Адольф Клюсс - Adolf Cluss

Адольф Людвиг Клюсс
Cluss-adolf.jpg
Адольф Клюсс, 1900 г.
Родившийся(1825-07-14)14 июля 1825 г.
Умер24 июля 1905 г.(1905-07-24) (в возрасте 80 лет)
НациональностьАмериканец немецкого происхождения
Род занятийАрхитектор
Супруг (а)Роза Шмидт
ДетиЛилиан Класс
Анита Т. Клусс
Адольф С. Клюсс
Карл Луи Клюсс
Флора Мод Клюсс
Роберт Клюсс
Ричард Бэзил Класс
НаградыСотрудник Американского института архитекторов (1867 г.)
Член Совета общественных работ (1872 г.)
ЗданияЗдание искусств и промышленности

Баптистская церковь на Голгофе
Школа Чарльза Самнера
Восточный рынок
Центральный рынок
Франклин школа

Армейский медицинский музей и библиотека

Адольф Людвиг Клюсс (14 июля 1825 - 24 июля 1905), также известный как Адольф Клюсс был Немецкий -родившийся Американец иммигрант, который стал одним из самых важных, влиятельных и плодовитых архитекторы в Вашингтон, округ Колумбия., в конце 19 века отвечал за дизайн многочисленных школ и других известных общественных зданий в столице. Сегодня несколько его зданий все еще стоят. Он также был городским инженером и строительным инспектором Совета общественных работ.

Красный кирпич был любимым строительным материалом Класса; это, а также его ранние коммунистические симпатии, побудили некоторых окрестить его «красным архитектором», хотя он был человеком, который в более поздней жизни стал убежденным республиканцем.[1]

Жизнь

Адольф Клюсс
(ок. 1860 г.)

Он родился 24 июля 1825 г. в г. Хайльбронн в Королевстве Вюртемберг на юго-западе Германия. Он был пятым ребенком Иоганна Генриха Абрахама Клюсса (1792-1857) и Анны Кристин Нойц (1796-1827).[2] Его отец был мастером-строителем, и молодой Клюсс отправился в качестве странствующего плотника, когда покинул Хайльбронн в возрасте девятнадцати лет. В своих путешествиях он встретил и стал другом Карл Маркс и сторонник коммунист принципов во время политического и революционного брожения в Германии. Он присоединился к Коммунистическая лига и стал членом Майнц Рабочий совет. Провал Немецкое революционное движение в 1848 году заставил его покинуть Германию, когда ему было двадцать три года, вместе с другими Сорок восемь который в то время эмигрировал в США. В Соединенных Штатах он продолжал свою политическую деятельность до 1850-х годов, поддерживая обширную переписку с Марксом и Энгельса и написание и публикация политических статей для немецко-американского сообщества.[3]

Ранняя жизнь в Америке

Адольф Клюсс перед Национальным музеем (1880 г.)

Адольф Клюсс иммигрировал в Соединенные Штаты в 1848 году в возрасте 23 лет. Атлантический на борту небольшого парусного корабля Цюрих из Гавр, Франция к Нью-Йорк.[4] Первые шесть месяцев он провел в Нью-Йорке, где усовершенствовал свой английский. Он искал работу в Филадельфия, Балтимор и окончательно обосновался в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1849 году. Летом 1849 года он начал работать в US Coast Survey в качестве технического рисовальщика, занимавшегося съемкой береговых линий Мэриленда и Вирджинии. В следующем году мы работали в Вашингтонская военно-морская верфь разработка различных проектов для артиллерийского отдела. Ему не нравилась эта должность и его жизнь в городе, и он думал вернуться в Европу. Он подумывал о том, чтобы стать продавцом книг в 1852 году, попросив деньги у своего отца, который не предоставил их. В 1855 году он стал гражданином США.[5] и переведен в Министерство финансов США в качестве технического чертежника.[6] Через некоторое время он стал аболиционистом.[5]

Он ненадолго вернулся в Европу в 1859 году, чтобы получить свою долю наследства, которое отец оставил ему, когда он умер в 1857 году и вернулся в Филадельфию. Он попытался стать пивоваром вместе с другом, но вскоре бизнес потерпел неудачу, и мы вернулись на его старую должность в отделе вооружения Вашингтонской военно-морской верфи, тесно сотрудничая с адмиралом. Джон А. Дальгрен.[6]

Частная практика

Адольф Клюсс начал свою частную практику в 1862 году. гражданская война Еще работая на военно-морской верфи, Клюсс вместе с другим немецким иммигрантом Йозефом Вильдрихом фон Каммерхюбером основал архитектурное бюро. Он продолжал работать на Военно-морской верфи полный рабочий день до следующего года и по совместительству архитектором. Его партнер работал полный рабочий день в доме Класса на 2-й улице, Северо-Запад. В 1864 году их прорывом стала школа Уоллаха. Адольфу Клюссу было 39 лет.[6]

Клусс и Каммерхюбер также были инженерами-строителями, как и многие архитекторы в то время. В 1864 году город Вашингтон попросил Класса и Каммерхюбера написать отчет о Канал Вашингтон-Сити и канализационная система. Этот отчет привел к тому, что в 1871 году был окончательно перекрыт канал, который превратился в открытый коллектор на берегу реки. Национальная аллея.[7] Партнерство закончилось в 1868 году.[6] Он стал активным членом Американского института архитекторов в 1867 году.[8]

Совет общественных работ

Клюсс продолжал свою сольную частную практику, но стал инспектором по строительству Совета общественных работ в Вашингтоне, округ Колумбия. Правление было самым могущественным органом в городе. Клюсс написал строительные нормы и правила и был одним из основных сторонников использования разрешений на строительство и инспекций.[7] 18 октября 1872 г. он был назначен президентом. Улисс С. Грант в качестве члена Совета общественных работ и городского инженера. Это произошло по рекомендации Губернатор Кук, Александр "Хозяин" Шепард и его предшественник Альфред Б. Маллетт.[9]

Я настоятельно рекомендую назначить Адольфа Клусса эсквайра. заполнить вакансию в Совете общественных работ, вызванную моей отставкой. Он компетентный архитектор и инженер, серьезный и искренний республиканец и, по моему мнению, очень порядочный джентльмен. Я не знаю человека в округе Колумбия, назначение которого, по моему мнению, принесло бы большее удовлетворение или который был бы более компетентным. Назначение господина Клюсса, я думаю, будет высоко оценено немецкими республиканцами этого города.[10]

— Альфред Б. Маллетт

Клусс к тому времени стал членом местной республиканской партии и возглавил добровольческий комитет местных республиканцев, координировавший часть инаугурации президента после переизбрания в том же году.[11] Он также был волонтером в президенте Джеймс А. Гарфилд инаугурационной комиссии в 1880 году.[12]

Правление работало над улучшением города, вымощая и выравнивая дороги, добавляя канализацию и сажая деревья, но это было связано с расходами. Из-за расходов Совета общественных работ город оказался на грани банкротства. Адольф Клусс свидетельствовал перед Объединенным комитетом в мае 1874 года. Его назначение было отменено президентом 25 мая 1874 года.[13][14] Конгресс примет закон 30 июня 1874 г., упраздняющий территориальное правительство и заменяющий его трехчленным. Совет уполномоченных.

Вернуться к частной практике

В 1877 году он сотрудничал с архитектором Фредериком Даниэлем с офисом на 701 15-й улице, NW.[15] но партнерство закончилось в 1878 году. В следующем году он начал работать с архитектором Полем Шульце. Партнерство прекратилось в 1889 году, когда Клюсс ушел из частной практики, построив почти 90 зданий, включая по крайней мере одиннадцать школ, а также рынки, правительственные здания, музеи, резиденции и церкви.[6] Школьный дизайн Клусса был особенно новаторским и влиятельным, хотя сохранились только два его школьных шедевра из красного кирпича: Франклин школа и Sumner School в центре Вашингтона. Школа Франклина была завершена в 1869 году, благодаря чему система государственных школ Вашингтона была удостоена Медали за прогресс.[16] Он спроектировал четыре крупных здания на Национальная аллея, включая все еще стоящие Смитсоновский институт Здание искусств и промышленности. Он построил шесть молитвенных домов, в том числе Баптистская церковь на Голгофе который все еще стоит.

Два крупнейших продовольственных рынка города, Центральный рынок (1872 г.) и Восточный рынок (1873 г.), были построены по его проекту. Первый был снесен в 1931 году и заменен на Здание Национального архива. Второй все еще стоит, пережив пожар 2007 года. Его флагманский магазин Лэнсбурга открыт в 1882 году.[17]

Клусс также был активным строителем особняков для вашингтонской элиты, таких как Замок Стюарта на Дюпон Серкл. В 1880 году его наняли для создания первого жилого дома Вашингтона, Portland Flats, изысканно украшенного шестиэтажного здания из 39 квартир на южной стороне улицы. Томас Серкл. Почти все жилые постройки Класса были снесены - например, Portland Flats были снесены в 1962 году, чтобы освободить место под офисное здание.[18]

В 1877 году ему было поручено наблюдать за реконструкцией Старое здание патентного бюро (сегодня Национальная портретная галерея ) в Вашингтоне, округ Колумбия.[19]

Участие Американского института архитекторов

Адольф Клюсс был активным членом Американский институт архитекторов. Он стал сотрудником института в 1876 году.

Он также посетил несколько конвенций за эти годы:

  • 21-й ежегодный съезд Американского института архитекторов - с 19 по 21 октября 1887 года в Чикаго, штат Иллинойс.[20]
  • 22-й ежегодный съезд Американского института архитекторов - с 17 по 19 октября 1888 года в Буффало, штат Нью-Йорк, на котором он представил доклад: Растворы и бетон древности и современности.[21] Он присутствовал на беседе с некоторыми из его дочерей, как сообщается в стенограмме съезда.[22]
  • 24-й ежегодный съезд Американского института архитекторов - 22 октября 1890 г., Вашингтон, округ Колумбия.[23]
  • 25-й ежегодный съезд Американского института архитекторов - 28 октября 1891 г., Бостон, Массачусетс.[24]
  • 32-я ежегодная конвенция Американского института архитекторов - 1 ноября 1898 года в Вашингтоне, округ Колумбия. Представлено сообщение по акустике.[25]

Он был одним из основателей отделения в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1887 году. Он присутствовал на ежегодных собраниях вашингтонского отделения, включая собрание 7 января 1898 года.[26]

В 1889 году он был избран сроком на один год членом Совета директоров Американского института архитекторов.[27][28]

Инспектор федеральных зданий

Он стал инспектором федеральных зданий в Управлении архитектора-надзирателя при Министерство финансов США[29] в 1889 г.[30] после закрытия своего личного кабинета в июне того же года.[31] Он осмотрел остров Эллис постройки в феврале 1892 г.[32] и написал отчет 15 июля 1892 года, через несколько месяцев после открытия первого иммиграционного пункта. Он свидетельствовал перед комитетом Палаты представителей по иммиграции и натурализации о том, что влажность была проблемой в здании всего через несколько месяцев после его постройки.[33] Он также осмотрел многие другие здания по всей стране, включая почтовое отделение, спроектированное Альфредом Б. Маллетом в Чикаго.[34]

1 сентября 1894 года, через несколько месяцев после смерти жены и после победы демократов, он попросил уйти в отставку. Секретарь казначейства Джон Дж. Карлайл.[35] Он запросил письма поддержки от нескольких известных людей, но его заменил демократ.[36]

Личная жизнь

Адольф Клюсс (в центре) с семьей своей сестры, Дом Миллас в Гейдельберге, Германия (1898 г.)

8 февраля 1859 года он женился на Розе Шмидт (1835–1894) в Сионской лютеранской церкви в Балтиморе, штат Мэриленд.[37][38][39] Они жили в рядном доме по адресу 413 2nd Street, NW, между D Street, NW и E Street, NW.[15][30] на тридцать пять лет. В этом доме они вырастили семерых детей.[39]

  • Лилиан Класс: Она родилась 2 января 1860 года. Она вышла замуж за Уильяма Доу и жила над аптекой Доу на 23-й и H-стрит NW. Она умерла 16 февраля 1935 года.[40]
  • Анита Т. Клусс: Она родилась 6 сентября 1861 года. Она была арфисткой в ​​церкви Св. Иоанна и в оркестре Джорджтауна.[41][42] Она умерла 25 ноября 1917 года.[40]
  • Адольф С. Клюсс: Он родился 29 января 1863 года. Он работал клерком у своего отца. Он умер в 1886 году в возрасте 23 лет от брюшного тифа.
  • Карл Луи Клюсс: Родился 14 августа 1865 года. Работал фармацевтом. Он умер в 1894 году (через 6 месяцев после своей матери) от брюшного тифа в возрасте 29 лет.
  • Флора Мод Клюсс: она родилась в декабре 1870 года. Она вышла замуж за Генри С. Латропа (из Нью-Йорка) 21 января 1901 года, а затем переехала в Нью-Йорк.[43] Она умерла около 1953 года.[40]
  • Роберт Клюсс: Он родился 4 ноября 1873 года. Умер в апреле 1893 года в возрасте 17 лет от туберкулеза.
  • Ричард Бэзил Класс: Он родился 30 сентября 1875 года.[38][39]

Его жена умерла 10 апреля 1894 г.[44] через год после продолжительного респираторного заболевания ее сына Роберта. После смерти Роберта Карл и Роза Шмидт Флора и Анита переехали в дом своей сестры Лилиан.[39]

Как было опубликовано в газете Evening Star 18 марта 1897 года, Клусс числился в налоговом списке округа Колумбия, который должен был заплатить 8,41 доллара по состоянию на 1 июля 1896 года.[45]

Весной и летом 1898 года Клюсс отправился в Германию, Италию и Центральную Европу и посетил семью своей старшей сестры (Каролина Де Миллас, урожденная Клюсс) в Гейдельберге, Германия.[46]

Адольф Клюсс умер 24 июля 1905 года в Вашингтоне, округ Колумбия, в возрасте 80 лет. Он похоронен в Кладбище Оук-Хилл (Участок: Ван Несс, лот 161 Восток).[39][47]

Интервью и публикации

  • 13 ноября 1872 г .: Наши способы строительства - Вечерняя звезда. Мнение архитектора Клюсса о мансардных крышах и опасности возгорания после Большой бостонский пожар 1872 года.[48]
  • Май 1875 года: Современная улица - тротуары - Ежемесячный научно-популярный журнал.[49]
  • Октябрь 1876 г .: Архитектура и архитекторы в столице Соединенных Штатов с момента основания до 1875 года. - The American Architect and Building News (Приложение), представленное на Десятой ежегодной конференции Американского института архитекторов 11 октября 1876 года в Филадельфии, штат Пенсильвания.[50]
  • Октябрь 1888 г .: Растворы и бетон древности и современности - The Inland Architect and News Record (октябрь 1888 г.), Бюджет строительства (октябрь 1888 г.) и Строительство (10 ноября 1888 г.). Представлено, но не прочитано на 22-м ежегодном съезде Американского института архитекторов в Буффало, штат Нью-Йорк, с 17 по 19 октября 1888 года.[51][52]
  • Ноябрь 1898 года: профессор У. С. Сабин из Гарвардского университета представил название статьи. Акустика за которым последовало сообщение Адольфа Клусса на 32-й ежегодной конференции Американского института архитекторов в Вашингтоне, округ Колумбия.[25][53]

Наследие

Сегодня несколько зданий, спроектированных и построенных Адольфом Клюссом, все еще стоят в районе Вашингтона, округ Колумбия:

  • Баптистская церковь на Голгофе
  • Восточный рынок
  • Франклин школа
  • Sumner School
  • Пожарная машина Metropolitan Hook & Ladder Company - 438 Massachusetts Avenue, NW
  • Смитсоновский институт, Здание искусств и промышленности
  • Масонский Храм
  • Александрийская ратуша

В 2005 году после торжественного решения Совета DC,[54] Мэр округа Колумбия Энтони А. Уильямс провозгласил 2005 год «годом Адольфа Клусса» с июля 2005 года по июнь 2006 года. Совместные выставки будут представлены в Вашингтоне, округ Колумбия, в Школьном музее Чарльза Самнера и в Штадтархиве на его родине в Хайльбронне, Германия.[55] Обе выставки закрылись, но сайт остался: Adolf-Cluss.org

В его честь была названа небольшая улочка в Вашингтоне, округ Колумбия: Корт Адольфа Клюсса. Он соединяет C St SE с D St SE между 12th Street SE и 13th St SE. 38 ° 53′05.1 ″ с.ш. 76 ° 59′21,3 ″ з.д. / 38,884750 ° с.ш. 76,989250 ° з.д. / 38.884750; -76.989250[56]

Мост назван в его честь в его родном городе Хайльбронн, Германия, через Неккар река, на 49 ° 08′37,2 ″ с.ш. 9 ° 12′59,3 ″ в.д. / 49.143667 ° с.ш.9.216472 ° в. / 49.143667; 9.216472.[57]

Здания

Описательный список известных зданий Класса и интерактивную карту с указанием их местоположения можно найти здесь.[58]

Хотя за свою карьеру Адольф Клюсс спроектировал и построил около 90 различных зданий, немногие из них сохранились до наших дней. Зеленым цветом обозначены здания, стоящие до сих пор.

Церкви

ИмяДатыМестоположение / GPSОписаниеРисунок
Литейная методистская церковь[9]Строительство: 1864-66 гг.
Разрушен: 1902 г.
Северо-восточный угол 14-й и G St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′54,7 ″ с.ш. 77 ° 01′54.0 ″ з.д. / 38,898528 ° с.ш. 77,031667 ° з.д. / 38.898528; -77.031667
Эта церковь, спроектированная Клюссом и Каммерхюбером, должна была заменить первоначальную церковь, построенную в 1815 году. Из-за гражданской войны не хватало железа и древесины, что привело к замедлению прогресса в строительстве и удвоению стоимости строительства. Это была зрительная церковь, которая стала популярной среди протестантских церквей после 1850 года. Это обеспечивало хорошую акустику, место для органов и хоров, а также беспрепятственный вид на алтарь. Он был двухэтажным, чтобы полностью использовать пространство. Святилище располагалось на втором этаже, а на первом этаже были комнаты для изучения Библии и классы воскресной школы. Похожую модель можно увидеть в других его церквях: баптистской церкви на Голгофе, римско-католической церкви Святого Стефана и часовне Святого Павла.
Поскольку район становился все более коммерческим, община продала здание в 1902 году, чтобы переехать в новую церковь 16-го и юго-западного направления, и в том же году оно было снесено.[59]
Литейная методистская церковь - Вашингтон, округ Колумбия - 1864 - Адольф Клюсс.jpg
Баптистская церковь на Голгофе[9]Строительство: 1865-66 гг.777 8-я улица, северо-запад
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′58,7 ″ с.ш. 77 ° 01′21,8 ″ з.д. / 38.899639 ° с.ш. 77.022722 ° з.д. / 38.899639; -77.022722
Баптистская церковь на Голгофе (Вашингтон, округ Колумбия). Jpg
Католическая церковь Святого Стефана мученика[9]Строительство: 1866-68 гг.
Разрушен: 1959 г.
2436 Pennsylvania Ave NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′11,8 ″ с.ш. 77 ° 03′10,8 ″ з.д. / 38,903278 ° с.ш.77,053000 ° з. / 38.903278; -77.053000
Скиния ЦерковьСтроительство: 1881-82 гг.
Разрушен: 1959 г.
202 9-я улица SW (9-я улица и улица B, юго-запад)
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′14,6 ″ с.ш. 77 ° 01′25,4 ″ з.д. / 38,887389 ° с.ш. 77,023722 ° з.д. / 38.887389; -77.023722
Универсалистская Церковь Отца НашегоСтроительство: 1882 г.
Разрушен: 1973
Юго-восточный угол 13-й улицы и L-стрит, северо-запад
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′13.0 ″ с.ш. 77 ° 01′45,9 ″ з.д. / 38.903611 ° с.ш.77.029417 ° з.д. / 38.903611; -77.029417
Часовня Святого ПавлаСтроительство: 1886 г.
Разрушен: 1950
1419 V St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 55′05.8 ″ с.ш. 77 ° 02′03,3 ″ з.д. / 38.918278 ° с.ш. 77.034250 ° з.д. / 38.918278; -77.034250
Сегодня здесь находится церковь Святого Августина.

Рынки

ИмяДатыМестоположение / GPSОписаниеРисунок
Центральный рынок (1864)[9]Частичное строительство: 1864 г.
Разрушен: 1865 г.
Пенсильвания-авеню между 7-й и 9-й улицами, северо-запад
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′35.1 ″ с.ш. 77 ° 01′22,7 ″ з.д. / 38.893083 ° с.ш. 77.022972 ° з.д. / 38.893083; -77.022972
В 1863 г. мэр Ричард Уоллах Адольф Клюсс и Йозеф Вильдрих фон Каммерхюбер спроектировали кирпичную конструкцию на B Street NW (авеню Конституции). Спроектировано двухэтажное здание и начато строительство. К июню 1864 года единогласным голосованием как членов окружного комитета Палаты представителей, так и всей Палаты представителей был остановлен проект, поскольку Конгресс не санкционировал строительство. Его снесли, но стены уже были подняты и показывали, как может выглядеть современный рынок.[60]
Центральный рынок (1871)[9]Строительство: 1871-78 гг.
Дополнения Клюсса: 1886 г.
Разрушен: 1931 г.
Между B-стрит (теперь Конституция-авеню) и Пенсильвания-авеню - между 7-й и 9-й улицами, северо-запад
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′35.1 ″ с.ш. 77 ° 01′22,7 ″ з.д. / 38.893083 ° с.ш. 77.022972 ° з.д. / 38.893083; -77.022972
Здание Центрального рынка было зафрахтовано Конгрессом 20 мая 1870 года и открылось для работы 1 июля 1872 года.
На момент строительства это был самый большой рынок в стране (57 500 квадратных футов) - достаточно большой, чтобы снабжать быстро растущее городское население округа Колумбия свежими продуктами.[61] Рынок был построен без переулков или проездов для движения в надежде поощрить покупателей неспешно прогуливаться по рынку. В здании было три соединенных друг с другом крыла, в общей сложности 666 киосков:
  • Крыло 7th Street, которое шло параллельно 7th Street NW (киоски с 1 по 155)
  • крыло B Street, которое шло параллельно B Street NW, соединяя крыло 7th Street с крылом 9th Street (киоски с 156 по 511)
  • Крыло 9th Street, которое шло параллельно 9th Street NW (киоски с 512 по 666)

Все здания были двухэтажными, а крыло на 7-й улице и крыло на 9-й улице были окружены двумя башнями и металлическим навесом над главными входами. Другой металлический навес проходил по всей длине B-стрит NW и 9th Street NW. Эти защищенные покупатели посещают торговые палатки на открытом воздухе. За небольшую плату уличные торговцы могли разместить свои стенды на улице, под навесом рынка.

Большой Центральный дворец - Central Market.jpg
Восточный рынок[9]Строительство: 1872-73 гг.
Реставрация: 2007-2009 гг.
225 7 SE
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′11,8 ″ с.ш. 76 ° 59′47,4 ″ з.д. / 38,886611 ° с.ш. 76,996500 ° з.д. / 38.886611; -76.996500
Восточный рынок.jpg

Школы

ИмяДатыМестоположение / GPSОписаниеРисунок
Wallach School[9]Строительство: 1864 г.
Разрушен: 1950
Северо-восточный угол 7-й и D St SE, от Пенсильвании Ave SE
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′05,4 ″ с.ш. 76 ° 59′44,1 ″ з.д. / 38,884833 ° с.ш. 76,995583 ° з.д. / 38.884833; -76.995583
Первый проект Класса и Каммерхюбера. Он был расположен в квартале от его будущего рыночного проекта: Eastern Market.[6]
Франклин школа[9]Строительство: 1865-69 гг.13-я и К-стрит, северо-запад
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′8 ″ с.ш. 77 ° 1′47 ″ з.д. / 38,90222 ° с.ш.77,02972 ° з. / 38.90222; -77.02972
Школа Франклина, Вашингтон, округ Колумбия. Jpg
O Street School
(2-я история)
Строительство: 1871 г.
Разрушен: 1951 г.
429 O St NW (между 4-й и 5-й улицами NW)
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′31,4 ″ с.ш. 77 ° 1′03.0 ″ з.д. / 38,908722 ° с.ш.77,017500 ° з. / 38.908722; -77.017500
Ситон школа[9]Строительство: 1871 г.
Разрушен: 1969 г.
I St NW между 2 и 3 St NW
Вашингтон, округ Колумбия
Школа Чарльза Самнера[9]Строительство: 1871-72 гг.
Ремонт: 1986
17-я и М-Стрит СЗ
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′21 ″ с.ш. 77 ° 2′18 ″ з.д. / 38,90583 ° с.ш.77,03833 ° з.д. / 38.90583; -77.03833
Школа Чарльза Самнера была одной из первых школ для афроамериканцев в Вашингтоне, округ Колумбия. Он был построен на земле, ранее принадлежавшей Бюро вольноотпущенников. К 1980-м годам здание пришло в аварийное состояние. На 5 миллионов долларов, собранные гражданами округа, здание было отремонтировано и превращено в музей.[62]Школа Чарльза Самнера 2016.jpg
Школа Уильяма Крэнча[9]Строительство: 1872 г.
Разрушен: после 1949 г.
Юго-западный угол улицы 12 и G St SE
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 52′52.0 ″ с.ш. 76 ° 59′25,7 ″ з.д. / 38,881111 ° с.ш. 76,990472 ° з.д. / 38.881111; -76.990472
Джефферсон школа[9]Строительство: 1872-73 гг.
Сожжено и перестроено: 1882 г.
Разрушен: 1960 г.
6-я улица и Вирджиния-авеню SW
Вашингтон, округ Колумбия
Curtis SchoolСтроительство: 1875 г.
Разрушен: 1951 г.
O St NW между 32 и 33 St NW
Вашингтон, округ Колумбия
Генри СкулСтроительство: 1880 г.
Снесен
6-я и 7-я улицы СЗ
Вашингтон, округ Колумбия
Академия визитаСтроительство: 1877 г.
Разрушен: 1923 г.
Connecticut Ave NW между L и DeSales St NW
Вашингтон, округ Колумбия
Институт Святого Матфея[9]Строительство: 1866 г.
Разрушен: 1905 г.
1424 K St NW
Вашингтон, округ Колумбия
Колледж Святого ИоаннаСтроительство: 1880 г.
Пристройка башни: 1889 г.
Разрушен: 1960 г.
Томас Серкл
Vermont Ave NW между M и N St NW
Вашингтон, округ Колумбия
Lincoln School (Консультация по ремонту)Планов ремонта: 1871 г.
Снесен
2-й и C-St SE
Вашингтон, округ Колумбия

Федеральные здания

ИмяДатыМестоположение / GPSОписаниеРисунок
Здание Министерства сельского хозяйства США[9]Строительство: 1867-68 гг.
Снесен: 1930 г.
Торговый центр
Бронирование №2
между 14-й и 12-й улицами SW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′18 ″ с.ш. 77 ° 01′47 ″ з.д. / 38,88833 ° с.ш.77,02972 ° з. / 38.88833; -77.02972
Адольф Клюсс построил первое здание Министерства сельского хозяйства США через пять лет после его создания в 1862 году. В 1866 году Конгресс выделил 100 000 долларов. Он должен был быть построен в резервации № 2 (между 14-й и 12-й улицами SW) в торговом центре между Вашингтонским мемориалом и Смитсоновскими зданиями. Он должен был быть 172 футов на 61 1/2 фута, двухэтажным, с подвалом и быть огнестойким. Он будет построен из прессованного кирпича на основе песчаника.[63]
На западной стороне здания консерватория была построена в том же ряду, что и другие меньшие постройки на юге. Территории на севере и юге здания были благоустроены в викторианский сад и дендрарий между 1867 и 1879 годами, а на южной стороне посажены посевы. После Канал Вашингтон-Сити был заполнен в 1871 г. (по отчетам Клюсса), размножающийся сад закрылся. Взамен были приобретены четыре акра, ранее использовавшиеся каналом.[64]
Он был снесен в 1930 году после того, как новое здание для отдела было построено на юге, и поэтому здание можно было снести, чтобы выполнить План Макмиллана аналогично Центральному рынку в торговом центре.
Главное здание Министерства сельского хозяйства, Вашингтон, округ Колумбия (без оригинальной подписи) - NARA - 512817.jpg
Обследование побережья СШАСтроительство: 1871 г.
Разрушен: 1929 г.
205 Нью-Джерси Авеню SE
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′13,6 ″ с.ш. 77 ° 00′30,7 ″ з.д. / 38.887111 ° с.ш. 77.008528 ° з.д. / 38.887111; -77.008528
Адольф Клусс работал в Survey, когда впервые переехал в Вашингтон, округ Колумбия. Он работал в здании, которое в то время разваливалось. В 1870 году ему была предоставлена ​​возможность спроектировать четыре здания, расположенные между улицами Нью-Джерси-авеню и юго-востоком. Капитолийский холм: два пятиэтажных корпуса (Главный корпус и Задний корпус) и два поменьше. Первые два были оборудованы лифтами, соединяющими все этажи, и соединены кирпичными лестницами и переходами. Главное здание находилось частично под землей из-за формы холма.
Клюсс использовал стиль круглой арки (известный как Rundbogenstil ) для изготовления здания из красного кирпича с отделкой из коричневого камня. На шиферной крыше были красные, синие и зеленые узоры, которые резко контрастировали с классическим зданием Капитолия и другими федеральными зданиями вокруг.
В 1929 году агентство переехало в новое здание Министерства торговли в Федеральный треугольник между Пенсильванией и Конституцией Авес на северо-западе и 14-й и 6-й улицами на северо-западе. Он был снесен, и Конгресс потребовал, чтобы на этом месте построили Офисное здание Longworth House для Палаты представителей в 1933 году.[65]
Геодезическая служба США, северо-восточный и юго-восточный фасады главного здания и южные фасады Back Building, фотография, 1920.jpg
Старое здание патентного бюро (Реконструкция) Сегодня: Национальная портретная галереяРеконструкция: 1877-78 гг.Между F и G St NW
и 7-я и 9-я улицы на северо-западе
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′52 ″ с.ш. 77 ° 01′23 ″ з.д. / 38.89778 ° с.ш. 77.022936 ° з.д. / 38.89778; -77.022936
Старое патентное ведомство, Вашингтон, округ Колумбия, 2011.jpg
Комиссия США по рыболовствуСтроительство: 1881 г.
Разрушен: 1950-е гг.
1443 Massachusetts Ave NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54'23,5 ″ с.ш. 77 ° 01′59,4 ″ з.д. / 38,906528 ° с.ш.77,033167 ° з. / 38.906528; -77.033167
Комиссия по рыбному хозяйству США ок. 1890 - Вашингтон, округ Колумбия - Адольф Клюсс.jpg

Военные комиссии

ИмяДатыМестоположение / GPSОписаниеРисунок
Пороховые журналы для ВМФСтроительство: 1859-1864 гг.
Снесен
Вашингтонская военно-морская верфь
Вашингтон, округ Колумбия
Пороховые журналы для Арсенала СШАСтроительство: 1861-1864 гг.
Снесен
Арсенал США
(Форт Лесли Дж. Макнейр)
4-я, Половина и П-ст ЮЗ
Вашингтон, округ Колумбия
Литейное производство новых боеприпасов[9]Строительство: 1863-64 гг.
Снесен
Вашингтонская военно-морская верфь
8-я и М-стрит ЮВ
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 52′26,5 ″ с.ш. 76 ° 59′49,9 ″ з.д. / 38,874028 ° с.ш. 76,997194 ° з.д. / 38.874028; -76.997194
Во время работы в Управлении боеприпасов Клуссу было поручено разработать дизайн оружия во время Гражданской войны. Именно тогда он спроектировал свое первое здание: New Ordnance Foundry. Спроектированный в 1860 году, он должен был разместить арсенал, а также производить современные высокомощные орудия. Он состоял из 18 печей из кирпича и железа. Он был оценен в 150 000 долларов и был революционным в том смысле, что «Ни один другой литейный завод в стране [не] приспособлен для литья оружия над землей».
В 1889 году Класс составил список своих построек, включая упоминание «многочисленных зданий на верфи ВМС США, Вашингтон [, округ Колумбия]». Некоторые идентифицированы, другие еще нет.[66]
Судя по карте Военно-морской верфи 1881 года, это было здание № 36. Сегодня оно будет расположено в центре квартала между Исаак Халл Авеню ЮВ и Паттерсон Авеню ЮВ, между Тинги-Стрит ЮВ и Сикард Стрит ЮВ.[67]
Фонд новых боеприпасов - Адольф Клюсс.jpg
Арсенал США: казармы для офицеров
(реконструкция восточного и западного крыльев пенитенциарного учреждения)
Реконструкция: 1869 г.
Снесено западное здание: 1903 г.
Арсенал США
(Форт Лесли Дж. Макнейр)
4-я, Половина и П-ст ЮЗ
Вашингтон, округ Колумбия
Офицерские апартаменты в Вашингтонских казармах
Сегодня: Дом 21
Строительство: 1885 г.Арсенал США
(Форт Лесли Дж. Макнейр)
4-я, Половина и П-ст ЮЗ
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 51′56.9 ″ с.ш. 77 ° 01′00,7 ″ з.д. / 38.865806 ° с.ш. 77.016861 ° з.д. / 38.865806; -77.016861

Местное управление

ИмяДатыМестоположение / GPSОписаниеРисунок
Metropolitan Hook & Ladder Company Дом пожарных машин
Город Вашингтон
Строительство: 1863-64 гг.
Восстановлен: 2001 г.
438 Massachusetts Avenue, NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′0,7 ″ с.ш. 77 ° 1′2,2 ″ з.д. / 38.900194 ° с.ш. 77.017278 ° з.д. / 38.900194; -77.017278
Один из одиннадцати известных Адольфа Клюсса, все еще живущих. Посвященный в феврале 1864 года, он был домом для Metropolitan Hook & Ladder 1. Позже он стал домом для Engine Company 6. Он был выведен из эксплуатации в 1974 году как пожарная часть и оставался заброшенным до 2001 года. Он был преобразован в ресторан. В июне 2010 года было обнаружено, что это здание Клусса.
Здание двухэтажное, шириной 30 футов и глубиной 60 футов. Первый этаж высотой 11 футов должен быть занят машинами с койками на шесть человек сзади. Две главные двери имеют размеры 16 футов на 7 футов с небольшой дверью между ними, ведущей в главный зал по винтовой лестнице. Второй этаж был 17 футов высотой и предназначался как зал заседаний с галереей из легкого железа для оркестра и освещался люстрами. Первоначально над строением была 11-футовая колокольня, но она была удалена в 1877 году. Над дверью можно увидеть кусок мраморной работы, выполненный У. Фланнери, представляющий пожарную шляпу с лестницами, крючками и т. Д.[68][69]
Компания Old Engine -6.jpg
Дом полицейского участка (столичный полицейский участок), участок 8
Город Вашингтон
Строительство: 1863 г.
Снесен: начало 1900-х гг.
500 E Street, SE
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′00,4 ″ с.ш. 76 ° 59'57,3 ″ з.д. / 38,883444 ° с.ш. 76,999250 ° з.д. / 38.883444; -76.999250
Дом полицейского участка (столичный полицейский участок), участок 8 - Вашингтон, округ Колумбия - Adolf Cluss.jpg
Александрийская ратуша[9]Строительство: 1871-73 гг.Между Cameron & King St и Mt. Роял и Фэрфакс-стрит
Александрия, Вирджиния
38 ° 48′18 ″ с.ш. 77 ° 2′37 ″ з.д. / 38,80500 ° с.ш.77,04361 ° з. / 38.80500; -77.04361
Александрия (Вирджиния) Мэрия.jpg

Больницы и дома

ИмяДатыМестоположение / GPSОписаниеРисунок
Мемориальный госпиталь Гарфилда (новое крыло)Строительство: 1886 г.
Снесен
10-я улица между Boundary St (Florida Ave) и Sherman Ave NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 55′15.5 ″ с.ш. 77 ° 1′34,2 ″ з.д. / 38.920972 ° с.ш. 77.026167 ° з.д. / 38.920972; -77.026167
Мемориальная больница Гарфилда на 11-й улице и Флорида-авеню, Северо-Запад, 1919.png
Больница оспыСтроительство: 1872 г.
Снесен
1900 Massachusetts Ave SE
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′7.9 ″ с.ш. 76 ° 58′26,1 ″ з.д. / 38,885528 ​​° с.ш. 76,973917 ° з.д. / 38.885528; -76.973917
Промышленный дом для женщин при церкви Св. АлоизияСтроительство: 1871 г.
Снесен: ок. 1970 г.
Северо-восточный угол улицы K и North Capitol St NE
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′09,6 ″ с.ш. 77 ° 00′31,7 ″ з.д. / 38.902667 ° с.ш. 77.008806 ° з.д. / 38.902667; -77.008806
Вашингтонская больница для подкидышей
Переименован: Вашингтонский дом для подкидышей[70]
Строительство: 1899-1900 гг.
Снесен
Бетесда, Мэриленд

Музеи

ИмяДатыМестоположение / GPSОписаниеРисунок
Здание Смитсоновского института (Реконструкция)[9] известный как «Смитсоновский замок»Реставрации: 1867 г., 1883–84, 1887–88 гг.Торговый центр
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′19,49 ″ с.ш. 77 ° 1′33,59 ″ з.д. / 38.8887472 ° с.ш. 77.0259972 ° з.д. / 38.8887472; -77.0259972
Смитсоновский институт NR
Национальный музей переименован: Смитсоновский институт, Здание искусств и промышленностиСтроительство: 1879-81 гг.900 Jefferson Drive SW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53'17,34 ″ с.ш. 77 ° 1′28.18 ″ з.д. / 38.8881500 ° с.ш. 77.0244944 ° з.д. / 38.8881500; -77.0244944
Он был построен дальше от торгового центра, чем Смитсоновский замок чтобы не закрывать вид на Замок со стороны Капитолий США.[71] Здание состоит из четырех павильонов, по одному на каждом углу, площадью около 40 футов (12 м) и высотой в три этажа. Они окружают центральную ротонду. Нижние секции или «хребты» размещались вне павильонов.ВИД С ВОЗДУХА С ЮГО-ЗАПАДА - Смитсоновский институт, здание Arts and Industries, 900 Jefferson Drive Southwest, Вашингтон, округ Колумбия, округ Колумбия, HABS DC, WASH, 520A-13 (CT) .tif.
Армейский медицинский музей и библиотекаСтроительство: 1886 г.
Разрушен: 1969 г.
Торговый центр
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′19,49 ″ с.ш. 77 ° 1′33,59 ″ з.д. / 38.8887472 ° с.ш. 77.0259972 ° з.д. / 38.8887472; -77.0259972
Здание было построено для размещения Армейский медицинский музей, то Библиотека Главного хирурга (позже названная Армейской медицинской библиотекой), и некоторые из медицинских записей армии.[72] В период с 1893 по 1910 год здесь также находился Армейская медицинская школа. Его ласково прозвали «Старый красный» или «Старый соленый завод».
Он был снесен и заменен Смитсоновский институт с Музей Хиршхорна и Сад скульптур в 1969 г.
Армейский медицинский музей и библиотека.jpg

Коммерческие и офисные здания

ИмяДатыМестоположение / GPSОписаниеРисунок
Офис Томаса БраунаСтроительство: 1878 г.
Снесен
1413 F St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′50,8 ″ с.ш. 77 ° 1′57,6 ″ з.д. / 38.897444 ° с.ш. 77.032667 ° з.д. / 38.897444; -77.032667
Томас Браун был подрядчиком Адольфа Клусса в Патентном бюро, Национальном музее, Портлендских квартирах и «Смитсоновском замке».[73]Офис Томаса Брауна - Адольф Клюсс - Вашингтон, округ Колумбия.jpg
Магазин и резиденция Джона М. Янга
(C-стрит NW)
Строительство: 1885 г.
Снесен
429 C St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′37,3 ″ с.ш. 77 ° 1′03,3 ″ з.д. / 38,893694 ° с.ш.77,017583 ° з. / 38.893694; -77.017583
Джон М. Янг был производителем и продавцом экипажей, которые он продавал из своего дома на C Street NW. Успешный бизнесмен, он смог инвестировать в недвижимость, в том числе в два других объекта, спроектированных Клюссом на Пенсильвании-авеню на северо-западе и на 7-й улице на северо-западе.[74]Магазины и резиденции Джона М. Янга на С-стрит, 1901 - Адольф Клюсс.jpg
Магазины и жилые дома Джона М. Янга
(7-я улица, северо-запад)
Строительство 1883
Снесен
1502-1506 7-я улица СЗ
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′35.0 ″ с.ш. 77 ° 1′19,6 ″ з.д. / 38.909722 ° с.ш. 77.022111 ° з.д. / 38.909722; -77.022111
Это был один из коммерческих и жилых домов Джона М. Янга. Это был трехэтажный ряд на 7-й улице NW и P St NW с магазинами на первом этаже и жилыми помещениями наверху. Он стоял напротив школы Генри, также спроектированной Адольфом Клюссом.[75]
Магазин и резиденция Джона М. Янга
(Пенсильвания-авеню, северо-запад)
Строительство: 1879 г.
Разрушен: 1941 г.
475 Pennsylvania Ave NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′31,6 ″ с.ш. 77 ° 1′00,5 ″ з.д. / 38.892111 ° с.ш. 77.016806 ° з.д. / 38.892111; -77.016806
Это было первое здание, спроектированное Классом и Шульце для Джона М. Янга на престижной Пенсильванской авеню. Он был снесен вместе с несколькими другими зданиями, чтобы построить новую центральную библиотеку округа Колумбия в 1941 году.[76]
Универмаг Лансбурга (7-я улица NW)Строительство 1882 г.
заменено более новым зданием
420-426 7-я улица СЗ
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′43,6 ″ с.ш. 77 ° 1′19,3 ″ з.д. / 38.895444 ° с.ш. 77.022028 ° з.д. / 38.895444; -77.022028
Гюстав и Джеймс Лансбург были двумя братьями, родители которых иммигрировали из Гамбурга, Германия. Они начали розничный бизнес в Балтиморе, штат Мэриленд, и открыли свой первый магазин в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1861 году на 7-й улице на северо-западе между К. и 1-й северо-запад. В 1882 году Адольф Клюсс спроектировал новый магазин в четырех кварталах к югу от первоначального магазина DC. Он был построен за 300 000 долларов и имел первый коммерческий лифт в Вашингтоне. В 1884 году Джон Л. Фогт, немецкий иммигрант, пекарь и сосед братьев Лансбург, поручил Клуссу построить 426 7-ю улицу NW. Он сдал им здание в аренду как пристройку к их магазину. Говорят, что Лэнсбург были давними друзьями семьи Класс и семьи Доу, в которой его дочь вышла замуж, по словам правнука Адольфа Класса.[77]Универмаг Лэнсбурга - Вашингтон, округ Колумбия - Adolf Cluss.jpg
Универмаг Лансбурга (8-я улица NW)Строительство: 1885 г.
Снесен
417 8-я улица NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′44 ″ с.ш. 77 ° 1′22,3 ″ з.д. / 38,89556 ° с.ш. 77,022861 ° з.д. / 38.89556; -77.022861
Двухэтажное здание было спроектировано Клюссом и Шульце как их магазин на 7-й улице. Считается, что он использовался в качестве склада или отдела доставки и приема. Он соединен переулком с 7-м корпусом.[78]
Магазин Джона Л. ФогтаСтроительство: 1884 г.
Снесен
426 7-я улица СЗ
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′44,4 ″ с.ш. 77 ° 1′19,4 ″ з.д. / 38.895667 ° с.ш. 77.022056 ° з.д. / 38.895667; -77.022056
Джон Л. Фогт был немецким иммигрантом и пекарем, имевшим несколько пекарен по всему городу, специализирующихся на «тортах и ​​выпечке». Он смог инвестировать в недвижимость и профинансировал это здание, спроектированное Клюссом в 1884 году, прежде чем сдать его в аренду братьям Лансбург. И здания Лэнсбурга, и Фогта были спроектированы таким образом.[79]Универмаг Lansburghs и здание Vogt - Вашингтон, округ Колумбия - Adolf Cluss.jpg
Офисное здание Коркоран (пристройка)Строительство: 1885 г.
Разрушен: 1917 г.
Восточная сторона 15-й улицы СЗ
между Pennsylvania Ave NW
и F St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′48,8 ​​″ с.ш. 77 ° 2′00,8 ″ з.д. / 38,896889 ° с.ш. 77,033556 ° з.д. / 38.896889; -77.033556
Здание было спроектировано Renwick and Sands of New York в 1875 году. В 1885 году Класс и Шульце были наняты банкиром. Уильям В. Коркоран спроектировать «колоннаду» для входа с 15-й улицы и реконструировать подъезд.
Клюсс и Шульце содержали в здании офис в 1880-х годах. Это было популярным местом, где художники Вашингтона снимали студии и проводили уроки изобразительного искусства.
Офисное здание Коркоркан - Вашингтон, округ Колумбия.jpg
Офис Монтгомери МейгсаСтроительство: 1882 г.
Снесен
1318 N St NW
Вашингтон, округ Колумбия
Магазин и резиденция Самуэля Хермана (# 415)Строительство: 1866 г.
Снесен
415 4 1/2 St SW
Вашингтон, округ Колумбия
Магазин и резиденция Джозефа П. Германа (# 324)Строительство: 1870 г.
Разрушен: 1930-е гг.
324 4 1/2 St SW
Вашингтон, округ Колумбия
Магазины и резиденции Сэмюэля Германа (№ 323-327)Год постройки: 1870
Снесен: ок. 1900 г.
323-327 4 1/2 St SW
Вашингтон, округ Колумбия
Магазин Wolford and Shilberg437 7-я улица ЮЗ
Вашингтон, округ Колумбия
Строительство: 1871 г.
Разрушен: 1950-е гг.

Гостиницы и пансионаты

ИмяДатыМестоположение / GPSОписаниеРисунок
Ситон Хаус (пристройка)Строительство: 1867 г.
Разрушен: 1923 г.
622 Louisiana Ave NW
(ныне Indiana Ave NW)
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′38,2 ″ с.ш. 77 ° 01′16.8 ″ з.д. / 38,893944 ° с.ш. 77,021333 ° з.д. / 38.893944; -77.021333
Класс и Каммерхюбер спроектировали шестиэтажное дополнение к существующей гостинице, принадлежащей Джону Х. Семмесу. Он был площадью 6000 квадратных футов и оценен в 150 000 долларов в 1902 году. Он считается крупнейшим коммерческим проектом Класса. Позже в нем размещались почтовые отделения, а в конце своего существования - Представительство Центрального Союза.[80]Ситон Хаус - Вашингтон, округ Колумбия.jpg
Отель Джона А. ГреяСтроительство: 1868 г.
Разрушен: до 1927 г.
920 15-я улица СЗ
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′06,3 ″ с.ш. 77 ° 02′04,8 ″ з.д. / 38,901750 ° с.ш.77,034667 ° з. / 38.901750; -77.034667
Он был переименован в Дом Макферсона в 1879 году и в Букингемский отель в 1894 году, когда он был реконструирован и расширен.[81]Отель Джона А. Грея - Вашингтон, округ Колумбия - Adolf Cluss.jpg
Welcker's Hotel (6-этажное расширение)Добавочный: 1884
Разрушен: 1906 г.
721-727 15-я улица СЗ
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′57,2 ″ с.ш. 77 ° 01′59.0 ″ з.д. / 38.899222 ° с.ш. 77.033056 ° з.д. / 38.899222; -77.033056
Джон Велкер был немецким иммигрантом, жившим в Нью-Йорке. Он переехал в Вашингтон, округ Колумбия, в 1861 году с нью-йоркскими войсками в начале Гражданской войны. В 1862 году он владел рестораном Бюлера (322 Пенсильвания-авеню, северо-запад) и изменил его название в 1865 году на ресторан Велчера. Ресторан переехал на 15-ю улицу 721-727 NW до 1870 года. В 1875 году он умер, и его вдова взяла на себя бизнес и снова вышла замуж за Теофила Фельтера, партнера Велчера.
В 1884 году Фелтер заключил контракт с Классом и Шульце на строительство шестиэтажного здания. Он продолжался до 1890 года под тем же названием и считался одним из лучших ресторанов Вашингтона, округ Колумбия.[82]
Вашингтон, округ Колумбия - Welckers Hotel - 1906 - Adolf Cluss.jpg

Залы

ИмяДатыМестоположение / GPSОписаниеРисунок
Оперный театр Конкордия[9]Строительство: 1864-65 гг.
Сгорело: 1891 г.
379 West Baltimore St
Балтимор, Мэриленд
39 ° 17′21,5 ″ с.ш. 76 ° 37′15,1 ″ з.д. / 39,289306 ° с.ш. 76,620861 ° з.д. / 39.289306; -76.620861
Оперный театр Конкордия - Балтимор, Мэриленд - Адольф Клюсс.jpg
Здание YMCA (включая зал Линкольн-холла)Строительство: 1867 г.
Сгорело: 1886 г.
Северо-восточный угол
9-я и D St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′41,7 ″ с.ш. 77 ° 01′26.0 ″ з.д. / 38.894917 ° с.ш. 77.023889 ° з.д. / 38.894917; -77.023889
Масонский Храм[9]
(Сегодня: Julius Lansburgh Furniture Co., Inc.)
Строительство: 1868-70 гг.910 F St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′49.9 ″ с.ш. 77 ° 1′26,3 ″ з.д. / 38.897194 ° с.ш. 77.023972 ° з.д. / 38.897194; -77.023972
Старый масонский храм - F Street NW.jpg
Конференц-зал и гостиница SchützenparkСтроительство: 1873 г., пристройка к гостинице.
Реконструкция Адольфом Клюссом после пожара: 1880 г.
Снесен
7th St NW (Georgia Ave NW) возле Hobart St NW
Вашингтон, округ Колумбия
Конференц-зал Schützenpark - Вашингтон, округ Колумбия - Adolf Cluss.jpg
Морская масонская ложа (реконструкция)Переделана с дополнениями: 1867 г.
Снесен
5-я улица SE и Вирджиния авеню SE
Вашингтон, округ Колумбия

Жилой

ИмяДатыМестоположение / GPSОписаниеРисунок
Резиденция Уильяма СтикниСтроительство: 1868 г.
Разрушен: 1970-е годы
Северо-западный угол 6-й и M St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′20,7 ″ с.ш. 77 ° 01′12,2 ″ з.д. / 38,905750 ° с.ш.77,020056 ° з.д. / 38.905750; -77.020056
Рядные дома с террасой ФранклинаСтроительство: 1869 г.
Разрушен: между 1890 и 1934 гг.
K St NW между 14th St NW и Vermont Ave NW
Вашингтон, округ Колумбия
Шепердс РоуСтроительство: 1873 г.
Разрушен: 1952 г.
1701-1705 K St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′09,8 ″ с.ш. 77 ° 02′19,5 ″ з.д. / 38,902722 ° с.ш.77,038750 ° з.д. / 38.902722; -77.038750
Fanny Washburn Payson ResidenceСтроительство: 1873-74 гг.
Разрушен: 1920-е годы
1439 K St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′09,7 ″ с.ш. 77 ° 02′02,5 ″ з.д. / 38,902694 ° с.ш.77,034028 ° з.д. / 38.902694; -77.034028
Замок СтюартаСтроительство: 1873 г.
Огонь: 1879 г.
Разрушен: 1901 г.
Дюпон-Серкл между Массачусетсом и Коннектикут-авеню Северо-Запад
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′36 ″ с.ш. 77 ° 02′38 ″ з.д. / 38.91000 ° с.ш. 77.04389 ° з.д. / 38.91000; -77.04389
Замок Стюарта.jpg
Samuel Carter ResidenceСтроительство: 1878-79 гг.
Разрушен: 1912 г.
1316 Connecticut Ave NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′28,5 ″ с.ш. 77 ° 02′33,7 ″ з.д. / 38,907917 ° с.ш. 77,042694 ° з.д. / 38.907917; -77.042694
Филлипс РоуСтроительство: 1878 г.
Разрушен: 1948 г.
1302-1314 Connecticut Ave NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′27.0 ″ с.ш. 77 ° 02′32,8 ″ з.д. / 38,907500 ° с.ш.77,042444 ° з. / 38.907500; -77.042444
Эдвард Вестон РезиденсСтроительство: 1878 г.
Разрушен: 1950
1426 K St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′08,6 ″ с.ш. 77 ° 01′59,9 ″ з.д. / 38,902389 ° с.ш. 77,033306 ° з.д. / 38.902389; -77.033306
Мэри Биддл РезиденцияСтроительство: 1878 г.
Разрушен: 1950-е гг.
1447 Massachusetts Ave NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′23.0 ″ с.ш. 77 ° 02′0,0 ″ з.д. / 38,906389 ° с.ш. 77,033333 ° з.д. / 38.906389; -77.033333
Спенсер Ф. Бэрд РезиденсСтроительство: 1878-80 гг.
Снесен
1445 Massachusetts Ave NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′23,2 ″ с.ш. 77 ° 02′0,8 ″ з.д. / 38,906444 ° с.ш. 77,033556 ° з.д. / 38.906444; -77.033556
Портлендские квартирыСтроительство: 1880 г.
Дополнение: 1883 г.
Разрушен: 1962 г.
Томас Серкл
1125-1133 Vermont Ave NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′16.6 ″ с.ш. 77 ° 01′56,7 ″ з.д. / 38.904611 ° с.ш.77.032417 ° з.д. / 38.904611; -77.032417
Portland Flats - Вашингтон, округ Колумбия - Adolf Cluss.jpg
Резиденция Уолтера ДавиджаСтроительство: 1880 г.
Разрушен: 1942 г.
Юго-восточный угол 17-й и H St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′0,4 ″ с.ш. 77 ° 02′21,5 ″ з.д. / 38.900111 ° с.ш. 77.039306 ° з.д. / 38.900111; -77.039306
Thomas Ferguson ResidenceСтроительство: 1881 г.
Разрушен: 1959 г.
1435 Massachusetts Ave NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′22.9 ″ с.ш. 77 ° 01′59,8 ″ з.д. / 38.906361 ° с.ш. 77.033278 ° з.д. / 38.906361; -77.033278
Дома рабочих Christian HeurichСтроительство: 1885 г.
Снесен
1925-1931 М Улица СЗ
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′20,6 ″ с.ш. 77 ° 02′40,3 ″ з.д. / 38,905722 ° с.ш. 77,044528 ° з.д. / 38.905722; -77.044528
Резиденция Джона СмитаСтроительство: 1886 г.
Снесен
1721 Lanier Ave NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 55′32,8 ″ с.ш. 77 ° 02′25,1 ″ з.д. / 38.925778 ° с.ш. 77.040306 ° з.д. / 38.925778; -77.040306
Резиденция Генри Х. Уэллса-младшегоПостроен в 1887 году.428-430 M St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′20 ″ с.ш. 77 ° 01′02,9 ″ з.д. / 38,90556 ° с.ш. 77,017472 ° з.д. / 38.90556; -77.017472
Резиденция Уильяма ВюрдеманнаСтроительство: 1887 г.
Снесен: ок. 1910 г.
200 1/2 Delaware Ave и B St NE
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′32,2 ″ с.ш. 77 ° 00′29,7 ″ з.д. / 38,892278 ° с.ш. 77,008250 ° з.д. / 38.892278; -77.008250
Резиденция Джона Р. ЭлвансаСтроительство: 1866 г.
Снесен: ок. 1960
928 м ул. Северо-запад
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′20.1 ″ с.ш. 77 ° 01′31,7 ″ з.д. / 38,905583 ° с.ш.77,025472 ° з.д. / 38.905583; -77.025472
Томас Фергюсон Рядные домаСтроительство: 1882 г.
Снесен
1428-1434 N St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′25.9 ″ с.ш. 77 ° 01′59,7 ″ з.д. / 38.907194 ° с.ш. 77.033250 ° з.д. / 38.907194; -77.033250
Джордж Б. Лоринг ResidencesСтроительство: 1879 г.
Снесен
1521-1523 K St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′25.9 ″ с.ш. 77 ° 01′59,7 ″ з.д. / 38.907194 ° с.ш. 77.033250 ° з.д. / 38.907194; -77.033250
Уильям С. Хоге ResidenceСтроительство: 1885 г.
Снесен
1402 15-я улица Северо-Запад
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′31,8 ″ с.ш. 77 ° 02′04,8 ″ з.д. / 38,908833 ° с.ш.77,034667 ° з. / 38.908833; -77.034667
Кэтрин Маккарти РезиденцияСтроительство: 1885 г.
Снесен
917 15-я улица СЗ
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′06.2 ″ с.ш. 77 ° 02′04,8 ″ з.д. / 38,901722 ° с.ш. 77,034667 ° з.д. / 38.901722; -77.034667
Резиденции К. А. ШнайдераСтроительство: 1885 г.
Снесен
1908-1910 I St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′04,6 ″ с.ш. 77 ° 02′38,1 ″ з.д. / 38,901278 ° с.ш. 77,043917 ° з.д. / 38.901278; -77.043917
Уильям Ф. Маттингли и Майкл У. Беверидж ResidencesГод постройки: 1870
Разрушен: 1930-е гг.
1616-1618 H St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′00,5 ″ с.ш. 77 ° 02′19,6 ″ з.д. / 38.900139 ° с.ш. 77.038778 ° з.д. / 38.900139; -77.038778
John K. Wills ResidencesСтроительство: 1870 г.
Разрушен: 1940-е годы
1013-1015 14-я улица СЗ
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′10,5 ″ с.ш. 77 ° 01′54,7 ″ з.д. / 38,902917 ° с.ш.77,031861 ° з.д. / 38.902917; -77.031861
Резиденция генерала Ноа Л. ДжеффрисаСтроительство: 1871 г.
Снесен: ок. 1922 г.
1505 K St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′09,7 ″ с.ш. 77 ° 02′07 ″ з.д. / 38,902694 ° с.ш.77,03528 ° з. / 38.902694; -77.03528
Дом Эдварда Ф. Друпа (после ремонта)Ремонт: 1883 г.
Разрушен 1918 г.
726-728 12-я улица СЗ
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′57,6 ″ с.ш. 77 ° 01′41,6 ″ з.д. / 38.899333 ° с.ш. 77.028222 ° з.д. / 38.899333; -77.028222

Другие

ИмяДатыМестоположение / GPSОписаниеРисунок
Стэнфордская конюшняСтроительство: 1886 г.
Снесен: ок. 1920-21
Южная сторона L St NW между 18 и 19 St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54′13,2 ″ с.ш. 77 ° 02′33,6 ″ з.д. / 38.903667 ° с.ш. 77.042667 ° з.д. / 38.903667; -77.042667
Улисс С. Грант Инаугурационное здание бала (временное сооружение)Строительство: 1873 г.
Снесен
Судебная площадь
Вашингтон, округ Колумбия
Мемориал Мартина Лютера (пьедестал)Строительство: 1884 г.Томас Серкл
1226 Vermont Ave NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 54'23,5 ″ с.ш. 77 ° 01′54,1 ″ з.д. / 38,906528 ° с.ш.77,031694 ° з. / 38.906528; -77.031694
Мартин Лютер, автор Эрнст Ритчель - Томас Серкл, Вашингтон, округ Колумбия - DSC05493.JPG

Строительный надзор

Адольф Клюсс взял в качестве застройщика (генерального подрядчика) некоторые проекты, созданные другими архитекторами.

ИмяДатыМестоположение / GPSОписаниеРисунок
Округ Колумбия тюрьмаСтроительство: 1872 г.
Разрушен: 1976 г.
Юго-восточный угол улиц East Capitol St и 19 Street SE
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′21,2 ″ с.ш. 76 ° 58′36,3 ″ з.д. / 38,889222 ° с.ш. 76,976750 ° з.д. / 38.889222; -76.976750
Окружная тюрьма, Вашингтон, округ Колумбия..jpg
Типография правительства США (добавление на G St NE)Строительство пристройки: 1895-96 гг.Северо-западный угол Северного Капитолия и G St NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′57.1 ″ с.ш. 77 ° 00′34,1 ″ з.д. / 38.899194 ° с.ш. 77.009472 ° з.д. / 38.899194; -77.009472
GPOBuilding.JPG
Белый дом и ремонт теплицРемонт: 1896-1897 гг.
Охрана природы снесена в 1902 году
Белый дом
1600 Пенсильвания-авеню, северо-запад
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 53′51,8 ″ с.ш. 77 ° 02′14.0 ″ з.д. / 38,897722 ° с.ш. 77,037222 ° з.д. / 38.897722; -77.037222
Консерватория в Белом доме LCCN93515765.jpg
Школа Херста для девочек
Переименовано: Национальная соборная школа для девочек
Строительство: 1899-1900 гг.3612 Woodley Rd NW
Вашингтон, округ Колумбия
38 ° 55′53,3 ″ с.ш. 77 ° 04′20,4 ″ з.д. / 38.931472 ° с.ш. 77.072333 ° з.д. / 38.931472; -77.072333
Рисование, школа Херста для девочек - фасад главного здания, 1899–1900 (CH 18570145-2)

Примечания

  1. ^ Forgey; https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/09/16/AR2005091601904.html
  2. ^ Выставочный проект Адольфа Клусса - «Меня звали Клусс ...» - Молодежь в Хайльбронне - http://www.adolf-cluss.org/index.php?lang=en&content=w&topSub=heilbronn&sub=2.1
  3. ^ Бенджамин Форги. «Красный архитектор» Адольф Клусс: этюд в крепости. https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/09/16/AR2005091601904.html
  4. ^ Adolf-Cluss.org - Семейные истории - Путешествия Клусса - http://www.adolf-cluss.org/index.php?sub=3.1.3&lang=en&content=h&topSub=washington
  5. ^ а б 'Красный архитектор Адольф Клусс: этюд в прочном - Бенджамин Форджи - Washington Post - 17 сентября 2005 г.
  6. ^ а б c d е ж Adolf-Cluss.org - Карьера и профессия - http://www.adolf-cluss.org/index.php?lang=en&content=w&topSub=washington&sub=3.3
  7. ^ а б Adolf-Cluss.org - Инженер в Вашингтоне - http://www.adolf-cluss.org/index.php?lang=en&content=h&topSub=adolf&sub=1.4
  8. ^ Известный архитектор, Адольф Клусс, мертв - Вашингтонские времена - 25 июля 1905 г. - стр.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т Изменение в совете общественных работ - Вечерняя звезда 19 октября 1872 г. - страница 1
  10. ^ Документы Улисса С. Гранта, том 21: 1 ноября 1870 г. - 31 мая 1871 г., стр. 200 - Государственный университет Миссисипи
  11. ^ Adolf-Cluss.org - Здание инаугурационного бала (временное здание) - http://www.adolf-cluss.org/index.php?sub=3.5.72&lang=en&content=w&topSub=washington
  12. ^ Комитет президента Гарфилда - Вечерняя звезда - 19 ноября 1896 г. - стр. 11
  13. ^ Вечерняя звезда - 25 мая 1874 - Титульный лист
  14. ^ Свидетельство Адольфа Клусса - Отчет комитета палаты представителей по иммиграции и натурализации согласно Совместному постановлению Сената и Палаты представителей от 29 января 1892 г. - стр. 581
  15. ^ а б Справочник Бойда, 1877 г., стр. 200
  16. ^ Меллер-младший, Дж. Мартин. Путеводитель по архитектуре Вашингтона, округ Колумбия Издательство Университета Джона Хопкинса, 2006 г. Стр. 11
  17. ^ Служба национальных парков http://www.nps.gov/history/nr/Travel/wash/dc85.htm
  18. ^ Тогда и сейчас: Портлендские квартиры «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-06-21. Получено 2009-12-09.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  19. ^ Отчет уполномоченного по патентам Министерства внутренних дел, 1 декабря 1880 г. - Послание президента Соединенных Штатов двум палатам Конгресса в начале третьей сессии Сорок шестого Конгресса с отчетами Заведующие отделами и отделами сопроводительных документов - Государственная типография - 1880 г.
  20. ^ Внутренний архитектор и отчет новостей, т. 9-10 февраля 1887 г. - январь 1888 г. - октябрь 1887 г. - стр.
  21. ^ Внутренний архитектор и запись новостей, т. 11-12 февраля 1888 г. - январь 1889 г. - октябрь 1888 г. - стр.
  22. ^ Внутренний архитектор и запись новостей, т. 11-12 февраля 1888 г. - январь 1889 г. - октябрь 1888 г. - стр. 49
  23. ^ Внутренний архитектор и запись новостей, т. 15-16 февраля 1890 г. - январь 1891 г. - стр. 42
  24. ^ Внутренний архитектор и запись новостей, т. 18 августа 1891 г. - январь 1892 г. - стр. 48
  25. ^ а б Внутренний архитектор и новостной рекорд. т.31-32 1898-1899 фев-янв. - ноябрь 1898 г. - стр. 38
  26. ^ Вечерняя звезда - 8 января 1898 г. - страница 8
  27. ^ Внутренний архитектор и запись новостей v. 13-14 февраля 1889 г. - январь 1890 г. - Vol. XIV No. 7 декабря 1889 г.
  28. ^ Внутренний архитектор и запись новостей, т. 13-14 февраля 1889 г. - январь 1890 г. - январь 1890 г. - стр. 361
  29. ^ Официальный реестр Соединенных Штатов, содержащий список офицеров и служащих гражданской, военной и военно-морской службы на первое июля 1893 г. - стр. 116
  30. ^ а б Свидетельство Адольфа Клусса - Отчет комитета палаты представителей по иммиграции и натурализации согласно Совместному постановлению Сената и Палаты представителей от 29 января 1892 г. - стр. 581
  31. ^ Adolf-Cluss.org - специалист по общественным зданиям, Управление архитектора-контролера, Министерство финансов США - http://www.adolf-cluss.org/index.php?lang=en&topSub=adolf&content=w&sub=1.6
  32. ^ Свидетельство Адольфа Клусса - Отчет Комитета Палаты представителей по иммиграции и натурализации согласно Совместному постановлению Сената и Палаты представителей от 29 января 1892 г. - Страница 652
  33. ^ Свидетельство Адольфа Клусса - Отчет комитета Палаты представителей по иммиграции и натурализации согласно Совместному постановлению Сената и Палаты представителей от 29 января 1892 г. - стр. 571
  34. ^ Внутренний архитектор и запись новостей v. 15-16 февраля 1890 - январь 1891 - стр. 56 Vol. XVI - № 5
  35. ^ Александрийские ведомости - 1 сентября 1894 г. - стр.
  36. ^ Adolf-Cluss.org - Инспектор общественных зданий, Управление архитектора-надзора, Министерство финансов США - http://www.adolf-cluss.org/index.php?lang=en&topSub=adolf&content=w&sub=1.6
  37. ^ Adolf-Cluss.org - Семейные истории - http://www.adolf-cluss.org/index.php?lang=en&content=h&topSub=washington&sub=3.1
  38. ^ а б Семьи Клусса и Шмидта в Германии и Америке - https://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=jbrowne&id=I00084
  39. ^ а б c d е Adolf-Cluss.org - Семейные истории - http://www.adolf-cluss.org/index.php?lang=en&content=w&topSub=washington&sub=3.1
  40. ^ а б c Сохранение Смитсоновского института - Личные фотографии Клусса - https://www.si.edu/ahhp/cluss_PersonalPhotos
  41. ^ The Times - 19 мая 1901 года - страница 13
  42. ^ Вечерняя звезда - 18 мая 1901 г. - страница 23
  43. ^ Вечерняя звезда - 19 января 1901 года - страница 5
  44. ^ Ancestry.com - https://www.ancestry.com/genealogy/records/rosa-schmidt_62851139
  45. ^ Вечерняя звезда - 18 марта 1897 г. - Страница 14
  46. ^ Вечерняя звезда - 3 декабря 1898 г. - страница 1
  47. ^ Найди могилу - https://www.findagrave.com/memorial/14448200/adolf-cluss
  48. ^ Наши способы строительства - Вечерняя звезда - 13 ноября 1872 г. - Титульный лист
  49. ^ Ежемесячный научно-популярный журнал - том 7 - май 1875 г. - https://en.wikisource.org/wiki/Popular_Science_Monthly/Volume_7/May_1875/Modern_Street-Pavements
  50. ^ Архитектура и архитекторы в столице Соединенных Штатов с момента основания до 1875 года. - Десятый ежегодный съезд Американского института архитекторов - 11 октября 1876 г. - Филадельфия, Пенсильвания. - Американский архитектор и строительные новости. (Приложение) - стр. Iv
  51. ^ Внутренний архитектор и запись новостей, т. 11–12 февраля 1888 г. - январь 1889 г. - стр. 35 - стр. 286 - https://library.si.edu/digital-library/book/inlandarc111218881889chic
  52. ^ Американский институт архитекторов - Материалы ежегодного съезда Американского института архитекторов - стр. 127
  53. ^ The Evening Times - 2 ноября 1898 года - Титульный лист
  54. ^ http://www.adolf-cluss.org/press/council-dc-ceremonial-resolution.pdf
  55. ^ http://www.adolf-cluss.org/press/mayoral-proclamation-cluss-adolf-year05.pdf
  56. ^ Google Map -https://www.google.com/maps/place/Adolf+Cluss+Ct+SE,+Washington,+DC+20003/
  57. ^ https://www.google.com/maps/place/Adolf+Cluss+Brücke
  58. ^ Cluss-Buildings - Город из красного кирпича около 1900 г. на www.adolf-cluss.org
  59. ^ Adolf-Cluss.org - Литейная методистская церковь (1) - http://www.adolf-cluss.org/index.php?sub=3.5.01&lang=en&content=w&topSub=washington
  60. ^ Adolf-Cluss.de, Центральный рынок (1864) - http://www.adolf-cluss.de/index.php?sub=3.5.109&lang=en&content=h&topSub=washington
  61. ^ adolph-cluss.org - Центральный рынок (1871-78) - http://www.adolf-cluss.org/index.php?sub=3.5.20&lang=en&content=w&topSub=washington "Центральный рынок" (1871-78)
  62. ^ "Школа Чарльза Самнера". Вашингтон, округ Колумбия, Национальный реестр туристических маршрутов по историческим местам. Служба национальных парков. Получено 26 мая, 2009.
  63. ^ Вечерняя звезда - 20 марта 1867 г. - страница 2 - столбец 1
  64. ^ Проектирование столицы страны: план Вашингтона, округ Колумбия, 1901 г. - Дана Г. Дэлримпл - https://www.nps.gov/parkhistory/online_books/ncr/designing-capital/sec5.html
  65. ^ Adolf-Cluss.org - Обследование побережья США (99) - http://www.adolf-cluss.org/index.php?sub=3.5.99&lang=en&content=w&topSub=washington
  66. ^ Adolf-Cluss.org - Литейное производство новых боеприпасов (23) - http://www.adolf-cluss.org/index.php?sub=3.5.23&lang=en&content=w&topSub=washington
  67. ^ План Военно-морской верфи в Вашингтоне, округ Колумбия: с указанием положения и размеров всех зданий, какими они были на 1 июня 1881 года - Библиотека Конгресса - https://lccn.loc.gov/88693003
  68. ^ Немецкие корни в Вашингтоне - Институт Гете - https://www.goethe.de/ins/us/en/kul/sup/deu/was/fwh.html
  69. ^ Шестой двигатель - История - https://www.sixthengine.com/#history В архиве 2018-05-04 в Wayback Machine
  70. ^ 60-й Конгресс - Сессия II - Глава 267-1909
  71. ^ Скотт, Памела; Ли, Антуанетта Дж. (1993). "Торговый центр". Здания округа Колумбия. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 93–94. ISBN  0-19-509389-5
  72. ^ Род, Майкл Г. (2006). «Взлет и падение армейского медицинского музея и библиотеки». История Вашингтона. 18 (1): 78–97. [1]
  73. ^ Adolf-Cluss.org - Офис Томаса Брауна - http://www.adolf-cluss.org/index.php?sub=3.5.07&lang=en&content=w&topSub=washington
  74. ^ Adolf-cluss.org - Магазин и резиденция Джона М. Янга (8) - http://www.adolf-cluss.org/index.php?sub=3.5.08&lang=en&content=w&topSub=washington
  75. ^ Adolf-Cluss.org - Магазины и резиденции Джона М. Янга (67) - http://www.adolf-cluss.org/index.php?sub=3.5.67&lang=en&content=w&topSub=washington
  76. ^ Adolf-Cluss.org - Магазин и резиденция Джона М. Янга (75) - http://www.adolf-cluss.org/index.php?sub=3.5.75&lang=en&content=w&topSub=washington
  77. ^ Adolf-Cluss.org - Универмаг Лансбурга (9) - http://www.adolf-cluss.org/index.php?sub=3.5.09&lang=en&content=w&topSub=washington
  78. ^ Adolf-Cluss.org - Здание универмага Лансбурга (77) - http://www.adolf-cluss.org/index.php?sub=3.5.77&lang=en&content=w&topSub=washington
  79. ^ Adolf-Cluss.org - Магазин Джона Л. Фогта (10) - http://www.adolf-cluss.de/index.php?sub=3.5.10&lang=en&content=w&topSub=washington
  80. ^ Adolf-Cluss.org - Дом Ситона, пристройка (17) - http://www.adolf-cluss.org/index.php?sub=3.5.17&lang=en&content=w&topSub=washington
  81. ^ Adolf-Cluss.org - Отель Джона А. Грея (18) - http://www.adolf-cluss.org/index.php?lang=en&topSub=washington&content=w&sub=3.5.18
  82. ^ Adolf-Cluss.org - Гостиница Велкера, шестиэтажная пристройка (19) - http://www.adolf-cluss.org/index.php?sub=3.5.19&lang=en&content=w&topSub=washington

внешняя ссылка