love You". 16 октября 2008 г.. Получено 5 февраля 2009.
  82. ^ «Решение Высокого суда, вынесенное 14 декабря 2007 года в отношении завершения строительства спортивного стадиона в Уайтстаун-Уэй, Таллахт, для использования футбольным клубом Shamrock Rovers». 14 декабря 2007 г.. Получено 5 февраля 2009.
  83. ^ «Стадион Таллахт снова распродан». Лига Ирландии. Архивировано из оригинал 6 октября 2011 г.. Получено 7 февраля 2010.
  84. ^ "Шэмрок Роверс 0–1 Реал Мадрид". RTÉ Sport. 20 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 26 сентября 2009 г.. Получено 7 февраля 2010.
  85. ^ "Шэмрок Роверс 1 - 1 Бней Иегуда". Extratime.ie. 15 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 18 марта 2012 г.. Получено 16 июля 2010.
  86. ^ а б "Бней Иегуда 0–1 Шемрок Роверс (Агг 1–2)". RTÉ Sport. 22 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2010 г.. Получено 22 июля 2010.
  87. ^ О'Коннор, Руайдри (23 июля 2010 г.). «Стюарт страйк устанавливает дату встречи Юве мечты». Irish Independent. Получено 23 июля 2010.
  88. ^ "Амаури вмятины обручи мечты". Ирландский независимый. 30 июля 2010 г.. Получено 30 июля 2010.
  89. ^ Ахерн, Нил (30 июля 2010 г.). "Игра с первого взгляда". Irish Independent. Получено 30 июля 2010.
  90. ^ "Всплеск классных скупперов Дель Пьеро".. Ирландский независимый. 6 августа 2010 г.. Получено 8 августа 2010.
  91. ^ Макдоннелл, Дэниел (30 октября 2010 г.). «Twigg пишет новую главу в истории Rovers». Irish Independent. Получено 30 октября 2010.
  92. ^ «Как был выигран титул». The Irish Times. 30 октября 2010 г.. Получено 30 октября 2010.
  93. ^ «Шэмрок Роверс сохраняет титул ирландцев». UEFA.com. 26 октября 2011 г.. Получено 26 октября 2011.
  94. ^ "О'Нил приветствует чемпионов подряд". Ирландский экзаменатор. 26 октября 2011 г.. Получено 26 октября 2011.
  95. ^ "Они дали нам обручи". BelfastCeltic.org. Получено 5 февраля 2009.
  96. ^ Райс, Эоган (2005). "Фонд". Мы вездеходы. Не такой. п. 36. ISBN  1-84588-510-4.
  97. ^ «Новая форма в гостях - черные вернулись». Футбольный клуб Шэмрок Роверс. 23 марта 2011. Архивировано с оригинал 11 сентября 2012 г.. Получено 26 марта 2011.
  98. ^ "Цели клуба членов Shamrock Rovers". Футбольный клуб Шэмрок Роверс. 2006. Архивировано с оригинал 8 января 2013 г.. Получено 5 февраля 2009.
  99. ^ "Краткая история Shamrock Rovers Роберта Гоггинса". Футбольный клуб Шэмрок Роверс. Получено 5 февраля 2009.
  100. ^ Гоггинс / Дулан, Роберт / Пол (1993). Обручи. Gill & Macmillan Ltd. ISBN  0-7171-2121-6.
  101. ^ Макдермотт, Джерри (12 апреля 2005 г.). «Роверы в дополнительное время пытаются спастись». Irish Independent. Независимые новости и СМИ. Получено 5 февраля 2009.
  102. ^ "Фокус лиги eircom". RTÉ Sport. Архивировано из оригинал 28 марта 2007 г.. Получено 5 февраля 2009.
  103. ^ Гленмалур Парк: 21 год спустя после последней игры Шэмрок Роверс против Слайго Роверс в Миллтауне (Телевидение). Radio Telefís Éireann. 14 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2009 г.. Получено 2 февраля 2009.
  104. ^ «Кто упустил мяч, когда дело дошло до защиты нашего спортивного наследия?». Sunday Tribune. 3 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2016 г.. Получено 5 февраля 2009.
  105. ^ «Договоры аренды земли у роверов возвращены в Совет (ФАКТЫ О SHAMROCK ROVERS, ПОСЛЕ ПРЕСС-РЕЛИЗА ОТ 23 декабря 2004 г.)». RTÉ Sport. 25 июня 2005 г. Архивировано с оригинал 18 января 2012 г.. Получено 5 февраля 2009.
  106. ^ «Футбол: начинается работа над новым стадионом Шэмрок Роверс». RTÉ Sport. Архивировано из оригинал 18 января 2012 г.. Получено 5 февраля 2009.
  107. ^ «Аренда земли у роверов возвращена в Совет». RTÉ Sport. 25 июня 2005 г. Архивировано с оригинал 18 января 2012 г.. Получено 5 февраля 2009.
  108. ^ "Стадион Роверс в опасности, поскольку ГАА готовятся к бою". Irish Independent. Независимые новости и СМИ. 22 марта 2006 г.. Получено 5 февраля 2009.
  109. ^ "Таллахтское поле разбитых грез". Ирландский независимый. 19 апреля 2007 г.
  110. ^ "Тайна отчета исчезнувшего архитектора". Студент до окончания. Архивировано из оригинал 7 сентября 2007 г.. Получено 14 декабря 2007.
  111. ^ «Южный Дублинский клубный альянс GAA передает дело по поводу стадиона Таллахт в Высокий суд». Irish Independent. Независимые новости и СМИ. 7 апреля 2006 г.. Получено 5 февраля 2009.
  112. ^ «Клуб GAA выиграет право бороться за разовое использование». Irish Times. 31 марта 2007 г.
  113. ^ Пол Хайланд (23 ноября 2006 г.). «Знаменательный день на картах для обручей (цитирую письменные показания в Высокий суд)». Вечерний вестник. С. 106–107.
  114. ^ Клиона Фоли (5 января 2007 г.). «GAA на земле Таллахт исключена». Irish Independent. Получено 5 января 2007.
  115. ^ «Речь министра О'Донохью по поводу отложенных дебатов 9 февраля 2006 г., стадион Таллахт». Департамент спорта, искусства и туризма. 9 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 10 декабря 2007 г.. Получено 30 декабря 2006.
  116. ^ "Парламентские дебаты (Официальный отчет - без изменений) Дайль Эйрианн, четверг, 9 февраля 2006 г.". Дом Oireachtas. 9 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 10 декабря 2007 г.. Получено 30 декабря 2006.
  117. ^ «Министр твердо стоит в ряду стадиона». Хоган Стенд. 19 ноября 2006 г.. Получено 29 ноябрь 2006.
  118. ^ "Обратные кольца FAI на Таллахте". FAI.ie. Футбольная ассоциация Ирландии. 14 декабря 2006 г.. Получено 14 декабря 2006.
  119. ^ "Стадион радость для Шэмрок Роверс". RTÉ Sport. 14 декабря 2007. Архивировано с оригинал 6 мая 2008 г.. Получено 5 февраля 2009.
  120. ^ "Cumann Tomas Daibhis & Ors -v- Совет округа Южный Дублин". Ирландская судебная служба. 14 декабря 2007 г.. Получено 15 февраля 2008.
  121. ^ "Решение футбольного клуба Shamrock Rovers вынесено". Совет округа Южный Дублин. 14 декабря 2007 г.. Получено 14 декабря 2007.
  122. ^ Феррис, Макдара. «Роверс инвестирует в молодежь как путь к успеху». дополнительное время. Получено 7 мая 2019.
  123. ^ "Клуб членов Shamrock Rovers". Футбольный клуб Шэмрок Роверс. Архивировано из оригинал 16 марта 2009 г.. Получено 5 февраля 2009.
  124. ^ «Попытка 400 Club приобрести Роверс». RTÉ Sport. 1 июля 2005 г. Архивировано с оригинал 18 января 2012 г.. Получено 5 февраля 2009.
  125. ^ "400 Club захватит Rovers". RTÉ Sport. Получено 5 февраля 2009.
  126. ^ «Дроги обращаются к Hoops за вдохновением, поскольку это называется важной встречей». Лига Ирландии. 28 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 6 октября 2011 г.. Получено 29 октября 2009.
  127. ^ «Корк Сити ФК успешно выходит из экзаменационной позиции». ФОРАС Доверие. 15 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 7 июля 2009 г.. Получено 29 октября 2009.
  128. ^ "Shamrock Rovers - Раздел участников". Футбольный клуб Шэмрок Роверс. 6 января 2011 г.. Получено 6 января 2011.
  129. ^ "Фокус Лиги Eircom". RTÉ Sport. Архивировано из оригинал 5 мая 2008 г.. Получено 5 февраля 2009.
  130. ^ Райс, Эоган (2005). "Фонд". Мы вездеходы. Не такой. п. 31. ISBN  1-84588-510-4. ..национализм сыграл свою роль. До рождения Роверса ирландские клубы были связаны с британской армией, и вполне вероятно, что люди, основавшие Шэмрок Роверс, считали, что пришло время для неприсоединившегося клуба заявить о своем присутствии.
  131. ^ «Флаги». SRFC Ultras. Архивировано из оригинал 22 февраля 2008 г.. Получено 12 февраля 2010.
  132. ^ "Клубы болельщиков". Футбольный клуб Шэмрок Роверс. Архивировано из оригинал 15 марта 2009 г.. Получено 5 февраля 2009.
  133. ^ «СРФК Ультрас». Архивировано из оригинал 11 октября 2010 г.. Получено 5 февраля 2009.
  134. ^ "Фокус Лиги Eircom". RTÉ Sport. Архивировано из оригинал 31 марта 2008 г.. Получено 5 февраля 2009.
  135. ^ Райс, Эоган (2005). Мы вездеходы. Не такой. ISBN  1-84588-510-4.
  136. ^ Райс, Эоган (2005). «Четверка в ряд». Мы вездеходы. Не такой. ISBN  1-84588-510-4.
  137. ^ Райс, Эоган (2005). «Бездомные годы». Мы вездеходы. Не такой. п. 166. ISBN  1-84588-510-4. 16 сентября 1990 года RDS принимала Шэмрок Роверс против «Сент-Патрик Атлетик» в первой в истории игре Лиги Ирландии на этом месте. Игра была сильно освещена в прессе в связи с возрождением Роверов, и 22000 человек собрались, чтобы посмотреть игру.
  138. ^ «Стадион Таллахт снова распродан». Лига Ирландии. Архивировано из оригинал 6 октября 2011 г.. Получено 19 июн 2009.
  139. ^ «Обновление абонемента - доставка на следующей неделе». Футбольный клуб Шэмрок Роверс. 25 февраля 2010. Архивировано с оригинал 11 сентября 2012 г.. Получено 25 февраля 2010.
  140. ^ «Обручи на старте защиты титула». Футбольный клуб Шэмрок Роверс. 3 марта 2011. Архивировано с оригинал 10 сентября 2012 г.. Получено 26 марта 2011.
  141. ^ «Лучший из врагов готов пойти на это». The Irish Times. 2 октября 2009 г.. Получено 14 февраля 2010.
  142. ^ «Соперники открывают новую главу в деле старого капитала». The Irish Times. 18 марта 2009 г.. Получено 25 марта 2009.
  143. ^ «Shamrock Rovers II принят в Первый дивизион 2020 года». Irish Times. 9 января 2020 г.. Получено 10 января 2015.
  144. ^ "О нас". Футбольный клуб Шэмрок Роверс. Получено 5 февраля 2009.
  145. ^ «Сан-Паулу сыграет с Шэмрок Роверс в супергруппе (до 19 лет)». Кубок Далласа. Получено 31 июля 2007.
  146. ^ «Шэмрок Роверс и стадион Таллахт». Шэмрок Роверс. 27 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 18 ноября 2007 г.. Получено 16 апреля 2007.
  147. ^ «Вспомнили детки». Irish Independent. Независимые новости и СМИ. 23 октября 2007 г.. Получено 5 февраля 2009.
  148. ^ «Шэмрок Роверс во втором раунде Интертото». RTÉ Sport. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 5 февраля 2009.
  149. ^ "Матчи Кубка европейских чемпионов 1982/1983". Получено 5 февраля 2009.
  150. ^ Роверс идут в Лигу Европы Irish Times, 25 августа 2011 г.
  151. ^ http://www.fai.ie/sites/default/files/atoms/files/League%20of%20Ireland%20Clubs%20in%20Europe%202018.pdf

Библиография

  • Пол Дулан, Роберт Гоггинс (1993). Обручи. Gill & MacmillanLtd. ISBN  0-7171-2121-6.
  • Райс, Эоган (2005). Мы вездеходы. Не такой. ISBN  1-84588-510-4.

внешняя ссылка