Ночь вроде этой (пьеса) - A Night Like This (play)

Стены (слева) и Линн (справа) с Луи Брэдфилдом (получает удар по голове) и Гордоном Джеймсом (на полу)

Ночь, как эта это фарс к Бен Трэверс, записанный как одна из серий Фарсы Альдвича ставится почти непрерывно на Театр Альдвича, Лондон, с 1923 по 1933 год. Фарс поставил Том Уоллс, которые снимались в большинстве из них вместе с Ральф Линн, и поддерживающий состав постоянных исполнителей Aldwych. Спектакль представляет собой пародию на детективные пьесы и триллеры, в которых две звезды успешно сражаются с преступной группировкой. В конце концов, банду окружают, а драгоценности, отобранные у героини, возвращают своему владельцу.

Пьеса открылась в Театре Олдвича 18 февраля 1930 года и продлилась до 15 ноября, в общей сложности 267 представлений.[1][2]

Фон

Ночь, как эта был седьмым в серии из двенадцати Фарсы Альдвича, а шестой написал Трэверс. Первые четыре в серии, Реклама выгодна, Кукушка в гнезде, Rookery Nook и Тарк имели длинные пробеги, в среднем более 400 выступлений каждый. Следующие два были более скромными: Грабеж (1928) - 344 спектакля, а Чаша доброты (1929) за 291.

Как и его предшественники, спектакль поставил и поставил Том Уоллс, который снимался с Ральф Линн, специалист по игре "глупых задниц". В постоянную компанию актеров второго плана входили Робертсон Хэйр, сыгравший фигуру притворной респектабельности; Мэри Бро в эксцентричных ролях старушек; Этель Кольридж как суровый голос власти; Уинифред Шоттер как энергичная молодая женщина в главной роли; и угрюмый Гордон Джеймс.[1][3]

Оригинальный состав

Синопсис

Эдгар Прайор управляет теневым игорным клубом с помощью различных приспешников, включая Колена, Крэгги и Ллойда. Кора Меллиш попала в его лапы, и, чтобы заплатить ее долги, он взял у нее ценное ожерелье, которое ей не принадлежит. Ее бойфренд Обри - племянник настоящего владельца ожерелья - слишком неэффективен, чтобы помочь, но она получает трех чемпионов в лице миссис Десент, Клиффорда Топа и полицейского констебля Майкла Марсдена.

Марсден загнан в угол в игорном зале двумя членами банды и устраивает ожесточенную драку, которую он с легкостью выигрывает, когда Топе появляется в окне, вооруженный кочергой, и выкладывает нападавших (см. Рисунок выше). Марсден и Тоуп отправляются в погоню за остальной частью банды. Они реквизируют единственную доступную кабину, обездвиживая законного пассажира, Майлза Такетта, отделяя его от брюк. Топ и Марсден собирают банду и возвращают ожерелье его законной владелице, миссис Такетт.[4]

Критический прием

По пьесе разделились критические мнения. Времена думали, что «судя по стандартам, которые фарсы Олдвичей установили для себя, Ночь, как эта это разочарование. Не хватает скорости… прежде всего не хватает словесной аккуратности и неожиданности ».[1] В Манчестер Гардиан, Айвор Браун считал производство «чрезвычайно гениальным» с «бизнесом самого счастливого порядка».[5] В The Illustrated London News, Дж. Т. Грейн сказал: "Эти два комика, вероятно, никогда не были такими забавными, как в Ночь, как эта."[6]

Адаптации

Спектакль был адаптирован для кино в 1932 г. такое же название. Режиссировал Уоллс, и он, Линн, Хэйр, Бро, Шоттер и Варден исполнили свои сценические роли.[7]

Примечания

  1. ^ а б c d "Театр Олдвича", The Times, 19 февраля 1930 г., стр. 12
  2. ^ "Театры", Времена 13 ноября 1930 г., стр. 12; и "Мистер Ральф Линн", Времена, 10 августа 1962 г., стр. 11
  3. ^ Трасслер, стр. 278
  4. ^ "Театр Олдвича", The Times, 19 февраля 1930 г., стр. 12; Браун, Айвор. "A Night Like This - Новый фарс мистера Бена Траверса", Манчестер Гардиан, 19 февраля 1930 г., стр. 15; и "Игровые домики", The Illustrated London News, 1 марта 1930 г., стр. 362
  5. ^ Браун, Айвор. "A Night Like This - Новый фарс мистера Бена Траверса", Манчестер Гардиан, 19 февраля 1930 г., стр. 15
  6. ^ "Игровые домики", The Illustrated London News, 1 марта 1930 г., стр. 362
  7. ^ "Ночь, как эта", British Film Institute, по состоянию на 19 февраля 2013 г.

Рекомендации

  • Трэверс, Бен (1978). Сидя на воротах. Лондон: W H Allen. ISBN  0491022751.
  • Трасслер, Саймон (2000). Кембриджская иллюстрированная история британского театра. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0521794307.