Альф Гарнетт - Alf Garnett

Не путать с АЛЬФ (сериал).

Альф Гарнетт
Пока смерть нас не разлучит персонаж
Первое появление«Пилот» (Комедийный театр, 1965)
Последнее появлениеМысли председателя Альфа (1998)
СделаноДжонни Спейт
АктерУоррен Митчелл
Информация во вселенной
СупругЭльза Гарнетт
ДетиРита Роулинз
РодственникиЧарли Гарнетт (отец)
Майкл Роулинз, младший (внук)
Мод (невестка)
НациональностьБританский

Альфред Эдвард "Альф" Гарнетт это вымышленный персонаж от Британский комедия Пока смерть нас не разлучит и его последующие и дополнительные серии До смерти... и В болезни и в здравии. Он также появился в ток-шоу Мысли председателя Альфа. Персонаж был создан Джонни Спейт и играет Уоррен Митчелл.

В опросе 2001 г., проведенном Канал 4, Альф Гарнетт занял 49-е место в их списке 100 величайших телесериалов.[1][2]

Характер

История

Альф Гарнетт родился в Уоппинге примерно в 1917 году. В юности он был непопулярным, и говорили, что он начал встречаться со своей женой Эльзой, которую знал с детства, только в результате вмешательства матери. В течение первой части Второй мировой войны последовали двухлетние ухаживания, и пара поженилась в 1941 году (фильм Пока смерть нас не разлучит (1968) показал, что пара поженилась в 1939 году, но в реальных сериях всегда говорилось, что они поженились в 1941 году). Альф был призван на военную службу в 1940 году, но отказался от нее, заявив, что он занимал ограниченную должность. К 1942 году у Альфа и Эльзы родилась дочь Рита, и они вырастили ее в трущобах Wapping в 25 Ямайка Улица, E1, где Альф работал в доках, а Эльза оставалась дома и ухаживала за домом.

Рита вышла замуж за своего "длинноволосого бездельника" социалист бойфрендом Майком в 1966 году, вскоре после всеобщих выборов 31 марта, и они переехали в Wapping house. Альф и Майк редко ладили; Единственный раз они встретились лицом к лицу, когда они оба пошли в Финал чемпионата мира 1966 года, Англия vs. Западная Германия. Примерно в 1968 году по фильму Сага об Альфе ГарнеттеНесмотря на сопротивление со стороны Альфа, Гарнетты были переселены в многоквартирный дом в новом городе на окраине Лондона, вероятно, в Эссексе. Альф продолжал работать в доках в Лондоне, несмотря на долгую дорогу. Альф все еще гордился, когда в сентябре 1972 года у пары родился сын. Эльза высказала предположение, что Майк был не отцом ребенка, а певцом Кенни Линчем, с которым у Риты были непродолжительные отношения. В конце концов, Эльза покинула Альфа в 1974 году и переехала в Австралию, чтобы жить со своей сестрой Мод, которую Альф ненавидел. Позже она телеграфировала Альфу в 1975 году в день его рождения с просьбой о разводе. В тот же день Альф потерял работу.

Где-то между 1975 и 1981 Майк и Рита вернулись в Ливерпуль, и Альф и Эльза помирились, продали свой дом в Ваппинге и переехали в Истборн со своим овдовевшим соседом Мин. Рита посетила, и Альф был в ужасе, увидев, что его внук, теперь подросток (хотя он и родился в 1972 году, его возраст не совпадает между сериями), был панк-рокер. Между 1981 и 1985 годами Гарнетт вернулась в Ист-Энд в небольшой дом, а Мин осталась со своей сестрой Гвенит. Другой заболел, и ему потребовалась инвалидная коляска.

Эльза умер в сентябре 1986 года, и Альф, после многих лет плохого обращения с женой, был опустошен ее смертью. Позже он связался и чуть не женился на своей соседке наверху, миссис Холлингберри. Позже они разорвали отношения, но остались хорошими друзьями. В 1998 году Альф все еще жил в Ист-Энде, а мисс Холлингберри по-прежнему была его соседкой.[нужна цитата ]

Личность

В эпизоде ​​«Государственный визит» (20 февраля 1967 г.) Альф называет свое полное имя Альфред Эдвард Гарнетт.

Альф был рабочий класс человек, вечно жаловавшийся на то, что он работал и работал, но все же жил где-то около черты бедности, и был стойким сторонником Консервативная партия, хотя он и не поддерживал одноразового лидера Маргарет Тэтчер, потому что он считал, что место женщины находится в доме, «прикованном к окровавленной кухонной раковине!» и обвинил мужа Тэтчер Денис за то, что не сказал ей "оставаться на своем месте". Он не восхищался "школа грамматики мальчик" Эдвард Хит, как и ее предшественник.

Самая большая причина, по которой он был консерватором, заключалась не в том, что он любил партию и восхищался ею, а в том, что он полностью отвергал политику партии. Лейбористская партия, полагая, что они претендуют на то, чтобы представлять рабочий класс, в то время как все, что они будут делать, находясь у власти, - это забивать свои гнезда. Он также был поклонником Королева и Королевская семья. Однако это не помешало ему критиковать их, когда он считал, что они этого заслуживают. Однако его самой большой страстью в жизни были местные футбол команда Вест Хэм Юнайтед.[3]

Обычно Альф винил в своих проблемах всех, кроме себя. Его семья была обычной целью его гнева и разочарования. В шоу Гарнета регулярно высмеивали за его нелогичные взгляды и лицемерие его семья, но он упорно отказывался признать, что он был неправ.

Альф был подлым и эгоистичным по отношению к своей эмоционально отстраненной жене. Денди Николс, называя ее «глупой старой мычанкой». Остальные обычно игнорировали большую часть разглагольствований Альфа, но если он переходил слишком индивидуально, она выступала с резким возражением, чтобы твердо поставить его на место. В серии сиквелов В болезни и в здравии Иначе нужно было передвигаться в инвалидном кресле, и Альф ворчал, что о ней нужно заботиться. Когда Денди Николс умер в 1986 году, персонаж Эльзы был убит. Альф всегда ужасно относился к своей жене, но после ее смерти зрители увидели, что он искренне скучал по ней.

Альф был возмущен, когда его дочь Риту сыграла Уна Стаббс решила выйти замуж за Майкла, своего длинноволосого безработного парня, которого играет Энтони Бут. Майкл из Ливерпуль и Католик из Ирландский спуск; именно тот тип человека, которого Альф ненавидел больше всего. Он часто называл его «Рэнди Scouse Git ». Эту терминологию позже подхватила американская поп-группа. Обезьяны для их песни "Рэнди Скоуз Гит ", включенный в их альбом 1967 года Штаб-квартира. У Альфа и Майкла были разные политические взгляды, и большая часть программы была посвящена их горячим политическим дебатам.

Писатель Джонни Спейт часто комментировали, что персонаж должен был быть объектом насмешек, но признавали, что не все зрители видели сатирический элементы персонажа.[4][5] Спейт защищал персонажа Альфа Гарнетта, сказав: «Если вы сделаете персонажа правильно, он просто олицетворяет то, что вы слышите - не только в пабах, но и в гольф-клубах по всей стране. Чтобы сделать его правдивым, он должен сказать эти вещи, и они мерзкие вещи. Но я как писатель считаю, что они должны быть открытыми, чтобы мы могли видеть, насколько глупыми являются эти сравнения ».[6]

Митчелл покинул Королевская академия драматического искусства с натренированным актерским голосом. На всю жизнь, преданный социалист, он продавал социалистические газеты на углах улиц, выкрикивая свои товары своим прекрасно натренированным голосом. Только когда он понял, почему люди не покупают его газеты, он развил голос Альфа, чтобы он выглядел более «рабочим». Митчелл заявил, что устал от того, что всегда был связан с Альфом Гарнеттом, но ему нравилось играть эту роль, и он ценил свой долг перед персонажем.[6]

В конце 1980-х гг. Музей движущегося изображения в Лондоне организовали выставку Альфа Гарнетта, где посетители нажимали кнопки, представляющие определенные социальные проблемы, и были представлены Альфом, высказывающим свое мнение по этому поводу.[5]

Американская версия Пока смерть не разлучит нас, Все в семье, рекомендуемые Арчи Банкер как аналог Гарнетта. Подобно Гарнетту в британской поп-культуре, Банкер стал иконой в американской поп-культуре из-за своих очень консервативных взглядов, хотя персонаж Банкера изображался несколько более симпатичным, чем когда-либо был Гарнетт. Бункер, в свою очередь, послужил вдохновением для Эрик Картман из Южный парк.[5]

Немецкая версия шоу, Ein Herz und eine Seele, показала Альфреда Тецлаффа как аналог Гарнетта, хотя Тецлафф также был разработан как пародия на Адольф Гитлер.

В кино Пока смерть нас не разлучит, Альф получает письмо, в котором сообщается, что он призван на войну. Однако письмо, которое показано на экране, адресовано Альфреду Гарнету только с одной буквой T. Позже в фильме Альф говорит, что документы о вызове были ошибкой, потому что он работал по зарезервированной профессии и, следовательно, не имел права на службу, поэтому, возможно, власти перепутали его с кем-то с похожим именем.

В сериалах и фильмах Альф всегда изображается как курильщик, обычно курит трубку типа Straight Billiard. Персонаж был стойким защитником курения, а сам Уоррен Митчелл получил награду Курильщик года в 1967 г. за услуги по курению трубки.

Ссылки на Альфа Гарнета в политике

Имя персонажа стало стандартным описанием любого, кто разглагольствует о мире в целом, и даже нашло свое отражение в политике. Освальд Мосли увольнение Енох Пауэлл после его Реки Кровавой речи как «Альф Гарнетт из среднего класса»,[7] бывший премьер министр Гарольд Уилсон также критикуя Пауэлла за то, что он заставил Альфа Гарнета «политически артикулировать» и наделял его «степенью политической респектабельности» [8] Денис Хили обвиняя Маргарет Тэтчер обладания «дипломатией Альфа Гарнетта»[9] а в последнее время использовалась в критике таких политиков, как Кен Ливингстон[10] и Джон Рид.[11] 9 июня 2010 г. во время вопросов премьер-министра Дэвид Кэмерон упомянутый Эд Боллс как «новый Альф Гарнетт британской политики» после его комментариев по поводу иммиграции.[12]

Рекомендации

  1. ^ "100 величайших телесериалов". Канал 4. Архивировано из оригинал 31 мая 2009 г.. Получено 26 мая 2019.
  2. ^ «100 величайших ... (100 величайших телесериалов (часть 1))». Источник ИНН. Архивировано из оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 13 мая 2019.
  3. ^ BBC - культ - я люблю, пока смерть не разлучит нас
  4. ^ «Пока смерть не разлучит нас» Джона Берка, TrashFiction.com
  5. ^ а б c Пока смерть не разлучит нас в Музее радиовещания
  6. ^ а б BBC News: «Дань памяти создателю Альфа Гарнетта»
  7. ^ "Сэр Освальд Мосли: Чернорубашечник - Стивен Доррил", Журнал Spike, 10 декабря 2007 г.
  8. ^ Гарольд Уилсон, Правительство лейбористов 1964-1970: личный рекорд (Вайденфельд, Николсон и Майкл Джозеф, Лондон, 1971), стр. 525
  9. ^ Великобритания с семидесятых, Джереми Блэк, Reaktion Books 2004
  10. ^ «Альф Гарнетт в ратуше» Хью Мьюира, The Guardian, 21 июня 2006 г.
  11. ^ BBC News: «Рейд нацелен на нелегальных иммигрантов», 7 марта 2007 г.
  12. ^ BBC News: «Вопрос премьер-министра», 9 июня 2010 г.

внешняя ссылка