Энни достань свой пистолет (фильм) - Annie Get Your Gun (film)

Энни достань свой пистолет
Энни, возьми свой пистолетfilmposter.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжордж Сидни
Басби Беркли (в титрах)
Чарльз Уолтерс (в титрах)
ПроизведеноАртур Фрид
Роджер Иденс
Сценарий отСидни Шелдон
На основеЭнни достань свой пистолет
1946 книга
к Дороти Филдс
Герберт Филдс
В главной ролиБетти Хаттон
Говард Кил
Луи Калхерн
Кинан Винн
Бени Венута
Дж. Кэррол Нэйш
Музыка отПесни: (слова и музыка) Ирвинг Берлин
Музыкальное направление: Адольф Дойч
Дополнительная музыка:Роджер Иденс
КинематографияЧарльз Рошер
ОтредактированоДжеймс Э. Ньюком
Производство
Компания
РаспространяетсяLoew's, Inc.
Дата выхода
  • 17 июля 1950 г. (1950-07-17)
Продолжительность
107 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет$3,734,000[1]
Театральная касса$7,756,000[1]

Энни достань свой пистолет американец 1950 года музыкальный Разноцветный комедийный фильм по мотивам жизни снайпера Энни Окли. В Метро Goldwyn Mayer релиз, с музыкой и текстами Ирвинг Берлин и сценарий Сидни Шелдон на основе 1946 г. одноименный сценический мюзикл, был направлен Джордж Сидни. Несмотря на несколько проблем с производством и литьем (Джуди Гарланд была уволена с главной роли после месяца съемок, во время которых она конфликтовала с режиссером и неоднократно опаздывала или вовсе не появлялась), фильм выиграл Премия Оскар за лучший оригинальный саундтрек и получил еще три номинации. Звезда Бетти Хаттон был признан Золотой глобус номинация на лучшую женскую роль.

В ролях

Музыкальные номера

  1. "Полковник Баффало Билл "- Чарли, Долли, Ансамбль
  2. "Doin 'What Comes Natur'lly "- Энни, братья и сестры
  3. "Девушка, на которой я женюсь " - Откровенный
  4. "Вы не можете получить человека с ружьем "- Энни
  5. "Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса »- Фрэнк, Баффало Билл, Чарли Дэвенпорт, Энни с ансамблем
  6. "Они говорят, что это прекрасно "- Энни, Фрэнк
  7. "Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса (Реприза) »- Энни
  8. "Моя защита упала »- Фрэнк, Ансамбль
  9. "Я тоже индиец "- Энни
  10. "Я получил солнце утром "- Энни
  11. "Все, что вы можете сделать "- Энни, Фрэнк

В экранизации из оригинального саундтрека были вырезаны следующие цифры: «Я плохой, плохой человек», »Самогонная колыбельная ", и "Я потерялся в его руках " ("Старомодная свадьба "был написан для возрождения 1966 года.) компакт-диск релиз саундтрека включает все номера фильма и "Let's Go West Again" (номер Хаттона, удаленный перед выпуском фильма), альтернативный вариант Винн "Полковник Баффало Билл ", и исполнение Гарландом произведений Энни.

История производства

Первоначально бюджет фильма составлял 1,5 миллиона долларов, из которых 600 тысяч долларов должны были выплатить Ирвинг Берлин и Дороти и Герберт Филдс для партитуры и книги, сравнительно дешево по сравнению с бюджетом в 2,3 миллиона долларов для Берлина. Пасхальный парад.[2]

Бетти Хаттон, играла Энни Окли с Говард Кил (дебютировав в американском кино) в роли Фрэнка Батлера и Бени Венута как Долли Тейт. Луи Калхерн играл Баффало Билла, заменив Фрэнк Морган, который умер от внезапного сердечного приступа в 1949 году.

Джуди Гарланд, Самая большая звезда музыкальной комедии MGM, изначально была выбрана на роль Энни Окли. Она записала все свои песни для саундтрека и два месяца работала под руководством Басби Беркли и танцевальный директор Роберт Альтон. Беркли и Гарланд ранее работали вместе в конце 1930-х - начале 1940-х годов в успешной серии закулисных мюзиклов, в которых она работала вместе с молодой звездой. Микки Руни. Однако Беркли был уволен из мюзикла Гарланд / Руни. Девушка Сумасшедшая в 1943 году из-за личных столкновений с музыкальным руководителем Роджер Иденс и за то, что он довел Гарланд до обморока и последующего предписанного врачом постельного режима во время съемок фильма. Я получил ритм музыкальный номер. Шесть лет спустя продюсер Артур Фрид чувствовал, что Беркли был подходящим человеком, чтобы запечатлеть зрелище, необходимое для Энни достань свой пистолет. Но снова Беркли был суров с Гарландом, и они сразу же поссорились. К сожалению, Гарланд страдала от переутомления и истощения, расторжения брака с режиссером. Винсенте Миннелли и пристрастие к лекарствам, отпускаемым по рецепту. Недавно завершив хит-мюзикл В старое доброе лето, она была не в состоянии взять на себя обременительную роль в другой крупной музыкальной постановке, и - частично основываясь на своем прошлом опыте с ним - ей не нравилась работа с требовательным Беркли. Пытаясь сделать свою характеристику Энни Окли реальной личностью, а не просто карикатурой на Этель Мерман, Гарланд чувствовала, что Беркли не понимает, как перевести материал на большой экран. Ее оттолкнул его напыщенный режиссерский стиль, и она часто покидала съемочную площадку, когда он начинал кричать на актеров и команду. Гарланд пожаловалась на Беркли главе студии Луи Б. Майер, пытаясь удалить его из фильма. После просмотра отснятого материала Беркли продюсер Фрид был разочарован и уволил ветерана режиссера, заменив его на Чарльз Уолтерс. Несмотря на это изменение, худощавая и физически измученная Гарланд опаздывала или не опаздывала на съемочный график каждого дня. После нескольких предупреждений MGM, наконец, приостановила контракт Гарланд, и она была уволена с фотографии. Гарланд, сообщив прессе, что она была вынуждена покинуть производство против ее воли, поехала в Бостон, где ее госпитализировали на несколько недель, чтобы восстановить свое здоровье.[3]

Бетти Гарретт считалась заменой Гарланд, но ее контракт со студией истек, и ее агент попросил слишком много денег, чтобы она вернулась. Джинджер Роджерс усиленно лоббировала роль, но продюсеры считали, что она слишком зрелая и очаровательная для этой роли. По словам Роджерса, руководитель студии Л.Б. Майер сказал ей: «Оставайся в шелковых чулках и на высоких каблуках, Джинджер. Эта часть не для тебя». Бетти Хаттон, Paramount ведущая звезда музыкальной комедии, умоляла о роли и в MGM, и в своей домашней студии. Была заключена сделка о предоставлении кредита, и Хаттон выиграл роль Энни Окли. Съемки возобновились через пять месяцев, при этом Джордж Сидни замена Чарльз Уолтерс как директор.[3]

По словам Бетти Хаттон, большинство актеров и съемочной группы относились к ней холодно, потому что она заменила Гарланд. Во время интервью с Роберт Осборн (первая передача на Классические фильмы Тернера «Частные показы» 18 июля 2000 г.), она вспомнила, что другие актеры были настроены враждебно, а руководство MGM было настолько неблагодарным, что они не позаботились пригласить ее на премьеру в Нью-Йорке. По общему мнению, Хаттон столкнулся с коллегой по фильму Говард Кил. Спустя годы Кил вспомнил Хаттона как «похитителя сцены» и «неуверенного в себе». В его автобиографии Only Make Believe: Моя жизнь в шоу-бизнесеКил написала, что однажды Хаттон была расстроена, потому что она чувствовала, что Кил отодвигает ее на задний план, и они пересняли сцену 35 раз, пока она не осталась довольна. Хаттон написала в своих мемуарах За кулисами, которые можно получить что Кил был «зеленым рогом», который пытался отвлечь внимание от своего выступления. Как сообщается, она чувствовала, что единственный главный актерский состав, который относился к ней с любой добротой и уважением, был Луи Калхерн. Хаттон также заявил, что однажды Джуди Гарланд посетила съемочную площадку, и когда Хаттон приветствовал ее бодрым «Привет, Джуди!», Она была остановлена ​​бурлящей вереницей ненормативной лексики от Гарланд. Спустя годы две женщины подружились, когда каждая выступала в Лас-Вегасе. По словам Хаттона, Гарланд призналась ей, что она никогда не чувствовала себя подходящей со стороны Энни, и почувствовала облегчение, когда Хаттон вступил во владение.

Только два производственных номера были завершены Гарландом, "Doin 'What Comes Naturally" и тщательно продуманным "I'm a Indian, Too", и они были официально выпущены MGM впервые в документальном фильме 1994 года. Это развлечение III. Все студийные предварительные записи Гарланда для фильма существуют и были официально выпущены Rhino Records в 2000 году для первого полного и обновленного компакт-диска с саундтреком к фильму, наряду с исполнениями Бетти Хаттон тех же номеров из фильма.

Выпуск и прием

Премьера фильма состоялась в Государственный театр Лева в Нью-Йорке 17 мая 1950 года.[4] Несмотря на производственные проблемы, фильм получил в основном положительные отзывы критиков. Босли Кроутер из Нью-Йорк Таймс назвал его «китом из музыкальной картины», где Хаттон дал главную роль «много юмора и веселья».[5] Разнообразие заявил, что это «музыкальное развлечение в кино, как это было на бродвейской сцене ... Чудесно стимулирующая, всегда занимательная,« Энни »должна многое сделать, чтобы продвигать слоган« Фильмы лучше, чем когда-либо »».[6] Отчеты Харрисона написал, что «от начала до конца он очаровывает яркостью цветных фотографий, роскошными декорациями, огромным актерским составом, красочными костюмами, мелодичными берлинскими мелодиями и, прежде всего, поистине прекрасным исполнением динамичной Бетти Хаттон, как «Энни Окли».[7] Ричард Л. Коу из Вашингтон Пост назвал его «великолепным мюзиклом - картина, которая понравится каждому», добавив, что «хотя Энни - сочная роль, трудно представить кого-либо, кто мог бы сделать это так же хорошо, как Бетти».[8] Джон МакКартен из Житель Нью-Йорка писали, что он «намного превосходит обычную линию голливудских товаров», хотя по сравнению с сценической версией Хаттон «никогда не проецирует веселье бизнеса с чем-то вроде огромной компетентности мисс Мисс. Водяной."[9] Ежемесячный бюллетень фильмов назвал музыку Берлина «очень приятной», но не согласился с направлением, потому что «постановка номеров редко использует в своих интересах амплитуду декораций или подвижность камеры», и думал, что Хаттон играл роль «скорее как серия поворотов, чем как актерский спектакль ».[10]

Картина стала одной из самых кассовых картин года.[11] Во время своего первоначального выпуска MGM зафиксировала его доход в размере 4 708 000 долларов в США и Канаде и 3 048 000 долларов за рубежом, в результате чего прибыль составила 1 061 000 долларов.[1][12]

В 1973 году фильм был снят с продажи из-за спора между Ирвингом Берлином и MGM по поводу прав на музыку, который не позволял публике смотреть этот фильм в течение почти 30 лет. Только в 2000 году к 50-летию фильма его полностью увидели.

Один из костюмов Хаттона, самый первый костюм "Шоу Дикого Запада", показанный в фильме для репризы "Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса »находится в постоянной экспозиции в Музее бродвейской коллекции« Мир костюмов »в Помпано-Бич, Флорида.

Награды и отличия

использованная литература

  1. ^ а б c Книга Эдди Манникса, Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино..
  2. ^ "'Энни "Самый дешевый мюзикл MG за $ 1,500,000". Разнообразие. 6 апреля 1949 г. с. 3 - через Archive.org.
  3. ^ а б Грин, Стэнли; переработано и обновлено Элейн Шмидт. Голливудские мюзиклы год за годом, второе издание (1999) Hal Leonard Corporation, стр. 159 ISBN  0-634-00765-3
  4. ^ Арсери, Джин (2009). Лошадь-качалка - Личная биография Бетти Хаттон. BearManor Media. ISBN  9781593933210.
  5. ^ Кроутер, Босли (18 мая 1950 г.). «Экран: три фильма поклоняются». Вашингтон Пост. п. B7.
  6. ^ «Энни, достань свой пистолет». Разнообразие. 12 апреля 1950 г. с. 6.
  7. ^ "'Annie Get Your Gun »с Бетти Хаттон, Ховардом Килом, Луи Кэлхерном и Эдвардом Арнольдом». Отчеты Харрисона: 58. 15 апреля 1950 г.
  8. ^ Коу, Ричард Л. (15 июня 1950 г.). "'Анни 'Музыка, которая понравится всем ". Вашингтон Пост. п. B7.
  9. ^ МакКартен, Джон (20 мая 1950 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка. п. 105.
  10. ^ «Энни, достань свой пистолет». Ежемесячный бюллетень фильмов. Vol. 17 нет. 198. июль 1950. с. 98.
  11. ^ «Лучшие игроки за все время». Разнообразие. 17 января 1951 г. с. 5.
  12. ^ Справочная информация из базы данных Джуди Гарланд
  13. ^ "Нью-Йорк Таймс: Энни, достань свое ружье". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-12-20.

дальнейшее чтение

  • Мондер, Эрик (1994). Джордж Сидни: биобиблиография. Гринвуд Пресс. ISBN  9780313284571.

внешняя ссылка