Абид Хасан - Abid Hasan

Для игрока в крикет см. Абид Хасан (игрок в крикет).

Основной

Абид Хасан "Сафрани"
Родившийся
Заин-аль-Абдин Хасан

11 июня 1911 г.
Хайдарабад, Хайдарабад, штат, Британская Индия (сейчас же Хайдарабад, Телангана, Индия )
Умер5 апреля 1984 г.(1984-04-05) (72 года)
Хайдарабад, Андхра-Прадеш, Индия (сейчас же Хайдарабад, Телангана, Индия )
НациональностьИндийский
Альма-матерГеоргиевская гимназия[1]
РаботодательИндийская национальная армия (1942-1945)
Индийская дипломатическая служба (1948-1969)
Известная работа
Subh Sukh Chain, Джай Хинд
Посол Индии в Дании
Посол Индии в Египте

Абид Хасан Сафрани, IFS, родился Заин-аль-Абдин Хасан, был офицером Индийская национальная армия (INA), а позже, после 1947 г., Индийский дипломат.[2]

Родился в антиколониалистской семье в Хайдарабад Абид Хасан вырос в Индии, а затем уехал в Германия обучаться на инженера. В то время как он был студентом в Германия в течение Вторая Мировая Война что Абид Хасан встретил Субхас Чандра Бос и решил присоединиться к Индийский Легион. Позже Хасан служил личным секретарем и переводчиком Бозе, пока Боз был в Германии. Хасан также плавал с Bose в немецком Подводная лодка U-180 в 1943 году во время путешествия Боса в Юго-Восточную Азию. В ходе реформирования INA и ее кампаний в театр Юго-Восточной Азии, Хасан стал Основной в Азад Хинд Фаудж. Также во время этого он усыновил "Safrani", в честь священного индуистского цвета Шафран, к его имени как знак общинного согласия.

После репатриации в Индию в конце войны Абид Хасан был освобожден по окончании войны. INA испытания в 1946 г. и присоединился к Индийский национальный конгресс кратко. После раздела Хасан решил поселиться в Хайдарабаде и присоединился к зарождающейся Индийская дипломатическая служба. На протяжении долгой дипломатической карьеры Хасан служил в Индии. Посол в ряд стран, включая Египет и Дания до выхода на пенсию в 1969 году и возвращения в Хайдарабад. Абид Хасан Сафрани умер в 1984 году.

По предложению Абида Хасана INA приняла "Джай Хинд "как его лозунг;[3] термин был придуман ранее Чемпакараман Пиллай.[4][5] В 1940-х годах лидеры INA решили разработать не зависящее от религии приветствие для своих солдат: Такур Яшвант Сингх предложил «Индустан ки Джай», но Хасан посчитал, что это слишком долго, и предложил «Джай Хинд» в качестве альтернативы, которая была единодушно принята .[3] Этот термин появился как национальный лозунг после обретения Индией независимости.[6]

Позже племянник Нетаджи Бозе Ауробиндо Боз женился на племяннице Сафрани. Ее зовут Сурая Хасан. Она была дочерью старшего брата Абид Хасана Сафрини по имени.[требуется разъяснение ] Бадрул Хасан, работавший с Ганди. Г-н Абид Хасан умер 5 апреля 1984 года.

Научная деятельность

Хасан также был ученым, проводившим долгие часы со своими стихами на персидском и урду.[7] Его хинди -Урду перевод Джана Гана Мана с музыкой из Рам Сингх Тхакури, стал Subh Sukh Chain, гимн Временное правительство Свободной Индии.[8] Абид Хасан Сафрани умер 5 апреля 1984 года в Хайдарабаде.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ https://www.siasat.com/news/meet-abid-hasan-hyderabadi-who-gave-jai-hind-slogan-1340573/
  2. ^ "Абид Хасан Сафрани: человек из Хайдарабада, который придумал возбуждающую" Джай Хинд! "'". Минута новостей. 22 ноября 2017 г.. Получено 19 августа 2018.
  3. ^ а б Гурбачан Сингх Мангат (1986). Удар тигра: ненаписанная глава из жизни Нетаджи. Издательство Гаган. п. 95.
  4. ^ Чарльз Стивенсон (2009). Азиатско-Тихоокеанская империя Германии: колониализм и военно-морская политика, 1885-1914 гг.. Бойделл Пресс. п. 233. ISBN  978-1-84383-518-9. ... Чампакараман Пиллаи, убежденный антиимпериалист. Ему приписывают создание фразы «Джай Хинд», означающей «Победа Индии» ...
  5. ^ Сароджа Сундарараджан (1997). Президентство в Мадрасе в догандианскую эпоху: историческая перспектива, 1884-1915 гг.. Публикации Lalitha. п. 535. Чампакараман Пиллаи является автором тарака-мантры «Джай Хинд» в 1907 году ...
  6. ^ Сумантра Бозе (2018). Светские государства, Религиозная политика. Издательство Кембриджского университета. С. 49–50. ISBN  978-1-108-47203-6.
  7. ^ Доктор, Гита (23 марта 2002 г.). «На медленной лодке с Сафрани». Индуистский. Получено 15 марта 2016.
  8. ^ «Посвящение легендарному композитору Государственного гимна», Трибуна, 4 мая 2002 г., получено 10 ноября 2008, Фрагмент: ... Капитан Рам Сингх запомнился бы его сочинением Джана Гана Мана, первоначальный сценарий которого был немного другим. Это был Сукх Чейн Ки Баркха Барсе, Бхарат Багия Хай Джага. Песня была основана на стихотворении Рабиндраната Тагора и была переведена на хинди Абидом Али. ...