Яблоко Венера Том 1 - Apple Venus Volume 1

Яблоко Венера Том 1
Яблочная Венера.jpg
Виниловый рукав арт; Обложка компакт-диска с той же иллюстрацией повернута влево на 90 градусов.
Студийный альбом от
XTC
Вышел17 февраля 1999 г. (1999-02-17)
ЗаписаноЯнварь – август 1998 г.
Жанр
Длина50:09
ЭтикеткаИдея /Кулинария Винил
Режиссер
XTC хронология
Не такой
(1992)		Яблоко Венера Том 1
(1999)		Оса Звезда (Яблоко Венера Том 2)
(2000)
Одиночные игры из Яблоко Венера Том 1
  1. "Пасхальный театр "
    Релиз: 2 апреля 1999 г.
  2. "Я хотел бы, что"
    Релиз: 14 июня 1999 г.

Яблоко Венера Том 1 это 13-й студийный альбом англичан камень группа XTC, выпущенный в феврале 1999 года. Это был первый собственный Идея отчеты этикетка через Кулинария Винил и распространяется в Соединенных Штатах TVT Records. Альбом в значительной степени опирается на струнные, акустические гитары и клавишные инструменты, расширяя более оркестровый подход, разработанный на предыдущем LP группы Не такой (1992). Яблоко Венера Том 1 был встречен критиками и умеренными продажами, достигнув 42-го места в рейтинге Чарт альбомов Великобритании и номер 106 в США Рекламный щит 200.

Руководитель оркестра Энди Партридж, который написал большую часть Яблочная Венера, охарактеризовал произведение как "орхустическое", чемодан "оркестрового" и "акустического". Он имел в виду, что название альбома относится к «красивой женщине». Альбом фактически ознаменовал возвращение XTC, которая провела полвека на забастовке против их прежнего лейбла Virgin Records. Яблочная Венера изначально планировалось как двойной альбом, но поскольку у группы не было достаточно денег, чтобы записать весь накопленный материал, они решили разделить более рок-ориентированные песни как "второй том" (выпущенный годом позже как Оса Звезда ).

Изготовление Том 1 было чревато личными конфликтами, бюджетными проблемами и многочисленными фальстартами. Большинство оркестровых партий было записано в срочном порядке за один день с симфонией из 40 пьес в Студии Abbey Road, и редактировать его приходилось в течение месяцев. Это был последний альбом с гитаристом. Дэйв Грегори, который покинул XTC в середине сеанса из-за недовольства Партриджем. К моменту его выпуска Партридж больше не рассматривал XTC как группу и предпочитал, чтобы она была известна как «бренд», покрывающий его и басиста. Колин Молдинг музыка.

В конце 1999 года XTC выпустила Домотканый, версия Яблочная Венера состоящий из демонстрации. В 2002 г. Instruvenus, содержащий минусовки альбома. В 2003 г. Mojo в рейтинге Яблочная Венера под номером 47 в списке «50 лучших эксцентричных альбомов».[5] Альбом вошел в книгу 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умереть.[6]

Фон

Предыдущий альбом XTC, Не такой, был встречен критиками после выхода в апреле 1992 года.[7][8] Песня "В сером "задумывался как третий сингл с альбома, но был немедленно отозван их лейблом. Virgin Records.[9] Этот левый бэндлидер Энди Партридж особенно встревожила этикетка.[10] В 1993 году он задумал следующий проект группы как альбом жевательная резинка поп песни; LP мог бы замаскироваться под ретроспективный сборник с участием 12 различных групп начала 1970-х годов. Лирика была сильно сексуальной, с такими названиями песен, как «Lolly (Suck It and See)» и «Visit to the Doctor». Партридж вспомнил, как играл несколько демоверсий для агентов Virgin, и сравнил их реакцию с "Весна для Гитлера "сцена из фильма 1967 года Продюсеры. Virgin отвергла его идею.[11]

Лейбл отклонил запросы Партриджа на пересмотр или отзыв контракта с XTC.[10] Представитель A&R Пол Киндер сказал: «То, что хотела XTC, и то, что Virgin были готовы сделать, были полюсами. Контракт был настолько стар, что дошел до того, что Энди захотел получить луну, а Virgin не была готова дать его ему».[10] Какую бы новую музыку ни записала группа, она автоматически принадлежала Virgin, поэтому группа пошла на забастовке против лейбла.[11] У Партриджа возникли другие осложнения, так как у него возникли проблемы со здоровьем, когда его жена развелась с ним.[10]

В 1997 г. (также сообщается как в конце 1994 г.[12]), группа оказалась освобожденной от финансовых долгов и от Virgin после "некоторых серьезных уступок".[10] Партридж вообразил, что лейбл сжалился над группой за то, что она заключила с ними «гнилую сделку».[10] При выполнении пресса пробегает Яблочная Венера, он выразил отвращение к слову «возвращение», сказав интервьюеру: «Мы никогда не уезжали! Нам просто не разрешили по закону работать. Возвращения всегда имеют такой оттенок блестящего костюма, Fablon, клубов рабочих».[9]

Состав и слова

К 1997 году Партридж и басист Колин Молдинг собрал более 40 новых песен, большинство из которых были написаны бывшими.[13] 11, которые в конечном итоге были отобраны для Яблоко Венера Том 1 были написаны между 1992 и 1994 годами.[14] Предложения Партриджа были развитием более оркестрового стиля, который он ранее разработал с Не такой треки "Омнибус", "В сером" и "Ладья".[15][16] Когда Не такой был завершен, Партридж приобрел E-mu Proteus, и почувствовал вдохновение от его сэмплов, хотя и не был опытным клавишником.[16] Его писательский процесс изменился: в некоторых случаях аранжировка была завершена до фактического сочинения.[17] Песни мало изменились по сравнению с тем, как они были задуманы на своих ранних демо-записях, когда они были записаны в профессиональной студии.[18][19]

Большая часть лирического содержания Яблочная Венера сосредоточен на темах язычество, в том числе песни «Река орхидей», »Пасхальный театр »,« Гринмен »и« Праздник урожая ».[20] Партридж считал новый материал «одним из лучших, если не лучшим материалом», который он когда-либо писал, называя его «более страстным, чем прежде».[10] В частности, он рассматривал «Пасхальный театр» как одну из немногих «идеальных песен» в своей карьере, чувствуя, что он «изгнал много таких Леннон -и-Маккартни, Бахарах -и-Дэйвид, Брайан Уилсон выполнив все это, напечатайте призраков из моей системы ".[21] «Гринмен» был вдохновлен Зеленые люди скульптуры и языческие стихи, которые он видел Мартин Карти выступать в детской телепрограмме. Он отрицал, что песня должна была быть Ближневосточный -звук.[22] «Праздник урожая» - это размышление Партриджа о праздники урожая с юности.[23]

Несмотря на то, что инструментальная палитра пластинки в значительной степени основана на оркестровых струнах, акустических гитарах и клавишных, есть несколько исключений, где можно услышать электрические инструменты.[17] Дополнительные текстуры предоставлены медью, скрипками, деревянными духовыми инструментами и лишь несколькими экземплярами ударных.[24] Молдинг чувствовал, что «что-то немного другое» было подходящим для группы на данном этапе, и разделял желание Партриджа создать связный LP, похожий на такие саундтреки, как Моя прекрасная леди и «материал, который Берт Бахарач написал для различных [фильмов]».[25] Единственными песнями Moulding, которые были включены в альбом, были "Fruit Nut" и "Frivolous Tonight", которые в итоге стали самыми быстрыми треками альбома.[1] По словам Молдинга, «Frivolous Tonight» был вдохновлен аккордами Beach Boys и мелодией, похожей на «заглавную песню из Steptoe и сын, комедийная программа в Англии. Я разбил их вместе, и это очень хорошо сработало ».[7]

Из оставшихся треков альбома "Your Dictionary" была реакцией Партриджа на расторжение его брака. Он изначально не хотел включать ее в альбом, но его уговорили знакомые, которым песня понравилась.[26] То же самое можно сказать и о «Я не могу владеть ею», который Партридж считал «квадратным и немного влажным». Он приписал «суть песни» оркестровому аранжировщику альбома. Майк Батт.[27] «Я бы хотел этого» был вдохновлен возобновившимися отношениями с Эрикой Векслер, американкой, которую он встретил в 1980-х и позже женился.[26] Музыка для заключительного трека "The Last Balloon" возникла в результате прерванного сотрудничества Партриджа и итальянского музыканта, а название пришло из Последний воздушный шар домой, одно из рабочих названий для Не такой. Он имеет флюгельгорн соло и тексты песен о том, "что надежда на будущее, для ваших детей - чтобы они не совершали таких гребаных ошибок, как вы!"[28]

Производство

Группа решила разделить проект на две части: одна из рок-песен, а другая из «орхустических» (оркестровых / акустических) песен, дополненных симфонией из 40 пьес.[29] «Это все еще поп-альбом», - сказал Молдинг. "Это не похоже на то, что XTC встречает Лондонский филармонический оркестр.'"[26] Они нашли этикетку, Кулинария Винил, и продюсер, Гайдн Бендалл, который ранее спроектировал дебютный EP группы 3D EP (1977) и имел значительный опыт в записи оркестров. Prairie Prince кто барабанил на Жаворонок (1986), вернулся на сеансы. Вскоре стало очевидно, что у группы нет средств на запись всего материала, который у них был.[10]

Молдинг, Бендалл и гитарист Дэйв Грегори хотел сократить проект до одного диска, но Партридж настоял на распространении его на двух пластинках.[29] Было решено выпустить один альбом с оркестровыми частями («том 1») и оставить рок-песни для его продолжения («том 2»).[10] Предварительные "сеансы программирования" были проведены в доме Бендалла в конце 1997 года. Группа начала запись в Крис Диффорд в домашней студии в Сассексе, но через две недели сессии развалились.[16] Молдинг сказал, что группе пришлось уйти, потому что студия еще не полностью функционировала.[26] Согласно Партриджу в интервью 2007 года, Диффорд «украл» мастер-пленки, «и они у него до сих пор», вынудив группу записать альбом с нуля - дважды (второй просмотр был признан неудовлетворительным).[30]

Однодневная сессия на Abbey Road обошлась группе в 15000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 27000 фунтов стерлингов в 2019 году).[15]

В начале 1998 года группа вновь собралась в Студия звукозаписи Chipping Norton и записал минусовки в течение шести недель.[16] Оркестровая сессия прошла в Студии Abbey Road, но его запись была поспешной, и ее пришлось редактировать в течение трех месяцев.[11][13] По словам Грегори, на тот момент у группы не осталось денег, и сессию должен был профинансировать японский лейбл.[31] Джон Морриш из Независимый сообщил, что «исполнители на живых струнах не могут сравниться с математической точностью« Реки орхидей »... Также деревянные духовые инструменты не могут справиться с компьютеризированной остинато в 'Greenman' ... Оркестр стал прославленным образцом, вырезанным и склеенным для достижения 'Воан Уильямс со звуком стояка ».[13] Большая часть этой работы была сделана с ProTools и с помощью Бендалла, сказал Партридж, «пока ему не пришлось уйти, чтобы работать над другими проектами». Остальная часть альбома, в которой в основном использовались наложения вокала, баса и акустической гитары, была записана в гараже Молдинга.[16]

Григорий отъезд

Давний гитарист XTC Дэйв Грегори (на фото 2010) покинул группу во время Яблочная Венера сеансы из-за "личных проблем"

В марте 1998 года, через несколько недель после выступлений Чиппинг Нортона, Грегори внезапно покинул группу.[29] Партридж сообщил журналистам, что Грегори ушел, потому что ему не хватало терпения по поводу записи оркестрового материала и он хотел быстро перейти ко второму проекту, который должен был состоять из рок-песен.[29] Он объяснил разочарование Грегори диабетическими колебаниями настроения («в одну минуту он был бы очень весел, в следующую минуту он« это все дерьмо, уничтожьте его, вытрите его, это все ужасно »»).[10] Молдинга не было во время того, что он назвал "огромной скандал" между Грегори и Партриджем в студии.[32] но он подтвердил, что диабет Грегори вызвал «ужасные перепады настроения, и его негатив иногда было трудно принять. Но кроме того, ему действительно нечего было делать на этой записи, и он чувствовал себя обделенным».[17] Обсуждая инцидент в Чиппинг-Нортоне, Грегори сказал, что Партридж вела себя, откровенно говоря, «пиздой».[10] Партридж сказал: «Я действительно взорвался. Я пытался на всех, но по большей части это было направлено на Дэйва, сказав ему, чтобы он потянул свою тяжесть и приложил больше усилий. Я не думаю, что он когда-либо простил меня».[10]

Грегори отрицал, что его уход был связан с «музыкальными разногласиями», и сказал, что это были скорее «личные проблемы», связанные с тем, что Партридж потратил весь бюджет записи на дорогостоящую сессию Abbey Road.[31] Еще одним источником разочарования была его игра на клавишных; он не чувствовал, что обладает навыками, которые требовались от Партриджа и Бендалла, «и конечный результат не оправдал средств».[31] Когда Партридж попросил Грегори написать музыкальные карты для оркестра из 40 человек, Грегори предложил более дешевую аранжировку для четырех исполнителей, но она была отклонена.[17] Грегори процитировал Партриджа, который сказал: «Компромисс равняется искусству дерьма».[31] Как только был нанят другой аранжировщик, он начал дистанцироваться от группы. Партридж вспоминал: «Ты давал интервью, и ты говорил, что группа делает то-то и то-то, а он прерывал и говорил:« Группа? Это не чертова группа, это два человека, которые делают сольные альбомы и гитарист ... Ладно, продолжай ».[10] Грегори также отказался подписать американский дистрибьюторский контракт с TVT Records.[10] Он звонил артистам, работавшим на лейбле, и получал «наихудшую реакцию ...« Вам не заплатят », - вот четыре слова, которые я помню».[33]

Грегори сказал, что сказал Партриджу, что Яблочная Венера не был «тем альбомом, который мы должны были делать через шесть лет», называя его «вегетарианской альтернативой».[10] К моменту выпуска альбома он утверждал, что «Энди хорошо поработал над записью песен».[13] Партридж также больше не рассматривал XTC как группу, вместо этого предпочитая, чтобы она была известна как «бренд», охватывающий музыку его и Моулдинга.[13]

Название и упаковка

Индийский павлин перья, похожие на перья на обложке альбома. Это изображение было выбрано Партриджем, чтобы передать женскую анатомию.

Название альбома должно было относиться к «красивой женщине». Фраза возникла как лирика из предыдущей записи XTC, Не такой, в частности, в песне Партриджа "Then She Appeared" ("потом она появилась / яблочная венера на полуоткрытой раковине"). Это продолжило тенденцию, начавшуюся с Апельсины и лимоны (1989) и Не такой (названия обоих альбомов появились как тексты песен из их предыдущих альбомов).[34] По словам Партриджа, он не осознавал, что возникла такая закономерность, и что это было «чистое совпадение, вероятно, подсознательное. У вас есть некий гусеничный след слов, который как бы крутится в вашей голове».[34] Однако это было умышленно в случае Яблочная Венера.[35]

Рабочее название альбома Партриджа, История средних веков, на него наложили вето его товарищи по группе. Он остановился на Яблочная Венера найдя иллюстрацию павлиньего пера, похожего на язычок, что вызвало у него что-то "очень вульв и женский ".[34] Под списком треков на обратной стороне обложки альбома написано Виккан Реде «делай, что хочешь, но никому не вреди».[36] Партридж подумал, что это "фантастическое" сообщение, и, отвечая на вопрос о Виккан Темы, он объяснил: «Я немного разбираюсь в подобных вещах, но я также ... интересуюсь дохристианским пониманием земли и духа вещей, духов в одушевленных и неодушевленных предметах. вещи."[34]

в Японии во вкладыше были комментарии музыкантов, таких как автор-исполнитель Тамио Окуда и Айха Хигураши из Чайка кричит, поцелуй ее, поцелуй ее (названный в честь песня XTC ).[37]

Релиз

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[1]
Entertainment WeeklyА-[38]
Хранитель4/5 звезд[39]
Лос-Анджелес Таймс3,5 / 4 звезды[40]
NME7/10[41]
Вилы8.2/10[20]
Q4/5 звезд[42]
Катящийся камень3,5 / 5 звезд[24]
Вращение8/10[43]
Деревенский голосB +[44]

Выпущено 17 февраля 1999 г. Яблоко Венера Том 1 был встречен критиками и умеренными продажами.[45] У него было минимальное продвижение.[10] PopMatters' Сара Зупко считала альбом «более чем стоящим ожидания. Энди Партридж и Колин Молдинг хорошо использовали свое свободное время, уделяя особое внимание этому набору мелодий, который считается одной из лучших музыки, которую они когда-либо создавали ... награждение за один из лучших альбомов 1999 года ".[46] Скотт Шиндер поставил альбому A- за Entertainment Weekly, пишет: "Великолепные, но смутно тревожные аранжировки хорошо подходят для изысканно несовершенного гуманизма композиций Энди Партриджа и Колина Моулдинга, придавая достаточно неприятный оттенок таким горько-сладким мелодиям, как 'I Can't Own Her', 'Greenman' и ' Последний воздушный шар ».[38]

Сравнивая альбом с более ранними работами группы, Вилы's Зак Хукер сказал: "Яблочная Венера находит, что они продолжают практически с того места, где остановились. Или, может быть, даже немного раньше, чем они остановились ». Стилистически он рассматривал альбом как середину между Апельсины и лимоны и Жаворонок, звоню Яблочная Венера "немного отличных песен".[20] Катящийся камень'Барри Уолтерс писал, что пластинка «содержит в себе остроумие и нервозность, которые заставили их рок ломаться, но делает это с помощью медных духовых инструментов, акустических гитар, скрипок, деревянных духовых инструментов и минимальной перкуссии ... прошлое богато мелодией и тонкостью ".[24] Вся музыка с Стивен Томас Эрлевин отметил: «Хотя есть сходство с пастырским Жаворонок или части Не такой, в каноне XTC действительно нет сопоставимых записей, учитывая его устойчивый настрой, экспериментализм и проблески признания ... [Яблочная Венера] легко считается одной из величайших работ XTC ".[1]

Наоборот, Роберт Кристгау написал, что «студийные крысы, будучи студийными крысами, не так глубоки, как думают Энди и Колин, но, по крайней мере, несоответствие не равно неясным, лишенным юмора или слезливым».[44] В Чикаго Трибьюн's Грег Кот предупредил, что альбом может быть "слишком радикальным [из] отклонения" для ветеранов-фанатов.[47] Дейли Телеграф's Алексис Петридис прокомментировал, что, хотя это «незначительная придирка», «худшим излишеством» альбома может быть его «прихоть».[48] NME'Джим Вирт писал, что даже несмотря на то, что Партридж и Молдинг имеют «неприятную привычку очень сильно стучать по педали твита в моменты скуки, этой психоделической магии шишек все же достаточно, чтобы это праздновать».[41]

В конце 1999 года XTC выпустила Домотканый, версия Яблочная Венера состоящий из демонстрации. В 2002 г. Instruvenus, содержащий минусовки альбома. Оса Звезда (Яблоко Венера Том 2) был освобожден 23 мая 2000 г.[нужна цитата ]

Отслеживание

Все треки написаны Энди Партридж, кроме "Frivolous Tonight" и "Fruit Nut" Колин Молдинг.

Нет.ЗаголовокДлина
1.«Река орхидей»5:53
2."Я хотел бы, что"3:50
3."Пасхальный театр "4:37
4.«Рыцари в сияющей карме»3:39
5."Легкомысленная ночь"3:10
6."Зеленый человек"6:17
7."Твой словарь"3:14
8.«Фруктовый орех»3:01
9."Я не могу владеть ею"5:26
10."Праздник урожая"4:15
11."Последний воздушный шар"6:40
Общая длина:50:09

Персонал

В примечаниях к вкладышу.[36]

XTC

Дополнительные музыканты

Производство

  • Гайдн Бендалл - оригинальное производство, инжиниринг
  • Ник Дэвис - дополнительное производство, инжиниринг, микширование
  • Саймон Доусон - помощь при смешивании
  • Алан Дуглас - звукозаписывающая техника
  • Барри Хэммонд - инженер звукозаписи
  • Тим Янг - мастеринг

Диаграммы

Диаграмма (1999)Вершина горы
должность
Канада требует значение для chartid =39
Японские альбомы (Орикон )[49]141
Альбомы Великобритании (OCC )[50]42
НАС Рекламный щит 200[51]106

Рекомендации

  1. ^ а б c d Эрлевин, Стивен Томас. "Apple Venus, Vol. 1 - XTC ». Вся музыка. Получено 16 июн 2011.
  2. ^ Гуарино, Марк (31 декабря 1999 г.). "Яблочная Венера Том 1". Чикаго Дейли Геральд.
  3. ^ "Яблочная Венера Том 1". Необрезанный. Январь 2000 г.
  4. ^ Пахтер, Ричард (2 марта 1999 г.). «XTC находит альтернативу». Sun-Sentinel.
  5. ^ "50 лучших эксцентричных альбомов". Mojo. Февраль 2003 г.
  6. ^ Роберт Димери; Майкл Лайдон (7 февраля 2006 г.). 1001 альбом, который вы должны послушать перед смертью: переработанное и обновленное издание. Вселенная. ISBN  0-7893-1371-5.
  7. ^ а б Свенсон, Кайл (апрель 1999 г.). "Оркестровый XTC". Гитарист.
  8. ^ Рид, Ник (11 февраля 2014 г.). «25 лет спустя: новый взгляд на апельсины и лимоны XTC». Quietus. Получено 25 сентября 2017.
  9. ^ а б О'Брайен, Карен (5 сентября 1998 г.). «Типичный англичанин Энди Партридж, фронтмен группы 80-х, XTC, говорит с Карен О'Брайен о возрождении, контрактах на запись и ценности ретроспективного анализа». Независимый. Получено 25 сентября 2017.
  10. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п Ингхэм, Крис (март 1999 г.). "XTC - Пока смерть не разлучит нас". Mojo.
  11. ^ а б c Доминик, Серена (11 мая 2000 г.). "XTC: Тупо счастлив навсегда". Феникс Нью Таймс.
  12. ^ Книжник, Дэйв (15 декабря 1994). "Больше не девственниц". глаз ЕЖЕНЕДЕЛЬНО. После 17-летнего сотрудничества поп-перфекционисты XTC разорвали отношения с Virgin Records.
  13. ^ а б c d е Морриш, Джон (20 февраля 1999 г.). "Искусство: агония и XTC". Независимый.
  14. ^ "XTC: Откусите еще раз ..." Лексикон. № 11. 1999.
  15. ^ а б "XTatiCally Yours". Рекордный покупатель. Апрель 2002 г.
  16. ^ а б c d е ж Джексон, Блэр (1 марта 1999 г.). "Долгая дорога XTC к" Apple Venus"". Mixonline.
  17. ^ а б c d Рэндалл, Мак (4 марта 1999 г.). "XTC: Возвращение мастеров". Запуск.
  18. ^ Катер, Эван. «Домотканый». Вся музыка.
  19. ^ Ричардсон, Марк (7 декабря 1999 г.). «Домотканый». Вилы.
  20. ^ а б c Хукер, Зак (23 февраля 1999). "XTC: Яблочная Венера, Том первый". Вилы. Получено 16 июн 2011.
  21. ^ Бернхардт, Тодд (27 июня 2010 г.). «Энди отвечает на вопросы фанатов об игре на гитаре и гитаристах - Часть I». Chalkhills.
  22. ^ Бернхардт, Тодд; Куропатка, Энди. «Энди обсуждает» Гринмана"". Chalkhills.
  23. ^ Бернхардт, Тодд; Куропатка, Энди (12 ноября 2006 г.). «Энди обсуждает» Праздник урожая"". Chalkhills.
  24. ^ а б c Уолтерс, Барри (18 марта 1999 г.). "XTC: Яблоко Венера, том первый". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 11 апреля 2009 г.. Получено 16 июн 2011.
  25. ^ Тобин, Алекс (29 мая 2000 г.). "Интервью XTC с Колином Молдингом". Kinda Muzik.
  26. ^ а б c d Мэсли, Эд (19 марта 1999 г.). «Поп-музыка: состояние XTC». Pittsburgh Post-Gazette.
  27. ^ Бернхардт, Тодд; Партридж, Энди (1 февраля 2010 г.). "Энди обсуждает" Я не могу владеть ею"". Chalkhills.
  28. ^ Бернхардт, Тодд; Куропатка, Энди (10 ноября 2008 г.). "Энди обсуждает" Последний воздушный шар "'".
  29. ^ а б c d Джонс, Дж. Р. (12 июня 2000 г.). "Слишком много бога". Читатель Чикаго.
  30. ^ Пирсон, Пэт (сентябрь 2007 г.). "Постоянное блаженство: непреложные удовольствия XTC". Фильтр.
  31. ^ а б c d Дэйв (9 марта 2008 г.). «Интервью Дэйва Грегори». Рундгрен Радио (Аудио). Получено 14 января 2008.
  32. ^ Дэйв (7 декабря 2008 г.). «Интервью Колина Молдинга». Рундгрен Радио (Аудио). Получено 9 декабря 2008.
  33. ^ Cherry Red Records (24 сентября 2012 г.). "История Дэйва Грегори - Интервью Марка Пауэлла - 2012". Событие происходит в 45: 15–46: 30 - через YouTube.
  34. ^ а б c d Сакамото, Джон, изд. (5 марта 1999 г.). "Интервью XTC". Варенье! Музыка.
  35. ^ Бернхардт, Тодд; Куропатка, Энди (30 сентября 2007 г.). "Энди обсуждает" Потом она появилась"". Chalkhills.
  36. ^ а б Яблоко Венера Том 1 (лайнер). XTC. Готовим винил. 1999 г.CS1 maint: другие (связь)
  37. ^ Бразор, Филипп (16 марта 1999 г.). «XTC раскрашивает песни землистой палитрой». The Japan Times. Получено 22 сентября 2018.
  38. ^ а б Шиндер, Саймон (5 марта 1999 г.). "Яблочная Венера, Том 1". Entertainment Weekly. Получено 10 сентября 2014.
  39. ^ Кокс, Том (26 февраля 1999). "XTC: Яблоко Венера Том 1 (Готовим винил) ". Хранитель. Получено 14 января 2018.
  40. ^ Николс, Натали (21 февраля 1999 г.). "XTC, 'Apple Venus Volume 1,' TVT". Лос-Анджелес Таймс. Получено 7 марта 2020.
  41. ^ а б Вирт, Джим (18 февраля 1999 г.). «XTC - Яблоко Венера Том 1". NME. Архивировано из оригинал 14 ноября 1999 г.. Получено 16 июн 2011.
  42. ^ Макони, Стюарт (Апрель 1999 г.). "XTC: Яблоко Венера Том 1". Q (151): 107. В архиве из оригинала 19 мая 2011 г.. Получено 16 июн 2011.
  43. ^ Хантер, Джеймс (апрель 1999 г.). "Блонди: Выхода нет / XTC: Яблоко Венера, том первый". Вращение. 15 (4): 162–64. Получено 16 июн 2011.
  44. ^ а б Кристгау, Роберт (7 марта 2000 г.). «Руководство для потребителей: время очистки». Деревенский голос. Получено 16 июн 2011.
  45. ^ Шабе, Патрик (27 октября 2006 г.). "Человек, который плавал вокруг своей души". PopMatters.
  46. ^ Зупко, Сара (1999). "XTC, Apple Venus Volume 1 / Transistor Blast". PopMatters.
  47. ^ Кот, Грег (19 февраля 1999 г.). "АЛЬБОМ ОПОВЕЩАТЬ НОВЫЕ ДИСКИ ОТ BLONDIE, SEBADOH, XTC И ДРУГИХ". Чикаго Трибьюн.
  48. ^ Петридис, Алексис (20 февраля 1999 г.). "Apple Venus Volume One (Кулинарный винил)". Дейли Телеграф.
  49. ^ "50 лучших альбомов Oricon: 1999-02-17" (на японском языке). Орикон. Проверено 27 января 2018 года.
  50. ^ "XTC | Исполнитель | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании. Проверено 14 января 2018.
  51. ^ «История графиков XTC (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 14 января 2018.

внешняя ссылка