Замзам Ну - Zamzam Well - Wikipedia

Для использования в других целях см. Замзам.

Замзам Ну
Родное имя
арабский: زَمْزَمُ‎
بئر زمزم الأثري. Jpg
Мундштук колодца Замзам из экспозиции Музея архитектуры двух священных мечетей[1]
Место расположенияМасджид аль-Харам, Мекка
Координаты21 ° 25′19,2 ″ с.ш. 39 ° 49′33,6 ″ в.д. / 21,422000 ° с. Ш. 39,826000 ° в. / 21.422000; 39.826000Координаты: 21 ° 25′19,2 ″ с.ш. 39 ° 49′33,6 ″ в.д. / 21,422000 ° с. Ш. 39,826000 ° в. / 21.422000; 39.826000
Площадьоколо 30 м (98 футов) в глубину и от 1,08 до 2,66 м (от 3 футов 7 дюймов до 8 футов 9 дюймов) в диаметре
ОснованТрадиционно ок. 2400 г. до н.э.
ПравлениеПравительство Саудовской Аравии
Замзам Колодец находится в Саудовской Аравии.
Замзам Ну
Расположение колодца Замзам в Мекке, Саудовская Аравия

В Замзам Ну (арабский: بِئْرُ زَمْزَمَ) Является Что ж расположен в Масджид аль-Харам в Мекка, Саудовская Аравия, 20 м (66 футов) к востоку от Кааба,[2] самое святое место в ислам. Согласно исламу, это чудесным образом созданный источник воды из Бог, которые возникли спонтанно тысячи лет назад, когда Ибрагима (Авраама) сын ʾИсмагил (Измаил) остался с матерью Хаджар (Агарь) в пустыне, жаждущая и плачущая. Миллионы паломников ежегодно посещают колодец во время совершения Хадж или же Умра паломничества, чтобы пить его воды.

Этимология

Название колодца происходит от фразы Зомэ Зомэ, что означает «прекратить течь», - команда, повторенная Хаджар во время попытки сдержать родниковую воду.[2][сомнительный – обсуждать] Альтернативные варианты написания включают Zam Zam, Zam-Zam, Zemzem, Zem Zem и Zem-zem.

Традиционное происхождение

Согласно исламской традиции, Колодец Замзам был открыт Хаджар, вторая жена Ибрагим[3] и мать Исмаил.[4] По велению Бога Ибрагим оставил жену и сына в пустыне и ушел. Она отчаянно искала воду для своего маленького сына, но не могла ее найти, так как Мекка расположена в жаркой сухой долине с небольшим количеством источников воды. Хаджар семь раз бегал взад и вперед по палящей жаре между двумя холмами Сафа и Марва, ищу воду. С каждой секундой все сильнее желая, младенец Исмаил скреб землю ногами, откуда внезапно хлынула вода. Есть и другие версии истории о том, что Бог послал свой ангел, Габриэль (Джибраил ), который пнул землю пяткой (или крылом), и вода поднялась.[5]

Согласно исламской традиции, Ибрагим перестроил Байтулла («Дом Бога») рядом с местом колодца, здание, которое первоначально было построено Адам (Адем ), а сегодня это здание называется Кааба, здание, к которому мусульмане всего мира обращаются в молитве пять раз в день. Колодец Замзам расположен примерно в 20 м (66 футов) к востоку от Каабы.[2] В другой исламской традиции Мухаммад Сердце было извлечено из его тела, омыто водой Замзама, а затем восстановлено в исходном положении, после чего оно наполнилось верой и мудростью.[6]

Техническая информация

Колодец Замзам был выкопан вручную и имеет глубину около 30 м (100 футов) и диаметр от 1,08 до 2,66 м (от 3 футов 7 дюймов до 8 футов 9 дюймов). Он отбирает грунтовые воды из вади аллювий и некоторые из коренная порода. Изначально воду из колодца забирали с помощью тросов и ведер, но сегодня колодец находится в подвальном помещении, где его можно увидеть за стеклянными панелями (вход посетителей запрещен). Электрические насосы забирают воду, которая поступает по всей территории мечети Масджид аль-Харам через фонтаны и раздающие емкости возле района Таваф.[2]

Гидрогеологически, колодец находится в Вади Ибрагим (Долина Авраама). Верхняя половина колодца находится в песчаном аллювии долины и выложена каменной кладкой, за исключением верхнего метра (3 фута), имеющего бетонную «манжету». Нижняя половина находится в коренных породах. Между аллювием и коренной породой находится 1⁄2-метровый (1 фут 8 дюймов) участок проницаемой выветренной породы, облицованный камнем, и именно этот участок обеспечивает основной вход воды в скважину. Вода в колодце поступает из поглощенных дождем в Вади Ибрагим, а также стока с местных холмов. Поскольку этот район становится все более и более заселенным, вода из-за выпадения осадков на Вади Ибрагим уменьшается.

В Саудовская геологическая служба имеет «Центр изучения и исследования Замзама», который подробно анализирует технические характеристики скважины. Уровни воды контролировались гидрограф, который в последнее время был изменен на цифровую систему мониторинга, которая отслеживает уровень воды, электропроводность, pH, Эх, и температура. Вся эта информация постоянно доступна через Интернет. По всей долине были проложены и другие колодцы, некоторые с цифровыми записывающими устройствами, чтобы отслеживать реакцию местных жителей. водоносный горизонт система.[2]

Вода Замзам бесцветна и не имеет запаха, но имеет характерный вкус с pH 7,9–8 и поэтому является слабощелочной.[7]

Минеральная концентрация
как сообщили исследователи в Университет Короля Сауда[8]
минеральнаяконцентрация
мг / лунция / куб. дюйм
Натрий1337.7×10−5
Кальций965.5×10−5
Магний38.882.247×10−5
Калий43.32.50×10−5
Бикарбонат195.40.0001129
Хлористый163.39.44×10−5
Фторид0.724.2×10−7
Нитрат124.87.21×10−5
Сульфат124.07.17×10−5
Общее количество растворенных твердых веществ8350.000483

Возможные риски для здоровья

Британский Агентство пищевых стандартов в прошлом предупреждал о воде, якобы поступающей из колодца Замзам, содержащей опасные уровни мышьяка;[9] о таких продажах также сообщалось в Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ), где продажа воды Замзам является незаконной.[4] Правительство Саудовской Аравии запретило коммерческий экспорт воды Замзам из королевства.[4] В мае 2011 г. BBC Лондон расследование показало, что вода, забираемая из кранов, подключенных к колодцу Замзам, содержала высокий уровень нитрат, потенциально вредные бактерии и мышьяк на уровнях, в три раза превышающих установленные законом ограничения в Великобритании, такие же уровни обнаружены в незаконно закупаемой воде в Великобритании.[10]

Позже в том же месяце Совет британских хаджи заявил, что пить воду Замзам безопасно, и не согласился с сообщением BBC. Они также отметили, что Правительство Саудовской Аравии не разрешает экспорт воды Замзам для перепродажи. Они также заявили, что неизвестно, была ли вода, продаваемая в Великобритании, подлинной, и что люди не должны покупать ее и должны сообщать продавцам Торговые стандарты если видели его в продаже.[11]

Заявления BBC вызвали неоднозначную реакцию мусульманского сообщества.[12] Офицер по гигиене окружающей среды Юнес Рамадан Тейназ рассказал британской телекомпании о коммерчески продаваемой воде Замзам: «Люди видят в этой воде святую воду. Им трудно признать, что она загрязнена, но власти Саудовской Аравии или Великобритании должны принять меры. действие."[13] Власти Саудовской Аравии заявили, что вода из скважины была протестирована Группой лабораторий CARSO-LSEHL в г. Лион, имеет лицензию Министерства здравоохранения Франции на тестирование питьевой воды. Согласно отчетам об этих результатах, уровень мышьяка в воде Замзам, взятой у ее источника, намного ниже максимального количества, разрешенного Всемирная организация здоровья.[14] Таким образом, власти Саудовской Аравии заявили, что вода пригодна для употребления в пищу.[15] Зухаир Наваб, президент Саудовской геологической службы (SGS), заявил, что скважина Замзам проверяется на ежедневной основе в процессе отбора трех проб из скважины, и что эти пробы исследуются в Королевстве Абдулла Замзам. Центр распределения воды в Мекке, оснащенный современным оборудованием.[14]

В 2018 году власти Саудовской Аравии предприняли ремонт скважины. В проекте задействованы стерилизация участков вокруг колодца Замзам путем удаления обломков бетона и стали, использовавшихся в старом подвале Большой мечети[16][17][18][19]. Во время Рамадана каждый день проверяется 100 проб, чтобы убедиться, что вода хорошего качества.[20]

Предполагаемые терапевтические свойства

Были утверждения, что вода из колодца Замзам обладает целебными свойствами.[21] Однако это никогда не было научно доказано, и в статье, написанной на Скептик журнал в 2017 году заявляет, что методы тестирования, используемые властями Саудовской Аравии для подтверждения предполагаемых терапевтических свойств воды, являются неполными, неадекватными и предвзятыми.[21]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Выставка архитектуры двух священных мечетей». Madain Project. Архивировано из оригинал 20 мая 2020 г.. Получено 20 мая, 2020.
  2. ^ а б c d е «Центр исследований и исследований Замзам». Саудовская геологическая служба (по-арабски). Архивировано 19 июня 2013 года.. Получено 2 июня, 2014.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  3. ^ Библия. Бытие 16: 3 Еврейско-английская Библия, Проверено 13 июля 2011 г.
  4. ^ а б c Казми, Афтаб (4 мая 2011 г.). «Жителям ОАЭ велели не покупать воду Zam Zam». Новости Персидского залива gulfnews.com. Gulf News Broadcasting. Получено 5 мая, 2011.
  5. ^ Махмуд Исмаил Шил и Абдур-Рахман Абдул-Вахид. «Исторические места: Колодец Замзам». Архивировано из оригинал 23 февраля 2008 г.. Получено 6 августа, 2008.
  6. ^ «Сахих Муслим Книга 001, Хадис № 0314». Сборник хадисов.
  7. ^ Alfadul, Sulaiman M .; Хан, Муджахид А. (12 октября 2011 г.). «Качество воды в бутылках в королевстве Саудовская Аравия: сравнительное исследование с муниципальной водой Эр-Рияда и водой Замзам». Журнал экологической науки и здоровья, Часть А. Тейлор и Фрэнсис. 46 (13): 1519–1528. Дои:10.1080/10934529.2011.609109. PMID  21992118.
  8. ^ Нур Аль Зухайр и др. Сравнительное исследование химического состава питьевой воды и воды Замзам в Саудовской Аравии. Сайты факультетов КГУ, Проверено 15 августа 2010 г.
  9. ^ «Зам-Зам, предупреждение о воде». Агентство по пищевым стандартам Великобритании. Архивировано из оригинал 4 декабря 2014 г.. Получено 10 декабря, 2017.
  10. ^ Линн, Гай (5 мая 2011 г.). "Загрязненная святая вода Зам Зам из Мекки продана в Великобритании". Новости BBC. Получено 6 мая, 2011.
  11. ^ «Вода Зам Зам безопасна, Великобритания». Медицинские новости сегодня (Пресс-релиз). Совет британских хаджи (паломников). 13 мая 2011 г.. Получено 13 июля, 2015.[ненадежный источник? ]
  12. ^ H.A.R. (9 мая 2011 г.). Вода Замзам безопасна для питья. Waleg Проверено 17 июня 2011 г.
  13. ^ Гринер, Дэвид (6 мая 2011 г.). «Святая вода из Мекки незаконно продается в Великобритании». Adweek. Получено 24 мая, 2011.
  14. ^ а б Бадеа Абу ан-Наджа (7 мая 2011 г.). Королевство отвергает заявление BBC о загрязнении воды в Замзаме. Арабские новости, получено 2 июня 2014 г.
  15. ^ "'В настоящей святой воде нет мышьяка », - говорят саудиты». Новости BBC. 8 мая 2011 г.. Получено 8 мая, 2011.
  16. ^ «Священный Замзам колодец подлежит ремонту». Dhaka Tribune. 30 октября 2017 г.. Получено 22 апреля, 2020.
  17. ^ «Проект Замзам должен быть готов до Рамадана». Saudigazette. 3 февраля 2018 г.. Получено 22 апреля, 2020.
  18. ^ «Колодец Замзам будет отремонтирован перед Рамаданом». Арабские новости. 30 октября 2017 г.. Получено 22 апреля, 2020.
  19. ^ «Ежедневно проверяется 100 образцов воды Замзам». Saudigazette. 19 мая 2018 г.. Получено 22 апреля, 2020.
  20. ^ «Ежедневно проверяется 100 образцов воды Замзам». Саудовская газета. 19 мая 2018 г.. Получено 22 апреля, 2020.
  21. ^ а б Телиас, Майкл (2017). «Чудесная вода - просто плохая наука». Скептик. 22 (1): 8–12.

Рекомендации

  • Хоутинг, Г. Р. (1980). "Исчезновение и открытие Замзама и Колодца Каабы.'". Бюллетень Школы востоковедения и африканистики Лондонского университета. 43 (1): 44–54. Дои:10.1017 / s0041977x00110523. JSTOR  616125.

внешняя ссылка

  • Карим, С.Х.А. "Чудо Замзама". Sunday Observer. Архивировано из оригинал 2 февраля 2005 г.. Получено 5 июня, 2005. Краткая история колодца и некоторая информация о заявленной пользе для здоровья воды Замзам.