Романтика в открытом море - Romance on the High Seas

Романтика в открытом море
Romanceonthehighseasposter.jpg
Афиша театрального выпуска.
РежиссерМайкл Кёртис
ПроизведеноАлекс Готтлиб
Сценарий отЮлиус Дж. и
Филип Г. Эпштейн
дополнительный диалог
И. А. Л. Даймонд
На основеИз рассказа
С. Пондал-Риос
и Карлос А. Оливари
В главных роляхДжек Карсон
Дженис Пейдж
Дон Дефор
Дорис Дэй
Музыка отДжул Стайн
Автор слов Сэмми Кан
Музыкальные номера под управлением Рэй Хайндорф
КинематографияЭлвуд Бределл, A.S.C.
ОтредактированоРуди Фер
Производство
Компания
РаспространяетсяWarner Bros. Pictures
Дата выхода
  • 25 июня 1948 г. (1948-06-25)
Продолжительность
99 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет2 миллиона долларов[1] или 2 532 000 долл. США[2]
Театральная касса2,1 миллиона долларов (аренда в США)[3] или 3,225,000 долларов[2]

Романтика в открытом море (выпущен в Великобритании как Это магия)[4] американец 1948 года музыкальный романтическая комедия фильм режиссера Майкл Кёртис, и помечены Джек Карсон, Дженис Пейдж, Дон Дефор и Дорис Дэй в ее кинодебюте.[5] Фильм был номинирован на две Оскар, за Оригинальная песня за "Это магия " (Музыка от Джул Стайн, слова Сэмми Кан ), и Музыка, озвучивание музыкальной картины (Рэй Хайндорф ).

участок

Дорис Дэй как Джорджия Гаррет, поющая «Я влюблена».

Эльвира Кент (Дженис Пейдж ) и ее муж Михаил (Дон Дефор ) подозревают друг друга в измене. На годовщину свадьбы Эльвира заказывает морской круиз в Рио де Жанейро но ее муж утверждает, что неожиданные дела помешают ему уехать. Увидев возможность, Эльвира делает вид, что едет в одиночку, но на самом деле отправляет певицу Джорджию Гарретт (Дорис Дэй ), женщину, которую она встретила в туристическом агентстве, у себя дома и под своим именем. Тайно оставаясь позади, Эльвира надеется выяснить, действительно ли Майкл крадется у нее за спиной. Однако Майкл с подозрением относится к предполагаемому желанию Эльвиры отправиться в поездку в одиночку, и поэтому нанимает частный детектив Питер Вергилий (Джек Карсон ), чтобы увидеть, крадется ли она за его спиной.

Питер присоединяется к круизу и в рамках своей работы знакомится с Грузией. Джорджия, следуя инструкциям настоящей Эльвиры, продолжает уловку, притворяясь Эльвирой для всех, включая Питера. Джорджия и Питер тянутся друг к другу и постепенно влюбляются, что вызывает конфликт у них обоих.

Во время одной из круизных остановок друг Джорджии Оскар Фаррар (Оскар Левант ), входит на борт. Оскар влюблен в Джорджию, несмотря на отсутствие интереса Джорджии к нему, и когда Питер замечает их вместе, он думает, что обнаружил личность любовника Эльвиры.

Действие третьего акта фильма происходит в отеле Рио, где все главные герои сходятся и едут на карусели ошибочных личностей. Завершает картину картина, выясняя их истинные личности, а также разрешая скрещенные любовные сюжеты.

Бросать

Не выставлен счет (в порядке появления)

Песни

Примечания к производству

Первоначально задумывался как звездный автомобиль для Бетти Хаттон, фильм пришлось переделать, когда Хаттон забеременела и, следовательно, была недоступна. Другие известные звезды, такие как Джуди Гарланд и Джейн Пауэлл были кратко рассмотрены, прежде чем Майкла Кертиса уговорили пройти прослушивание Дорис Дэй, тогда известная как вокалистка группы, но до сих пор не считавшаяся актрисой. В то время ее личная жизнь была в суматохе, так как ее второй брак с музыкантом Джордж Вайдлер, заканчивалось, и это, в сочетании с ее очевидной нервозностью, заставило ее изобразить слезливую и эмоциональную версию Обнимать тебя на прослушивании. Впечатленный ее певческими способностями и красивой внешностью, Кертис подписал с ней контракт на съемку фильма и пригласил на главную роль Джорджии Гарретт. Несмотря на смену звезды и поздний кастинг Дженис Пейдж, фильм был финансово успешным.

До встречи Хаттона замена, директор Curtiz's требования заключались в том, что она должна быть красивой, что она должна уметь петь и танцевать, и что, прежде всего, она должна «блестеть». После того, как десятки молодых женщин не соответствовали требованиям Кертиса, Дорис Дэй наконец была представлена ​​ему. Он сразу же оживился и воскликнул: «Вот оно. Это самое лучшее, что я когда-либо видел».[6] Дорис Дэй заключила эксклюзивный контракт с Michael Curtiz Productions, который платил ей 500 долларов в неделю. [7]

Легендарный сценарист Я.Л. Даймонд, который, как считается, написал «дополнительный диалог» для этого фильма, все еще пытался заработать себе репутацию в 1948 году. Ранее, в Universal-International, он получил начальный кредит на сценарий с малым бюджетом. тайна, прежде чем перейти к Warner Brothers, где он написал Два парня из Милуоки (1946), комедия, в которой Джек Карсон, один из четырех основных исполнителей в Романтика. Пройдет почти десять лет, прежде чем карьера Даймонда, наконец, станет успешной - когда его представят директору Билли Уайлдер. Эта встреча положила начало успешному сотрудничеству в области кино, которое длилось много лет.[8]

Театральная касса

Согласно записям Warner Bros, фильм заработал 2 200 000 долларов внутри страны и 1 025 000 долларов за рубежом.[2]

Критика и оценки

Премьера фильма Дорис Дэй не произвела впечатления на Босли Кроутера. Нью-Йорк Таймс. По словам критика, «у нее не более чем энергичный характер, который бьет по экрану, как глухой удар». Что касается самого фильма, Кроутер счел его «бессмысленной комедией ошибок».[9]

Анонимный обзор в газете маленького городка в Техасе, The Kaufman Herald, опубликованный в конце 1948 года, утверждает, что «редко появляется фильм-мюзикл, который дает всем своим звездам шанс так ярко засиять ... Мисс Дэй впечатляет своей легкостью и властью перед камерами. Ее песня изящна и аккуратна. она умеет красиво носить костюмы ".[10] Еще одно сельское издание Техаса, Хирн-демократ, назвал его "щекочущим ребра мюзиклом, полным смеха".[11]

В своем хвалебном обзоре живого выступления Дорис Дэй в спортзале Gregory Gym в Остине, штат Техас зимой 1949 года, критик индустрии развлечений Стив Перкинс из Остин, американский государственный деятель напомнил своим читателям восторженный обзор Романтика прошлым летом он написал следующий отрывок: «Новая ведущая леди появилась из ниоткуда, и, вероятно, пройдет много времени, прежде чем она появится снова. Дорис Дэй, которая уже добилась небольшой известности благодаря танцам группы и на пластинках, он вокалист, который может играть, сладко петь и красиво выглядеть одновременно ».[12]

В более поздние годы Village Voice критик Молли Хаскелл утверждала, что «всякий раз, когда я вспоминаю роли [Дорис Дэй] ... это как одна из немногих героинь фильма, которым приходилось работать, чтобы зарабатывать на жизнь».[13] В Романтика в открытом мореДжорджия Гарретт, первая героиня фильма Дэй, действительно бедная певица из рабочего класса, любимым занятием которой являются мечты об океанских путешествиях, которые, как она думает, ей никогда не понравятся.[14]

Написание для Комментарий к фильму журнала в 2007 году, Хейзел-Доун Дамперт назвала работу Дэй в этом фильме «рыхлым дебютом певицы хонки-тонка» и утверждает, что ее настоящая «кинематографическая личность [не] встала на место» до начала 1950-х годов в таких фильмах, как в качестве На заливе лунного света. Она также описала Романтика в открытом море как «круиз в пастельных тонах».[15]

Похвалы

Фильм был номинирован на следующие Американский институт кино списки:

Домашние СМИ

Рекомендации

  1. ^ Разнообразие 18 февраля 1948 г. с. 7
  2. ^ а б c Финансовая информация Warner Bros в The William Shaefer Ledger. См. Приложение 1, Исторический журнал кино, радио и телевидения, (1995) 15: sup1, 1-31 p 28 DOI: 10.1080 / 01439689508604551
  3. ^ «Лучшие сборщики урожая 1948 года», Разнообразие 5 января 1949 г., стр. 46.
  4. ^ Хинтон, Найджел (2008). Часовая бомба (Перепечатка ред.). Беркли, Калифорния: Десятискоростной пресс. ISBN  978-1582462370.
  5. ^ «Романтика в открытом море». Классические фильмы Тернера. Атланта: Система вещания Тернера (Time Warner ). Получено 17 августа, 2016.
  6. ^ Макдональд, Тамар Джефферс. Конфиденциальность Дорис Дэй: Голливуд, секс и слава. Лондон, Великобритания: И. Taurus & Co., Ltd., 2013. с. 99.
  7. ^ Дэвид Кауфман, Дорис Дэй - Нерассказанная история девушки по соседству, Macmillan 2008, стр. 52
  8. ^ Силов, Под ред. Бульвар Сансет: жизнь и времена Билли Уайлдера. Джексон, MS: University Press of Mississippi, 2017. p. 388.
  9. ^ Кроутер, Босли. «Уорнерс представляет Дорис Дэй в фильме« Романтика в открытом море », новый фильм на Стрэнде». Нью-Йорк Таймс. (26 июня 1948 г.).
  10. ^ «Крестовые походы - это захватывающий триумф Демилля». Kaufman Herald. (2 декабря 1948 г.): с. 2.
  11. ^ «Кинорепортер говорит: Обзор романа в открытом море». Хирн-демократ. (8 октября 1948 г.): с. 8.
  12. ^ Перкинс, Стив. "Шоу Мир". Остин, американский государственный деятель. (10 января 1949 г.): с. 5.
  13. ^ Цитируется у Макги, Гарри. Дорис Дэй: Сентиментальное путешествие. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., Inc., 2011. стр. 75.
  14. ^ Йек, Джоан Л. «Романтика в открытом море: классические фильмы на видео позволят вам отправиться в круиз из гостиной». Круизные путешествия. (Сентябрь 1993 г.): стр. 48-49.
  15. ^ Дамперт, Хейзел-Доун. «Ретро-выбор: Коллекция Дорис Дэй». Комментарий к фильму. (Май – июнь 2007 г.): стр. 76–77.
  16. ^ "100 лет AFI ... номинантов на 100 страстей" (PDF). Получено 19 августа 2016.
  17. ^ "100 лет AFI ... номинантов на 100 песен" (PDF). Получено 19 августа 2016.
  18. ^ «Номинанты на лучший фильм-мюзикл AFI» (PDF). Получено 19 августа 2016.

внешняя ссылка