Адам Пинкхерст - Adam Pinkhurst

Адам Пинкхерст наиболее известен как английский писец XIV века, который Линн Муни идентифицирован как «личный писец» Джеффри Чосер, хотя многие недавние исследования поставили эту связь под сомнение.

биография

Есть записи об «Адаме Пинхерсте» (как его обычно пишут) с 1355 по 1399–1401 годы. Самая ранняя - продажа собственности Пинкхерстом, его женой Джоанной и другой супружеской парой в Доркинге и Бетчворте, графство Суррей; это говорит о том, что он, вероятно, родился не позднее середины 1330-х годов. В 1370 году король Эдуард III пожаловал Пинхерсту солидную ренту; эта и последующие записи идентифицируют его как «Королевского лучника», то есть члена элитной группы, ответственной за защиту короля. В 1381 подушный налог Рекорды для Брэмли, Суррей, рекордные суммы, выплаченные примерно в три раза больше, чем ожидалось бы внести средний человек. Записи 1385 года, относящиеся к покупке, а затем продаже (обратно предыдущему владельцу) собственности, примыкающей к церкви Святой Фома Акко ссылаются на «Адам Пинхерст, скриптор и гражданский лондонский писатель» («писатель и гражданин Лондона»), первое упоминание о его членстве в Компания Scriveners, в чью «Общую бумагу» он вписал свое подтверждение ок. 1395. Последняя запись, датированная примерно 1399-1401 годами, требует подтверждения даров, данных предыдущими королями «Адаму Пенкхерсту»; они относятся к Сассексу и Суррей, предполагая его выход на пенсию в его прежний дом. Нет никаких записей об «Адаме Пинкхерсте» после 1401 года или о том, что он контактировал с Джеффри Чосером.[1]

Идентификация как писец Чосера

В 2004 г. Линн Муни и Симон Горобин опубликовали эссе, в котором утверждали, что писец Элсмир Чосер и Хенгрт Чосер рукописи Кентерберийские рассказы, известный как «Писец Б», также скопировал Пирс Пахарь рукопись, Кембридж, Тринити-колледж MS B.15.17.[2] На конференции Общества Нового Чосера в том же году и в крупном эссе, опубликованном в 2006 году, Муни назвал этого писца Адамом Пинкхерстом и заявил, как Бернард Вагнер в 1929 году,[3] что он был референтом короткого стихотворения, известного как Слова Чосера Адаму, его писателю:[4]

Адам скривейн, если ты когда-нибудь ошибся
Boece или Troilus, чтобы написать nuwe,
Под твоими длинными локками у нас больше всего гребешок,
Но после моего makyng thowe wryte more truwe,
Так offt adaye я mot your werke renuwe
Его очищать, а потом тереть и царапать,
И все из-за твоего неблаговидия и изнасилования.

[Адам писатель, если тебе когда-нибудь случится написать Boece или же Троил опять же, пусть у тебя под длинными локонами будет стригущий лишай, если только ты не напишешь вернее после того, как я сделал, так часто в день я должен возобновлять твою работу, исправлять ее, а также тереть и царапать, и все это из-за твоей небрежности и поспешности.]

Муни посчитала идентификацию «безошибочной» - она ​​сосредоточилась на декоративных мотивах, которые украшают как вход Пинкхерст в Common Paper компании Scriveners, так и Ellesmere Кентерберийские рассказы, назвав одного из них (две косые черты, точка, две косые черты на увеличенных восходящих элементах) своей «подписью» - и, таким образом, не стал аргументом как таковой. Ее эссе также приписывает Пинкхерсту Петиции 1387/88 г. Mercers и Кожгалантерея, а также некоторые записи в бухгалтерских книгах компании Mercers от ок. 1392–1427. В 2013 году она и Эстель Стаббс утверждали, что рука Пинкхерст записывала записи в Письмо Книга I до 1410 г., что указывает, по их утверждениям, что он, таким образом, был младшим клерком в Ратуша, работая вместе "Писец D "(которого они опознали как старшего клерка, Джона Маршаунта), еще один переписчик Сказки. Они отвергли ранее приписывание Муни записей счетов Мерсеров после 1393 года Пинкхерсту, но по-прежнему утверждали, что описанные выше записи жизни, за исключением записей о «скрипторе», относятся к отцу или дяде писца. Они также выявили 1393 петицию от имени Джон Нортгемптон как у Пинкхерста.[5] Между тем идентификация Пинкхерста как писца Чосера была принята почти повсеместно, его глубокое влияние на эту область ощущалось далеко за пределами обучения и науки: Муни был беллетризован в романе Эми Роуленд 2014 года. Транскрипционист, и Пинкхерст в Брюс Холсингер исторический триллер 2015 года Изобретение огня. Запись Муни о Пинкхерсте для Оксфордский национальный биографический словарь, предназначенная для «людей, оставивших свой след в какой-либо сфере национальной жизни», была опубликована в 2012 году.[6]

Первое существенное замечание о разногласиях появилось в эссе 2011 года Джейн Робертс, которая, по сути, впервые заметила сходство петиции Мерсерса и рукописи Элсмира, слухи о которых достигли Муни, что побудило к сотрудничеству на ранних этапах разработки. проект, который приведет к эссе последнего с единственным автором.[7] Кристофер де Амель также выразил скептицизм в 2016 году.[8] В 2018 году (основываясь на статье 2015 года) Лоуренс Уорнер опубликовал наиболее существенный аргумент против идентификации, заявив, что Адам Скривейн может быть приведен в качестве доказательства только в том случае, если возникает вопрос, о котором идет речь. Он также утверждал, что Пинкхерст на самом деле был писцом Пирс Пахарь рукопись, которую Хоробин и Муни приписали писцу Б (то есть писцу Хенгврт-Элсмир), ранние записи в бухгалтерских книгах Мерсерс и петицию Нортгемптона, но, конечно, не Хенгврт, Элсмир или петиции 1387/88, как показано как по палеографическим, так и по лингвистическим данным. Он также предположил, что нет никаких доказательств того, что писец Би или Адам Пинкхерст работали в ратуше.[9]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ За исключением записи об избирательном налоге и петиции 1399–1401 гг., Они обсуждаются в Linne R. Mooney, «Chaucer’s Scribe», Зеркало, 81 (2006), 97–138; петиция впервые обсуждалась в книге Джейн Робертс «О присвоении писцу В имени и кучу лондонских рукописей из г. 1400 ’, Средний аевум, 80 (2011), 247-70, и отчет об уплате избирательного налога со ссылкой на карьеру Пинкхерст в Lawrence Warner, Писцы Чосера: лондонское производство текстов, 1384-1432 гг. (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2018), 2.
  2. ^ Саймон Хоробин и Линн Р. Муни, ‘A Пирс Пахарь Рукопись Hengwrt / Ellesmere Scribe и ее значение для лондонского стандартного английского языка », Исследования в эпоху Чосера, 26 (2004), 65-112.
  3. ^ Бернард Вагнер, «Писатель Чосера», TLS 13 июня 1929 г.: 474
  4. ^ Линн Р. Муни, «Писец Чосера», Зеркало, 81 (2006), 97–138.
  5. ^ Линн Р. Муни и Эстель Стаббс, Писцы и город: служащие Лондонской ратуши и распространение среднеанглийской литературы 1375-1425 гг. (York Medieval Press, 2013).
  6. ^ http://www.oxforddnb.com/
  7. ^ Джейн Робертс, «О присвоении писцу B имени» и кучу лондонских рукописей с. 1400 ’, Средний аевум, 80 (2011), 247-70.
  8. ^ Кристофер де Амель, Встречи с замечательными рукописями (Лондон: Аллен Лейн, 2016)
  9. ^ Лоуренс Уорнер, Писцы Чосера: лондонское производство текстов, 1384-1432 гг. (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2018). Предыдущая статья называлась «Писцы, неверная атрибуция: Хокклев и Пинкхерст». Исследования в эпоху Чосера, 37 (2015), 55-100.

внешняя ссылка