Ан Кхе (Западное крыло) - An Khe (The West Wing)

"An Khe"
Западное крыло эпизод
An Khe.JPG
Лео встречает Кена у Мемориал Джефферсона.
Эпизод нет.5 сезон
Эпизод 14
РежиссерАлекс Грейвс
НаписаноДжон Уэллс
Код продукции176064
Дата выхода в эфир18 февраля 2004 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Война Чингисхана "		Следующий →
"Полное раскрытие "
Западное крыло (5 сезон)
Список Западное крыло эпизоды

"An Khe"это 102-й Западное крыло эпизод и 14-й пятого сезона. Первоначально он транслировался на NBC 18 февраля 2004 г.[1] События разворачиваются вокруг спасения пяти американских пилотов, сбитых над Северной Кореей. Написано Джон Уэллс и направлен Алекс Грейвс, в серии есть гостевые роли Филип Бейкер Холл, Джеффри ДеМанн и Джей Мор.[2] Он также заработал Джон Спенсер ан Эмми номинация.[3]

участок

США E-2 Соколиный глаз AEW самолет падает Северная Корея, и пять членов экипажа потерялись на территории противника. Президент Бартлет, столкнувшись с выбором между переговорами с северокорейским правительством и попыткой спасательной операции, выбирает последнее. Операция успешна в поиске членов экипажа, но один из Уплотнения умирает из-за осложнений после прыжка внутрь. Событие вызывает у Лео воспоминания о его собственном служении в война во Вьетнаме, когда его жизнь спас его хороший друг Кеннет Шон «Кен» О'Нил (ДеМанн). Кен, ныне генеральный директор Mueller-Wright Aeronautics, крупного оборонного подрядчика (и компании, в которой также работал Лео), в настоящее время испытывает трудности с Сенат Комитет по вооруженным силам заключил контракт на вертолет на 10 миллиардов долларов (изначально всего 6 миллиардов долларов). Лев, в Чикаго чтобы вручить Кену гуманитарную награду, говорит, что он рассмотрит это. Когда Лео обсуждает этот вопрос с председателем комитета, сенатором от Аризоны Мэттом Хантом (Холл), сенатор предполагает, что для проверки может быть законная причина. Разъяренный, Лео говорит, что если Хант вызовет слушание по этому вопросу и вызовет Кена в суд, он даст показания сам.

Джош осознает потенциальный скандал, если белый дом Начальник штаба должен был давать показания по делу, касающемуся компании, в которой он раньше был руководителем высшего звена (легко поддается обвинениям в конфликте интересов). Джош пытается это объяснить, но Лео (довольно резко) сразу же отстраняет его, не задумываясь, со словами: «Спасибо. Я возьму это отсюда». Обескураженный, Джош идет к Тоби, и они оба приходят к выводу, что, поскольку логика не может убедить Лео прийти к их позиции (как Джош говорит Тоби, «Лео знает, что он не может давать показания от имени крупного подрядчика по обороне»). О чем он думает? », На что Тоби отвечает:« Он не думает »), они обходят его и идут прямо в Овальный кабинет. Президент немедленно идет к Лео, поддерживая решение своего заместителя и повторяя аргументы Джоша, почему Лео не может добровольно давать показания, но Лео отказывается отступать. В этот момент сенатор Хант лично появляется в офисе Джоша без предупреждения, чтобы заставить Джоша помешать Лео занять позицию, показывая, что О'Нил обошел обязательное AoA (Анализ альтернатив ) и нанял сотрудника по закупкам министерства обороны, который контролировал процесс торгов, почти в четыре раза превышая его государственную зарплату в качестве стимула для обеспечения контракта для Мюллера Райта. Джош пытается связаться с Лео, но Лео уже пошел на частную встречу с Кеном. Кен теперь признается в своих проступках и говорит, что примет Пятая поправка. Лео, опустошенный, возвращается в Белый дом, где он выражает президенту свое ужасное разочарование человеком, на которого он равнялся, и которому он обязан своей жизнью. Лео говорит, что многие мужчины погибли, спасая свои жизни во Вьетнаме, и они обязаны жить хорошей и достойной жизнью. Бартлет сочувствует, добавляя, что коррупция лучших всегда труднее всего, и что собственная жизнь Лео чтит людей, которые умерли, спасая его, много раз.

В параллельных сюжетных линиях СиДжей наконец уступает в прямом эфире насмешкам ведущего новостного шоу Тейлора Рида (Мора) и соглашается появиться в его шоу. После неудачного старта она снова окрепла после рекламной паузы. Рид утверждает, что Первая леди нарушил условия президентского порицания, приняв участие в волонтерской работе в городской медицинской клинике, но СиДжей меняет положение, обвинив самого Рида в том, что он находится в кармане фармацевтическая индустрия. Вернувшись в офис, она узнает, что только что скучала по своему парню из колледжа Бену Драйеру (Брайан Кервин ), который пришел к ней. Между тем, Джош позволяет стажер Райан Пирс (Джесси Брэдфорд) готовит президентский брифинг по предложению Конгресса о снижении налогов для домохозяек, но выглядит плохо, когда он лжет о материале, а Пирс поправляет и противоречит ему перед президентом. Кроме того, из короткой сцены в самом начале становится ясно, что президент не в восторге от идеи президентского портрета.[1][2][4]

Социальные и культурные ссылки

О названии серии известно очень мало - An Khe. Единственное упоминание этого имени - во вступительной сцене, когда Лео, летчик-истребитель Вьетнамской войны, сообщает наземной службе управления, что приближается к Ан Хе. An Khê был фактическим базовым лагерем в Вьетнам во время войны.[5][6]

Сюжетная линия о разногласиях по поводу оборонного контракта, очевидно, основана на реальный инцидент. Договор аренды 2003 года на 100 Боинг К-767 танкеры ВВС США привел к тюремному заключению сотрудника Пентагона и принудительной отставке Boeing Исполнительный директор Фил Кондит. Основным противником сделки был сенатор. Джон Маккейн - из Аризона как вымышленный сенатор Хант; Кроме того, Хант был представлен в сериале как индивидуалист, готовый участвовать в двухпартийных проектах, в отличие от сенатора Маккейна. Маккейн, когда ему сообщили о Западное крыло эпизод, был удивлен.[2][7]

Цитата Бартлета в конце: "Corruptio optimi pessima", который он затем переводит" Коррупция лучших - худшее ", - это старый латинский Максим. Его можно найти в Дэвид Хьюм "s"О суевериях и энтузиазме" (1741).[8] Другие культурные ссылки включают Джоша, называющего Райана «Ив Харрингтон» после его предполагаемого предательства. Это отсылка к корыстному герою фильма 1950 года. Все о Еве.[9] В конце серии Бартлет проигрывает кассету, подаренную ему Кросби, Стиллз и Нэш, посетив Белый дом, чтобы получить Национальная медаль за искусство. Песня "Моя страна, это Тебя "был фактически записан Кросби и Нэш и можно услышать на альбоме Кросби и Нэш.[10]

Заявление Лео о том, что США никогда не подписывали перемирие с Северной Кореей на самом деле неверно. В Командование ООН во главе с США подписали Корейское соглашение о перемирии, наряду с Северной Корейской народной армией и Народно-освободительной армией Китая. Однако на самом деле никакого мирного договора между воюющими сторонами подписано не было, что мог иметь в виду Лев.

Рекомендации

  1. ^ а б "Ан Кхе". NBC.com. Архивировано из оригинал на 2007-10-07. Получено 2007-05-24.
  2. ^ а б c "Ан Кхе". Путеводитель по эпизодам Западного крыла. В архиве из оригинала 27 июня 2007 г.. Получено 2007-05-24.
  3. ^ "Ан Кхе". TV.com. Получено 2007-05-24.
  4. ^ "Ан Кхе". Телевидение без жалости. Архивировано из оригинал на 2007-03-01. Получено 2007-05-24.
  5. ^ «Вопросы о военном». Руководство по непрерывности западного крыла. Получено 2007-05-24.
  6. ^ «1-й батальон 22-го пехотного полка, район операций, Республика Вьетнам, 1966-1972 гг., Третья страница (фотографии из Ан Хе)». Получено 2007-05-24.
  7. ^ "'"Западное крыло" разразилось скандалом с самолетом-заправщиком ". Вашингтон Пост. 2004-02-23. Получено 2007-05-24.
  8. ^ "Колумбийский мир котировок". Bartleby.com. Получено 2007-05-24.[постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ "Все о Еве". IMDb. В архиве из оригинала от 8 апреля 2007 г.. Получено 2007-05-24.
  10. ^ "Музыка в шоу". Руководство по непрерывности западного крыла. Получено 2007-05-24.

внешняя ссылка