Яо Шу - Yao Shu

Яо Шу (姚 璹) (632–705), любезное имя Линчжан (令 璋), формально Граф Чэн из Усин (吳興成 伯), был чиновником Китайский династия династия Тан и У Цзэтянь династии Чжоу, служившей дважды канцлер во время правления У Цзетяня.

Его не следует путать с Яо Шу (姚樞) (1203–1280), конфуцианский советник Хубилай-хан.

Фон

Яо Шу родился в 632 году, во время правления Император Тайцзун. Его дед был историком Яо Силиан, ведущий автор Книга Ляна и Книга Чена, официальные истории Династия Лян и Династия Чен. Его отец Яо Чупин (姚 處 平)[1] служил военным переписчиком и рано умер. Яо Шу воспитывал своих братьев и сестер и, как говорят, был добр к ним. Он также был хорошо изучен и хорош в риторике.

Во время правления императора Гаозуна

В средней части Юнхуэй эпоха сына и преемника императора Тайцзуна Император Гаозун (650-656) Яо Шу прошел имперский экзамен и был назначен секретарем в особняке императора Гаозуна наследный принц Ли Хун. Во время службы он участвовал в компиляции по заказу Ли Хун, Яошань Юкай (瑤山 玉 彩), и после того, как работа была завершена, он был сделан Мишу Ланг (秘書郎), секретарь Дворцовая библиотека. Во время правления императора Гаозуна Тиаолу эпохи (679-680), он получил звание Чжуншу Шерен (中 書 舍人), чиновник среднего звена в законодательном бюро правительства (中書省, Чжуншу Шэн) и создал виконта Усина.

Во время первого правления императора Чжунцзуна и императора Жуйцзуна

Император Гаозун умер в 683 году, и ему наследовал его сын. Ли Чжэ Наследный принц (как император Чжунцзун) (брат Ли Хун, поскольку Ли Хун умер до смерти императора Гаозуна), но фактическая власть находилась в руках могущественной жены императора Гаозуна Императрица Ву (позже известный как У Цзэтянь), как вдовствующая императрица и регент. В 684 году, когда император Чжунцзун проявил признаки независимости, она свергнула его и заменила его братом. Ли Дань Принц Ю (как Император Жуйцзун), но после этого обладал властью еще более твердо. Позже в том же году Ли Цзинье Герцог Инь начал восстание против нее с четко сформулированной целью восстановления императора Чжунцзуна, но восстание было быстро подавлено. Поскольку двоюродный брат Яо Шу Яо Цзинцзе (姚 敬 節) участвовал в восстании Ли Цзинье, Яо Шу был понижен в должности до генерального секретаря коменданта префектуры Гуй (桂州, примерно современный Гуйлинь, Гуанси ). Как только Яо Шу добрался до префектуры Гуй, он, зная, что вдовствующая императрица Ву любит знаки удачи, посетил горы и леса этой местности и собрал ряд предметов, содержащих персонаж «Ву». Затем он представил их как знак удачи, и это ей очень понравилось. Она напомнила, что он был заместителем министра по делам государственной службы (天 官 侍郎, Тяньгуань Шилан). Говорили, что он хорошо отбирал людей для работы в качестве должностных лиц, и хвалили за эту способность.

Во время правления У Цзетяня

В 690 году вдовствующая императрица Ву приказала императору Жуйцзуну уступить ей трон, и она взошла на трон в качестве «императора», установив Чжоу и прервав Тан. В 692 году она сделала Яо Шу Вэньчан Цзо Чэн (文昌 左丞), один из генеральных секретарей исполнительного бюро (文昌 臺, Вэньчан Тай), и дал ему обозначение Тонг Фенгге Луантай Пинчжанши (同 鳳閣 鸞 臺 平章事), что делает его канцлер де-факто. В то время таможня вызвала должностных лиц, отвечающих за регистрацию имперской истории, для записи действий императоров и канцлеров, но, поскольку встречи У Цзетяня с канцлерами редко включали этих официальных историков, встречи не записывались. Яо считал, что, учитывая важность собраний, они должны регистрироваться, и поэтому выступал за то, чтобы по очереди требовалось, чтобы один из канцлеров записывал собрания. У Цзэтянь согласился, и впоследствии это стало обычаем. Позже, в 692 году, он был обвинен в нарушениях, не зафиксированных в исторических источниках, и был назначен министром по делам вассалов (司 賓 卿, Сибинь Цин), больше не канцлер.[2]

В 694 году У Цзэтянь сделал Яо Шу Наян (納 言), руководитель экзаменационного бюро (鸞 臺, Луантаи) и должность канцлера. Примерно в то же время произошел инцидент, когда его коллега-канцлер Доулу Циньван, не проинформировав других официальных лиц о содержании его петиции, приказал другим чиновникам подписать петицию, в которой, без их ведома, содержалось предложение всем чиновникам отказаться от двухмесячной зарплаты, чтобы помочь в военных действиях. против Восточная Туджуе. Когда подчиненный Доулу Ван Цюли (王 求 禮) возразил на том основании, что чиновники низкого уровня не смогли бы прокормить себя, если бы отказались от двухмесячной зарплаты, и лично сообщил об этом возражении У Цзэтяню, Яо сначала попытался упрекнуть Ваня. , заявив: «Ван Цюли, ты не знаешь, что важно». Ван ответил: «Ты, Яо Шу, действительно знаешь, что важно?» Однако после этого, очевидно, согласно директиве У Цзэтянь, вопрос о том, чтобы чиновники отказались от двухмесячной зарплаты, больше не упоминался. Позже в том же году, когда племянник Ву Цзэтянь Ву Санси предложил построить колонну из меди и железа в память о правлении У Цзетяня и осудить Тан, У Цзетянь назначил Яо руководителем проекта, и было сказано, что для проекта требуется так много металла, что он приказал фермерам отказаться от своей сельхозтехника переплавляется для получения материала. После завершения строительства столпа У Цзэтянь должен был дать ему более высокий титул, когда он потребовал, чтобы его отец Яо Чупин получил посмертные почести. У Цзэтянь согласился и посмертно удостоил Яо Чупина префекта.

В 695 году любовник У Цзэтянь Хуайи, потому что у нее был другой любовник, Шэнь Наньцю (沈 南 璆), ревновал и устроил императорский зал заседаний (明堂, Мин Тан) в огне - событие, правду о котором У Цзэтянь скрыла и указала, было случайным пожаром, но она решила остановить императорский пир, который проводила в то время, чтобы проявить смирение в свете того, что могло быть божественным неодобрением. Яо выступил против, заявив:

В прошлом, когда Сюань Се Холл [(宣 榭 殿, дворец первых Династия Чжоу, уничтожен пожаром в 593 г. до н.э.)], династия Чжоу, тем не менее, становилась сильнее, поколение за поколением. Когда дворец Цзянчжан [(建 章 宮, дворец Император У Хань построенный после того, как Башня Болианг (柏 梁 臺) была разрушена огнем)], великая имперская благодать распространилась повсюду. Императорский зал заседаний - это место, где издаются императорские указы, а не императорский наследственный храм. Ваше Императорское Величество не должно падать ниц.

У Цзэтянь согласился, продолжил пир и приказал перестроить зал для собраний во главе с Яо. После его восстановления она дала ему почетный титул Иньцин Гуанлу Дайфу (銀 青 光祿 大夫).

В 696 г. Омейяды Халифат предложил подарить У Цзетяню льва. Яо выступил против принятия подарка, заявив:

Львы - свирепые животные, которые едят только мясо. Транспортировка из Суйе к Божественной столице [(т.е. Лоян )] требует перевозки через регионы, где трудно найти мясо, и это будет очень дорого. Ваше Императорское Величество заботится о людях и беспокоится о причинении вреда любым животным. Из-за этого вы не продолжаете охотиться на орлов или собак, запретили рыбную ловлю и охоту. Вы перестали убивать, чтобы проявить великую милость, и позволили жизни проявить великую добродетель. Даже всем, что летают и ползут, спасибо за милость. Как ты можешь быть таким требовательным к себе, но таким щедрым по отношению к зверю?

У Цзэтянь согласился и отказался от льва. Также по предложению Яо она отказалась от предложения покрыть золотой девяткой. звон которые она построила как символы своего правления. Позже в 696 г., когда Кидань хан Ли Цзиньчжун подверглась нападению, она поручила Ву Санси служить командиром армии для защиты от атак киданей, а Яо - помощником У Санси. Во время похода хан Восточного Туджуе Асина Мочуо указал, что он желает объединиться с Чжоу против Киданя, и сделал ряд просьб о возвращении людей Туджуэ, которые сдались Чжоу, различных сокровищ и продовольствия, которые после Яо и его коллеги-канцлера Ян Заиси утверждая, что это необходимо для поддержания союза с Восточным Туджуе, У Цзетянь согласился отдать Асина Мочуо, что позволило ему стать еще сильнее, чем раньше. После окончания кампании против Киданя в 697 году против Яо были предъявлены обвинения, и она понизила его до должности генерального секретаря в префектуре И (益州, примерно совр. Чэнду, Сычуань ).

Когда Яо приехал в префектуру И, было сказано, что чиновники низшего звена региона в значительной степени коррумпированы и склонны к насилию. Яо провела тщательное обследование и удалила многие из них. У Цзетянь оценил его усилия и написал ему письмо с благодарностью, а также прокомментировал: «Высокому чиновнику легко быть чистым самому, но ему трудно заставить своих подчиненных быть чистыми. Яо Шу может делать и то, и другое. . "

Однако примерно в то же время произошел инцидент, когда Чжу Дайпи (朱 待 辟), генеральный секретарь округа Синду (新都, в современном Чэнду), части ответственного района Яо, был обвинен в коррупции и приговорен к смертной казни. Чжу был дружен с большим количеством Буддийские монахи в этом районе, и было сказано, что Чжу тайно организовал их, чтобы подготовиться к восстанию, убить Яо и оккупировать регион. Об этом заговоре было сообщено Яо, и Яо расследовал и убил тысячи людей. У Цзетянь также послал сотрудников тайной полиции Сун Юаньшуана (宋元 爽) и Хо Сянькэ (霍 獻 可) для расследования, и еще несколько сотен человек были арестованы и подвергнуты пыткам. Большое количество людей было казнено или сослано, и многие люди оплакивали чрезмерное убийство. Императорский цензор Юань Шуджи, полагая, что расследование было ненадлежащим, представили статьи об импичменте Яо, и У Цзэтянь сначала приказал, чтобы Юань и Яо спорили друг с другом, но вскоре отменили дебаты. Она назначила Яо министром финансов (地 官 尚書, Дигуань Шаншу), а затем вместо этого сделал его министром общественных работ (冬 官 尚書, Дунгуань Шаншу). Она также поручила ему управлять западной столицей. Чанъань. В середине ее Чанъань эры (701-705), он потребовал ухода в отставку, что она одобрила, и повысил его титул до титула графа.

Во время второго правления императора Чжунцзуна

В 705 году У Цзетянь был свергнут в результате переворота, и император Чжунцзун был восстановлен. Он снова сделал Яо Шу министром общественных работ, теперь с восстановленным именем Тан. Гунбу Шаншу (工部 尚書). Яо умер позже в том же году и по его воле был похоронен без особых церемоний.

Примечания и ссылки

  1. ^ Чупинг явно был любезное имя что отец Яо Шу обычно использовал вместо своего официального имени, но его официальное имя, в то время как оно отображалось в таблице генеалогических древов канцлеров в Новая книга Тан, не в Unicode и поэтому недоступны в Интернете. Видеть Новая книга Тан, т. 74, часть 2.[1]
  2. ^ В Цзыжи Тунцзянь датировал его отстранение от должности канцлера 693 годом, но это противоречит его биографии в Старая книга Тан и стол канцлеров в Новая книга Тан. Сравнивать Цзыжи Тунцзянь, т. 205, с Старая книга Тан, т. 89 [2] и Новая книга Тан, т. 61.[3]