Проблемы в работе - Trouble in the Works


Проблемы в работе (1959) - комедия Гарольд Пинтер.

Проблемы в работе есть два персонажа, мистер Фиббс и Уиллс. Действие пьесы происходит в офисе, куда Уиллса вызвали в кабинет мистера Фиббса, чтобы рассказать ему, почему рабочие недовольны. По словам мистера Фиббса, с его работниками обращаются очень хорошо, и он, кажется, не понимает, почему его работники так недовольны. Уиллс объясняет ему, что, хотя с рабочими обращаются хорошо, они выступают против продуктов, которые производят. Большая часть остальной части шоу - это двое бегающих вперед и назад продуктов, которые больше не нравятся рабочим. В конце мистер Фиббс спрашивает, что бы рабочие предпочли сделать, и Уиллс отвечает: «Бренди шарики».[1]

История

Проблемы в работе была одной из более ранних работ Гарольда Пинтера, написанной в 1959 году. Это одна из серии коротких комедийных скетчей, сказал Шон Фоули: «Это классические комедийные скетчи, некоторые из них написаны для ревю и выступлений в кабаре, и есть эта разновидность сюрреализма. ... он попал туда на 12 лет раньше Монти Пайтона »(Мерритт).[2] Проблемы в работе был написан с пятью другими эскизами, известными как «Эскизы ревю».[3] Многие из написанных Пинтером стихотворений, которые были превращены в форму диалога, были превращены в эскизы ревю.[4]

С того момента, как его впервые увидели в 1959 году, в этой пьесе мало что изменилось. Во многих постановках было сделано одно примечательное изменение - последняя строчка с «Коньячных шариков» на «Беда».

Театральные теории

Материалистическая теория: Эта теория, возможно, одна из самых распространенных в пьесе. Материалистическая теория описывается как люди понимаются и определяются продуктами, которые они создают; хотя рабочие определяются продуктами, которые они производят, они не претендуют на эти продукты.[5] Это ясно видно в игре, поскольку рабочие больше не могут подключаться к своей продукции. Несмотря на то, что компания очень хорошо к ним относится, рабочие больше не довольны, и это отрицательно сказывается на их работе и производстве. Г-н Фиббс утверждает, что некоторые продукты принадлежат ему, и, учитывая, что он является высшим руководством, это объясняет разрыв между рабочими и продуктами.

Теория отклика и восприятия читателя Теория отклика и восприятия читателя может быть определена по тому, как аудитория воспринимает то, что они видят или читают из постановки или пьесы, независимо от первоначальных намерений автора.[6] Пинтер писал, не думая об аудитории, а просто видел ситуацию и позже писал о ней. Пинтер был удивлен тем, насколько много смысла люди извлекают из его работы, когда он считал ее очень простой.[4] Учитывая различное происхождение, зрители или читатели могли извлечь из пьесы свои собственные послания; например, человек из рабочего класса может встать на сторону рабочих, участвующих в игре, и их ненависть к продуктам, но кто-то с более высоким социально-экономическим статусом может увидеть, что рабочие получают эти огромные льготы, и они просто создают проблемы.

Постмодернистская теория: Хотя Пинтера часто описывают в рамках модернизма, есть пункты теории постмодерна, которые можно применить к Проблемы в работе. Один из пунктов теории постмодернизма - это реакция на модернизм, которая фокусируется на личности, в то время как постмодернизм признает трудность того, чтобы каждый был индивидуальностью, когда людей так много.[7] В пьесе рабочие выступают против продуктов, на которые у них нет претензий, и требуют чего-то, что они могут сделать. Хотя они утверждают себя как личности, они делают это как коллектив.

Оригинальное производство

Эскиз изначально был исполнен на сцене в Уэст-Энд ревю Один к другому в июле 1959 г.[8]

Национальный театр

В Королевский национальный театр поставил пьесу в рамках вечера Пинтера Эскизы8 февраля 2002 г.[9]

Бросать
Критический прием

В Хранитель, Майкл Биллингтон написал: «Самое смешное - это Trouble in the Works, в котором упорный бригадир Патрика Марбера одерживает верх над дрожащим работодателем Корина Редгрейва своим лингвистическим опытом в назывании механических частей: к концу Марбер самодовольно сидит за столом босса, добившись классического переворота власти Пинтера. . "[10]

Люди Пинтера

Эскиз, вместе с 13 другими Пинтером, был выполнен в рамках Люди Пинтера, который открылся 30 января 2007 г. в лондонском Театр Хеймаркет.[11][12]

Рекомендации

  1. ^ Пинтер, Гарольд. Полное собрание сочинений. Vol. 2. Нью-Йорк: Гроув / Атлантик, 1994. стр. 239.
  2. ^ Меррит, Стефани (январь 2007 г.). "Гарольд Пинтер, король комедии: новая коллекция скетчей проливает новый свет на скрягого лауреата Нобелевской премии ". Хранитель.
  3. ^ Пинтер, Гарольд. Полное собрание сочинений. Vol. 2. Нью-Йорк: Гроув / Атлантик, 1994. стр. 235.
  4. ^ а б Пинтер, Гарольд. Полное собрание сочинений. Vol. 2. Нью-Йорк: Гроув / Атлантик, 1994. стр. 10.
  5. ^ Фортье, Марк. Теория / театр Введение. 3-е изд. Нью-Йорк: Рутледж, 2016. стр. 126.
  6. ^ Фортье, Марк. Теория / театр Введение. 3-е изд. Нью-Йорк: Рутледж, 2016. стр. 109.
  7. ^ Фортье, Марк. Теория / театр Введение. 3-е изд. Нью-Йорк: Рутледж, 2016. стр. 144.
  8. ^ "Неприятности в творчестве - драма онлайн".
  9. ^ "www.haroldpinter.org". web.archive.org. 18 апреля 2002 г.
  10. ^ Биллингтон, Майкл (9 февраля 2002 г.). «Эскизы, Национальный театр, Лондон» - через www.theguardian.com.
  11. ^ Мерритт, Стефани (14 января 2007 г.). «Стефани Мерритт: Гарольд Пинтер, король комедии» - через www.theguardian.com.
  12. ^ «2 февраля 2007 г.». 2 февраля 2007 г. - через news.bbc.co.uk.

внешняя ссылка