Юрий Домбровский - Yury Dombrovsky

Юрий Домбровский
Домбровский после ареста в 1932 году
Домбровский после ареста в 1932 г.
Родился12 мая [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 29 апреля] 1909
Москва, Российская империя
Умер29 мая 1978 г.(1978-05-29) (69 лет)
Москва, РСФСР, СССР
оккупацияПоэт, литературный критик, прозаик, журналист, археолог.
ГражданствоРоссийская империя (1909–1917)
Советская Россия (1917–1922)
Советский Союз (1922–1978)
Известные работыФакультет бесполезных знаний

Юрий Осипович Домбровский (русский: Ю́рий О́сипович Домбро́вский; 12 мая [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 29 апреля] 1909 г. - 29 мая 1978 г.) был русский писатель который провел почти восемнадцать лет в советских лагерях и ссылке.

Жизнь и карьера

Домбровский был сыном еврейского юриста Иосифа Домбровского.[1] и русская мать.

Домбровский поссорился с властями еще в 1932 году за участие в деле студенческого самоубийства, описанном в Факультет бесполезных знаний. Он был сослан в Алма-Ата в Казахстан где он зарекомендовал себя в качестве учителя, и который послужил основой для его романа Хранитель древностей. Это произведение, переведенное на английский язык Майкл Гленни, дает несколько зловещих намеков на развитие сталинского террора и его влияние в отдаленной Алма-Ате.

Домбровский начал публиковать литературные статьи в Казахстанская правда к 1937 году, когда он снова был заключен в тюрьму - на этот раз всего на семь месяцев, имея счастье быть задержанным во время частичного перерыва между падением Ежов и назначение Берия.

Первый роман Домбровского Державин был опубликован в 1938 г. и был принят в Союз советских писателей в 1939 году, когда он был снова арестован. На этот раз его отправили в печально известный Колыма лагеря на северо-востоке Сибири, о которых нам дают краткие, но пугающие взгляды в Факультет бесполезных знаний.

Частично парализованный Домбровский был освобожден из лагерей в 1943 году и до 1949 года жил учителем в Алма-Ате. Там он писал. Обезьяна идет за своим черепом и Темная леди. В 1949 году он был снова арестован, на этот раз в связи с кампанией против иностранного влияния и космополитизм. На этот раз он получил десять лет лишения свободы с отбыванием наказания в Тайшет и Осетровской области в Сибирь.

В 1955 году он был освобожден и в следующем году полностью реабилитирован. До своей смерти в 1978 году он жил в Москве с Кларой Фазулаевной (персонаж в Факультет бесполезных знаний). Ему разрешили писать, его произведения переводили за границу, но ни одно из них не переиздавалось в СССР. Его не пустили за границу, даже в Польшу.

Факультет бесполезных знаний (Харвилл), перевод Алан Майерс мрачное и пугающее продолжение Хранитель древностей На написание книги ушло одиннадцать лет, и она была опубликована в Париже в 1978 году.

Распространенное мнение[нужна цитата ] в том, что эта публикация оказалась роковой. В КГБ не одобрял работу, и было отмечено, что книга фактически была закончена в 1975 году. Домбровскому поступали многочисленные угрозы по телефону и по почте; его рука была разбита стальной трубой во время нападения на автобус, и, наконец, он был жестоко избит группой неизвестных в холле ресторана Центральный Дом писателей в Москве. Через два месяца после инцидента, 29 мая 1978 г., он скончался в больнице от тяжелой болезни. внутреннее кровотечение вызванный варикозное расширение вен из пищеварительная система.

Рассказ о Домбровском, написанный Арман Малумян, сокамерника ГУЛАГа, можно найти в Континент 4: Современные российские писатели (Avon Books, изд. Джордж Бейли), озаглавленный «И даже наши слезы».[2]

Жан-Поль Сартр назвал Юрия Домбровского последним классиком.[3]:122

Список используемой литературы

  • 1939: Державин (Алма-Ата: Казахстанское издательство художественной литературы, 1939)
  • 1943: Обезьяна приходит за своим черепом [Обезьяна идет забрать свой череп] (М .: Советский писатель, 1959)
  • 1964: Хранитель древностей [Хранитель древностей] (Новый мир журнал 1964, No 7-8).
    • Хранитель древностей (М. Гленни (пер.)) (Лондон и Харлоу: Longmans, 1969)
    • Хранитель древностей (Нью-Йорк: Макгроу-Хилл, 1969)
    • Хранитель древностей (Манчестер: Carcanet Press, 1988)
    • Хранитель древностей (Лондон: Харпер Коллинз [Харвилл], 1991)
  • 1969: Smuglaia ledi: три новеллы о Шекспире [Темная леди: Три повести о Шекспире]
  • 1970: Художник Калмыков [Художник Калмыков]
  • 1973: Деревянный дом на улице Гоголя (1973) [Деревянный дом на улице Гоголя]
  • 1974: Факел (1974) [Факел]
  • 1975: Факультет ненужных вещей [Факультет бесполезных знаний ] (Париж: YMCA-Press, 1978)
  • 1977: Ручка, ножка, огуречик [Рука, ножка, огурец]. / Это слова из популярной детской песни / (Новый мир журнал 1990, No 1)

использованная литература

  1. ^ http://www.informprostranstvo.ru/N3_2006/lica_3_2006.html
  2. ^ «И даже наши слезы - про Юрия Домбровского. Автор Арманд Малумян | ГУЛАГ | Международная политика». Scribd. Получено 2017-09-02.
  3. ^ Дектерева, Татьяна (2010). «Жизнь и поэтика Юрия Домбровского через архивные документы и письма в контексте русского модернизма». Транскультурные исследования. 6 (1): 117–142. Дои:10.1163/23751606-00601009. ISSN  1930-6253. Получено 2016-04-06.

дальнейшее чтение

  • Дойл, Питер (2000). Юрий Домбровский: свобода при тоталитаризме. Исследования по русской и европейской литературе. Амстердам, Нидерланды: Harwood Academic. ISBN  978-90-5702-624-9.

внешние ссылки