Anniemal - Anniemal

Anniemal
Обложка Anniemal со словом Annie внизу и с изображением Анни, блондинки лет двадцати, с рукой, прикрывающей рот.
Студийный альбом от
Энни
Выпущенный28 сентября 2004 г. (2004-09-28)
Записано1999, 2001–2004
ЖанрСинти-поп
Длина46:06
метка679
РежиссерЭнни, Ричард Икс, Рёйксопп, Вейкка Эркола, Тимо Кауколампи, Ингве Сётре
Энни хронология
Anniemal
(2004)		DJ-Kicks: Энни
(2005)
Одиночные игры от Anniemal
  1. "Величайший хит "
    Дата выхода: 1999 г.
  2. "Жевательная резинка "
    Дата выпуска: август 2004 г.
  3. "Стук сердца "
    Дата выпуска: ноябрь 2004 г.
  4. "Счастлив без тебя "
    Дата выпуска: июль 2005 г.
  5. "Всегда слишком поздно"
    Дата выпуска: сентябрь 2005 г.

Anniemal дебютный альбом норвежского певца Энни. Впервые он был выпущен 679 записей в сентябре 2004 года. Энни начала записывать музыку в 1999 году со своим парнем, Торе Крокнесом, который умер в 2001 году. Она вернулась к записи позже в том же году, сотрудничая с Ричард Икс, Рёйксопп, и Тимо Кауколампи.

Альбом сочетает в себе тонкий воздушный вокал Энни с многослойными битами. На него сильно повлияли 1980-е годы. танцевальная поп. После выпуска альбом имел успех в Норвегии. В блоги просочились треки из Anniemal прежде, чем он был выпущен на международном уровне, и публикации из других стран вскоре хвалили альбом за его блаженное, но меланхоличное звучание.

Перед выпуском альбома на международном уровне в 2005 году звукозаписывающий лейбл Энни 679 Recordings не был уверен в способности альбома добиться коммерческого успеха за рубежом, поэтому не стал активно его продвигать. Anniemal. Альбом был продан тиражом более 100 000 копий по всему миру. Это дало четыре сингла: "Жевательная резинка ", "Стук сердца »,« Счастливы без тебя »и« Всегда слишком поздно ».

Предпосылки и развитие

В конце 1990-х годов Энни проводила ежемесячный вечер ди-джеев под названием Pop Till You Drop с другом Фрекеном Блиттом в своем родном городе. Берген, Норвегия.[1][2] Там она познакомилась с продюсером Торе Крокнесом, и они начали встречаться.[1] Энни и Крокнес позаимствовали небольшую студию у пониженная температура дуэт Рёйксопп записать свой дебютный сингл "Величайший хит ". Песня, в которой используется образец Мадонна танцевально-поп-сингл 1982 года "Все ", был выпущен ограниченным тиражом в 1999 году. Он стал андеграундным хитом в клубах Норвегии и Великобритании, что привело к появлению предложений о сделках с записями.[3] Они записали второй сингл Энни под названием «I Will Get On». Она сосредоточилась на вокале и мелодиях в музыке, а Крокнес сконцентрировался на продюсировании, под влиянием техно, дискотека и Хаус.[4] Когда она начала работать над своим дебютным альбомом, Крокнес заболела из-за порока сердца. Он умер восемнадцать месяцев спустя, в апреле 2001 года.[1] Из-за их плана сделать альбом вместе, Энни боролась с идеей сотрудничества с кем-либо еще и полностью прекратила работу над ним.[5]

Тимо Кауколампи (слева) и Рёйксопп (справа) написали и спродюсировали песни для альбома.

Прошло полгода, прежде чем Энни вернулась к музыке.[1] Она спросила Тимо Кауколампи из финской электронной группы Op: l Bastards ди-джею в Бергене.[6] Начиная с песни "Kiss Me", он попросил Энни внести вокал в некоторые из его треков.[6][7] Она попросила Кауколампи поработать над альбомом, и он спродюсировал для нее девять его песен.[6] Она не могла позволить себе арендовать студию, поэтому Энни записывала демо, прося использовать местные студии на ночь или одалживая студию, принадлежащую ее другу.[5][8] В конце 2003 года Энни подписала контракт с 679 Recordings, и аванс позволил ей завершить запись.[9] Режиссер Ричард Икс, впечатленный «The Greatest Hit», попросил ее записать вокал для его дебютного альбома. Ричард X представляет свой X-Factor Vol. 1. Взамен он написал «Жевательную резинку» и «Я плюс один», написанные на Ханна Робинсон.[7] Энни также работала с Райксоппом, который был соавтором и продюсером трех песен для альбома.

Вместо того, чтобы записывать и выбирать из большого количества песен, Энни остановилась примерно после тринадцати и составила список треков.[10] Она выбрала название Anniemal по предложению Крокнеса. Эти двое планировали написать песню под названием «Anniemal», поэтому она выбрала ее в качестве названия альбома, потому что для нее «это просто имело смысл. Anniemal - это просто, легко и хорошо».[4]

Сочинение

Во время работы над песнями Энни была вовлечена во все процессы записи и производства, уделяя особое внимание мелодиям.[4][6] Энни заявила, что продвигая альбом, она хотела, чтобы люди знали о ее участии в написании и производстве альбома.[4] Из двенадцати песен десять были написаны в соавторстве с Энни. Она заявила, что, хотя пение песен, написанных кем-то другим, может не казаться менее личным, «это особенное - быть на сцене и на самом деле петь то, что вы сделали».[11] Что касается ее участия в процессе написания песен, Энни назвала себя «немного помешанной на контроле».[4]

Лирика Anniemal обычно описывают влюбленность или разлуку.[7] Вокал Энни тонкий и хриплый, работает в узком вокальном диапазоне.[3] Рецензенты отметили в вокале меланхолию,[12] предполагая, что это могло быть связано со смертью Крокнеса.[13] Энни признала, что ни одна из песен не «прямо счастлива», а некоторые «счастливы, но все же немного меланхоличны».[14] Она заявила, что считает горько-сладкие мелодии «[звучат] вневременными… Очень скандинавские с моей стороны!»[15] Однако она настаивала на том, чтобы стараться писать веселые песни:

«Для меня действительно легко писать депрессивные песни, и поэтому я никогда этого не делаю. Я стараюсь писать песни, которые были бы немного более счастливыми и немного более сложными. Я думаю, что слишком много авторов песен пишут грустные, депрессивные песни, и я Мне действительно скучно слушать музыку, на которую люди просто жалуются. Люди должны перестать ныть! Мне гораздо сложнее сочинять поп-песни, сочинять веселые песни, и вот почему я люблю это делать. Мне очень нравится создавать вполне обнадеживающую, счастливую музыку, в которой есть немного меланхолии и немного меланхолии ".[4]

Anniemal фокусируется на многослойных битах с сильным влиянием 80-х.[16] Энни находилась под влиянием танцевальной поп-музыки 1980-х, и в "No Easy Love" она включает в себя образец Шакатак Песня 1982 года "Легче сказано, чем сделано".[3][17] В отличие от многих своих современников, Энни избегает иронических или вульгарный в ее понимании музыки 1980-х. Стили песен охватывают жанры, включая жевательная резинка поп, электро, дискотека, R&B, дэнс-поп, и Скала.[3] Диджейский опыт Энни научил ее звуку и продюсированию и повлиял на ее музыку. Она заявила, что хотела бы сделать поп-альбом, который быстро не устареет, «альбом, который можно было бы слушать через пять лет, и он не звучал бы ужасно». Энни решила исключить "Greatest Hit" из Anniemal чтобы добиться этого, но в конечном итоге включила его, потому что она чувствовала, что это не звучало так, как будто ему пять лет.[4]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic81/100[18]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[12]
Блендер4/5 звезд[19]
Entertainment WeeklyB[20]
Независимый5/5 звезд[21]
The Irish Times4/5 звезд[22]
Лос-Анджелес Таймс2,5 / 4 звезды[23]
Наблюдатель4/5 звезд[24]
Вилы8.8/10[13]
Катящийся камень3,5 / 5 звезд[25]
Необрезанный5/5 звезд[26]

Anniemal получил признание музыкальных критиков. В Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по отзывам основных критиков, альбом получил средний оценка 81 на основе 23 отзывов, что свидетельствует о «всеобщем признании».[18] Скотт Плагенхоф из Вилы назвал песни «дюжиной кусочков стильного, утонченного электро-попа, четких треков, которые перемещаются между шипящим и одурманенным, и все они закреплены хрипловатым (иногда почти приглушенным) вокалом Энни».[13] Поддержка сайта была необычной в период, когда сайты, посвященные независимой музыке, часто пренебрегали поп-исполнителями.[27] В своем обзоре для Вся музыка, Энди Келлман описал Anniemal как «хитрый», но и «глубоко воздействующий».[12] Отзыв Дилана Хикса о Деревенский голос заявил, что блогосфера и британская музыкальная пресса переоценила Anniemal но тот «переоцененный хороший рекорд - все равно хороший рекорд».[28] Джоди Розен написал для Нью-Йорк Таймс что альбом «настоящий альбом, сильный сверху донизу», и что «в невозмутимой манере [Энни] есть очарование, а ее песни полны мелодического чутья, для которого Скандинавская поп-музыка знаменит ".[3] Розен также написал обзор Шифер, где она отметила, что «другие певцы сделали целую карьеру из синглов менее выигрышной, чем« Chewing Gum », но [Anniemal] включает несколько других превосходных песен ".[29] Китти Империя обзор в Наблюдатель заявили, что песни альбома «могут похвастаться выигрышным сочетанием невинности и опыта, свежих светлых мелодий и бесподобной постановки».[30] PopMatters' Пьер Гамильтон позвонил Anniemal "захватывающий" из-за того, что "ему не хватает воскового блеска", который слушатели привыкли слышать в искусственно созданной поп-музыке.[31] Однако второй PopMatters Обзор, написанный Робом Хорнингом, раскритиковал альбом за использование формулы, аналогичной предыдущим поколениям электропопа, добавив, что результат был «изысканно пустым… достаточно, чтобы высосать чувства из слушателей и оставить их счастливыми, пустыми и незагруженными».[32] В своем обзоре для Рекламный щит В журнале Майкл Паолетта описал альбом как «изящный и чувственный, крутой и стильный, веселый и зажигательный» и назвал его «одним из лучших дебютных альбомов 2005 года».[33]

Несколько рецензентов провели параллели между популярными поп-исполнителями и Энни. Entertainment Weekly'Реймонд Фьоре назвал альбом «захватывающим» дебютом, где Энни шепчет Кайли крутая и олдскульная дерзость Мадонны », но добавила, что« этот сахарный порыв альбома доказывает, что конфеты лучше всего потреблять в умеренных количествах ».[20] Хуа Сю из Блендер Журнал провел аналогичное сравнение, заявив, что Энни «хипстерам Кайли Миноуг не нужно чувствовать себя виноватыми из-за того, что ей нравится».[19] Барри Уолтерс из Катящийся камень рекламировал, что альбом "полон мгновенного поверхностного шипения и причудливой утонченности, выдерживающей многократное прослушивание", и завершил свой обзор словами "До свидания, Бритни. Привет, Энни ".[25]

Вилы перечисленные Anniemal под пятнадцатым номером в списке пятидесяти лучших альбомов 2004 года, утверждая, что его сильная сторона заключалась в том, что «время простоя кажется таким явно личным»,[34] и альбом появился под номером 167 на Вилы's список 200 лучших альбомов 2000-х.[35] Альбом размещен на Slant Magazine'в списке лучших альбомов 2000-х под номером двадцать три.[36] Катящийся камень в рейтинге Anniemal номер тридцать девять в списке «50 лучших записей 2005 года», восклицая: «Приветствую скандинавскую богиню».[37]

Релиз и коммерческое исполнение

Энни выступает за микрофонной стойкой на фоне клавишника.
Энни выступает на БИТ Театергарасьен для Бергенфеста в мае 2005 г.

679 записей впервые выпущены Anniemal в Норвегии 28 сентября 2004 года. Альбом дебютировал на пике шестой строчки в Norwegian Albums Chart.[38] Он выиграл в категории поп-музыки в 2005 году на призы Alarm Prizes, а Энни выиграла как новичок года.[39] Она снова стала победителем конкурса «Новичок года». Spellemannprisen 2005 г., куда ее пригласили вручить награду.[40]

После выхода альбома в Норвегии песни просочились в Интернет, а некоторые из них попали в списки лучших песен на конец года в других странах.[3] Энни заявила, что не ожидала, что североамериканские издания проявят интерес к альбому, потому что она думала, что «запись звучит действительно по-европейски».[41] Песни достигли международной аудитории через онлайн-блоги, доски объявлений и обмен файлами сетей до того, как они были выпущены за пределы Скандинавии.[42] Это было более характерно для независимых групп, и Энни стала первым европейским танцором-поп-музыкантом, который таким образом взрастил андерграундную базу фанатов.[35]

679 выпустили альбом в остальной Европе в начале 2005 года, но не знали, как его классифицировать и продавать. Anniemal. Он спросил Энни о таких артистах, как Goldfrapp 679 зрителей считают, что это должно быть нацелено. Не будучи уверенным в том, что ажиотаж в Интернете значительно повысит продажи альбома, лейбл не стал активно его продвигать.[43] В поддержку альбома Энни открыла для английского альтернативный танец группа Сент-Этьен на нескольких концертах в июне 2005 года в Великобритании.[44] Энни никогда не исполняла свои песни вживую до выхода Anniemal, поэтому копирование звучания более электронных песен, таких как "Chewing Gum", стало долгим процессом.[14] К сентябрю того же года альбом был продан тиражом 20 000 копий.[45]

Энни, барабанщик и клавишница, выступающая перед толпой на фестивале под открытым небом.
Энни выступает на Музыкальный фестиваль интонации 26 июня 2005 г. в рамках Anniemix Tour

Для американского выпуска от 7 июня 2005 г. Anniemal был распространен Big Beat Records. Для продвижения альбома Энни дала серию диджейских концертов в Соединенных Штатах в рамках тура Anniemix в конце июня - начале июля 2005 года. Она и Кауколампи выпускали винил, а Энни исполняла свои песни во время тура.[46] Перед началом тура Anniemal продавал более тысячи копий в неделю в США,[45] и там было продано в общей сложности 22 тысячи экземпляров.[27] Хотя он не попал в чарты США Рекламный щит 200, Anniemal достигла тринадцатого числа на Лучшие электронные альбомы диаграмма.[47] Когда в следующем году альбом был выпущен в Австралии, он не попал в чарты. Таблица альбомов ARIA но достиг 25-го места в чарте танцевальных альбомов.[48] Anniemal было продано в общей сложности более 100 000 копий по всему миру.[49]

Одиночные игры

"Chewing Gum" был выпущен в качестве ведущего сингла альбома в сентябре 2004 года. Построенная вокруг ретро-бита Ричарда X, в песне используется жевательная резинка как метафора для мужчин, а Энни поет: "Ты выплюнешь это, когда весь аромат исчез" / Оберните его вокруг пальца, как будто вы играете с жвачкой ».[50] Это был самый коммерчески успешный сингл альбома, достигнув восьмой позиции в норвежском чарте синглов и двадцать пятой позиции в чарте синглов. Таблица одиночных игр Великобритании.[51][52] Он также имел успех у критиков и занял тридцать первое место в рейтинге 2004 г. Pazz & Jop list, опрос нескольких сотен музыкальных критиков, проведенный Роберт Кристгау.[53]

"Heartbeat" был вторым синглом, выпущенным Anniemal. Он повествует о ночном походе в клубы с друзьями, используя биение, символизирующее сердцебиение, которое удваивает его темп, когда личность Энни привлекает внимание ее романтического интереса на танцполе.[13] Как и «Жевательная резинка», он получил признание музыкальных критиков. Это было на одно место позади "Chewing Gum" в списке Pazz & Jop,[53] и Вилы назвал его лучшим синглом 2004 года.[54] Однако она не продавалась так же хорошо, как «Жевательная резинка», достигнув восемнадцатой позиции в Норвегии и пятидесяти в Великобритании.[51][52] "Happy Without You" и "Always Too Late" были выпущены в качестве третьего и четвертого синглов в 2005 году, но ни один из них не попал в чарты.

Отслеживание

Нет.заглавиеПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Вступление"Энни, Ричард Икс, Тимо КауколампиX, Кауколампи0:54
2."Жевательная резинка "ИКС, Ханна РобинсонИкс3:56
3."Всегда слишком поздно"Энни, Кауколампи, Ингве СэтреКауколампи, Сётре (Добавить.)4:16
4."Я плюс один "Х, РобинсонИкс3:38
5."Стук сердца "Энни, Свейн Берге, Торбьёрн БрундтландБерге, Брундтланд3:06
6.«Беспомощный дурак от любви»Энни, КауколампиКауколампи, Сётре (Добавить.)3:58
7."Анниемаль"Энни, Кауколампи, Вейкка ЭрколаКауколампи, Эркола3:35
8."Нет легкой любви"Энни, БрундтландЭнни, Брундтланд4:02
9."Счастлив без тебя "Энни, КауколампиЭнни, Кауколампи3:16
10."Величайший хит "Энни, Эрот в сандалияхЭнни, Эрот, Брундтланд (Добавить.)3:39
11."Пойдем вместе"Энни, КауколампиЭнни, Кауколампи7:49
12."Мой лучший друг"Энни, Бердж, Брундтланд, КауколампиЭнни, Бердж, Брундтланд, Кауколампи3:57
Японские бонус-треки[55]
Нет.заглавиеДлина
13."Жевательная резинка" (Мило ремикс)5:53
14."Стук сердца" (Mindre Tilgjengelige из Röyksopp (Норвежский для "менее доступного") Ремикс)5:55
15."Стук сердца" (Телефоны Максимо ремикс)4:16
16."Стук сердца" (видео) 

Персонал

Кредиты адаптированы из Anniemal примечания к обложке альбома.[56]

Диаграммы

Диаграмма (2004–06)Пик
должность
Таблица австралийских танцевальных альбомов[48]25
Чарт норвежских альбомов[38]6
Чарт альбомов Великобритании[57]101
НАС Лучшие электронные альбомы[47]13

История выпуска

Область, крайДатаметка
Норвегия28 сентября 2004 г.[58]679 записей
объединенное Королевство7 марта 2005 г.[59]
Соединенные Штаты7 июня 2005 г.[60]Big Beat Records
Германия29 августа 2005 г.[61]Warner Music
Япония21 сентября 2005 г.[55]Пони Каньон
Австралия10 марта 2006 г.[62]Hussle Recordings

использованная литература

  1. ^ а б c d Эли, Сюзанна (1 июня 2005 г.). «Аннемальный магнетизм». Baltimore City Paper. Получено 26 августа 2008.
  2. ^ Фоссен, Эрик (8 февраля 2001 г.). "Pop uten stopp" [Pop Nonstop]. Bergens Tidende (на норвежском языке). Получено 25 сентября 2014.
  3. ^ а б c d е ж Розен, Джоди (1 мая 2005 г.). "Много шума из Энни". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 26 августа 2008.
  4. ^ а б c d е ж г «Энн Лилия Берген-Странд - Энни». Скандинавская пресса. 12 (4): 25. 2005.
  5. ^ а б Древер, Эндрю (2 июня 2006 г.). «Танцы под сольную мелодию». Возраст: 8. Получено 23 июля 2009.
  6. ^ а б c d Кэрролл, Джим (1 апреля 2005 г.). «Аннемальный магнетизм». The Irish Times.
  7. ^ а б c Дрейпер, Джимми. "Норвежский бы". Хранитель залива Сан-Франциско. Получено 26 августа 2008.
  8. ^ Дуган, Джон (23–29 июня 2005 г.). "Пузырь ням". Тайм-аут Чикаго (17). Получено 7 октября 2008.
  9. ^ Урсин, Ларс Хольгер (10 июля 2004 г.). "Энделиг Энни" [Наконец Энни]. Bergens Tidende (на норвежском языке). Получено 27 сентября 2014.
  10. ^ Намкунг, Моисей (16 ноября 2009 г.). "Интервью SFist: Энни". SFist. Готэмист. Архивировано из оригинал 17 мая 2016 г.. Получено 25 сентября 2014.
  11. ^ Катигбак, Раф (22 сентября 2005 г.). "Энни, давай жевательную резинку". Монреаль Зеркало. 21 (14). Архивировано из оригинал 2 февраля 2009 г.. Получено 24 сентября 2008.
  12. ^ а б c Келлман, Энди. "Anniemal - Энни". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 26 августа 2008.
  13. ^ а б c d Plagenhoef, Скотт (7 ноября 2004 г.). "Энни: Аннемаль". Вилы. Получено 26 августа 2008.
  14. ^ а б Сильвестр, Ник (20 июня 2005 г.). «Интервью: Энни». Вилы. Получено 27 августа 2008.
  15. ^ Диль, Мэтт (август 2005 г.). "Энни". Интервью. 35 (7): 66.
  16. ^ Виноградник, Дженнифер (12 июля 2005 г.). "Энни". Новости MTV. MTV Networks. Получено 26 августа 2008.
  17. ^ Коннолли, Пол (5 марта 2005 г.). «Энни выделяется своей увлекательной попкой жевательной резинки». Времена.
  18. ^ а б "Отзывы о Anniemal от Annie". Metacritic. CBS Interactive. Получено 8 октября 2012.
  19. ^ а б Сюй, Хуа (июнь 2005 г.). «Энни: Аннемаль». Блендер (37): 108.
  20. ^ а б Фиоре, Раймонд (10 июня 2005 г.). "Анниемаль". Entertainment Weekly (824): 107. Получено 26 августа 2008.
  21. ^ Прайс, Саймон (6 марта 2005 г.). «Энни: Anniemal (679)». Независимый.
  22. ^ Кэрролл, Джим (4 марта 2005 г.). "Annie: Anniemal (679 / Warner Music)". The Irish Times. Получено 28 октября 2017.
  23. ^ Джоллетт, Микель (24 июля 2005 г.). «Жевательная резинка с интригующим ароматом». Лос-Анджелес Таймс. Получено 28 октября 2017.
  24. ^ Робинсон, Питер (20 февраля 2005 г.). "Энни, Анниемаль". Наблюдатель. Архивировано из оригинал 8 марта 2005 г.. Получено 14 февраля 2020.
  25. ^ а б Уолтерс, Барри (30 июня - 14 июля 2005 г.). "Энни: Анниемаль". Катящийся камень (977/978): 142. Архивировано с оригинал 1 февраля 2009 г.. Получено 26 августа 2008.
  26. ^ «Энни: Аннемаль». Необрезанный (95): 108. Апрель 2005 г.
  27. ^ а б Унтербергер, Эндрю (8 августа 2013 г.). "Annie Appreciation: изучение влияния не совсем звездной норвежской поп-музыки". Рекламный щит. Получено 23 сентября 2014.
  28. ^ Хикс, Дилан (8 июня 2005 г.). «В сети». Деревенский голос. 50 (23). Получено 8 октября 2008.
  29. ^ Розен, Джоди (21 января 2005 г.). «Класс 2005 года». Шифер. Получено 23 сентября 2008.
  30. ^ Империя, Китти (6 марта 2005 г.). "Энни, Анниемаль". Наблюдатель. Получено 23 сентября 2008.
  31. ^ Гамильтон, Пьер (22 июня 2005 г.). "Энни: Анниемаль". PopMatters. Получено 24 сентября 2008.
  32. ^ Хорнинг, Роб (22 июня 2005 г.). "Энни: Анниемаль". PopMatters. Архивировано из оригинал 25 мая 2011 г.. Получено 24 сентября 2008.
  33. ^ Паолетта, Майкл (11 июня 2005 г.). "Анниемаль". Рекламный щит. 117 (24): 51. Получено 8 октября 2012.
  34. ^ Сильвестр, Ник (31 декабря 2004 г.). «50 лучших альбомов 2004 года». Вилы. Получено 26 августа 2008.
  35. ^ а б Перпетуя, Мэтью (28 сентября 2009 г.). «200 лучших альбомов 2000-х: 200–151». Вилы. Получено 1 октября 2009.
  36. ^ "Best of the Aughts: Albums". Slant Magazine. 1 февраля 2010 г.. Получено 10 февраля 2010.
  37. ^ «39. Энни». Катящийся камень (990/991). 15 декабря 2005 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2009 г.. Получено 26 августа 2008.
  38. ^ а б "Энни - Анниемаль". norwegiancharts.com. Hung Medien. Получено 29 сентября 2008.
  39. ^ Петтерсен, Томас Ловланд (8 февраля 2005 г.). «Тревога победителей». Музыкальный информационный центр Норвегии. Архивировано из оригинал 1 февраля 2009 г.. Получено 27 августа 2008.
  40. ^ Уэст, Наоми (3 марта 2005 г.). «Фьордовая фиеста с норвежкой Кайли». Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Получено 23 сентября 2008.
  41. ^ Гринблатт, Лия (3 июня 2005 г.). "Получение ее козы". Entertainment Weekly (823): 84. Получено 29 сентября 2008.
  42. ^ Плагенхоф, Скотт; Шрайбер, Райан, ред. (Ноябрь 2008 г.). Вилы 500. Саймон и Шустер. п. 185. ISBN  978-1-4165-6202-3.
  43. ^ Макферсон, Алекс (4 июля 2008 г.). "Полярная звезда". Хранитель. Получено 26 августа 2008.
  44. ^ Петтерсен, Томас Ловланд (14 июня 2005 г.). «Энни будет играть на концертах в Великобритании». Музыкальный информационный центр Норвегии. Архивировано из оригинал 1 февраля 2009 г.. Получено 27 августа 2008.
  45. ^ а б Робинсон, Питер (17 сентября 2005 г.). "Норвежский бы". Времена. Газеты Times. Архивировано из оригинал 16 июня 2011 г.. Получено 19 июля 2009.
  46. ^ Петтерсен, Томас Ловланд (26 мая 2005 г.). "Annie объявляет о туре ди-джеев по США". Музыкальный информационный центр Норвегии. Архивировано из оригинал 11 января 2009 г.. Получено 27 августа 2008.
  47. ^ а б «История альбомов и песенных чартов Энни - танцевальные / электронные альбомы». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 8 октября 2012.
  48. ^ а б "ARIA Dance - неделя, начинающаяся 20 марта 2006 г." (PDF). Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архив Пандоры. Получено 2 ноября 2008.
  49. ^ "'Девушка жевательной резинки, Энни, такая крутая ". Yorkshire Evening Post. Yorkshire Post Newspapers. 16 апреля 2008 г.. Получено 25 сентября 2008.
  50. ^ «Энни - Жевательная резинка». Virgin Media. Архивировано из оригинал 2 февраля 2009 г.. Получено 27 августа 2008.
  51. ^ а б "Дискография Энни". norwegiancharts.com. Hung Medien. Получено 8 октября 2012.
  52. ^ а б "ЭННИ". Официальные графики компании. Получено 8 октября 2012.
  53. ^ а б "Опрос критиков Pazz & Jop 2004 года". Деревенский голос. robertchristgau.com. 15 февраля 2005 г.. Получено 27 августа 2008.
  54. ^ Плагенхоф, Скотт (30 декабря 2004 г.). "50 лучших синглов 2004 года". Вилы. Получено 27 августа 2008.
  55. ^ а б "ANNIEMAL ANNIE [CD]". CDJapan. Получено 8 октября 2012.
  56. ^ Anniemal (Примечания на обложке компакт-диска). Энни. 679 записей. 2004. 67472-3.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  57. ^ «Диаграмма журнала Великобритании: 1994–2010». Официальные графики компании. Веб-сайт Zobbel. Получено 8 октября 2012.
  58. ^ "Выпуск" Anniemal "Энни". MusicBrainz. Получено 8 октября 2012.
  59. ^ "Энни: Анниемаль". HMV. Получено 8 октября 2012.
  60. ^ "Anniemal: Энни". Amazon.com. Получено 8 октября 2012.
  61. ^ "Анниемаль" (на немецком). Amazon.de. Получено 8 октября 2012.
  62. ^ "Anniemal - Энни". JB Hi-Fi. Получено 8 октября 2012.

внешние ссылки