"... И Дамы Клуба" - "...And Ladies of the Club"

"... И Дамы Клуба"

Первое торговое издание (1984 г.)
Автор	Хелен Хувен Сантмайер
Художник обложки	от Culver Pictures
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Жанр	Семейная сага
Издатель	Издательство государственного университета Огайо Дж. П. Патнэм Книги Беркли
Дата публикации	1982 1984 1985
Тип СМИ	Печать (переплет) Печать (переплет) Печать (мягкая обложка)
Страницы	1,344 п. 1,176 п. 1,433 стр.
ISBN	0-8142-0323-X ISBN  0-399-12965-0 ISBN  0-425-07704-7
OCLC	8050632
Десятичная дробь Дьюи	813/.52 19
Класс LC	PS3537.A775 A82 1982 г.

"... И Дамы Клуба" это роман, написано Хелен Хувен Сантмайер, о группе женщин в вымышленном городе Уэйнсборо, Огайо кто начинает женский литературный клуб, которая с годами превратилась в значительную общественную организацию в городе.

Роман, в котором клуб меняется с годами, охватывает десятилетия жизни женщин, участвовавших в клубе, между 1868 и 1932 годами. Многие персонажи представлены в ходе романа, но главными героями являются Энн. Гордон и Салли Рауш, которые в 1868 году стали выпускниками женского колледжа Уэйнсборо. Они женятся вскоре после открытия книги, и в последующие десятилетия ведется летопись их браков, а также браков их детей и внуков. Сантмайер фокусируется не только на жизни женщин в клубе, но и на их семьях, друзьях, политике и событиях в их маленьком городке и во всем мире.

Синопсис

В день своего выпуска из женского колледжа Уэйнсборо в 1868 году миссис Лоури, которая вместе со своим мужем-профессором управляет колледжем, приглашает лучших друзей Энн Александер и Сару «Салли» Кокран вместе с несколькими учителями-женщинами. стать членами-основателями нового местного общества - Женского клуба Уэйнсборо. Клуб предназначен для популяризации культуры и литературы среди образованных граждан города Огайо, избегая при этом таких спорных тем, как право голоса для женщин и другие реформаторские движения. Социально амбициозная Салли соглашается присоединиться, потому что считает, что клуб может стать важным для города, и хочет зарекомендовать себя как серьезный член взрослого общества. Интроспективная Энн, класс прощальный, присоединяется, чтобы поддержать Салли. Среди других первых членов Клуба - мисс Луиза Такер, красивая, но холодная учительница математики, которая позже выходит замуж за выступающего на церемонии вручения дипломов генерала Деминга; ученый Аманда Рид, которая преодолела плохое прошлое, чтобы получить степень Оберлин и вернулась преподавать в женском колледже; Мисс Агата Пинни, пожилая учительница, радикулит приводит к тайной зависимости от лауданум ей прописывают; Мэри, Томазина и Элиза Баллард, жена и дочери известного местного судьи; и мисс Гардинер, две девы-затворницы, чей племянник Дуглас посещает Принстон и становится местным поверенным и судьей.

Со временем членство в клубе растет, и теперь в него входят дочери, внучки и другие родственники первых членов, а также другие светские женщины, особенно жены многочисленных и часто меняющихся жителей города. Протестантский министры. Хотя сам клуб оформлен как не вызывающий разногласий, встречи клуба и общественные мероприятия, спонсируемые его членами, часто приводят к дискуссиям и конфликтам, возникающим из-за сильно различающихся социальных и политических взглядов членов и их семей на такие темы, как раса, класс, этническая принадлежность. и религиозные предубеждения, права женщин, трудовая реформа и нравственность употребления алкоголя, посещения театра и празднования Рождества.

Энн, дочь врача, влюблена в доктора Джона «Док» Гордона, протеже своего отца и друга ее покойного брата Роба, который был убит в гражданская война. Подавленный своим военным опытом, Джон бросил свою медицинскую практику на несколько лет, но с одобрения Анны возобновил свою практику, и они поженились. Отец Анны соглашается на матч, но предупреждает ее, что на Джона слишком влияют страдания, которые он видит как врач, и что он, вероятно, станет бедным мужем, поэтому Анне придется быть очень терпимой. Салли развивает отношения с другом Джона, капитаном Людвигом Раушем, который купил небольшой местный канатный бизнес и начал превращать его в большой модернизированный завод. Хотя Людвиг - немецкий иммигрант, его амбиции совпадают с амбициями Салли, и ее отец-банкир, одобряя его трудовую этику и перспективы, соглашается на их брак. Томазина Баллард также неожиданно выходит замуж за церковного органиста в результате свадебного стихотворения, которое она написала для Анны.

Спустя годы Энн и Салли продолжают свою клубную деятельность, воспитывая семьи. У Энн и Джона есть сын Джонни и дочь Бинни; У Салли и Людвига есть дочь Эльза и несколько сыновей. Хотя Джон - умный и заботливый врач, он тайно изменяет Анне, чтобы уменьшить давление своих прошлых военных воспоминаний и текущих обязанностей. Энн в конце концов узнает и подозревает, что Джон даже стал отцом ребенка от своей кузины Джезамин Стивенс в Новом Орлеане. Хотя Энн глубоко обижена поведением Джона, она, помня совет отца, предпочитает не обращать на это внимания и даже приветствует Джезамин и ее сына, когда они позже переезжают в Уэйнсборо. Тем временем Людвиг становится успешным промышленником, а Салли - известной местной хозяйкой, а позже становится президентом клуба.

Людвиг нанимает Элизу Баллард в качестве своего секретаря после того, как она была вынуждена оставить свою предыдущую должность в бывшей юридической фирме своего покойного отца из-за сплетен о романе партнера Дуга Гардинера с Ирландский католик девушка, на которой он позже женится. Несмотря на сплетни и острый язык Элизы, иногда вызывающие проблемы в городе, она проявляет более мягкую сторону, заботясь об Ариане МакКьюн, неизлечимо больной девушке, сбежавшей от своих крайне религиозных родителей. Пристрастие мисс Пинни к лаудануму в конечном итоге становится достоянием общественности после того, как она становится все более растрепанной и неспособной контролировать свой класс начальной школы. По наущению Луизы Деминг мисс Пинни вынуждена уйти на пенсию на небольшую пенсию, и ее снабжение лауданумом прекращено. Смущенная и страдающая от сильной ломки, она умирает от сердечного приступа, пытаясь сжечь себя.

Эльза тайно любит своего друга детства Джонни, но Джонни влюбляется в дочь Демингов Джулию, которая, как и ее мать, красива, но холодна. Джулия более ласкова к младшей сестре Джонни, Бинни, которая ослеплена красотой Джулии. Холодным сырым утром Бинни собирает фиалки, чтобы Джулия Майская корзина, и награждается поцелуем Джулии, но сырость вызывает приступ ревматическая лихорадка и Бинни умирает. Джонни и Джулия женятся и имеют сына Такера, в то время как Эльза выходит замуж за Гиб Эванса и имеет дочь Дженнифер, которая становится близким другом Такера. Вскоре после рубежа веков Анна овдовела, когда Джон попал в аварию, спеша помочь пациенту в плохую погоду, и впоследствии умер от пневмонии.

Из-за фригидности Джулии у Джонни завязался роман с его ирландской католической медсестрой Норой О'Нил. Через Джонни младшая сестра Норы Эллен встречает Людвига и младшего сына Салли Пола. У Эллен и Пола тайный роман, и Эллен забеременела, в результате чего Пол тихо женится на ней с согласия Людвига, так как он несовершеннолетний. Хотя Пол и Эллен счастливы, Салли не одобряет брак, разрывает отношения с сыном и, в ответ на резкое замечание матери Джулии, Луизы, сообщает ей о романе Джонни с Норой. В результате Джулия разводится с Джонни, переезжает в Калифорнию с Такером, а позже выходит замуж за богатого пожилого человека, который уже достиг возраста секса. Джонни, страдающий сердечным заболеванием и разводом, вскоре умирает. Энн и другие члены клуба не знают, что Салли была тем, кто раскрыл роман Джонни Луизе, и вместо этого думают, что Элиза распространила эту историю. Салли в конце концов примиряется с Полом после того, как он и его семья пережили разрушительное наводнение.

Людвиг умирает, и его дочь Эльза становится президентом семейного банка; она также становится преемницей своей матери на посту президента клуба. Сын Эльзы Людвиг берет на себя управление компанией своего деда после возвращения со службы в Великая война, где он был отравлен газом. Такер, разлученный с Дженнифер из-за развода его родителей, снова встречает ее, когда они оба служат во Франции на войне, он как санитар, а она как медсестра. После войны они женятся, и Такер становится врачом и возвращается, чтобы заняться своей практикой в ​​Уэйнсборо. К 1930-м годам Салли страдает от атеросклероз и просит Эльзу привести Энн, чтобы она могла признаться Энн, что именно она раскрыла роман Джонни. Эльза отговаривает ее от этого, отмечая, что Энн довольна компанией Такера, Дженнифер и их детей. В результате у Салли прощальный визит с Энн, но она не упоминает о ситуации с Джонни. Салли вскоре умирает. В 1932 году сразу после Франклин Д. Рузвельт После избрания президентом Анна, последняя выжившая член-основательница клуба, умирает, и Клуб отмечает конец эпохи.

Символы

Из-за длины книги и большого количества символов этот список является выборочным. † обозначает второстепенный персонаж.

Гордон / Деминг / семья Стивенс

• Энн Александр Гордон - выпускница 1868 года в женском колледже Уэйнсборо, она выходит замуж за доктора Джона Гордона и призывает его возобновить медицинскую практику. Несмотря на то, что она обижена его случайными неверностями, она предпочитает не обращать на них внимания из любви. В 1932 году она становится последним умершим членом-основателем клуба.
• Доктор Джон «Док» Гордон - врач, обученный отцом Анны, его преследует его плохой опыт лечения раненых во время Гражданской войны, и ему трудно справиться со страданиями своих пациентов, которые он усваивает. Несмотря на свои трудности, он компетентный и сострадательный врач, и особенно чувствителен к тяжелому положению некоторых из его пациенток, которые вышли замуж в плохой ситуации. Он любит Анну и женится на ней, но тайно совершает прелюбодеяние с разными женщинами, чтобы на мгновение избежать давления своей работы и брака.
• † Д-р. Александр - отец Анны и медицинский наставник Джона Гордона; вдовец. Он становится тайным наркоманом лауданума из-за боли от ревматизм, и в конце концов умирает от сердечного приступа.
• † Кейт Гордон - старшая сестра Джона; эксцентричная женщина, которая живет самостоятельно и управляет собственной фермой. Подразумевается, что она может быть лесбиянкой, так как у нее есть привычка принимать местных фермерских девочек за помощью и товариществом, а затем злиться и устраивать сцену, когда девушки проявляют интерес к местным молодым мужчинам. Она кончает жизнь самоубийством вскоре после свадьбы Энн и Джона.
• Джон «Джонни» Гордон-младший - старший ребенок Анны и Джона, он стремится стать и в конечном итоге становится врачом, как и его отец. Он женится на Джулии Деминг, но изменяет ей, потому что она фригидна и не любит секс, и брак распадается, когда она узнает, что у него был роман.
• Белинда «Бинни» Гордон - младший ребенок Энн и Джона, она влюблена в старшую Джулию Деминг, на что Джулия, кажется, отвечает взаимностью. Отец считает ее похожей на его покойную сестру Кейт в детстве. Она умерла в подростковом возрасте от осложнений ревматической лихорадки.
• Луиза Такер Деминг - учитель математики в колледже на момент основания клуба, она красива, но при этом холодна и нечувствительна к нуждам других. Родом из Бостона, она сначала считала Уэйнсборо нецивилизованным местом. Она выходит замуж за генерала Деминга, бывшего бригадного генерала, который стал местным представителем в Конгрессе, и имеет дочь Джулию.
• † Генерал Деминг - бывший бригадный генерал гражданской войны, избранный Уэйнсборо. представитель в Конгрессе. Он выступает на выпуске Энн Александер и Салли Кокран из Женской академии, а позже женится на их учительнице Луизе Такер. Позже он вынужден покинуть офис из-за его причастности к Crédit Mobilier скандал со взяточничеством 1872 г.
• Джулия Деминг Гордон - дочь генерала Деминга и его жены Луизы, она красива и холодна, как ее мать Луиза. Хотя ей нравится, когда и мужчины, и женщины восхищаются ее красотой, она не заинтересована в сексе с мужчинами. Она стремится к богатому образу жизни, чего добивается после развода с Джонни, выйдя замуж за гораздо более старшего богатого человека. Возможно, она подавленная лесбиянка, о чем свидетельствует ее ласковое поведение по отношению к Бинни Гордон, в том числе целование Бинни в губы.
• Александр Такер Гордон - сын и единственный ребенок Джонни и Джулии Гордон, он отчужден от своего отца Джонни и бабушки Энн после развода родителей. В конце концов он участвует в Первой мировой войне, возвращается в Уэйнсборо, женится на Дженнифер Эванс и становится врачом.
• Джезамин Стивенс Эдвардс - двоюродная сестра Джона Гордона из Нового Орлеана, она вышла замуж после гражданской войны за мужа-алкоголика, от которого у нее есть сын Родни. Однако Энн подозревает, что Родни на самом деле ребенок Джона, зачатый, когда Джон пошел навестить своего кузена. После смерти мужа Джезамин она привозит своего сына Родни в Уэйнсборо, чтобы вытащить его из нездорового климата Нового Орлеана. Намного позже она выходит замуж за вдовца Шелдона Эдвардса.
• † Родни Стивенс - сын Джессамин Стивенс; возможно, отцом Джона Гордона. Родни становится врачом в Уэйнсборо и женится на Лавинии Гардинер.
• † Тереза ​​Стивенс - дочь Родни и Лавинии Стивенс, она пишет исторический роман, основанный на жизни капитана Бодиена.

Семья Рауш / Эванс

• Сара «Салли» Кокран Рауш - лучший друг и одноклассник Анны, она дочь президента местного банка и хочет утвердиться в обществе Уэйнсборо. Она является одним из основателей клуба и на протяжении многих лет служит президентом клуба. Она выходит замуж за Людвига Рауша, который становится успешным местным промышленником, обеспечивая Салли деньгами и стилем жизни, чтобы быть известной местной хозяйкой.
• Людвиг Рауш - родился в Германии, позже эмигрировал в США и участвовал в гражданской войне с Джоном Гордоном. Он успешно превратил небольшую местную канатную компанию в большую фабрику под названием Rausch Cordage Company. Он ухаживает за Салли и женится на ней, которая одновременно красива и, с ее семейными деньгами и социальными связями, является для него активом в его деловой карьере. Он также политически активен в местных Республиканская партия.
• †Г-н. и миссис Кокрэн - родители Салли; ее отец владеет местным банком.
• Эльза Рауш Эванс - старший ребенок и единственная дочь Салли и Людвига. Хотя она в первую очередь домохозяйка и мать, ее отец признает, что у нее лучший руководитель для бизнеса, чем у ее братьев, и она становится главой семейного банка после его смерти. Она влюблена в своего друга детства Джонни Гордона, но он влюбляется в Джулию Деминг, поэтому Эльза выходит замуж за Гиба Эванса, который давно был в нее влюблен.
• † Гилберт «Гиб» Эванс - друг детства и будущий муж Эльзы; племянник местного Баптист министр. Он работает коммивояжером у своего тестя Людвига Рауша.
• †Г-жа. Гвен Эванс - тетя Гиба; жена местного баптистского священника.
• Дженнифер Эванс Гордон - дочь Эльзы и Гиба Эванса, она работает медсестрой в Европе во время Первой мировой войны и в конце концов выходит замуж за своего друга детства Такера Гордона, тем самым объединив семьи Гордона и Рауша.
• Людвиг Эванс - сын Эльзы и Гиба Эванса, он участвует в Первой мировой войне, а затем берет на себя управление фабрикой своего деда Людвига Рауша. Он женится на Мелиссе Паттон.
• † Людвиг Рауш-младший - расточительный сын Салли и Людвига, который, несмотря на свою безответственность, несколько искупает себя, участвуя в Первой мировой войне до своей смерти.
• Пол Рауш - самый младший ребенок Рауша и любимец Салли, он влюбляется в Эллен О'Нил, молодую ирландскую католичку, и забеременеет, пока оба несовершеннолетние, что привело к быстрому браку. Это приводит к семейному кризису, поскольку его отец одобряет брак, а мать - нет, и на короткое время отдаляется от Пола.

Семья Баллард / Трэверс

• Судья Томас Баллард - реформаторский судья Верховного суда штата, который позже уходит в отставку и возвращается к юридической практике в Уэйнсборо. На момент создания клуба он стал самым богатым и выдающимся человеком в городе. Он активен в политике местной Республиканской партии, но конфликтует с другими местными членами партии из-за своей поддержки Гораций Грили в 1872 президентские выборы.
• Миссис Мэри Граймс Баллард - активистка, жена судьи Балларда, она поддерживает различные причины, которые считаются радикальными, в том числе право голоса для женщин и движение за воздержание. Она становится первым президентом клуба.
• Элиза Баллард - старшая дочь судьи Балларда, она никогда не выходит замуж и поддерживает себя в первую очередь, работая секретарем в юридической фирме своего отца. После смерти отца из-за ее конфликта с Дугласом Гардинером, руководителем фирмы, она была нанята секретарем Людвигом Раушем и компетентно работала на него много лет, вплоть до самой смерти. Она прямолинейна, а также занудлива и сплетничает, что иногда вызывает проблемы в городе; она расстраивает Дуга, сплетничая о его романтическом интересе к Барбаре Бодиен, и ошибочно подозревается в том, что она раскрыла роман Джонни Гордона его жене Джулии, что привело к их разводу. Несмотря на свой резкий характер, Элиза добра к Ариане МакКьюн, берет ее и заботится о ней, когда она больна и ей некуда больше пойти.
• Томазина Баллард Трэверс - образованная, но робкая, болезненная и романтичная дочь судьи Балларда. Она неожиданно выходит замуж за церковного органиста Сэмюэля Траверса, несмотря на то, что он относительно беден.
• † Сэмюэл Трэверс - местный церковный органист и учитель музыки, который женится на Томазине. Хотя сначала думали, что он женился на ней из-за денег, они остаются в счастливом браке много лет до ее смерти.

Семья Лоури / Эдвардса

• †Г-жа. Ребекка Лоури и † профессор Лоури - владельцы и операторы женского колледжа Уэйнсборо и родители Китти Лоури Эдвардс. Миссис Лоури стоит во главе основания клуба. Несмотря на хорошее образование, она бедная домработница, которая большую часть своего времени проводит с непослушными детьми своей дочери Эллен. В 1875 году Лоури закрывают колледж, который перестал быть финансово жизнеспособным, продают здания, чтобы погасить свой долг, и переезжают в Канзас, где профессору предложили должность.
• † Эллен Лоури Тайлер - старшая дочь Лоури, у которой есть несколько непослушных маленьких детей. В течение 1870-х годов она неоднократно покидала своего мужа и приводила детей к своим родителям.
• Кэтрин «Китти» Лоури Эдвардс - младшая дочь Лоури, она учится в Оберлине и считается «сорванцом» и «девочкой-сорванцом».синий чулок Она и Шелдон Эдвардс влюбляются друг в друга, но должны отложить их брак до тех пор, пока долг Лоури не будет решен, а затем у Китти возникнут проблемы с вынашиванием ребенка. С помощью Дока Гордона ей удается иметь двух сыновей, но ее здоровье разрушается из-за беременности, и она умирает в молодом возрасте.
• † Шелдон Эдвардс - сын преуспевающего торговца галантереей из Уэйнсборо, одноклассник в Оберлине и возможный муж Китти Лоури. После ее безвременной кончины он один воспитывает своих сыновей. Много лет спустя, когда дети выросли и уехали из дома, он женится на Джезамин Стивенс.

Семья Гардинер / Бодиен

• Мисс Кэролайн и мисс Лавиния Гардинер - две незамужние, замкнутые сестры родом из Вирджинии, чей отец был партнером судьи Балларда. Их отец, аболиционист, освободил своих рабов, таким образом потеряв большую часть семейного состояния и вынудив семью переехать в Огайо, чтобы избежать гнева соседей, выступающих за рабство. В результате социального неприятия, которому они подверглись в Вирджинии, мисс Гардинер предпочла изолировать себя от других и произвести вид аристократии. На момент основания клуба им за сорок, и они воспитывают своего племянника-подростка Дугласа Гардинера. Они решают принять приглашение присоединиться к клубу, чтобы стать более частью сообщества.
• Дуглас «Дуг» Гардинер - племянник мисс Кэролайн и мисс Лавинии Гардинер, он воспитывается ими, посещает Принстон и становится местным поверенным и партнером в юридической фирме судьи Балларда. Позже он сам становится судьей. Инвалид из-за косолапость, он сначала злится и спорит, но позже смягчается после встречи и женитьбы на Барбаре Бодиен, несмотря на возражения своих теток.
• Барбара Бодиен Гардинер - дочь капитана Бодиена, воспитанная ирландской католичкой своей матерью, она работает клерком в магазине Шелдона Эдвардса, где она встречает Дуга Гардинера. Они женятся и имеют нескольких детей, но из-за ее происхождения Барбара не принимается многими светскими женщинами, за исключением Китти Эдвардс.
• † Лавиния Гардинер - одна из дочерей Дуга и Барбары Гардинер, она выходит замуж за Родни Стивенса.
• Мэри Гардинер - младшая дочь Дуга и Барбары Гардинер, она становится профсоюзным активистом и безуспешно пытается организовать рабочих Rausch Cordage Company. Позже она выходит замуж за Франца Лихтенштейна.

Семья Блэр / Вурхиз

• Преподобный доктор Блер - глава Реформатские пресвитериане Духовная семинария, которая покупает здания женского института Уэйнсборо; вдовец. Позже он умирает от эмфизема.
• Кристина Блэр Вурхиз - симпатичная дочь доктора Блэра, которая становится постоянным членом клуба, выходит замуж за банковского клерка Генри Вурхиза и имеет двоих детей, Блэра и Джейни. Сначала кажется, что она готова бросить вызов условностям, появившись в любительской драматической постановке на рождественской вечеринке Салли Рауш, хотя многие реформатские пресвитериане не одобряют театр. Со временем она становится более жесткой и контролирующей и чрезмерно защищает своих детей в ущерб их социальному развитию.
• † Генри Вурхиз - кассир в семейном банке Кокрана, он женится на Кристине Блэр после того, как Салли Кокран Рауш играет сваху. Он видит, что Блэр и Джейни не подходят к остальным местным детям, но не может убедить Кристину изменить свое поведение.
• Блэр Вурхиз - сын Кристины и Генри, Блэр - «маменькин сынок», который прибегает к физическому насилию, когда участвует в ссоре. Хотя его родители не разрешают употреблять алкоголь, он пробует его на вечеринке, устроенной Раушами, что вызывает семейный спор и кризис. Отправленный в школу семинарии, он отстранен от занятий после того, как выпил спиртного с группой других студентов, вступил в драку и серьезно ранил другого ученика. Он убегает, чтобы записаться в армию, и навсегда отдаляется от своей семьи. Позже он служил в Первой мировой войне и, по-видимому, все еще пил.
• † Джейни Вурхиз Лейн - дочь Кристины и Генри, она имеет репутацию скучной и болтливой. Позже она становится членом клуба и выходит замуж за семинариста.

Семья МакКьюн

• Преподобный мистер МакКьюн - строгий пресвитерианский священник-реформатор, он доминирует над своей слабой женой Марией и их многочисленными детьми. Он снова оплодотворяет Мэри вопреки медицинским советам Док Гордон, поскольку у нее плохое здоровье. После смерти Мэри он безуспешно пытается ухаживать за Амандой Рид.
• Миссис Мэри МакКьюн - жена преподобного МакКьюна, она контролируется и, вероятно, подвергается насилию со стороны своего мужа, хотя однажды она противостоит ему, посетив театральную вечеринку, устроенную Салли Рауш. Она умирает от сочетания многих беременностей и туберкулез легких.
• Ариана МакКьюн - мятежная и драматичная дочь МакКюнов, она друг детства Джонни Гордона, у нее есть талант к музыке и актерскому мастерству. Она ходит на уроки музыки в доме Баллардов, и сестры Балларды, особенно Элиза, проявляют к ней интерес. В подростковом возрасте она сбегает из своей деспотической семьи, выходит замуж и присоединяется к путешествующей актерской труппе. Позже она возвращается в Уэйнсборо смертельно больной, и сестры Баллард заботятся о ней до самой смерти.
• † Рухама МакКьюн - младшая сестра Арианы, она становится библиотекарем в первой арендованной библиотеке Уэйнсборо, изначально созданной клубом, и долгие годы продолжает работать библиотекарем города. Несмотря на то, что она считается знающей о книгах, ее никогда не приглашают вступить в Клуб из-за отсутствия у нее формального образования.

Другие главные персонажи

• Аманда Рид - дочь вдовы, которая управляет пансионом, она умный, преданный своему делу ученый, который получает «мужскую степень» в Оберлине, а затем возвращается, чтобы преподавать в Женском колледже. Из-за своего пола она не может получить должность в академической среде в другом месте. Позже она становится учительницей в государственной школе. Другие считают ее необычной, потому что она предпочитает ученую и в основном уединенную жизнь и не хочет выходить замуж или иметь детей.
• Миссис Рода МакКинни - жена Пресвитерианский министр и друг г-жи Баллард, она откровенный реформатор и активистка. После вступления в клуб она ведет скандальный крестовый поход за воздержание.
• Мисс Агата Пинни - пожилая незамужняя учительница Начальная школа ученики и один из основателей клуба. У нее развивается зависимость от лауданума после того, как ей прописали обезболивающее, и ее зависимость ухудшается до такой степени, что она не может контролировать свой класс или преподавать и часто засыпает в школьные часы. Когда горожане узнают об этом, она вынуждена уйти на пенсию, поскольку пенсия слишком мала для покупки необходимого ей лауданума, а местного аптекаря предупреждают, чтобы он больше не давал ей. В муках ломки она пытается сгореть и умирает от сердечного приступа.
• Капитан Бодиен - бывший военный, который переезжает со своей семьей в Уэйнсборо из Балтимора, чтобы работать суперинтендантом Людвига Рауша. Позже он становится деловым партнером Рауша. Он становится хорошо известен тем, что рассказывает местным детям истории о гражданской войне, и Тереза ​​Стивенс в конце концов пишет о нем книгу.
• Наоми Паттон - юная дочь преподобного Эндрю Паттона, пресвитерианского священника, который приезжает в Уэйнсборо в начале 1900-х годов. Сначала она отстранена, но становится более общительной благодаря дружбе с Дженнифер Эванс. Она умерла в возрасте 13 лет в 1909 году в результате эпидемии полиомиелит.

Другие второстепенные персонажи

• † Мисс Сьюзен Креншоу - учительница латинского и греческого языков в женском колледже на пенсии и член-основатель клуба. Через несколько лет она умирает от рака.
• †Г-н. Thirkield и † Bill Thirkield - мистер Thirkield управляет городской аптекой; его сын Билл - современник и друг Джонни Гордона и Эльзы Рауш.
• †Г-жа. Рид - мать Аманды Рид, которая управляет пансионом для студентов семинарии.Она - строгая пресвитерианка-реформатор, которая часто конфликтует со своей более открытой дочерью.
• † Шарлотта Боннер - дочь редактора местной газеты, она растет в Уэйнсборо, получает высшее образование и становится членом Клуба. Она присоединяется к сотрудникам газеты и освещает свою карьеру в новостях.
• † Стюарт Бодиен - сын капитана Бодиена, он становится инженером и изобретателем и в конечном итоге управляет бумажной фабрикой, основанной Людвигом Раушем.
• † Руди Лихтенштейн и † Софи Кляйн Лихтенштейн - дети немецких иммигрантов, оба растут в Уэйнсборо, являются отличниками и женятся, как взрослые. Следуя по стопам отца, Руди становится юристом, сильно интересующимся правами рабочих. Его жена Софи получила высшее образование и стала членом клуба, несмотря на ее немецкое происхождение.
• † Франц Лихтенштейн - сводный брат Руди Лихтенштейна, Франц становится активистом и профсоюзным организатором и вместе с Мэри Гардинер безуспешно пытается организовать рабочих Rausch Cordage Company. Позже он и Мэри женятся и переезжают в Нью-Йорк, чтобы продолжить свою работу.
• † Нора и † Эллен О'Нил - две ирландские сестры-католички, которых не принимает протестантское общество города. Старшая, Нора, становится медсестрой Джонни Гордона и имеет с ним роман. Младшая, Эллен, талантливый музыкант, только что окончивший монастырскую школу, влюбляется в Пола Рауша и, забеременев, становится его женой, несмотря на возражения матери.
• † преподобный Эндрю Паттон и † миссис. Дебора Паттон - пресвитерианский священник, недавно перешедший из реформатского пресвитерианства, и его жена, прибывшая в Уэйнсборо в начале 1900-х годов. Отец и мачеха Наоми Паттон, у них также есть двое собственных детей, Мелисса и Дэвид.
• † Мелисса Паттон - младшая дочь Паттонов, которая выходит замуж за Людвига Эванса после Первой мировой войны.

Задний план

Письмо

С 1922 по 1930 год Сантмайер написал три романа. Первые два были опубликованы без особого внимания, а третий не был опубликован. Она не любила Синклер Льюис отрицательное изображение маленького городка Америка в его романе, Главная улица, и задумал Дамы как противоядие.^[1] Однако, поскольку она работала полный рабочий день, до выхода на пенсию в 1959 году она не могла много писать.

Сборник ее ностальгических воспоминаний о Ксения, Огайо был опубликован как Огайо Таун от Издательство государственного университета Огайо в 1962 году. Директор прессы Велдон Кефовер поощрял ее писать больше. В 1976 году она представила одиннадцать коробок с бухгалтерскими книгами, ее рукопись Дамы от руки. Кефовер принял роман, но хотел его урезать. К тому времени Сантмайер проводила большую часть своего времени в доме престарелых и диктовала изменения своей подруге Милдред Сандо. Пресса опубликовала роман, напечатала 1500 экземпляров и продала несколько сотен по цене 35 долларов, в основном библиотекам. В 1983 году Сантмайер был вынужден по состоянию здоровья навсегда переехать в дом престарелых.^[1]

Дамы был удостоен книжной премии штата Огайо в 1983 году в категории художественной литературы,^[2] но в остальном привлекал мало внимания в то время.

Успех

Один из посетителей местной библиотеки, возвращая книгу, сказал библиотекарю, что это лучший роман, который она когда-либо читала. Другой посетитель, Грейс Синделл, подслушала это и сама проверила книгу. Прочитав его, она согласилась с оценкой и позвонила своему сыну Джеральду в Голливуд. Сначала ему не хотелось смотреть в книгу, полагая, что все, что было настолько хорошим, уже было бы взято. Не найдя копию в Калифорнии, он заказал ее непосредственно у издателя и согласился, что у нее большой потенциал. Он убедил своего голливудского друга Стэнли Корвина в том же, и эти двое приобрели права на кино, телевидение и переиздание. Затем они убедили Putnam переиздать книгу. Перед переизданием клуб Книги месяца выбрал Дамы как их основной выбор. Внезапно Сантмайер и ее роман стали сенсацией СМИ, в том числе на первых полосах газет Газета "Нью-Йорк Таймс.^[1][3][4]

Издание в мягкой обложке, опубликованное Беркли в 1985 году, было продано тиражом более 2 миллионов экземпляров с июня по сентябрь, что сделало его самым продаваемым изданием в мягкой обложке в истории того времени.^[5]

Прием

Большинство отзывов были восторженными. Некоторые были недовольны и даже враждебны.^[6][7][8]

использованная литература

1. Макдауэлл, Эдвин (1984-01-12). «Счастливый конец 50-летнего труда писателя». Газета "Нью-Йорк Таймс. п. А1.
2. "Победители книжной премии штата Огайоана: художественная литература". Библиотека Огайоаны. Архивировано из оригинал на 2014-10-06. Получено 2014-10-02.
3. Митганг, Герберт (22 февраля 1986 г.). "Умерла Хелен Хувен Сантмайер, 90 лет, писатель и педагог". Газета "Нью-Йорк Таймс.
4. Шотт, Вебстер. «Эпос о родном городе, США». Вашингтон пост Книжный мир. п. 5.
5. Фишер, Дуг (22 февраля 1986). "Писательница Хелен Хувен Сантмайер умерла в возрасте 90 лет". Архив новостей AP (бета). Получено 2014-10-03.
6. Какутани, Митико (1984-06-04). "Книги времени: ... И дамы клуба". Газета "Нью-Йорк Таймс.
7. Браунмиллер, Сьюзен (1984-06-10). "'... Ladies of Club ': жизнь, смерть, скука на Мэйн-стрит ». Чикаго Трибьюн. п. M43.
8. Мэлоун, Майкл (1984). "И дамы из G.O.P". Нация. 129: 52–4.