Адаптация Кота в сапогах - Adaptations of Puss in Boots

Гюстав Доре гравюра XIX века Le Chat Botté

'Кот это персонаж в сказка "Кошка-мастер, или Кот в сапогах " к Шарль Перро. Сказка была опубликована в 1697 г. Histoires ou Contes du temps passé.^[1] Сказка о Кот помощь бедному господину в достижении богатства с помощью своих уловок известна в сотнях вариантов.^[2]

• Гюстав Доре создал иллюстрированную версию (справа).
• В 1797 г. Немецкий писатель Людвиг Тик опубликовано Der gestiefelte Kater, драматическая сатира по сказке «Кот в сапогах».
• Русский композитор Сезар Куй (французского происхождения) составил короткий детская опера по этому поводу в 1913 г. Кот в сапогах впервые был исполнен в Рим в 1915 году и был чем-то вроде репертуара в Германия по крайней мере с 1970-х гг.
• В 1922 г. Уолт Дисней создал черно-белый безмолвный то же имя.
• Ксавье Монтсальватге составил детская опера, Эль гато кон ботас, с либретто Нестор Лухан; это было впервые исполнено в Барселона Гран Театр дель Лисеу в 1947 году. Его несколько раз исполняли детям в Испании, а также в Германии, Чехии, Австралии и Нью-Йорке.
• В свой альбом кошачьих песен Happy Times Records включили версию Кот в сапогах. Как и их версия Гамельнский крысолов, он не соответствует оригинальной сказке и изображает кота по имени Кот в сапогах, который является стражем его родной деревни. Он спасает деревню от нескольких вторжений, используя свою голову, и его вызывает песня: «Давай, сапоги! / Давай, сапоги! / Давай беги, / Кот в сапогах». Мужчина и женщина, исполняющие эту историю / песню, - это те же люди, которые исполняют версию Happy Times. Крысолов, а номер заканчивается словами: «Вся деревня гордится своим волшебным котом!»
• 1961 г. Мексиканский адаптация называется Эль гато кон ботас. К. Гордон Мюррей распространил его в Соединенных Штатах как Кот в сапогах.
• Хаяо Миядзаки участвовал в 1969 г. Toei Анимация изготовление Нагагуцу во Хайта Неко (Кот и сапоги ), предоставляя ключевую анимацию, дизайн, раскадровки, доски изображений и идеи рассказов. Режиссер Кимио Ябуки, по сценарию Хисаши Иноуэ, известного японского драматурга, а надзор за анимацией осуществлял давний соратник и наставник Миядзаки. Ясудзи Мори. Хаяо Миядзаки также написал и нарисовал версию комикса, впервые сериализованную в Чууничи Симбун Ничию Бан (Воскресная версия газеты Cyuunichi) продвигать фильм. Его главный герой, кот Перо, был очень популярен и со временем стал талисманом Тоэя.
• Рэнкин / Басс Продакшнс произвел нарисованный вручную анимационный телесериал в 1972 году под названием Кот в сапогах.
• Мастер Кот к Дэвид Гарнетт - роман, впервые опубликованный в 1974 году, в котором более подробно рассказывается о известной истории от Пусса, получившего сапоги до поедания людоеда. Вторая часть книги повествует о том, как Кот оказался втянутым в дворцовые заговоры и интриги, жертвой которых он в конечном итоге становится не меньше, чем его собственный неблагодарный хозяин.
• В 1985 году семейный телесериал Театр сказок произвел живое действие приспособление в главных ролях Бен Верин как Кот и Грегори Хайнс как сын мельника.
• В эпизоде Летающий цирк Монти Пайтона, Эскиз, сделанный в Департаменте полиции штата Венесуэла, прерывается неожиданной адаптацией «Кота в сапогах».
• А живое действие прямо на видео экранизация был снят в 1988 году, в главной роли Кристофер Уокен как Кот и Джейсон Коннери как сын мельника.
• Enoki Films выпустила японский мультсериал под названием Нагагуцу во Хайта Неко но Букен (Приключения Кот в сапогах ) в 1992 году.
• Кот к Эстер Фриснер, в Белоснежка, Кроваво-красный (Отредактировано Эллен Датлоу и Терри Виндлинг ) пересказывает историю.
• Plaza Entertainment выпустила анимационный фильм, предназначенный для прямой передачи видео, под названием Кот в сапогах в 1999 году.
• Кот в сапогах появляется как персонаж в фильмах Шрек 2 и Шрек Третий (озвучивает Антонио Бандерас ). Персонаж изначально был принят на работу как отважный профессиональный убийца огров, который является очевидной пародией на знаменитую роль Бандераса как Зорро. Позже Кот становится приятелем огра Шрек, а в альтернативном мире в Шрек навсегда из-за Румпельштильцхен стирая день рождения Шрека, когда он заставил его подписать контракт, Пасс, как видно, ушел из фехтования и стал Фриона домашнее животное; он также стал тучным. А одноименный спин-офф фильм был выпущен в 2011 году. Кот в сапогах, видеоигра по фильму, была выпущена в октябре 2011 года. Он также был звездой 2015 года. Netflix оригинальная серия Приключения Кота в сапогах.
• в пушистый комикс, Занаду, главный герой мужского пола Таббе Ле Фов - кошка, смоделированная по образцу Кота в сапогах с сильным влиянием Эррол Флинн Типичный головорез.
• В веб-комикс Нет мира для нечестивых включает несколько персонажей, адаптированных из этой истории, Перро (Кот), Маркиз де Карабас, и его жена.
• HBO с Долго и счастливо: сказки для каждого ребенка дал истории Полинезийский вкус.
• Анджела Картер предлагает альтернативную обновленную версию сказки в своем сборнике рассказов. Кровавая палата
• А Мяут от Покемон аниме-сериал одевается как Кот в сапогах.
• В Gainax аниме 2000 года FLCL, то третий эпизод зовется Мару Раба (маркиз де Карабас) и имеет дело с молодыми взрослыми персонажами, исполняющими «Кот в сапогах» в своей школе, а также с одним персонажем и ее интересом к идее притворяться кем-то, пока вы им не станете.
• "Альманах нового путешественника, "спутник Алан Мур и Кевин О'Нил с Лига выдающихся джентльменов, помещает Замок Карабас (бывший Замок Огре, где «говорящий кот, одетый в ломающуюся обувь» съел людоеда и унаследовал его богатство) в Арденны на бельгийской границе, где также стояли (среди прочего) замки Синяя Борода, зверь и Розамунда. Эти замки были впоследствии разрушены артиллерийским обстрелом в 1913 г. Великая война.
• В Нил Гейман роман Нигде, Маркиз де Карабас появляется как персонаж и сливается с Котом.
• Роман Зарезервировано для кошки к Мерседес Лэки это пересказ «Кота в сапогах», действие которого происходит в ней Мастера стихий серии.
• В манге MÄR Puss 'n' Boots становится формой Баббо в финальной битве против главного антагониста, Фантом.
• Кот в сапогах - четвертый эпизод серии игр серии Гримм американского МакГи, который показывает темную версию кошки без глаза, а королеву кролика в темной версии происходит от Пасхальный заяц типа существо кролику, вдохновленное ксеноморф пришелец из франшизы пришельцев.
• В Капитан N: Мастер игры Эпизод "Once Upon a Time Machine" основан на Puss N Boots (хотя в основном он черпает вдохновение из адаптации видеоигры). [1]
• La Véritable histoire du Chat Botté - французский анимационный фильм (2009). Жером Дешам, Паскаль Эрольд и Маха Макеев.^[3] Названо на английский язык как Правдивая история Puss 'N Boots (2010), актеры озвучки Уильям Шатнер.^{[сомнительный ]}
• Кот в сапогах появляется в Басни Дополнительная выгода Золушка: Из сказочного города с любовью. Он один из басен животных, которым приходится жить. Fabletown х "Ферма".
• Мэри Хэнсон Робертс написал и нарисовал длинную серию в Furrlough антропоморфный комикс о потомках Кота в сапогах и их приключениях в их мировом эквиваленте Франции Людовик XVI и французская революция под названием "А вот и свеча". (Ссылка в заголовке на стишок который заканчивается: «Вот свеча, чтобы зажечь вас в постель; вот идет чоппер, чтобы отрубить вам голову».)
• Нагагуцу о Хайта Неко: Секаи Иссу 80 Нити Дай Бокен, 1986 Эксклюзивная японская видеоигра, в которой главный герой - Кот в сапогах.
• Кот в сапогах - главный герой видеоигры 2019 года Кот в сапогах: Не бойся хумана, разработан Адана Софтворкс.
• «Кот в сапогах: мюзикл», мюзикл-аудиокнига 2019 года, созданный Эдельман и Фишман и «Кристина Хвам», выпущенные HarperAudio. Рассказывает Джим Дейл и представляет собой полный ансамбль.

Рекомендации

1. Шарль Перро "Мастер Кот "
2. Джек Зайпс, Великая сказочная традиция: от Страпаролы и Базиля до братьев Гримм, стр 390, ISBN  0-393-97636-X
3. La Véritable Histoire du Chat Botté. bcdb.com

внешняя ссылка

• Аннотированный Кот в сапогах на surlalunefairytales.com включая сказку, варианты со всего мира, современные интерпретации и иллюстрации
• Версия Диснея Кот в сапогах в Энциклопедия мультфильмов Disney
• Художественные марионетки Марионетки Кот в сапогах из Арман Ланглуа (Википедия)
• "Кот в сапогах" Сказка, богато иллюстрированная Красочная книга рассказов 1941 г.
• Уолтера Крейна Кот в сапогах - Переверните страницы и послушайте чтение из издания 1873 года
• Кот в сапогах AudioStory
• Полный текст «Кот в сапогах» из «Книги фей»
• (На французском) Кот в сапогах, аудио версия