По словам Спайка Миллигана - According to Spike Milligan

По словам Спайка Миллигана это серия литературных стилизация романы, написанные Спайк Миллиган с 1993 по 2000 год. Каждая часть сериала была переписыванием оригинального романа с добавлением сюрреалистических комических элементов, которые укладывались в определенные моменты оригинала, и в то же время высмеивали вовлеченные ситуации.

Библия - Ветхий Завет согласно Спайку Миллигану

Библия - Ветхий Завет согласно Спайку Миллигану - это пародийный роман 1993 года и первая книга в серии.

Книга представляет собой почти дословную пародию на Ветхий Завет, за некоторыми исключениями. Он не перечисляет каждый раздел по именам, указанным в Библия (Бытие, Исход и т. д.), и опускает некоторые библейские истории, например Вавилонская башня, чтобы сэкономить время.

Франкенштейн от Спайка Миллигана

Франкенштейн от Спайка Миллигана Комикс-ужастик, вышедший в 1997 году, вторая книга серии. Это пародия на Франкенштейн к Мэри Шелли.

История представляет собой упрощенную и юмористическую версию оригинального романа с небольшими изменениями. В этом эквиваленте Монстр Франкенштейна заядлый курильщик, чьи брюки постоянно падают, и Доктор Франкенштейн постоянно надевают смирительную рубашку, когда он начинает говорить о созданном им монстре. Кроме того, ходят приколы о морских путешествиях доктора Франкенштейна, во время которых его корабль тонет, а монстр таинственным образом исчезает, потому что он работает со скоростью 100 миль в час, и заметки редактора (Миллиган), делающего саркастические замечания о событиях в романе.

Собака Баскервилей по Спайку Миллигану

Собака Баскервилей по Спайку Миллигану это пародия на Собака Баскервилей сэр Артур Конан Дойл.

Сюжет практически не отличается от оригинала, главное отличие состоит в том, что Спайк Миллиган версия значительно короче и содержит больше юмора.

Написано с точки зрения Доктор Ватсон (кого сопровождает утка на протяжении всей истории), Холмс берет на себя дело о странном проклятии в поместье Баскервилей. Он носит странные ботинки, принадлежащие сэру Генри Баскервиллю, издевается над немецким дворецким и заставляет доктора Мортимера открыто воскликнуть «Бля!» На иллюстрациях неоднократно показано, как на Ватсона нападает или вот-вот нападет маленькая собака.

Спайк Миллиган ранее появлялся в экранизации 1978 г. Собака Баскервилей в эпизодической роли.

Иллюстрации отдают дань уважения Шерлок Холмс фильмы и изображение Холмса и Ватсона Бэзил Рэтбоун и Найджел Брюс.

Робин Гуд по словам Спайка Миллигана

Робин Гуд по словам Спайка Миллигана - пародийный роман 1998 года. В отличие от других книг серии, Миллиган не пародировал ни одну книгу о Робин Гуд (хотя большинство материальных пародий Приключения Робин Гуда к Роджер Ланселин Грин ), но в целом легенда Робина Гуда и вовлеченных фигур.

Книга изображает Робин Гуд как вспыльчивый, Брат Так как пьяница, и различные другие персонажи легенды Робин Гуда в причудливых, но юмористических ситуациях.

Символы

Робин Гуд - Лидер его банды Веселых человечков
Маленький Джон - Псевдоним «Большой член»
Уилл Скарлет - Один из веселых мужчин
Горничная Мэриан - Жена Робина
Король Джон - Правитель Англии
Гай Гисборн - псевдоним «Ги де Заварной крем Гисборн»
Граучо Маркс - Юниор в Веселых человечках

Остров сокровищ по словам Спайка Миллигана

Остров сокровищ по словам Спайка Миллигана это пародия на комический роман Остров сокровищ к Роберт Луи Стивенсон. Опубликованная в 2000 году, это последняя книга серии.

В книге, Джим Хокинс встретил пристрастившегося к рому моряка, известного только как «Капитан», который после смерти оставил Джиму карту сокровищ. Когда его отец умирает, Джим вместе с матерью и другом вынужден покинуть Бенбоу. Граучо Маркс искать клад.

Сама книга фактически ломает стереотипы предыдущих пародийных романов Миллигана. В то время как его предыдущие работы были по существу комическими версиями оригинальных текстов, эта версия добавляет Граучо Маркса к актерскому составу в роли друга Джима Хокинса и отрывается от оригинального макета в формате сценария (обычно, когда Граучо говорит).

В рассказе также есть ссылки на его предыдущие работы, такие как Собака Баскервилей по Спайку Миллигану (например, кляп с участием собаки).

Миллиган ранее играл Бена Ганна в постановках Остров сокровищ для Театр Русалок.

На обложке издания 2000 года изображено Роберт Ньютон в качестве Лонг Джон Сильвер.

Другие названия в серии

Черная красота По словам Спайка Миллигана
Любовник леди Чаттерлей По словам Спайка Миллигана
Д. Х. Лоуренс "Джон Томас и леди Джейн: по словам Спайка Миллигана - Часть II" Любовника леди Чаттерлей "
грозовой перевал По словам Спайка Миллигана