Армандо Чин Йонг - Armando Chin Yong

Портрет Армандо Чин Ёна

Армандо Чин Йонг (упрощенный китайский : 陈 容; традиционный китайский : 陳 容) (6 июля 1958 - 2 февраля 2011), также известный как Чен Жун в Мандаринский китайский произношением был малазийский оперный певец.^[1] Он получил большую часть своего певческого образования в Риме, Италия.^{[нужна цитата ]} и Вена, Австрия.^[2] Он неожиданно скончался в возрасте 52 лет от сердечного приступа после прогулки с собакой в Куала Лумпур, Малайзия 2 февраля 2011 года, оставив свою вдову Чу Шу Воан и их 12-летнего сына Иана Чин Йи.^[3] Армандо Чин был набожным христианином, и ему поклонялись в Герея Кристен Грейс Таман Букит Малури (Христианская церковь Таман Букит Малури Благодать), Кепонг, Куала Лумпур.

биография

Армандо Чин родился в Бахау, Негери-Сембилан. Он вырос в трудных обстоятельствах и был вынужден бросить школу в 14 лет, чтобы работать, чтобы поддерживать свою семью.^{[нужна цитата ]} Он был известен своим природным вокальным талантом еще в подростковом возрасте. После значительных трудностей ему удалось поступить в Малазийский институт искусств.^{[нужна цитата ]} Окончил в 1983 году по специальности классическое пение. Он выиграл ежегодный конкурс певцов Юго-Восточной Азии в 1984 году.^{[нужна цитата ]} В 1985 году он отправился в Рим для углубленного изучения вокала. Bel Canto школа итальянского тенора Анджело Маренци,^[4] который сам был учеником легендарного итальянца баритон, Тито Гобби. Во время своего пребывания в Риме он также изучал оперное сценическое искусство в Академии оперного искусства Осимо.^{[нужна цитата ]}В 1988 году он поступил в Национальную академию музыки и исполнительских искусств в Вене, Австрия, чтобы изучать вокальную музыку и оперное исполнение у профессора Ральфа Деринга.^{[нужна цитата ]}

Армандо Чин заслужил высокую оценку европейских музыкальных критиков. Итальянская газета "La Gazzetta" отметила, что при исполнении опер Доницетти и Ресничка, у него был такой артистический способ управления динамикой, что он был очень близок к совершенству.^{[нужна цитата ]} В 1987 году после спектакля Пуччини одноактная опера Джанни Скикки в Театр Ла Нуова Фениче в Осимо, Италия, его приветствовала газета Il Messaggero^{[нужна цитата ]} как самый выдающийся молодой тенор Италии. Позже в том же году его снова приветствовали за его выступление в Беллини с La Sonnambula в Национальной опере Бильбао, Бильбао, Испания. В 1989 году Армандо Чина пригласили спеть на Опера Уэксфордского фестиваля в Wexford, то Республика Ирландия.

С 1990 по 1992 год Армандо Чин постоянно работал в Дрезденской государственной опере. Дрезден, Германия.^{[нужна цитата ]}

После своего возвращения в Малайзию в 1993 году он выступил в Тайбэе, Тайвань, а затем сыграл в опере Верди. Риголетто, в Сингапуре. В 1994 году пел в Мессия Генделя в Шанхае, Китай и в 9-я симфония Бетховена в Гонконге.^{[нужна цитата ]}

Армандо Чина пригласили спеть в 1995 году. Тайбэй Благотворительный концерт Мирелла Френи и Николай Гяуров и спела на бис Libiamo ne 'lieti calici (Питьевая песня) из Верди опера, Травиата, с Мирелла Френи.^{[нужна цитата ]} В 1996 году он был сольным тенором в Suntory - спонсируемое грандиозное производство 9-я симфония Бетховена с хором из 10 000 голосов в исполнении Осака, Япония.^{[нужна цитата ]} В том же году он также принял участие в акции «Вспоминая Марио Ланца in Concert »турне по Гонконгу, Сингапуру, Малайзии и Филиппинам.^{[нужна цитата ]} Он был рулевым в постановке 1997 года. Рихард Вагнер опера, Летучий голландец, в Тайбэе, Тайвань.^{[нужна цитата ]} Он также был Родольфо в Пуччини опера, La Boheme в постановке 1997 года в Тайбэе, которую он исполнил в 1999 году.^{[нужна цитата ]}

В 2000 году Армандо Чин снова выступал с сольными концертами на Тайване. Он выступал в Концертный зал Эспланада в Сингапуре в 2003 году. Он пел для бывшего премьер-министра Малайзии. Абдулла Ахмад Бадави на банкете в 2004 году и получил высокую оценку премьер-министра.^{[нужна цитата ]}

В январе 2005 года Армандо Чин спел в опере на китайском языке. Лэй Ю поставлен в Сингапуре Концертный зал Эспланада.^{[нужна цитата ]} Его вокальный сольный концерт в апреле 2005 г. Сиань Китай высоко оценили не только общественность, но и студенты Сианьской консерватории,^{[нужна цитата ]} но и профессорами музыки и пения Китая.^{[нужна цитата ]} В 2008 году он активно участвовал в концертах по сбору средств для Сычуань фонд землетрясения.^{[нужна цитата ]}

Но из-за своей безвременной кончины Армандо Чин планировал вернуться на оперные сцены в Париже и Вене в 2011 году.^{[нужна цитата ]}

Призы конкурса

1-я премия, Конкурс певцов Юго-Восточной Азии 1984^{[нужна цитата ]}

1-й серебряный призер, 6 ° Concorso Internazionale di Canto "Ismaele Voltolini" (6-й Международный конкурс певцов им. Исмаэля Вольтолини) в Мантуя, Италия, с 8 по 13 сентября 1986 г.^{[нужна цитата ]}

2-е место (равное, 1-е место не присуждено), 1 ° Concurso Internacional de Canto de Bilbao (1-й Международный конкурс певцов в Бильбао) с 29 ноября по 6 декабря 1986 г. Бильбао, Испания.^{[нужна цитата ]}

Diploma di Merito, Concorso Internazionale per Pianisti e Cantanti Lirici "Francesco Paolo Neglia" (Диплом за заслуги перед Международным конкурсом пианистов и певцов им. Франческо Паоло Неглиа) 12 июля 1987 г., Энна, Италия.^{[нужна цитата ]}

2. Preis, 8. Internationale Hans Gabor Belvedere Gesangswettbewerb (II премия, 8-й Международный конкурс певцов Ханса Габора Бельведера), 1989 г. в Вене.^{[нужна цитата ]}

1. Preis, Förderungspreis für junge Opernsänger (I премия, Стипендиат для молодых оперных певцов) 1 июля 1989 года в Вене, Австрия.^{[нужна цитата ]}

Хоровые общества

Армандо Чин Ён был вице-президентом Музыкального центра Инь Ци Sdn Bhd.^{[нужна цитата ]} в Куала-Лумпуре, который руководит христианским хором Инь Ци, неконфессиональным хором, специализирующимся на больших священных произведениях. Армандо Чин Ён был приглашенным солистом в нескольких их постановках.^{[нужна цитата ]}

Он также обучал семерых певцов малазийского камерного хора Cantus Musicus, включая его музыкального руководителя Лизу Хо и его помощника хорового руководителя Тимоти Оои. Маэстро Чин должен был продолжить сотрудничество с Cantus Musicus в 2011 и 2012 годах.^{[нужна цитата ]}

Рекомендации

1. Хо, Лиза (4 июля 2006 г.). "Иль Дива". Какисени. Архивировано из оригинал 23 ноября 2009 г.. Получено 23 ноября 2009.
2. Страницы 9 и 10 обзора 19-й Всемирной китайской церковной музыкальной конференции. http://www.waccm.com/images/19th_Camp_Lecturers.pdf В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine
3. "本地 著名 歌唱家 ‧ 陳 容 心臟病 發 逝世". Грех жевать ежедневно. 3 февраля 2011 г. В архиве из оригинала от 3 февраля 2011 г.. Получено 11 февраля 2011.
4. «Лица за голосами». Звезда. 11 декабря 2005 г. Архивировано с оригинал 23 ноября 2009 г.. Получено 23 ноября 2009.