Все о трансе - All About Trans

Все о трансе
All About Trans logo.png
Коммерческий?Нет
Странаобъединенное Королевство
Положение делАктивный
Интернет сайтallabouttrans.org.Великобритания

Все о трансе это проект, который «положительно меняет то, как СМИ понимают и изображают трансгендерных людей». Его цель - «продвигать трансгендерные голоса в СМИ» и творчески привлекать профессионалов СМИ (журналистов, ведущих и редакторов) и других профессионалов сектора, занимающихся транс-тематикой.[1]

Проект управляется благотворительной организацией On Road, которая «решает социальные проблемы, улучшая освещение в СМИ неверно представленных групп и проблем».[2] All About Trans поддерживается и возглавляется консультативной группой, состоящей из отдельных лиц и организаций из сообщества трансгендеров, а также консультантов, включая журналистов. Пэрис Лиз, режиссер Фокс Фишер[3] и пилот Айла Холдом.[4]

Работа финансируется и поддерживается Фонд Эсме Фэйрберн и Фонд Пола Хэмлина.[5] Предыдущие спонсоры включают BBC[6] и телевидение Channel 4.[7]

История

All About Trans, первоначально называвшаяся Trans Media Action, началась в октябре 2011 года. Она была инициирована директором On Road Натали МакДермотт, ставшей свидетельницей смерти адвоката по правам человека и транс-женщины. Соня Берджесс, когда ее столкнули с платформы в лондонском Кингс-Кросс железнодорожная станция в час пик. Последовавшее освещение ее смерти в СМИ предупредило On Road об ужасном обращении с трансгендерами в СМИ. Узнав о плохом охвате трансгендер людей, Макдермотт обратился к членам добровольной сторожевой организации Trans Media Watch,[8] благотворительная организация, которая занимается изменением репрезентации трансгендерных людей в СМИ и их репрезентации, чтобы улучшить это представление.

Взаимодействия

All About Trans устанавливает взаимодействие между профессионалами СМИ и транс и небинарными людьми. Взаимодействие - это непринужденная социальная встреча между старшим специалистом в области СМИ или сектора и кем-то, у кого есть личный опыт, которым можно поделиться. Он призван способствовать лучшему пониманию сообщества, что приводит к лучшему и более чуткому изображению трансгендеров в СМИ.

К 2015 году All About Trans работала с более чем 200 трансгендерами и представителями разных полов всех возрастов, а также с более чем 350 профессионалами в области СМИ и других секторов из ряда медиа-организаций по всей Великобритании.[9] К ним относятся Наблюдатель, Независимый, Солнце, Ежедневная почта, Канал 4, то BBC,[9] Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу, Ассоциация прессы. Совсем недавно All About Trans встретился с Новый государственный деятель,[10] и Почта в воскресенье[11]

Совет

All About Trans не раз встречался с Hollyoaks команда. После большого взаимодействия в 2014 году актеры и съемочная группа попросили членов транс-сообщества посоветовать им их транс-сюжетную линию между персонажами Блессингом и Деннисом.[12] All About Trans поддержала их мастер-классами по кастингу, что привело к новой сюжетной линии в 2015 году с новым персонажем, миссис Сент-Клэр, которую сыграла Энни Уоллес.[12] Режиссер Льюис Хэнкокс подготовил два закулисных видео о трансгендерных впечатлениях для веб-сайта Channel 4.[13][14] Пэрис Лиз появился в эпизодической роли вместе с Благословением в ноябре 2014 года.[15]

Транс-лагерь

Trans Camp прошел в январе 2012 года. День был посвящен поиску творческих решений для устранения основных препятствий в изображении в СМИ этого часто искаженного и неправильно понимаемого сообщества.[16]

Trans Camp, проходивший на Channel 4, собрал более 60 новаторов, разработчиков, предпринимателей, дизайнеров, профессионалов в области СМИ и трансгендеров из разных слоев общества, чтобы предложить идеи, которые позволили бы понять, как СМИ изображают транс людей.[17]

Парень встречает девушку

Одним из результатов Trans Camp стала премия Trans Comedy Award.[18] Эта концепция была разработана в течение дня участниками, некоторые из которых продолжили работать в партнерстве с BBC Writersroom над новой инициативой по поощрению деликатного и точного изображения транс-персонажей в сценариях комедий.[19] Выигрышный сценарий Парень встречает девушку, написанный Эллиоттом Керриган, был превращен в пилота Аспект тигра по заказу Би-би-си два летом 2014 года. Перед выходом на телеэкраны это был один из четырех пилотов, представленных на Салфордском фестивале комедии.[20] Затем он был показан на BBC Two в четверг 3 сентября 2015 года.[21]

Парень встречает девушку состоит из шести 30-минутных серий; это транслировалось на Би-би-си два с 3 сентября по 10 октября 2015 года.[22] Он был установлен в Ньюкасле, и в нем играли Ребекку Рут в роли Джуди и Гарри Хеппл в роли Лео.[23] И Рут, и ее персонаж Джуди - трансгендеры, что делает эту комедию BBC первой, в которой трансгендерный персонаж играет главную роль, и первым ситкомом, в котором транссексуальный актер играет трансгендерного персонажа.[24] Сериал сосредоточился на отношениях Джуди и Лео, разнице в возрасте между ними и их «очаровательно эксцентричной семье».[25]

В 2015 году Стоунволл Награды Шоу получило награду Trans Media за то, что представило вопросы о трансгендерах на британском телевидении в прайм-тайм.[26] Эллиот Керриган выиграл Королевское телевизионное общество Премия "Восходящая звезда" за Парень встречает девушку в феврале 2016 г.[27] Ребекка Рут была награждена премией «Прорыв в исполнении» на церемонии вручения наград Attitude Awards в октябре 2015 года за роль в ситкоме.[28]

В октябре 2015 года было объявлено, что Парень встречает девушку вернется для второй серии.[29] Он состоял из 6 серий, транслировавшихся с 6 июля по 4 августа 2016 года.[30] Ребекка Рут, сыгравшая роль Джуди, с тех пор стала покровителем All About Trans '.[31]

Телевидение

All About Trans приписывают введение в 2015 году двух новых трансгендерных персонажей, которых транссексуалы играют в британских сериалах, после взаимодействия с обеими командами авторов мыла. Hollyoaks представила миссис Салли Сент-Клер, которую играет актриса-трансгендер Энни Уоллес, и EastEnders представили Кайла, брата Стейси Брэннинг, которого играет транс-актер Райли Картер Миллингтон.[32] Этот кредит был подкреплен топпингом Райли Картер Миллингтон. Индепендент в воскресенье Rainbow List в 2015 году. В тематической статье, сопровождавшей объявление, говорилось, что «море перемен в представлении трансгендеров в СМИ [произошло] в результате неустанной кампании таких групп, как All About Trans».[33]

После взаимодействия All About Trans с CBBC, Я Лев, был разработан документальный фильм, получивший премию BAFTA, о транс-ребенке по имени Лео.[34]

Радио

Многие добровольцы All About Trans выступали на британском радио, обсуждая свой личный опыт и транс-вопросы в целом. В 2015 году четыре волонтера работали с All About Trans и BBC Radio 4 и записанные клипы для проекта прослушивания и Британская библиотека. Первый из них транслировался по BBC Radio 4 18 и 22 ноября.[35] Пэрис Лиз также представила три BBC Radio 1 документальные фильмы после встречи All About Trans с редактором BBC Radio 1 Пирсом Брэдфордом. Документальные фильмы назывались Остаться,[36] "Моя история трансгендерного панк-рока[37]»и« Дебаты о ненависти ».[38]

Нажмите

О работе All About Trans писали такие журналисты, как Кэти Ньюман,[39] Радхика Сангхани[40] и Оуэн Джонс.[41] Эти и другие статьи появились в газетах и ​​новостных агентствах, таких как Борнмутское Эхо[42][43] и Глазго Вестник.[44] Пэрис Лиз также пишет для различных организаций, с которыми встречалась All About Trans, включая Хранитель,[45] и Телеграф.[46]

Некоторые участники All About Trans писали или вели блог для Glasgow. Вестник,[47] то Дорсет Эхо,[48] и Наблюдатель[49] после взаимодействия с бумагами.

Переговоры доктора Кейт Стоун с прессой

Сара Леннокс, советник All About Trans, работала с доктором Кейт Стоун на переговорах с Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу (сейчас же Независимая организация по стандартам печати ) и несколько основных британских газет в 2014 году. Это произошло после того, как ее транс-статус был раскрыт в статьях о нападении оленя во время отпуска. В этих отчетах использовались такие термины, как «смена пола». Шесть газет внесли поправки в свои рассказы и признали, что они нарушают пункт 12 Правил работы редактора PCC. Это были Daily Mirror, шотландское издание Солнце, то Ежедневная запись, то Ежедневная почта, и Дейли Телеграф. Заявления каждой газеты были переданы PCC.[50]

Ивонн Робертс изложил предысторию и контекст переговоров Стоуна в Наблюдатель,[51] в то время как история была подхвачена несколькими новостными агентствами, такими как Новости BBC,[52] Бюллетень прессы,[53] Хранитель,[54] Радио 4 Медиа-шоу,[55] и по Новости канала 4.[56]

My Trans Story / Patchwork: Real People

Patchwork: Real People - это побочный проект All About Trans, посвященный цифровому повествованию. Это сборник рассказов трансгендеров из Великобритании в цифровых СМИ. Все эти рассказы посвящены темам «поддержки» и «празднования».[57]

В декабре 2013 года All About Trans объединились с Lucky Tooth Films (с их сайд-проектом My Genderation), чтобы создать коллекцию фильмов при поддержке Channel 4.[58] В течение следующего года Фокс Фишер и Льюис Хэнкокс снялись с 25 трансгендерами и людьми с разным полом по всей Великобритании. В каждом короткометражном документальном фильме трансгендер рассказывает о своей жизни, опыте, страстях и надеждах.

Эти короткометражки были сняты компанией All About Trans и в октябре 2015 года стали доступны под названием My Trans Story на каналах All Four, Channel 4 по запросу и Am I Normal, проекте Channel 4, который исследует эту идею в фильмах, клипах и совет, что нет "нормального".[59][60]

Дальнейшая работа

Волонтер и художница Софи Грин работала с All About Trans вместе с Робином Эссером, управляющим редактором Daily Mail и Консультативной группой All About Trans, над созданием инфографики, которая дает профессионалам в области СМИ советы, когда они пишут о проблемах трансгендеров. Об этом рассказали и упомянули в основных СМИ.[61]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Gay Star News - британские СМИ становятся интерактивными с трансгендерными людьми". В архиве из оригинала 13 сентября 2016 г.
  2. ^ «On Road Media - О нас». В архиве из оригинала 18 апреля 2016 г.
  3. ^ "Huffington Post UK - 9 вдохновляющих геев, бисексуалов и трансгендеров, которые меняют определение мужественности в 2015 году". В архиве из оригинала от 6 октября 2016 г.
  4. ^ «Attitude - ATTITUDE PRIDE ПОБЕДИТЕЛЬ: ПИЛОТ ТРАНС РАФ АЙЛА ХОЛДОМ». В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.
  5. ^ «Фонд Пола Хэмлина - All About Trans получает поддержку нового британского проекта». В архиве из оригинала 15 сентября 2016 г.
  6. ^ "BBC Diversity - Информационный отчет о равенстве". В архиве с оригинала от 29 августа 2016 г.
  7. ^ «Сеть творческого разнообразия - Совместная инициатива по повышению осведомленности о трансгендерах». Архивировано из оригинал 15 сентября 2016 г.. Получено 1 сентября 2016.
  8. ^ «О компании Trans Media Watch». TransMediaWatch.org. Trans Media Watch. В архиве из оригинала от 8 июня 2016 г.
  9. ^ а б "The Guardian - изменение образа трансгендеров в СМИ". В архиве из оригинала 18 января 2017 г.
  10. ^ Льюис, Хелен (около 2015 г.). "О чем на самом деле идет спор о запрете Жермен Грир". Новый государственный деятель. В архиве из оригинала 11 сентября 2016 г.
  11. ^ «Фокс Фишер работает с британскими« злыми »газетами, чтобы изменить освещение трансгендерных людей». The Huffington Post. В архиве из оригинала 11 сентября 2016 г.
  12. ^ а б «Digital Spy» - новичок Hollyoaks Энни Уоллес: «В следующем году сюжетная линия Салли преподнесет большие сюрпризы.'".
  13. ^ "Hollyoaks - Клипы и дополнительные материалы - Сюжетная линия трансгендеров - Все 4". В архиве из оригинала 16 января 2017 г.
  14. ^ «Трансгендер: развеивание мифов». В архиве из оригинала 16 января 2017 г.
  15. ^ "Nottingham Post - Hollyoaks: Пэрис Лиз станет первым трансгендером, который появится в британской мыльной опере". Архивировано из оригинал 21 ноября 2014 г.. Получено 1 сентября 2016.
  16. ^ «Размышления о #Transcamp (26.01.2012)». В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.
  17. ^ "YouTube - TransCamp на канале 4". В архиве из оригинала от 13 января 2017 г.
  18. ^ "Сайт премии Trans Comedy Award". Архивировано из оригинал 21 августа 2016 г.. Получено 1 сентября 2016.
  19. ^ «Объявлены победители премии BBC Writersroom Trans Comedy Award». В архиве из оригинала от 12 июня 2015 г.
  20. ^ «BBC Media Center - BBC Comedy представляет четыре пилотных комедийных проекта на выставке Salford Sitcom Showcase». В архиве из оригинала 25 апреля 2015 г.
  21. ^ "BBC2 заказывает первый британский ситком о трансгендерах" Мальчик встречает девушку ". В архиве с оригинала от 25 августа 2017 года.
  22. ^ "BBC Media Center - Ким Шиллинглоу объявляет о новых заказах BBC Two". В архиве с оригинала от 30 декабря 2015 г.
  23. ^ Би-би-си Пэрис Лиз и Ребекка Рут рассказывают о «новаторской» трансгендерной ромкоме Парень встречает девушку". В архиве из оригинала 10 октября 2016 г.
  24. ^ «The Guardian - BBC начинает съемки ситкома с трансгендерным актером в главной роли». В архиве из оригинала от 19 марта 2015 г.
  25. ^ "BBC News - Трансгендерный ситком" Парень встречает девушку открывает новую эру для телевидения ". В архиве из оригинала от 19 сентября 2016 г.
  26. ^ «Стоунволл - Стоунволл отмечает десятилетие достижений на финальных наградах». В архиве из оригинала от 20 сентября 2016 г.
  27. ^ «Chronicle Live - Брендана Хили, Кэти Секер и Алистера Браунли, которых помнят на наградах Королевского телевизионного общества». В архиве с оригинала от 20 августа 2016 г.
  28. ^ «Премия за прорыв в настроении: Ребекка Рут». В архиве из оригинала 17 ноября 2016 г.
  29. ^ "Chronicle Live" - ​​новаторская комедия о Ньюкасле. Парень встречает девушку получить вторую серию ". В архиве из оригинала 18 сентября 2016 г.
  30. ^ «Мальчик встречает девушку - руководство по эпизодам - ​​BBC Two». BBC. В архиве из оригинала от 6 июля 2016 г.
  31. ^ «Ребекка Рут - Благотворительная деятельность». www.rebeccaroot.co.uk. В архиве из оригинала 12 октября 2016 г.
  32. ^ «The Independent - британский телесериал ставит трансгендеры на повестку дня, поскольку кастинги BBC сигнализируют о важном шаге вперед». В архиве из оригинала 16 сентября 2016 г.
  33. ^ «The Independent - Rainbow List 2015: Интервью с № 1 Райли Картер Миллингтон». В архиве из оригинала от 5 июля 2017 г.
  34. ^ «Детский 2015». BAFTA Awards. В архиве из оригинала от 29 марта 2016 г.
  35. ^ "Проект прослушивания BBC Radio 4". В архиве из оригинала от 24 ноября 2015 г.
  36. ^ "Остаться". В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.
  37. ^ "Моя история трансгендерного панк-рока". В архиве из оригинала от 8 августа 2016 г.
  38. ^ "Дебаты о ненависти". В архиве из оригинала от 23 июля 2013 г.
  39. ^ «Кэти Ньюман (19 ноября 2013 г.). Тюрьма не будет благосклонна к Челси Мэннинг». В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.
  40. ^ "Я познакомился со своей девушкой, когда она была мальчиком". Телеграф. В архиве из оригинала от 23 сентября 2016 г.
  41. ^ «Необязательно быть трансгендером, чтобы быть союзником против трансфобии». Хранитель. В архиве из оригинала от 22 ноября 2016 г.
  42. ^ «Все о трансе: как проект помогает объединить трансгендерное сообщество и СМИ». Борнмутское Эхо. В архиве из оригинала 18 сентября 2016 г.
  43. ^ "Mumsnet - Примирение с трансгендерным сыном". Архивировано из оригинал 23 октября 2013 г.. Получено 30 сентября 2016.
  44. ^ "Вестник переходной нации Шотландии". В архиве из оригинала 11 сентября 2016 г.
  45. ^ «Женщина-Тор хорош - женственный мужчина-супергерой будет лучше». Хранитель. В архиве из оригинала 14 ноября 2016 г.
  46. ^ «К черту Путина - трансгендеры наконец-то оказались за рулем». Телеграф. В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.
  47. ^ "Scotland Herald - Девушка мужчине 0 почему мне нужна папка, чтобы спрятать грудь". В архиве из оригинала 11 сентября 2016 г.
  48. ^ "Дорсет Эхо - Выход и поиск поддержки в Дорсете". В архиве из оригинала от 20 сентября 2016 г.
  49. ^ «The Guardian» Если RAF могут согласиться с моей сменой пола, почему СМИ не могут?. В архиве из оригинала 27 сентября 2016 г.
  50. ^ "Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу >> Расширенный поиск". www.pcc.org.uk. В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.
  51. ^ "The Guardian - Ученый Кейт Стоун приветствует знаковые переговоры в прессе по поводу сообщений о трансгендерах". В архиве с оригинала от 30 ноября 2016 г.
  52. ^ "Жертва оленьего запекания, доктор Кейт Стоун, говорит, что пресса" попирала частную жизнь'". Новости BBC. В архиве из оригинала от 8 июля 2015 г.
  53. ^ «Press Gazette Mail, Telegraph, Sun, Mirror и Record признают неправильным упоминание трансгендерного статуса жертвы нападения оленя». В архиве из оригинала 18 сентября 2016 г.
  54. ^ «The Guardian PCC не так уж и плоха, как показывает его последняя трансгендерная медиация». В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.
  55. ^ "Медиа-шоу".
  56. ^ "Новости Channel 4 - Газеты читают репортажи о трансгендерных нападениях на оленей". В архиве из оригинала 15 сентября 2016 г.
  57. ^ "Мое поколение и все о трансе: ТИЗЕР Пэчворк". YouTube. В архиве из оригинала от 11 августа 2015 г.
  58. ^ "Канал 4 - Моя транс-история". В архиве из оригинала 17 июня 2016 г.
  59. ^ «Нормально ли чувствовать, что ты не того пола?». В архиве из оригинала 16 января 2017 г.
  60. ^ «Выступать трансгендером перед семьей и друзьями». В архиве из оригинала 16 января 2017 г.
  61. ^ "Инфографика опубликована на Huffington Post". В архиве из оригинала 11 сентября 2016 г.

внешняя ссылка