Люси в небесах с алмазами - Lucy in the Sky with Diamonds

"Люси в небесах с алмазами"
Люси в небе с бриллиантами US Sheet Music cover.jpg
Обложка нот США на песню
Песня от Битлз
из альбома Сержант. Группа Pepper's Lonely Hearts Club
Выпущенный26 мая 1967 года[1]
Записано1-2 марта 1967 г.
СтудияEMI, Лондон
ЖанрПсиходелия, кислотная порода, психоделический рок
Длина3:28
меткаParlophone
Автор (ы) песенЛеннон – Маккартни
Производитель (и)Джордж Мартин
Аудио образец

"Люси в небесах с алмазами"- песня английской рок-группы Битлз из их альбома 1967 года Сержант. Группа Pepper's Lonely Hearts Club. Он был написан в основном Джон Леннон и зачислен на Леннон – Маккартни авторское партнерство.[2] Сын леннона Юлиан вдохновил песню с медицинское училище рисунок, который он назвал «Люси - в небе с бриллиантами». Незадолго до выпуска альбома возникло предположение, что первая буква каждого из названий существительных намеренно написана как «ЛСД», инициализм, обычно используемый для галлюциногенных наркотиков. диэтиламид лизергиновой кислоты.[3] Леннон неоднократно отрицал, что задумал это как песню о наркотиках.[3][4] Он объяснил фантастические образы песни своим чтением Льюис Кэрролл с Алиса в стране чудес книги.[3]

The Beatles записали "Lucy in the Sky with Diamonds" в марте 1967 года. В дополнение к воздушным качествам песни, музыкальное оформление включает в себя Орган Лоури часть сильно обработана студийными эффектами, и дрон предоставлено индийским тамбура. Песня была признана ключевой работой в психоделический жанр. Среди его многочисленных кавер-версий запись 1974 года Элтон Джон с участием Леннона в качестве гостя, был хитом номер 1 в США и Канаде.

Предпосылки и вдохновение

Джон Леннон сказал, что его вдохновение для песни пришло, когда его трехлетний сын Юлиан показал ему рисунок из детского сада, который он назвал «Люси - в небе с бриллиантами»,[4] с изображением его одноклассницы Люси О'Доннелл. Позже Джулиан вспоминал: «Я не знаю, почему я назвал это так или почему он выделялся среди всех моих других рисунков, но я, очевидно, испытывал привязанность к Люси в том возрасте. Я показывал папе все, что я построил или нарисовал. в школе, и эта идея вдохновила ".[5][6][7] Ринго Старр стал свидетелем этого момента и сказал, что Джулиан первым произнес название песни, вернувшись домой из детского сада.[4][8][9] Позже Леннон сказал: «Я подумал, что это красиво. Я сразу написал об этом песню».[4]

По словам Леннона, тексты песен в значительной степени заимствованы из литературного стиля Льюис Кэрролл роман Алиса в стране чудес.[3][10] Леннон читал работы Кэрролла и восхищался ими, а название рисунка Джулиана напомнило ему «Кому это приснилось?». глава В Зазеркалье, в котором Алиса плывет в «лодке под солнечным небом».[11] Леннон вспоминал в интервью 1980 года:

Это была Алиса в лодке. Она покупает яйцо, и оно превращается в Шалтай-Болтай. Женщина, работающая в магазине, превращается в овцу, и в следующую минуту они где-то гребут в весельной лодке, и я визуализировал это.[3]

Пол Маккартни вспомнил о композиции песни: "Мы все сделали как Алиса в стране чудес идея, быть в лодке на реке ... Время от времени она ломалась, и вы видели Люси в небе с бриллиантами по всему небу. Эта Люси была Богом, Большой Фигурой, Белым Кроликом ».[10] Позже он вспомнил, как помогал Леннону закончить песню у Леннона. Kenwood домой, в частности, утверждая, что он написал тексты «газетных такси» и «целлофановых цветов».[8][12] Интервью Леннона 1968 г. Катящийся камень журнал подтвердил вклад Маккартни.[13]

Сочинение

Большая часть «Люси в небе с бриллиантами» находится в простой тройной метр (3
4 время), но хор в 4
4 время. В исходном моно миксе песни песня модулируется между музыкальные клавиши, используя ключ г♯ главный для стихов, Основным для предварительного припева, и F♯ главный для хора. Исходный стереомикс песни ускоряет песню, поэтому высота звука увеличивается на единицу. полушаг.[14] Он поется Ленноном над все более сложной базовой аранжировкой, в которой есть тамбура, В исполнении Джордж Харрисон; соло электрогитара через Лесли спикер в исполнении Харрисона; и встречная мелодия на Орган Лоури в исполнении Маккартни и записанный на пленку со специальным органом, перестающий звучать "мало чем Селеста ".[15][16] Сессионные записи с первоначальной записи этой песни от 1 марта 1967 года показывают, что Леннон изначально спел эту строку "Целлофан цветы желтого и зеленого "как отрывочная фраза, но Маккартни посоветовал ему спеть ее более плавно, чтобы улучшить песню.[17]

Запись

Запись «Люси в небе с бриллиантами» началась с репетиций в Студии 2 на Abbey Road 28 февраля 1967 г.[18] Инструментальное сопровождение было закончено на следующий вечер. В первом дубле первый трек из четырехдорожечной ленты содержал акустическую гитару и фортепиано, второй трек Маккартни с органом Lowrey, третий трек. Ринго Старр барабаны, и трек четыре путеводителя вокала Леннона во время куплетов. Take 8 заменил ведущий вокал тамбурой Харрисона. Затем четыре трека этого дубля были сведены вместе и записаны на первый трек второй четырехдорожечной ленты.[18] 2 марта двухдорожечный вокал Леннона в сопровождении Маккартни в припевах был записан на второй и третий треки. Четвертый трек заняли бас Маккартни и соло-гитара Харрисона.[19] Партия соло-гитары варьируется в зависимости от части песни: через мосты Харрисон дублирует мелодию и интонацию Леннона в стиле саранги сопровождающий индийца хьял вокалист;[20] над припевами он играет восходящую рифф на его Fender Stratocaster (отраженный басом Маккартни), с тяжелой обработкой Лесли этой партии.[21] Одиннадцать моно миксов песни были сделаны на сессии 2 марта, но они были отклонены в пользу финального моно микса, созданного 3 марта. Стереомикс был сделан 7 апреля.[19]

Официально опубликованы отрывки с записывающих сессий. Битлз' Антология 2, выпущенный в 1996 году, содержал композитный ремикс с ингредиентами из шести, седьмого и восьмого дублей, в то время как первый дубль песни был представлен на двух- и шестидисковой версиях 50-летнего издания альбома. Сержант. Перец в 2017 году.[22] В сборник из шести дисков также вошли пять дублей и последний из одиннадцати моно миксов, записанных 2 марта 1967 года.[23]

Слухи о ЛСД

Слухи о связи названия «Люси в небе с бриллиантами» и инициализма »ЛСД "начали распространяться вскоре после выпуска Сержант. Группа Pepper's Lonely Hearts Club LP в июне 1967 г.[24][25] В июне Маккартни дал два интервью, в которых признался, что принимал наркотик.[26][27] Позже Леннон сказал, что его удивила идея, что название было скрытой отсылкой к ЛСД.[3] возражая, что песня "совсем не об этом",[4] и это «было совершенно бессознательно, что это оказался ЛСД. Пока кто-то не указал на это, я даже не подумал об этом. Я имею в виду, кто когда-нибудь потрудится взглянуть на инициалы названия? ... Это не кислая песня ".[3]

Маккартни несколько раз подтверждал утверждения Леннона.[8][12] В 1968 году он сказал:

Когда вы пишете песню и имеете в виду одно, и кто-то подходит и говорит о ней что-то, о чем вы не думали - вы не можете этого отрицать. Как и «Люси в небе с бриллиантами», люди подходили и хитро говорили: «Верно, я понял. L-S-D», и это было тогда, когда [новостные] газеты говорили о ЛСД, но мы никогда об этом не думали.[10]

В интервью 2004 г. Необрезанный журнал, Маккартни подтвердил, что «довольно очевидно», что наркотики действительно повлияли на некоторые композиции группы в то время, в том числе «Люси в небе с бриллиантами», хотя он смягчил это заявление, добавив: «[Это] влияние легко переоценить. наркотиков на музыку Битлз ".[28]

Были распространены утверждения, что BBC запретил песню во время ее выпуска в 1967 году за предполагаемые ссылки на наркотики.[29] Среди других источников заявление было изложено в Краткая история британской литературы ХХ века Рутледж.[30] Это утверждение было оспорено авторами. Алан Клейсон и Спенсер Ли, который написал в Морж был Ринго: 101 миф о Битлз развенчан что BBC никогда официально не запрещала эту песню, несмотря на сомнения компании по поводу предмета.[31] Оксфордский справочник музыкальной цензуры проконсультировался с сохранившейся внутренней корреспонденцией BBC и меморандумами от 1967 года, и не упомянул запрета каких-либо Сержант. Перец кроме песни "A Day in the Life", в которой говорится, что BBC запретила "этот трек [A Day in the Life]" из альбома Сержант. Группа Pepper's Lonely Hearts Club".[32] Документальный фильм 2014 года, снятый и транслированный телеканалом BBC под названием Самые опасные песни Великобритании: слушайте запрещенные также утверждал, что BBC никогда не запрещала эту песню:

Как ни странно, на всем альбоме, на который повлияли эксперименты группы, расширяющие кругозор, это был только последний трек "A Day in the Life", который попал под микроскоп морали BBC ... После продолжительной переписки с Джозеф Локвуд в EMI BBC запретили эту песню за то, что они считали отсылкой к наркотикам, всего в одной строчке ... Фактически, в другой песне Сержант. Перец [то есть «Люси в небе с бриллиантами»] действительно ускользнула от внимания BBC.[33]

Песня звучала по крайней мере один раз на BBC Radio во время Сержант. Перец выпуск альбома, 20 мая 1967 г. Где это в организовано Кенни Эверетт и Крис Деннинг.[34][35] Песня также была сыграна как часть документального фильма BBC Radio 1972 года. История Битлз, ведущий Брайан Мэтью.[36]

Прием

После выпуска Сержант. Перец альбом, Диск и музыкальное эхо журнал написал, что «Люси в небе с бриллиантами» «легко запоминается», что песня выдвинула на первый план «необычно вкрадчивый» вокал Джона Леннона и что она «подпрыгивает на грохочущем звуке клавикорда».[37] Ричард Гольдштейн написал в обзоре для Газета "Нью-Йорк Таймс что песня была «увлекательной диковинкой, не более того».[38] Эрни Сантосуоссо написал в обзоре для Бостон Глобус что образ песни был «диким».[39]

Обсуждая влияние Сержант. Перец альбом, автор Николас Шаффнер привел песню в качестве примера того, как Beatles успешно уловили то, как «молодые люди пытались превзойти, трансформировать или убежать от обычного общества» в 1967 году. Он сказал это так же, как и Харрисон »Внутри тебя без тебя "представляет экзотику Герман Гессе с Сиддарта, "Люси в небе с бриллиантами" была "миниатюрной поп-версией" Толкин с Властелин колец с точки зрения передачи чувства удивления, которое вызвала книга.[40] По мнению музыковеда Уолтер Эверетт, текст песни вдохновил "производные тексты" в конце 1960-х, а именно Джон Фред и его группа Playboy "s"Джуди в маскировке (в очках) ", лимонные трубочки ' "Jelly Jungle (из апельсинового мармелада) ", Пинк Флойд "s"Да будет больше света " и эшафот "Покрытое желе облаком".[41]

Катящийся камень журнал описал "Люси в небе с бриллиантами" как "щедрую мечту Леннона".[42] В своих обзорах для Вся музыка, Стивен Томас Эрлевин определяет его как "один из критериев британского психоделия "[43] в то время как Ричи Унтербергер считает его "одной из лучших песен знаменитых" Битлз " Сержант. Перец альбом, и одна из классических песен психоделии в целом ". Унтербергер добавляет:" Есть несколько других песен, которые так успешно пробуждают мир грез как в звуковой структуре, так и в словах ".[44] В своей книге по истории эмбиентная музыка Марк Прендергаст выделяет трек как один из «трех выдающихся композиций» альбома вместе с «День в жизни "и" Внутри тебя без тебя ". Он описывает это как" невероятное "и" похожее на паутинку воскрешение детской психоделии ".[45] Для BBC Культура Грег Кот назвал песню "кислотная порода фантазия »и звездный час альбома.[46]

В обзоре для веб-сайта BBC Music Крис Джонс описал трек как «детский сюрреализм», который внес свой вклад в Сержант. Перец'«революционный ... звуковой ковер, окутавший уши и отправивший слушателя в другие миры».[47] Написание для Вставить в 2015 году Хилари Сондерс назвала эту песню "прекрасным введением в псих-рок ".[48] В 2013, Дэйв Суонсон из Безупречный классический рок поставил «Люси в небе с бриллиантами» на четвертое место в своем списке «10 лучших психоделических песен Битлз», заявив, что, несмотря на настойчивость Леннона в том, что название послужило вдохновением для этого трека, это «Три с половиной минуты чистого лизергического». блаженство, полное живописных и сюрреалистических текстов одной из самых причудливых песен Битлз ».[49]

Позже Харрисон определил "Lucy in the Sky with Diamonds" как одну из немногих песен, которые ему нравились. Сержант. Перец[50] и выразил удовлетворение своим вкладом, вдохновленным индийской музыкой.[51] Со своей стороны, Леннон выразил разочарование по поводу аранжировки записи Beatles, пожаловавшись на то, что на полное развитие его первоначальной идеи для песни было потрачено недостаточно времени. Он также сказал, что не очень хорошо ее спел. «Я так нервничал, что не мог петь», - сказал он журналисту. Рэй Коннолли, "но мне нравится текст".[52] По словам автора Ян Макдональд, по сценарию, аналогичному разочарованию Леннона в "Земляничные поля навсегда ", Леннон, скорее всего, сожалел об утрате" сентиментальной мягкости ", которую он предусмотрел для пьесы, и, будучи чрезмерно пассивным к предложениям своего партнера по написанию песен, позволил аранжировке доминировать" блестящей контрмелодией "Маккартни.[53] Макдональд рассматривает бриджевые части как «самые эффективные» секции благодаря тонкому использованию гармонизированного гудения и «легкого баса» и сетует на возврат к «грохоту ... трехаккордный рок 4/4» поверх припева. В заключение он говорит, что трек «имеет больше успеха как гламурная постановка (голос и гитара в кабинете Лесли; эхо и вариспид во всем), чем как единая песня».[54]

Персонал

По словам авторов Кевина Райана и Брайан Кехью,[16] и Джон Винн:[55]

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Объединенное Королевство (BPI )[58]Серебряный200,000двойной кинжал

двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Наследие

Леннон упомянул "Люси в небе" в песне Beatles "Я морж ".

А Ископаемый скелет возрастом 3,2 миллиона лет, полный 40% из Австралопитек афарский Образец, обнаруженный в 1974 году, был назван «Люси», потому что песня Битлз громко и неоднократно звучала на магнитофоне в лагере. Фраза «Люси в небе» стала для антропологов «замаскированной Люси», потому что они изначально не понимали последствий своего открытия.[59]

В 2009 году Джулиан с Джеймсом Скоттом Куком и Тодд Мигер выпущенный Люси, песня, которая является продолжением Битлз песня. На обложке EP был изображен оригинальный рисунок четырехлетнего Джулиана, который сейчас принадлежит Дэвид Гилмор от Пинк Флойд.[60]

Оригинальные рукописные тексты песен Леннона были проданы на аукционе в 2011 году за 230 000 долларов.[61]

Версия Элтона Джона

"Люси в небесах с алмазами"
Элтон-джон-люси-в-небе-с-бриллиантами-1974-11-s.jpg
Рукав с изображением США
не замужем от Элтон Джон
Б сторона«Один день (за раз)»
Выпущенный15 ноября 1974 г. (Великобритания), 18 ноября 1974 г. (США)
ЗаписаноЛето 1974 г.
ЖанрПсиходелический поп
Длина
  • 6:16
  • 5:54 (версия 7 дюймов)
метка
  • MCA (НАС)
  • DJM (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Автор (ы) песенЛеннон – Маккартни
Производитель (и)Гас Даджен
Элтон Джон хронология одиночных игр
"Сука вернулась "
(1974)		"Люси в небесах с алмазами"
(1974)		"Филадельфия Фридом "
(1975)

В 1974 г. Элтон Джон выпустили кавер-версию как сингл. Записано на Ранчо Карибу, он включал бэк-вокал и гитару Джон Леннон под псевдонимом Доктор Уинстон О'Буги (Уинстон - Леннон второе имя ). Сингл возглавил США Рекламный щит поп-чарты в течение двух недель в январе 1975 года, а также канадский Об / мин национальный чарт синглов за четыре недели, охватывающий январь и февраль. В Б сторона сингла также была композиция Джона Леннона "One Day (At a Time)" из альбома Леннона 1973 года. Игры разума. Как и на стороне A, на стороне B появляется Леннон, играющий на гитаре.

Разработка и выпуск

В США 29 января 1975 г. RIAA.[62] Во время их сотрудничества Элтон Джон появился в песне Джона Леннона "Что бы ни случилось с тобой в ночи Леннон обещал выступить с Элтоном вживую в Madison Square Garden если "Whatever Gets You Thru the Night" стал синглом №1.[63] Так и случилось, и в ночь благодарения 28 ноября 1974 года Леннон сдержал свое обещание. Они исполнили "Люси в небе с бриллиантами", "Что бы ни случилось с тобой в ночи ", и "Я видел ее стоящую здесь "(который был написан в основном Пол Маккартни ).

Представляя "Люси в небе с бриллиантами", Элтон Джон сказал, что считает эту песню «одной из лучших когда-либо написанных песен». Песня Леннона "I Saw Her Standing There" (зачисленная на счет группы Элтона Джона с участием Джона Леннона) была первоначально выпущена в 1975 году на второй стороне песни Элтона Джона "Филадельфия Фридом "сингл". В 1981 году все три живые песни были выпущены на 28 ноября 1974 г., EP Элтона Джона.[64] В 1990 году три песни стали доступны на Леннон бокс-сет. В 1996 году они также были включены в обновленное издание книги Элтона Джона. Тут и там альбом. Элтон Джон однажды заявил, что «« Lucy in the Sky with Diamonds »- это песня, которую я никогда не исполняю на концерте просто потому, что она слишком напоминает мне Джона Леннона. То же самое и с«Пустой сад '. "Это было частью его стандартного репертуара с 1974 по 1976 год и время от времени до 1998 года. Оно также появилось в музыкальном документальном фильме 1976 года. Все это и Вторая мировая война.

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Соединенные Штаты (RIAA )[74]Золото1,000,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Версия Flaming Lips

"Люси в небесах с алмазами"
Lucyintheskywithdiamonds.jpg
не замужем от Пылающие губы с участием Майли Сайрус и Моби
из альбома С небольшой помощью моих друзей
Выпущенный18 мая 2014 г.
Длина5:47
меткаWarner Bros.
Автор (ы) песенЛеннон-Маккартни
Пылающие губы хронология одиночных игр
"Люби мир, который ты найдешь"
(2007)		"Люси в небесах с алмазами"
(2014)		"Мы семья"
(2017)
Майли Сайрус хронология одиночных игр
"Обожаю тебя "
(2013)		"Люси в небесах с алмазами"
(2014)		"Приходите получить это Bae "
(2017)
Моби хронология одиночных игр
"Причина стыда "
(2013)		"Люси в небесах с алмазами"
(2014)		"Рио "
(2014)

Кавер-версия от пылающие губы был включен в их альбом С небольшой помощью моих друзей, выпущен на Warner Bros.[75] Песня с вокалом от Майли Сайрус и Моби, был выпущен как официальный сингл 18 мая 2014 года.[76] Все доходы от продаж пластинок идут в Фонд Беллы, организацию в Оклахома-Сити который помогает нуждающимся владельцам домашних животных оказывать ветеринарную помощь.[77]

Другие версии

использованная литература

Заметки

  1. ^ Эверетт 1999, п. 123. "В Соединенном Королевстве, Сержант. Группа Pepper's Lonely Hearts Club ... был выпущен в срочном порядке за шесть дней до официальной даты, 1 июня "
  2. ^ Комптон 2017, п. 180.
  3. ^ а б c d е ж г Шефф 2000, п. 182.
  4. ^ а б c d е Леннон, Джон (8 сентября 1971 г.). "Шоу Дика Каветта "(Интервью). Беседовал Дик Каветт. Нью-Йорк: ABC.
  5. ^ Хранитель 2009.
  6. ^ Краль 2009.
  7. ^ BBC Radio 2, Звуки 60-х, 2 февраля 2008 г.
  8. ^ а б c Битлз, The (2000). Антология Битлз. Сан-Франциско: Книги хроник. п.242. ISBN  0-8118-2684-8.
  9. ^ Старр, Ринго (25 июня 1983 г.). "Желтая подводная лодка Ринго(Интервью). Беседовал Джим Лэдд. Лос-Анджелес: ABC Radio Network.
  10. ^ а б c Олдридж, Алан (14 января 1968 г.). "Путеводитель Пола Маккартни по сборнику песен Beatles". Журнал Los Angeles Times. Лос-Анджелес. С. 19–24.
  11. ^ Эверетт 1999, п. 104.
  12. ^ а б Маккартни, Пол (12 октября 1997 г.). "Воскресное дополнение "(Интервью). Беседовал Майкл Паркинсон. Лондон: BBC Radio Two.
  13. ^ Котт, Джонатан (23 ноября 1968). "Джон Леннон: интервью журналу Rolling Stone". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 26 августа 2012 г.
  14. ^ Хэл Леонард 1993 С. 646–650.
  15. ^ Льюисон 1998 С. 100–101.
  16. ^ а б Райан и Кехью 2006.
  17. ^ Льюисон 1998, п. 100.
  18. ^ а б Победа 2009 г., п. 91.
  19. ^ а б Победа 2009, п. 92.
  20. ^ Лавеццоли 2006, п. 180.
  21. ^ Эверетт 2009 С. 51–52.
  22. ^ Хоулетт, Кевин (2017). Сержант. Клубная группа Pepper's Lonely Hearts Super Deluxe Edition (буклет). Битлз. Лондон: Apple Records. п. 55.
  23. ^ Сержант. Клубная группа Pepper's Lonely Hearts Super Deluxe Edition (Обложка компакт-диска). Битлз. Лондон: Apple Records. 2017.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  24. ^ Дэвис, Хантер (1968). Битлз. Лондон: Уильям Хайнеманн. п. 530. ISBN  0-393-33874-6.
  25. ^ Хикс, Майкл (2000). Рок шестидесятых: гараж, психоделика и другие развлечения. Университет Иллинойса Press. п. 63.
  26. ^ Томпсон, Томас (16 июня 1967). "The New Far-Out Beatles". Жизнь. Чикаго: Time Inc., стр. 101. Получено 8 декабря 2016.
  27. ^ Маккартни, Пол (19 июня 1967 г.). "Интервью с Полом Маккартни". Вечерние новости ITV (Интервью). Лондон: Новости независимого телевидения.
  28. ^ «Маккартни: Конечно, эти песни были о наркотиках». Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия Ассошиэйтед Пресс. 3 июня 2004 г. с. C02.
  29. ^ "В тот день, когда BBC запретила The Beatles за слова" трусики "'". International Business Times UK. 22 ноября 2017 г.. Получено 27 июля 2018.
  30. ^ Доусон, Эшли (2013). Краткая история британской литературы ХХ века Рутледж. Рутледж. ISBN  978-0-415-57245-3.
  31. ^ Клейсон, Алан; Ли, Спенсер (2003). Морж был Ринго: 101 миф о Beatles развенчан. Chrome Dreams. п. 128. ISBN  1-84240-205-6.
  32. ^ Томпсон, Гордон (2018). Холл, Патрисия (ред.). «День из жизни: Битлз и BBC, май 1967». Оксфордский справочник музыкальной цензуры. Oxford University Press: 535–558. ISBN  978-0199733163.
  33. ^ Британская радиовещательная корпорация (11 июля 2014 г.). Самые опасные песни Великобритании: слушайте запрещенные (Телевизионный документальный фильм). Соединенное Королевство: BBC Four. 27 минут в.
  34. ^ Льюисон, Марк (1992). Полная хроника Битлз. Книги гармонии. п. 255. ISBN  0-517-58100-0.
  35. ^ Победа 2009, п. 138.
  36. ^ «Психоделическая глава». История Битлз. 9 июля 1972 года. BBC Radio One.
  37. ^ «Эксклюзивный диск! Первая популярная газета, дающая своим читателям полное пошаговое превью альбома Fantastic Beatles!». Диск и музыкальное эхо. Лондон. 20 мая 1967 г. с. 2.
  38. ^ Гольдштейн, Ричард (18 июня 1967). «Битлз нам все еще нужны, но ...». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. п. 24D.
  39. ^ Сантосуоссо, Эрни (18 июня 1967). «Звук в раунде: горячий LP сержанта Пеппера». Бостон Глобус. Бостон. п. 18А.
  40. ^ Шаффнер 1978 С. 81–82.
  41. ^ Эверетт 1999, п. 105.
  42. ^ Rolling Stone 2003.
  43. ^ Эрлвин, Стивен Томас. "Битлз Сержант. Группа Pepper's Lonely Hearts Club". Вся музыка. Получено 3 декабря 2018.
  44. ^ Унтербергер, Ричи. "Люси" Битлз в небе с бриллиантами "'". Вся музыка. Получено 3 декабря 2018.
  45. ^ Прендергаст 2003 С. 193–94.
  46. ^ Кот, Грег. «Почему Revolver - лучший альбом Битлз». BBC Культура. Получено 12 августа 2020.
  47. ^ Джонс, Крис (2007). »Обзор The Beatles Группа одиноких сердец сержанта Пеппера". BBC Music. Получено 19 ноября 2009.
  48. ^ Сондерс, Хилари (28 августа 2015 г.). "50 лучших песен Битлз". Вставить. Получено 23 июля 2016.
  49. ^ Суонсон, Дэйв (30 марта 2013 г.). "10 лучших психоделических песен Beatles". Безупречный классический рок. Получено 10 февраля 2016.
  50. ^ Клерк, Кэрол (февраль 2002 г.). «Джордж Харрисон 1943–2001». Необрезанный. п. 46. Доступны на Backpages Рока (требуется подписка).
  51. ^ Лавеццоли 2006 С. 179–80.
  52. ^ "Люси в небе с бриллиантами Songfacts".
  53. ^ Макдональд 1998, стр. 212–13.
  54. ^ Макдональд 1998, п. 213.
  55. ^ Победа 2009 С. 91–92.
  56. ^ Хоулетт, Кевин (2017). Сержант. Группа Pepper's Lonely Hearts Club (50-летняя версия Deluxe) (книга). Битлз. Apple Records.
  57. ^ "Абсолютный классический рок". Получено 10 июн 2017.
  58. ^ «Британские сертификаты синглов - Beatles - Lucy in the Sky with Diamonds». Британская фонографическая промышленность. Получено 26 июн 2020.
  59. ^ Йохансон и Эдей 1981, п. 22.
  60. ^ "Джулиан Леннон: Я наконец прощаю папу". CBS Новости. 15 декабря 2009 г.. Получено 19 декабря 2009.
  61. ^ Морган, Дэвид. "Люси в небе" Леннона продают за 230 тысяч долларов ". CBS Новости. Получено 29 марта 2013.
  62. ^ "RIAA - База данных с возможностью поиска: Элтон Джон". Получено 30 июля 2014.
  63. ^ Шефф 2000, п. 31.
  64. ^ "Группа Элтона Джона с участием Джона Леннона и Muscle Shoals Horns, The * - 28 ноября 1974 года на Discogs". Discogs.com. 28 ноября 1974 г.. Получено 30 октября 2012.
  65. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (док) | формат = требует | url = (Помогите). Австралийская книга карт, Сент-Айвз, штат Нью-Йорк. ISBN  0-646-11917-6.
  66. ^ «Люси в небе с бриллиантами в канадском чарте лучших синглов». Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинал 13 декабря 2014 г.. Получено 18 июля 2013.
  67. ^ "Charts.nz - Элтон Джон - Люси в небе с бриллиантами ». Топ 40 одиночных игр.
  68. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 28 ноября 2020.
  69. ^ "История чарта Элтона Джона (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 28 ноября 2020.
  70. ^ "Offiziellecharts.de - Элтон Джон - Люси в небе с бриллиантами ». Чарты GfK Entertainment. Проверено 28 ноября 2020 г. Чтобы увидеть положение пикового графика, щелкните "TITEL VON Elton John"
  71. ^ Australian-charts.com
  72. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". collectionscanada.gc.ca.
  73. ^ Musicoutfitters.com
  74. ^ «Сертификаты американских синглов - Элтон Джон - Люси в небе с бриллиантами». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите не замужем, затем щелкните ПОИСК. 
  75. ^ "The Flaming Lips объявляют дату выхода трибьют-альбома группы Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club". Вилы. 16 мая 2014 г.. Получено 16 мая 2014.
  76. ^ Этой осенью выйдет трибьют-альбом сержанта Пеппера "Flaming Lips". Катящийся камень. 16 мая 2014 г.. Получено 16 мая 2014.
  77. ^ "First Listen: The Flaming Lips", с небольшой помощью моих друзей'". NPR.org. 19 октября 2014 г.. Получено 24 октября 2014.
  78. ^ а б https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/beatles-covers-good-bad-and-ugly-9801641.html
  79. ^ Флавио Рикко (15 июля 2014 г.). "Globo escala The Beatles para tema de abertura de" Império"". UOL.
  80. ^ G1 (21 июля 2014 г.). "Дэн Торрес canta" Люси в небе с бриллиантами "na abertura de 'Império'". G1 - Música.

Список используемой литературы

внешние ссылки