Жан Ванье - Jean Vanier - Wikipedia

Жан Ванье

CC GOQ
Жан Ванье в 2012 году
Ванье в 2012 году
Родившийся(1928-09-10)10 сентября 1928 г.
Женева, Швейцария
Умер7 мая, 2019(2019-05-07) (в возрасте 90 лет)
Париж, Франция
НациональностьКанадский
Организациякатолическая церковь
ИзвестенОснователь L'Arche
РодственникиЖорж Ванье, отец
Полин Ванье, мать
Тереза ​​Ванье, сестра
НаградыОрден Канады, 1972
Национальный орден Квебека, 1992
Почетный легион, 2003
Гуманитарная премия 2001 г.
Премия Pacem in Terris, 2013
Премия Темплтона, 2015
Военная карьера
Служба/ответвлятьсяКоролевский канадский флот
Годы службы1941–1950
КлассифицироватьГардемарин, морской офицер
Интернет сайтЖан-Ванье.org

Жан Ванье CC GOQ (10 сентября 1928 г. - 7 мая 2019 г.) Католический философ и теолог. В 1964 году он основал L'Arche, международная федерация сообществ более 37 стран для людей с нарушение развития и тех, кто им помогает. В 1971 году он стал соучредителем Вера и свет с Мари-Элен Матье, который также работает для людей с нарушениями развития, их семей и друзей в более чем 80 странах. Он продолжал жить как член первоначального сообщества L'Arche в Тросли-Брей, Франция, до его смерти.

За эти годы он написал 30 книг о религии, инвалидности, нормальности, успехе и терпимости.[1] Среди полученных им наград были Кавалер Ордена Канады (1986),[2] Великий офицер Национального ордена Квебека (1992),[3] Французский Почетный легион (2003), Международная премия мира Сообщества Христа (2003), Премия мира и свободы Pacem in Terris (2013), а Премия Темплтона (2015).

В феврале 2020 года во внутреннем отчете, опубликованном L'Arche, был сделан вывод о том, что Ванье совершил сексуальное насилие над шестью женщинами в Тросли-Брей, Франция, между 1970 и 2005 годами.[4][5] Расследование проводилось британской консалтинговой группой GCPS.[5]

Ранние годы и предыстория

Ванье был сыном канадских родителей, генерал-майором Жорж Ванье, ставший 19-м Генерал-губернатор Канады (1959–1967) и его мать Полин Ванье (урожденная Арчер). Он родился в Женева, и был четвертым из пяти братьев и сестер (включая сестру и брата Бернар Ванье ), в юности Ванье получил разностороннее образование на английском и французском языках сначала в Канаде, а затем во Франции и Англии. В течение Вторая Мировая Война, Ванье и его семья бежали из Парижа незадолго до Нацистская оккупация. Он провел большую часть войны в английской военно-морской академии. С 13 лет он готовился к карьере морского офицера в Дартмутский военно-морской колледж (позже переименован в Королевский военно-морской колледж Британии).[6][7]

В начале 1945 года Ванье посетил Париж, где его отец был послом Канады; он и его мать пошли помогать выжившим Нацистские концлагеря. Встреча с истощенными жертвами была для него очень волнующей встречей, которую он никогда не забывал. Он служил во Второй мировой войне с Королевский флот а затем с Королевский канадский флот. В 1947 году гардемарином Ванье сопровождал Королевская семья в их туре по Южная Африка на борту HMS Авангард.[8]

В 1949 году он присоединился к Королевскому флоту Канады на авианосце. HMCS Великолепный. В 1950 году он ушел в отставку с военно-морской комиссии. Ванье поехал в Париж учиться на бакалавриате. В конце концов он получил степень доктора философии в Католический институт Парижа, защитил докторскую диссертацию по Аристотель который был опубликован в 1966 году как Счастье как принцип и конец аристотелевской этики; это была его первая опубликованная работа. Он написал более 30 книг.[9] во время своей карьеры и преподавал философию в Университет Святого Михаила колледжа, Университет Торонто.[7] Он покинул академию в 1964 году в поисках более духовного служения. Его исследования живут в Исследовательском центре Жана Ванье, расположенном в Королевский университетский колледж в Лондоне, Онтарио, Канада.[10]

Основание L'Arche

Основная статья: L'Arche

В 1964 году благодаря дружбе Ванье со священником по имени Томас Филипп [fr ], он узнал о тяжелом положении тысяч людей, помещенных в лечебные учреждения с нарушениями развития. Ванье пригласил двух мужчин, Рафаэля Сими и Филиппа Се, покинуть учреждения, в которых они проживали, и поселиться с ним. Тросли-Брей, Франция. Их совместная жизнь привела к созданию L'Arche at Trosly-Breuil, сообщества, в котором люди с ограниченными возможностями живут с теми, кто о них заботится.[11][12] С тех пор сеть из 150 сообществ L'Arche была создана в 38 странах мира.[9] Управляющая философия сообществ - это вера Ванье в то, что люди с ограниченными возможностями - это учителя, а не бремя, возложенное на семьи.[13]

До конца 1990-х Ванье отвечал за L'Arche в Тросли-Брёй во Франции и за Международную федерацию L'Arche. Затем он ушел в отставку, чтобы проводить больше времени, консультируя, ободряя и сопровождая людей, которые приезжают в L'Arche в качестве помощников для людей с ограниченными возможностями. Ванье основал 147 общин L'Arche в 37 странах мира, которые стали местами паломничества для всех, кто причастен к этому.[14][15]

Более поздняя жизнь

Ванье с Джоном Смелтцером, участником L'Arche Daybreak, 2009 г.
Эмблема веры и света

В 1968 году Ванье дал ретрит «Вера и делиться» в Мэри Лейк Онтарио, первое в своем движении ретритов, куда приветствуются люди из самых разных слоев общества.[16] Ретриты продолжаются и сегодня в рамках Федерации веры и совместного использования.[17]

По состоянию на 2013 год в Северной Америке было 13 сообществ, которые организовывали ежегодные ретриты и дни молитвы.[18] Участник Faith and Sharing Билл Кларк, SJ, объясняет: «В Вере и обмене есть двоякое движение: внутреннее движение к Богу, скрытому в глубинах нашей собственной уязвимости, и внешнее движение к нашим братьям и сестрам, особенно тем, кто более беден и в нужде ».[16] Записи организации хранятся в Библиотеке Джона М. Келли, Университет Святого Михаила колледжа.[19]

В 1971 году Ванье стал соучредителем Вера и свет с Мари-Элен Матье. Это международное движение форумов для людей с отклонениями в развитии, их семей и друзей. Сегодня существует более 1500 общин Веры и Света в 81 стране мира.[20]

Ванье продолжал жить в первоначальном сообществе L'Arche в Тросли-Брёй, Франция, до своей смерти в 2019 году. Он продолжал много путешествовать, посещая другие сообщества L'Arche, поощряя проекты для новых сообществ и читая лекции и выездные семинары.[21][22] Он был 1998 Лектор Мэсси, посвященный теме «Стать человеком».[23] Во время одной из своих лекций он затронул свое отвращение к препятствиям вокруг людей с ограниченными интеллектуальными возможностями, мотивирующую философию, лежащую в основе L'Arche: «Мы должны делать все возможное, чтобы уменьшить стены, чтобы встретиться друг с другом. Почему мы оставляем людей с ограниченными возможностями позади стены? "[13]

В 2017 году Ванье рассказал и снялся в документальном фильме. Лето в лесу,[24] снят в общинах L'Arche в Тросли-Брёй и Вифлееме и показывает многих жителей обоих общин, с которыми он работал. В статье для New York Times критик Кен Яворовски заметил, что «просто наблюдение за жителями заставляет вас противостоять и изменить многие из ваших собственных предубеждений».[25]

Ванье умер 7 мая 2019 года. За неделю до смерти Папа Франциск позвонил Ванье, чтобы поблагодарить его за годы служения и служения.[26] После его смерти Папа Франциск, который летел обратно в Рим из Северная Македония, сказал группе журналистов: «Я хочу выразить свою благодарность за его свидетельство» и сказал, что Ванье мог читать и интерпретировать не только взгляд христианина на «тайну смерти, креста, страдания», но и «тайну тех, кого отвергает мир ".[27]

Среди тех, на кого он оказал влияние, были голландский католический священник, профессор, писатель и богослов. Анри Нувен кто присоединился к сообществу L'Arche Daybreak в Ричмонд-Хилл, Онтарио.[28]

Сексуальное насилие

В феврале 2020 года во внутреннем отчете L'Arche был сделан вывод о том, что Ванье совершил сексуальное насилие над шестью женщинами в Тросли-Брей, Франция, между 1970 и 2005 годами.[5][29][30]

Согласно совместному заявлению лидеров L'Arche International, Ванье участвовал в «манипулятивных и эмоционально оскорбительных» сексуальных отношениях с шестью женщинами во Франции в период с 1970 по 2005 год. Сексуальные отношения были спровоцированы Ванье, обычно в контексте духовных побуждений. руководство. «Эти женщины сообщили об аналогичных фактах, связанных с весьма необычными духовными или мистическими объяснениями, используемыми для оправдания такого поведения», - говорится в заявлении: «Отношения ... оказали значительное негативное влияние на их личную жизнь и последующие отношения. Эти действия указывают на глубокое психологическое и духовное влияние Жан Ванье на этих женщин ». В нем также говорилось, что Ванье попросил женщин держать инциденты в секрете. Среди женщин были помощницы и монахини. Ванье также был членом небольшой подпольной группы, которая подписывалась и участвовала в некоторых извращенных сексуальных практиках опального священника. Томас Филипп [fr ], - говорится в заявлении L'Arche.[4][5]

Эти практики были основаны на так называемых «мистических» или «духовных» верованиях, которые были осуждены католической церковью, добавил он. Ванье назвал Филиппа, умершего в 1993 году, своим «духовным отцом», но поначалу публично отрицал знание практик. Расследование проводилось независимой британской консалтинговой компанией GCPS.[5] Ванье написал в мае 2015 года, что теперь он согласился с тем, что Филипп «обидел зрелых и умных людей, которые, кажется, полностью доверились ему», и что «я не могу мирно примирить эти две реальности».[31][32]

Реакции

Кардинал Томас Коллинз из Архиепископия Торонто назвал события «трагическими и душераздирающими». Канадское и американское отделения L'Arche выражали свою озабоченность в различных заявлениях.[33]

В Канаде, где есть много школ, названных в честь Ванье, некоторые школьные советы рассматривают возможность переименования школ, названных в его честь.[34][33]

В феврале 2020 г. Университет Нотр-Дам в Саут-Бенд, Индиана посмертно лишил Ванье двух наград, присужденных ему университетом, включая Премию Нотр-Дам 1994 года за гуманитарную службу.[35][36]

Награды и почести

Ванье получил множество наград за свою работу, в том числе «Компаньон Орден Канады, то Почетный легион (Франция, 2003 г.)[37] и множество наград от религиозных групп, среди которых Павел VI Международная премия Международная премия мира Сообщества Христа, то Раввин Гюнтер Плаут Гуманитарной премии и премии Gaudium et Spes, названной в честь Второй Ватиканский собор с Gaudium et spes документ.[38]

В 1993 году он получил медаль Лойолы от Университет Конкордия.[39] В 1999 году он выиграл Писательский фонд Канады с Премия Гордона Монтадора за Стать человеком.[40]

В ноябре 2004 г. Канадская радиовещательная корпорация опрос оценил его как номер 12 в список величайших канадцев.[38]

В 2010 г. астероид 8604 был официально назван Ванье в его честь.[41][42]

В 2013 году он получил в США Премия мира и свободы Pacem in Terris, установленный Епархия Давенпорта, Айова.[43]

В марте 2015 года Ванье получил 1,7 миллиона долларов.[44] Премия Темплтона в знак признания его защиты интересов людей с ограниченными возможностями и его вклада в более широкое исследование помощи слабым и уязвимым.[45][15]

27 сентября 2016 года Ванье получил Международную премию за мужество совести Фонда аббатства мира (США). Тросли-Брей, Франция, за его неизменную приверженность построению мира интеграции для людей с ограниченными возможностями.[46]

Школы имени Ванье

SchoolS названы в его честь в нескольких городах.[47]

Некоторые школы, ранее называвшиеся в честь Ванье, были переименованы в свете посмертного сообщения о его причастности к оскорбительным сексуальным отношениям:

Книги

  • В слабости, силе: духовные источники General the Rt. Достопочтенный Жорж П. Ванье, 19-й генерал-губернатор Канады. Торонто: Дом Грифона. 1969 г. OCLC  77213.
  • Слезы тишины. Торонто: Гриффин. 1970 г. OCLC  395235248.
  • Извержение надежды. Торонто: Дом Грифона. 1971 г. OCLC  838694372.
  • Последователи Иисуса. Торонто: Гриффин Пресс. 1973 г. OCLC  859939780.
  • Не бойтесь. Торонто: Дом Грифона. 1975 г. OCLC  494744391.
  • Сообщество и рост: наше совместное паломничество. Торонто: Дом Грифона. 1979 г. OCLC  6277986.
  • Вызов L'Arche. Оттава: Новалис. 1981 г. OCLC  8872141.
  • Я встречаюсь с Иисусом: он говорит мне: «Я люблю тебя», историю любви Бога через Библию. Рамзи, штат Нью-Джерси: Paulist Press. 1981 г. OCLC  15975370.
  • Я хожу с Иисусом. Махва, Нью-Джерси: Paulist Press. 1985 г. OCLC  14227091.
  • Мужчина и женщина Он создал их. Махва, Нью-Джерси: Paulist Press. 1985 г. OCLC  13025956.
  • Иисус, дар любви. Лондон: Ходдер и Стоутон. 1988 г. OCLC  895940048.
  • Сломанное тело. Махва, Нью-Джерси: Paulist Press. 1988 г. OCLC  17694012.
  • Образы любви, слова надежды. Ханцспорт, Северная Каролина: Ланселот Пресс. 1991. OCLC  25369178.
  • Сеть друзей, том первый: 1964–1973: письма Жана Ванье друзьям и сообществам L'Arche. Ханцспорт, Северная Каролина: Ланселот Пресс. 1992. OCLC  317449807.
  • От поломки к сообществу. Нью-Йорк: Paulist Press. 1992 г. OCLC  25409710.
  • Ковчег для бедных: история L'Arche. Оттава: Новалис. 1995 г. OCLC  32546881.
  • Сердце L'Arche: духовность на каждый день. Торонто: Новалис. 1995 г. OCLC  33333740.
  • Скандал служения: Иисус омывает нам ноги. Оттава: Новалис. 1996 г. OCLC  36698314.
  • Наш путь домой: заново открыть для себя общее человечество за пределами наших различий. Оттава: Новалис. 1997 г. OCLC  35919344.
  • Ванье, Жан; Андреу, Анн-Софи; Quoist, Мишель (1996). Дверь надежды. Лондон: Ходдер и Стоутон. OCLC  60292140.
  • Стать человеком. Торонто: Ананси. 2001 г. OCLC  654379327.
  • Создано для счастья: открытие смысла жизни с Аристотелем. Лондон: Дартон, Лонгман и Тодд. 2001 г. OCLC  47824661.
  • Видя за пределами депрессии. Лондон: SPCK. 2001 г. OCLC  46810914.
  • Обретение мира. Торонто: Дом Ананси Пресс. 2003 г. OCLC  52644543.
  • Втянуто в тайну Иисуса через Евангелие от Иоанна. Нью-Йорк: Paulist Press. 2004 г. OCLC  892517848.
  • Подружиться с незнакомцем. Торонто: Новалис. 2005 г. OCLC  66031013.
  • Наша совместная жизнь: мемуары в письмах. Лондон: Дартон Лонгман Тодд. 2008 г. OCLC  260043937.
  • Ванье, Жан; Хауэрвас, Стэнли (2008). Мягкая жизнь в жестоком мире: пророческое свидетельство слабости. Даунерс-Гроув, штат Иллинойс: IVP Books. OCLC  837379461.[51]
  • От разрушения к целостности. Сингапур: МЕДИА МЕДИА. 2012 г. OCLC  858345447.
  • Евангелие от Иоанна, Евангелие взаимоотношений. Цинциннати: францисканские СМИ, 2015. ISBN  978-1-61636-890-6.
  • Великие вопросы жизни. Цинциннати: францисканские СМИ, 2015. ISBN  978-1-61636-941-5.
  • Жан Ванье: Портрет свободного человека. Уолден, штат Нью-Йорк: Плуг. 2019. OCLC  1089839058.

Рекомендации

  1. ^ «Жан Ванье: философ, которому не нравится« религия »успеха, получает премию Темплтона в 1,2 млн фунтов стерлингов за продвижение духовного сознания». Независимый. 11 марта 2015 г.. Получено 2 июня, 2015.
  2. ^ "Орден Канады: Жан Ванье, C.C., G.O.Q., D.Ph". Веб-сайт генерал-губернатора Канады. Получено 1 июня, 2015.
  3. ^ «Великий офицер Национального ордена Квебека». Получено 27 апреля, 2017.
  4. ^ а б «L'Arche International объявляет о результатах независимого расследования». L'Arch International. 22 февраля 2020 г.. Получено 25 февраля, 2020.
  5. ^ а б c d е "Уважаемый основатель благотворительной организации" оскорбил шесть женщин'". Новости BBC. 22 февраля 2020 г.. Получено 22 февраля, 2020.
  6. ^ Фриман, Mac (3 февраля 2008 г.). Жан Ванье (онлайн-изд.). Historica Canada. Получено Одиннадцатое марта, 2015.
  7. ^ а б «Краткая хронология». Жан Ванье - Стать человеком. Архивировано из оригинал 13 мая 2013 г.. Получено 14 января, 2015.
  8. ^ "Биография премии Темплтона Варнье" (PDF). Получено 20 июня, 2017.
  9. ^ а б «Некролог: Жан Ванье умер 7 мая», Экономист, 16 мая 2019 г.
  10. ^ "Исследовательский центр Жана Ванье в Кингс". www.kings.uwo.ca. Получено 28 августа, 2019.
  11. ^ "Pensamientos de Jean Vanier: JEAN VANIER y El Arca". Pensamientos de Jean Vanier. Получено 20 июня, 2017.
  12. ^ "Notre histoire | L'Arche en France". www.arche-france.org (На французском). Получено 20 июня, 2017.
  13. ^ а б Скривенер, Лесли. "Канадский ученик инвалиду". Получено 28 июля, 2015. Он настороженно относится к институтам. Темой вчерашней лекции был его страх перед стенами, разделяющими людей. «Мы должны сделать все, что в наших силах, чтобы разрушить стены, чтобы встретиться друг с другом. Почему мы сажаем людей с ограниченными возможностями за стены? »
  14. ^ "L'Arche - Worldwide". www.google.com. Получено 20 июня, 2017.
  15. ^ а б «Премия Темплтона» (PDF).
  16. ^ а б «Благодать веры и разделения» (PDF). Федерация веры и разделения. Июль 1988 г.. Получено 23 июля, 2014.
  17. ^ "Федерация веры и разделения". Федерация веры и разделения. Получено 23 июля, 2014.
  18. ^ "L'Arche, Вера и обмен, Вера и свет" (PDF). Федерация веры и разделения. Получено 23 июля, 2014.
  19. ^ "Фонды Федерации веры и совместного использования". Архивные и рукописные коллекции библиотеки Джона М. Келли. Университет Святого Михаила колледжа. Архивировано из оригинал 7 октября 2014 г.. Получено 23 июля, 2014.
  20. ^ «Обзор, вера и свет». www.faithandlight.org. Получено 20 июня, 2017.
  21. ^ "Вход в безмолвную молитву, Жан Ванье и Лоуренс Фриман - YouTube". YouTube. Получено 20 июня, 2017.
  22. ^ Колледж Сент-Винсент (29 января 2009 г.), На ретрите с Жаном Ванье, получено 20 июня, 2017
  23. ^ Надь, Элизабет. "Лекции CBC Massey 1998," Стать человеком"". CBC. Получено 28 июля, 2015.
  24. ^ «Лето в лесу». www.summerintheforest.com. Получено 11 сентября, 2019.
  25. ^ Яворовски, Кен (22 марта 2018 г.). «Рецензия:« Лето в лесу »увлекает вопросами человечества». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 11 сентября, 2019.
  26. ^ «Папа Франциск позвонил Жану Ванье, чтобы поблагодарить его перед смертью». Национальный католический репортер. 7 мая, 2019. Получено 8 мая, 2019.
  27. ^ «Папа отдает дань уважения Жану Ванье». Новости Ватикана. 7 мая, 2019. Получено 8 мая, 2019.
  28. ^ Nouwen (автор), Роберт А. Йонас (редактор), Henri J. M .; Джонас, Роберт А. (2009). Основное Анри Нувен. Публикации Шамбалы. стр. xxxiv. ISBN  978-0-8348-2216-0.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  29. ^ Корбет, Сильви (22 февраля 2020 г.). «Уважаемый канадский основатель благотворительной организации изнасиловал 6 женщин: отчет». CTVNews. Получено 22 февраля, 2020.
  30. ^ Марес, Кортни. "L'Arche сообщает о сексуальных домогательствах со стороны основателя Жана Ванье". Католическое информационное агентство. Получено 22 февраля, 2020.
  31. ^ https://www.larche.org/documents/10181/1126084/1505_LetterJV_EN.pdf/4dc9c755-5794-409a-979d-dd108bdd7964
  32. ^ Майкл Дж. О’Лафлин (22 февраля 2020 г.). «Внутренний отчет показывает, что основатель L'Arche Жан Ванье десятилетиями совершал сексуальные проступки». Америка.
  33. ^ а б «Обвинения в сексуальном насилии против Жана Ванье были встречены шоком и осуждением». Католический регистр. 22 февраля 2020.
  34. ^ Драайсма, Мюриэль (23 февраля 2020 г.). «2 католических совета в GTA« глубоко обеспокоены »сообщением о сексуальном насилии со стороны Жана Ванье». CBC Новости.
  35. ^ Заузмер, Юлия (23 февраля 2020 г.). «Жан Ванье, которого когда-то считали кандидатом на Нобелевскую премию или святыми, теперь обвиняется в оскорбительных сексуальных отношениях». Вашингтон Пост. Получено 22 марта, 2020.
  36. ^ «Университет Нотр-Дам отменяет награды, присужденные основателю L'Arche Ванье». Национальный католический репортер. 26 февраля 2020 г.. Получено 22 марта, 2020.
  37. ^ «Награды канадцам». Canada Gazette. Архивировано из оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 2 февраля, 2012.
  38. ^ а б «100 величайших канадцев». Архивировано из оригинал 22 июля 2010 г.. Получено 2 февраля, 2012.
  39. ^ "Жан Ванье". Университет Конкордия. Получено 17 августа, 2017.
  40. ^ «Названы лауреаты премии Montador». North Bay Nugget, 27 мая 1999 г.
  41. ^ Цитата и дополнительную информацию можно найти, введя этот номер или имя в поле База данных малых тел JPL.
  42. ^ "Астероид (8604) Ванье | РАСК". www.rasc.ca. Получено 20 июня, 2017.
  43. ^ Дейдра Бейкер (17 июня 2013 г.). «Вручение награды во Франции». Quad-City Times. Получено 6 августа, 2013.
  44. ^ Фридерсдорф, Конор (12 марта 2015 г.). «Что значит быть полноценным человеком». Атлантический океан. Получено 24 февраля, 2020. Победитель этого года Жан Ванье получил 1,7 миллиона долларов.
  45. ^ «Текущий победитель». Премия Темплтона. Фонд Джона Темплтона. 11 марта 2014 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2015.
  46. ^ Демарко, Дональд (21 августа 2017 г.). «Жан Ванье… Любить и быть любимым». Газета Странник. Получено 8 мая, 2019.
  47. ^ "Правление объявляет название новой католической средней школы в Милтоне". Школьный совет католического округа Халтон. 6 марта 2013 г.. Получено 23 июля, 2014.
  48. ^ "Доска A New School Name". Школьный совет католического округа Халтон. 17 июня 2020 г.. Получено 1 июля, 2020.
  49. ^ Алоцци, Раним (22 июля 2020 г.). «Имя Жана Ванье будет удалено из средней школы Скарборо в связи с обвинениями в сексуальном насилии». Звезда. Получено 25 июля, 2020.
  50. ^ Брэдфорд, MJ (12 июня 2020 г.). «Католическая средняя школа Коллингвуда переименована в« Залив Богоматери »: ранее называлась католической средней школой Жана Ванье». Барри 360. Получено 28 июля, 2020.
  51. ^ Расширенная версия выпущена в июле 2018 г .; Жить спокойно в жестоком мире (InterVarsity Press, 2018).
Дополнительные источники
  • Ванье, Жан. «Лекции по остроумию: Школа богословия Гарвардского университета». От разрушения к сообществу, Махва: Paulist Press, 1992.

внешняя ссылка