Ригоберта Менчу - Rigoberta Menchú

"Menchu" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Менчу (значения).
В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Менчу а вторая или материнская фамилия Там.

Ригоберта Менчу
Ригоберта Менчу.jpg
Менчу в 1998 году
Родился
Ригоберта Менчу Тум

(1959-01-09) 9 января 1959 года (61 год)
Лай Чимел, Quiché, Гватемала
НациональностьГватемальский
Род занятийАктивист, политик
Супруг (а)Анхель Каниль (м. 1995)
Дети2 (1 умерший)
Родители)Хуана Тум Котоя
Висенте Менчу Перес
НаградыНобелевская премия мира в 1992 году
Награды принца Астурийского в 1998 году
Орден ацтекского орла 2010 г.
Интернет сайтРигоберта Менчу Тум профиль

Ригоберта Менчу Тум (Испанский:[riɣoˈβeɾta menˈtʃu]; родился 9 января 1959 г.)[1] это K'iche ' Коренные феминистки[2] и правозащитник из Гватемала. Менчу посвятила свою жизнь пропаганде прав коренных народов Гватемалы во время и после Гражданская война в Гватемале (1960–1996) и продвижению Права коренных народов на международном уровне.[3]

Она получила Нобелевская премия мира в 1992 году и Премия принца Астурийского в 1998 году в дополнение к другим престижным наградам. Она является предметом отзыва биографии Я, Ригоберта Менчу (1983) и автор автобиографического произведения, Пересекая границы (1998), среди других работ. Менчу - это Посол доброй воли ЮНЕСКО. Она баллотировалась на пост президента Гватемалы в 2007 и 2011 годах, основав первую в стране политическую партию коренных народов. Winaq.[4]

Менчу с мужем и сыном
Часть серия на
Права коренных народов
Символ Индало
Права
Правительственные организации
НПО и политические группы
вопросы
Юридическое представительство
Категория

Личная жизнь

Ригоберта Менчу родилась в бедной семье коренного народа майя Киче, в Лай Чимел, сельский район в северо-центральной провинции Гватемалы Эль-Киче.[5] Ее семья была одной из многих семей коренных народов, которые не могли поддерживать себя на небольших участках земли, на которых они остались после Испанское завоевание Гватемалы.[6] Мать Менчу начала свою карьеру в качестве акушерка в шестнадцать лет, и продолжала практиковать использование традиционных лекарственных растений, пока она не была убита в возрасте 43 лет. Ее отец был видным борцом за права коренных фермеров в Гватемале.[7] Оба ее родителя регулярно посещали католическую церковь, и ее мать оставалась с ней очень связана. Духовность майя и личность.[7] Менчу считает себя идеальным сочетанием обоих родителей.[7] Она верит во многие учения католической церкви, но влияние майя ее матери также научило Менчу важности жизни в гармонии с природой и сохранения ее культуры майя.[7]

В 1979-80 годах ее брат Патросинио и ее мать Хуана Тум Котоха были похищены, жестоко замучены и убиты гватемальской армией.[3] Ее отец, Висенте Менчу Перес, умер в 1980 году. Сожжение посольства Испании, который произошел после того, как городские партизаны взяли заложников и подверглись нападению со стороны правительственных сил безопасности.[8] В январе 2015 года Педро Гарсиа Арредондо, бывший командующий полиции гватемальской армии, был осужден за покушение на убийство и преступления против человечности за участие в нападении на посольство.[8][9]

В 1984 году другой брат Менчу, Виктор, был застрелен после того, как сдался гватемальской армии, ему угрожали солдаты и он пытался бежать.[10]

В 1995 году Менчу женился на Анхеле Каниле, гватемальце, на церемонии майя. В январе 1998 года у них была католическая свадьба; в то время они также похоронили своего сына Ц'унуна («колибри» на языке майя), который умер после преждевременного рождения в декабре.[11] Они усыновили сына Маш Нахуаль Джа («Дух воды»).[12][13]

Гватемальский активизм

С юных лет Менчу вместе со своим отцом вела активную деятельность, отстаивая права коренных фермеров через Комитет крестьянского единства.[14][7] Менчу часто сталкивалась с дискриминацией из-за того, что хотела присоединиться к членам своей семьи мужского пола в борьбе за справедливость, но мать вдохновляла ее и дальше создавать для себя пространство.[15] Она считает, что корни угнетения коренных народов в Гватемале кроются в вопросах эксплуатации и колониальной собственности на землю.[14] Ее ранняя активность была сосредоточена на защите своего народа от колониальной эксплуатации.[14]

После окончания школы Менчу работал активистом, выступающим против права человека нарушения, совершенные Гватемальские вооруженные силы во время страны гражданская война, который длился с 1960 по 1996 год.[10] Многие нарушения прав человека, имевшие место во время войны, были направлены против коренных народов.[16] Женщины подвергались физическому и сексуальному насилию со стороны военных.[17]

В 1981 году Менчу была изгнана и сбежала в Мексику, где нашла убежище в доме католического епископа в Чьяпасе.[18] Менчу продолжал организовывать сопротивление угнетению в Гватемале и организовывать борьбу за права коренных народов, соучредив Объединенную Республику Гватемальскую оппозицию.[19] Десятки тысяч людей, в основном индейцы майя, бежали в Мексику с 1982 по 1984 год в разгар 36-летней гражданской войны в Гватемале.[19]

Год спустя, в 1982 году, она рассказала книгу о своей жизни под названием Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia (Меня зовут Ригоберта Менчу, и так родилась моя осведомленность.), венесуэльскому писателю и антропологу Элизабет Бургос, который был переведен на пять других языков, включая английский и французский.[20] Менчу рассказала книгу на испанском языке, хотя она научилась говорить на нем только три года назад.[14] Испанский был языком, который был навязан коренным народам колонизаторами, но Менчу стремилась овладеть этим языком и обратить его против своих угнетателей.[14] Книга сделала ее международной иконой во время продолжающегося конфликта в Гватемале и привлекла внимание к страданиям коренных народов в условиях репрессивного государственного режима.[20][21]

Менчу служил послом доброй воли президента по мирным соглашениям 1996 года в Гватемале.[22] В том же году она получила в Бостоне премию «Мужество совести» Аббатства мира.[23]

Часть серия на
Феминизм
Символ venus.svg
Женщина-сила emblem.svg Портал феминизма

После Гражданская война в Гватемале В конце концов, Менчу провел кампанию за то, чтобы члены политического и военного истеблишмента Гватемалы предстали перед испанскими судами.[24] В 1999 году она подала жалобу в суд в Испании, потому что преследование за преступления эпохи гражданской войны в Гватемале было практически невозможно.[24] Эти попытки зашли в тупик, поскольку испанские суды установили, что истцы еще не исчерпали все возможности добиваться правосудия через правовую систему Гватемалы.[24] 23 декабря 2006 г. Испания призвала к выдача из Гватемалы семи бывших членов правительства Гватемалы, в том числе Эфраин Риос Монтт и Оскар Мехиа по обвинению геноцид и пытка.[25] Высший суд Испании постановил, что дела о геноциде, совершенном за границей, могут рассматриваться в Испании, даже если в них не участвуют испанские граждане.[25] Помимо гибели испанских граждан, самые серьезные обвинения включают геноцид против Люди майя Гватемалы.[25]

Политика

Менчу в ознаменование Договора о самобытности и правах коренных народов, 2009 г.

12 февраля 2007 года Менчу объявила, что создаст политическую партию коренных народов под названием Encuentro por Guatemala и что она будет стоять в 2007 президентские выборы.[26] Она была первой женщиной из числа коренных народов майя, когда-либо участвовавшей в выборах в Гватемале.[27] Если бы она была избрана, она стала бы четвертым президентом коренных народов Латинской Америки после Мексики. Бенито Хуарес, Перу Алехандро Толедо и Боливии Эво Моралес.[28] На выборах 2007 года Менчу потерпел поражение в первом туре, получив три процента голосов.[29]

В 2009 году Менчу стал участником недавно созданной партии. Winaq.[26] Менчу был кандидатом в Президентские выборы 2011 г., но проиграл в первом туре, снова набрав три процента голосов.[30] Хотя Менчу не был избран, Winaq удалось стать первой политической партией коренных народов Гватемалы.[4]

Международный активизм

В 1996 году Менчу была назначена послом доброй воли ЮНЕСКО в знак признания ее активности в защиту прав коренных народов.[31] В этом качестве она выступила в качестве представителя первого Международное десятилетие коренных народов мира (1995–2004), где она работала над улучшением международного сотрудничества по таким вопросам, как окружающая среда, образование, здравоохранение и права человека для коренных народов.[32][33] В 2015 году Менчу встретился с генеральным директором ЮНЕСКО, Ирина Бокова, чтобы укрепить отношения между Гватемалой и организацией.[34]

С 2003 года Менчу участвует в деятельности коренных народов. фармацевтический промышленности в качестве президента "Salud para Todos »(« Здоровье для всех ») и компания« Farmacias Similares »с целью предложить недорогие дженерики.[22][35] Как президент этой организации, Менчу получила сопротивление со стороны крупных фармацевтических компаний из-за ее желания сократить срок действия патентов на некоторые лекарства от СПИДа и рака, чтобы повысить их доступность и доступность.[35]

В 2006 году Менчу был одним из основателей Нобелевская женская инициатива вместе с сестрами лауреатами Нобелевской премии мира Джоди Уильямс, Ширин Эбади, Вангари Маатаи, Бетти Уильямс и Майрид Корриган Магуайр.[36] Эти шесть женщин, представляющих Северную Америку, Южную Америку, Европу, Ближний Восток и Африку, решили объединить свой опыт в совместных усилиях во имя мира, справедливости и равенства.[36] Цель Нобелевской женской инициативы - помочь укрепить права женщин во всем мире.[36]

Менчу является членом PeaceJam, организация, чья миссия состоит в том, чтобы использовать лауреатов Нобелевской премии мира в качестве наставников и моделей для молодых людей и предоставить этим лауреатам возможность поделиться своими знаниями, увлечениями и опытом.[37][38] Она путешествует по миру, выступая с молодежью на конференциях PeaceJam.[37] Она также была членом Фонд Ширака комитет чести с момента основания в 2008 году бывшим президентом Франции Жак Ширак чтобы способствовать миру во всем мире.[39]

По словам Prensa Latina, Менчу в последние годы продолжала свою активную деятельность, продолжая повышать осведомленность о проблемах, включая политическое и экономическое неравенство и изменение климата.[40] Она продолжает быть представителем прав человека, включая текущие нарушения, происходящие в Венесуэле.[41]

Наследие

Награды и отличия

Медаль Нобелевской премии мира, присужденная Менчу, хранится в Museo del Templo Mayor в Мехико.
  • 1992 Нобелевская премия мира за ее работу по защите интересов и социальной справедливости для коренных народов Латинской Америки[42]
  • 1992 г. - должность посла доброй воли ЮНЕСКО за ее защиту интересов коренных народов Гватемалы.[43]
    • Менчу стал самым молодым лауреатом Нобелевской премии мира в то время и первым лауреатом из числа коренного населения..[44]
  • Премия "Мужество совести" Аббатства мира 1996 года за авторство и поддержку коренных народов Гватемалы[45]
  • 1998 Приз принца Астурийского для улучшения положения женщин и сообществ, которым они служат. (Совместно с 6 другими женщинами.)[46]
  • Астероид 1999 года 9481 Menchú был назван в ее честь (M.P.C. 34354)[47]
  • 2010 Орден ацтекского орла за услуги, предоставляемые для Мексики[48]
  • Премия Spendlove 2018 за ее защиту интересов меньшинств[49]

Публикации

  • Я, Ригоберта Менчу (1983)[50]
    • Эта книга также называется Меня зовут Ригоберта Менчу, и так родилась моя совесть, был продиктован Менчу и расшифрован Элизабет Бургос[51]
  • Пересекая границы (1998)[52]
  • Дочь Майи (1999)[53]
  • Девушка из Химела (2005) с Данте Лиано, иллюстрированный Доми [54]
  • Банка меда (2006) с Данте Лиано, иллюстрированный Доми[55]
  • Тайное наследие (2008) с Данте Лиано, иллюстрированный Доми [56]
  • Каслемалил-Вивир. Эль-Каминар-де-Ригоберта Менчу Тум-ан-эль-Тьемпо (2012)[57][58]

Споры о ее показаниях

Более чем через десять лет после публикации Я, Ригоберта Менчу, антрополог Дэвид Столл исследовала историю Менчу и утверждала, что Менчу изменила некоторые элементы своей жизни, семьи и деревни, чтобы удовлетворить потребности партизанского движения в рекламе.[59] Споры, вызванные книгой Столла, широко освещались в американской прессе того времени.[60] В Нью-Йорк Таймс выделила несколько утверждений в своей книге, которым противоречат другие источники:[61]

Младшего брата, которого, по словам г-жи Менчу, она видела умирающим от голода, никогда не существовало, в то время как второй, страдания которого, по ее словам, она и ее родители были вынуждены наблюдать, как его заживо сжигали армейские войска, был убит при совершенно иных обстоятельствах, когда семьи нет. Вопреки утверждению г-жи Менчу на первой странице ее книги, что Я никогда не ходил в школу и не могла говорить по-испански, читать или писать, пока не продиктовала текст Я, Ригоберта Менчу, Фактически она получила образование, эквивалентное средней школе, в качестве стипендиата в двух престижных частных школах-интернатах, которыми управляют римско-католические монахини.

Многие авторы защищали Menchú и приписывали противоречие различным интерпретациям жанра testimonio.[62][63][64][65] Сама Менчу заявляет: «Я хочу подчеркнуть, что это не только мой жизнь, это также свидетельство моего народа ».[14] Несмотря на обвинения в фактических и исторических несоответствиях, показания Менчу по-прежнему актуальны для того, как они изображают жизнь коренного гватемальца во время гражданской войны.[64]

Нобелевский комитет отклонил призывы отозвать Нобелевскую премию Менчу, отвергнув утверждения о фальсификации со стороны Столля.[66] Гейр Лундестад Секретарь комитета сказала, что премия Менчу была присуждена за ее работу по защите интересов и социальной справедливости, а не за ее показания.[20][42]

По словам Марка Горовица, Уильяма Яворски и Кеннета Кикхема, разногласия по поводу рассказа Столла о Менчу - один из трех самых спорных эпизодов в недавней американской антропологической истории, наряду с разногласиями по поводу правдивости этих слов. Маргарет Мид с Достижение совершеннолетия на Самоа и Наполеон Шаньон репрезентация насилия среди Яномами.[67]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Альманах УПИ на четверг, 9 января 2020 г.". United Press International. 9 января 2020. В архиве из оригинала на 15 января 2020 г.. Получено 15 января 2020. … Гватемальский активист / лауреат Нобелевской премии мира Ригоберта Менчу в 1959 году (61 год)
  2. ^ Дульфано, Изабель (2015). Феминистские повествования коренных народов. Дои:10.1057/9781137531315. ISBN  978-1-349-50686-6.
  3. ^ а б «Ригоберта Менчу». Энциклопедия мировой биографии онлайн, Гейл, 1998. Гейл в контексте: биография, https://link.gale.com/apps/doc/K1631004473/BIC?u=unlv_main&sid=BIC&xid=13ab26e5. По состоянию на 27 сентября 2019 г.
  4. ^ а б «Познакомьтесь с лауреатом Нобелевской премии мира Ригобертой Менчу Тум, Нобелевская женская инициатива». Нобелевская женская инициатива. Получено 21 ноября 2019.
  5. ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка Nobelzz был вызван, но не определен (см. страница помощи).
  6. ^ "Ригоберта Менчу | Канопы". ualberta.kanopy.com. Получено 21 ноября 2019.
  7. ^ а б c d е "Библиотеки Университета Альберты". ezpa.library.ualberta.ca. Получено 7 декабря 2019.
  8. ^ а б Грандин, Грег. "Ригоберта Менчу оправдана". Нация. Получено 27 ноября 2017.
  9. ^ "Педро Гарсиа Арредондо". TRIAL International. Получено 21 ноября 2019.
  10. ^ а б "# IWD2019 - Ригоберта Менчу Тум". Мультимедийный центр. Получено 9 октября 2019.
  11. ^ «День радости, горя для Нобелевского лауреата». Форт-Уэрт Star-Telegram. Ассошиэйтед Пресс. 18 января 1998. с. A17. Получено 27 апреля 2020 - через Newspapers.com.
  12. ^ Ирвин Абрамс, Нобелевская премия мира и лауреаты: иллюстрированная биографическая история, Watson Publishing International, 2001, стр. 296.
  13. ^ "Беда для Ригоберты". Newsweek. 20 июня 1999 г.. Получено 27 апреля 2020.
  14. ^ а б c d е ж Менчу, Ригоберта (1984). «Я, Ригоберта Менчу, выдержки» (PDF).
  15. ^ "Ригоберта Менчу". Обучение терпимости. 9 августа 2017 г.. Получено 8 декабря 2019.
  16. ^ ABC Australia (2014). «Индейцы майя». ezpa.library.ualberta.ca. Получено 7 декабря 2019.
  17. ^ Разрушитель, Tine (2014). "Давай, черт возьми или высокая вода: феминизм и наследие вооруженного конфликта в Центральной Америке". ezpa.library.ualberta.ca. Получено 7 декабря 2019.
  18. ^ "Ригоберта Менчу Тум, 9 января 1959 года". Рэйчел Шоуи. 7 июня 2017 г.. Получено 9 октября 2019.
  19. ^ а б "Менчу Тум, Ригоберта". УВКБ ООН. Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев. Архивировано из оригинал 4 июня 2016 г.. Получено 14 мая 2016.
  20. ^ а б c "Ригоберта Менчу Тум - Биографическая". Nobelprize.org. 2013. Архивировано с оригинал 29 августа 2008 г.. Получено 16 сентября 2013.
  21. ^ Хартвиксен, Юлия. "Рецензия на книгу: к феминистскому второстепенному пониманию меня, Ригоберты Менчу". Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  22. ^ а б ГВАТЕМАЛА: RIGOBERTA MENCHU выходит за рамки традиций, чтобы продвинуться в повестке дня для коренных народов, thefreelibrary.com. Проверено 27 ноября 2017 года.
  23. ^ «Обладатели премии« Мужество совести ». Peaceabbey.org. Получено 27 ноября 2017.
  24. ^ а б c Reuters, From (3 декабря 1999 г.). «Активист просит Испанию расследовать дело Гватемалы». Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 4 октября 2018.
  25. ^ а б c «Испания ищет бывших правителей Гватемалы». Новости BBC. 23 декабря 2006 г.. Получено 27 ноября 2017.
  26. ^ а б Цукерман, Адам (2007). "Кандидатура Ригоберты Менчу в президенты: Горькое прошлое Гватемалы". Совет по делам полушария.
  27. ^ Лахани, Нина (15 июня 2019 г.). «Тельма Кабрера: коренная, женщина, потрясшая выборы в Гватемале». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 21 ноября 2019.
  28. ^ «Невозможный кандидат Гватемалы». Получено 9 октября 2019.
  29. ^ «Нобелевский лауреат стремится к президентству». Tvnz.co.nz. 10 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал 8 февраля 2009 г.. Получено 22 апреля 2009.
  30. ^ "Менчу, Ригоберта | Колумбийская энциклопедия - Справочник кредо". search.credoreference.com. Получено 2 октября 2018.
  31. ^ "Ригоберта Менчу Тум | Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". www.unesco.org. Получено 7 декабря 2019.
  32. ^ "Ресурсы ::: Женщины, сила и мир". www.feminist.com. Получено 7 декабря 2019.
  33. ^ "УВКПЧ | Международные десятилетия коренных народов мира". www.ohchr.org. Получено 7 декабря 2019.
  34. ^ «Директора ЮНЕСКО в Гватемале по официальным визитам для проведения реформ». Служба новостей EFE. 2015.
  35. ^ а б «Лауреат Гватемальской премии мира открывает аптеки со скидками». Хьюстон Хроникл. 2003.
  36. ^ а б c Нобелевская женская инициатива В архиве 16 мая 2008 г. Wayback Machine
  37. ^ а б Профиль, BusinessWire.com, 20 апреля 2015 г. Дата обращения 27 ноября 2017 г.
  38. ^ Заявление о миссии PeaceJam
  39. ^ «Комитет чести». Фонд Ширака. Получено 27 ноября 2017.
  40. ^ "Rigoberta Menchú habla en ONU sobre obstáculos para la cultura de paz". Пренса Латина. 2018.
  41. ^ Comercio, Redacción El (11 сентября 2019 г.). "Rigoberta Menchú sobre Венесуэла:" Pienso que la ONU debe ser más equitativa y seria"". Эль Комерсио (на испанском). Получено 10 октября 2019.
  42. ^ а б «Нобелевская премия мира 1992 года», Nobelprize.org. Проверено 27 ноября 2017 года.
  43. ^ «Лауреат Нобелевской премии мира Ригоберта Менчу прочтет лекцию ЮНЕСКО по правам человека». Служба новостей ФРС США. 2012.
  44. ^ «Нобелевская премия мира 1992 года». NobelPrize.org. Получено 7 декабря 2019.
  45. ^ админ. "Обладатели премии" Мужество совести "| Фонд" Аббатство мира "Фонд" Аббатство мира ". Получено 8 апреля 2019.
  46. ^ "Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional 1998", Сайт Fundación Princesa de Asturias]. Проверено 27 ноября 2017 года.
  47. ^ «9481 Menchu ​​(2559 P-L)». Центр малых планет. Получено 16 января 2019.
  48. ^ «Что такое Орден ацтекского орла ?!». México News Network. 6 июля 2015 г.. Получено 30 апреля 2019.
  49. ^ «Гватемальский лауреат Нобелевской премии объявлен лауреатом премии Spendlove этого года». Адресная служба новостей. 2018.
  50. ^ Менчу, Ригоберта (2013). "Я, Ригоберта Менчу, индианка из Гватемалы". Литература пропаганды - через Credoreference.
  51. ^ Бургос, Элизабет (2005). Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la Soviencia. Siglo veintiuno editores. ISBN  9682313155. OCLC  775861208.
  52. ^ Менчу, Ригоберта (1998). Пересекая границы. Райт, Энн, 1943-. Лондон: Verso. ISBN  1859848931. OCLC  39458909.
  53. ^ Менчу, Ригоберта (1999). Энкелин дер Майя: Автобиография. Ламув. ISBN  3889775551. OCLC  175122620.
  54. ^ Менчу, Ригоберта (2005). Девушка из химела. Книги Groundwood. ISBN  0888996667. OCLC  57697284.
  55. ^ Менчу, Ригоберта (2006). Банка меда. Лиано, Данте., Унгер, Дэвид., Доми. Торонто: Книги Groundwood. ISBN  9780888996701. OCLC  61427375.
  56. ^ Менчу, Ригоберта (2008). Тайное наследие. Торонто: Книги Groundwood. ISBN  9780888998965. OCLC  209585664. Получено 13 декабря 2019.
  57. ^ Менчу, Ригоберта (2015). K'aslemalil, vivir: el caminar de Rigoberta Menchú Tum en el tiempo. ISBN  9786070271700. OCLC  955326314.
  58. ^ "Гватемалька Ригоберта Менчу празднует 56 лет с автобиографической библиотекой". Нотимекс. 2015.
  59. ^ «Ригоберта Менчу и история всех бедных гватемальцев». archive.nytimes.com. Получено 9 октября 2019.
  60. ^ Рохтер, Ларри (15 декабря 1998 г.), «ЗАКРЫТЫЙ ЛАУРЕАТ: специальный отчет; Нобелевский лауреат считает, что ее история оспаривается», Нью-Йорк Таймс, получено 27 ноября 2017
  61. ^ https://www.nytimes.com/1998/12/15/world/tarnished-laureate-a-special-report-nobel-winner-finds-her-story-challenged.html
  62. ^ Беверли, Джон (1989). «Маржа в центре: на« Testimonio »(рассказ из свидетельств)». Современная фантастика. 35: 11–28. Дои:10.1353 / mfs.0.0923. S2CID  162050347.
  63. ^ Сэнфорд, Виктория, доктор философии. «Молчание женщин майя от мамы Макин до Ригоберты Менчу», стр. 135–43; см. стр. 142 за критику информатора Столля, Альфонсо Ривьеры.
  64. ^ а б Феффер, Джон (2010). «Не очень магический реализм». Внешняя политика в фокусе.
  65. ^ Джонсон, Дэвид (2001). «Пределы сообщества: как« мы »читаем меня llamo rigoberta menchu». Дискурс. 23: 154.
  66. ^ «Нобелевская премия мира 1992 года». NobelPrize.org. Получено 9 октября 2019.
  67. ^ Горовиц, Марк; Яворский, Уильям; Кикхэм, Кеннет (2019). "Научные войны антропологии". Современная антропология. 60 (5): 674–698. Дои:10.1086/705409. S2CID  203051445.

Библиография

  • Амент, Гейл. «Недавние вторжения майя в литературную историографию Гватемалы». Литературные культуры Латинской Америки: сравнительная история. Ред. Марио Х. Вальдес и Джелал Кадир. 3 тт. Том 1: Конфигурации литературной культуры. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2004: I: 216–215.
  • Ариас, Артуро. «После спора о Ригоберте Менчу: извлеченные уроки о природе подчиненности и специфике коренных народов» МЛН 117.2 (2002): 481–505.
  • Беверли, Джон. "Настоящая вещь (Наша Ригоберта)" Modern Language Quarterly 57: 2 (июнь 1996 г.): 129–235.
  • Бриттин, Алиса А. "Близкие контакты типа третьего мира: Ригоберта Менчу и Элизабет Бургос" Миламо Ригоберта Менчу ". Латиноамериканские перспективы, Vol. 22, № 4, Новое определение демократии: Куба и Чьяпас (осень, 1995 г.), стр. 100–114.
  • Де Вальдес, Мария Елена. «Беседа о другом: свидетельство и фикция майя». Бюллетень испаноязычных исследований (Ливерпуль), LXXIII (1996): 79–90.
  • Feal, Розмари Гейсдорфер. «Женщины-писатели в мейнстриме: современный латиноамериканский рассказ». Философия и литература в Латинской Америке. Ред. Хорхе Дж. Э. Грасиа и Мирейя Камурати. Нью-Йорк: Государственный университет Нью-Йорка, 1989. Обзор женщин в современной латиноамериканской литературе.
  • Золотой, Тим. «Гватемальский индиец получил Нобелевскую премию мира»: Нью-Йорк Таймс (17 октября 1992 г.): стр. A1, A5.
  • Золотой, Тим. "Гватемалец будет бороться Нобелевской премией на трубе": Нью-Йорк Таймс (19 октября 1992 г.): стр. A5.
  • Госсен, Гэри Х. «Ригоберта Менчу и ее эпический рассказ». Латиноамериканские перспективы, Vol. 26, № 6, If Truth Be Told: Форум по книге Дэвида Столла «Ригоберта Менчу и история всех бедных гватемальцев» (ноябрь 1999 г.), стр. 64–69.
  • Серый Диас, Нэнси. «Индийские писательницы испанской Америки». Испанские американские писательницы: биобиблиографический справочник. Эд. Дайан Э. Мартинг. Нью-Йорк: Greenwood Press, 1988
  • Миллей, Эми Наусс. Голоса из Fuente Viva: эффект оральности в испанско-американском нарративе двадцатого века. Льюисбург: Издательство Бакнеллского университета, 2005.
  • Логан, Кэтлин. «Личное свидетельство: латиноамериканские женщины рассказывают свою жизнь». Обзор латиноамериканских исследований 32.1 (1997): 199–211. Обзорное эссе.
  • Нелан, Брюс В. «Удар против расизма». Время 140: 61 (26 октября 1992 г.): стр. 61.
  • Стэнфорд, Виктория. «Между Ригобертой Менчу и Ла Виоленсией: анализ истории Гватемалы Дэвида Столла» Латиноамериканские перспективы 26.6, Если говорить правду: форум Дэвида Столла «Ригоберта Менчу и история всех бедных гватемальцев» (ноябрь 1999 г.), стр. 38–46.
  • ---. «От я, Ригоберта, до введения правды в жизнь женщин майя и изменения истории Гватемалы». Культурная критика 47 (2001) 16–53.
  • Соммер, Дорис. "Секреты Ригоберты" Латиноамериканские перспективы, Vol. 18, № 3, г. Голоса глухих в свидетельской литературе, Часть I. (Лето, 1991), стр. 32–50.
  • Столл, Дэвид "Ригоберта Менчу и история всех бедных гватемальцев" (Westview Press, 1999)
  • ---. «Пощечины и объятия: риторика партикуляризма». Читатель латиноамериканских субалтерных исследований. Эд. Илиана Родригес. Дарем: издательство Duke University Press, 2001.
  • Мудрый, Р. Тодд. "Свидетельство американских индейцев: общее видение Черного лося и Ригоберты Менчу". В Христианство и литература, Том 45, Выпуск №1 (осень 1995 г.).
  • Циммерман, Марк. «Ригоберта Менчу после Нобелевской премии: от воинствующего нарратива к постмодернистской политике». Читатель латиноамериканских субалтерных исследований. Дарем: издательство Duke University Press, 2001.

внешняя ссылка