Армин Т. Вегнер - Armin T. Wegner

Армин Т. Вегнер
Armintwegner1890s.jpg
Вегнер в форме в молодости
Родился(1886-10-16)16 октября 1886 г.
Эльберфельд Вупперталь, Германия
Умер17 мая 1978 г.(1978-05-17) (91 год)
Рим, Италия
ВерностьГерманская Империя
Обслуживание/ветвьНемецкий санитарный корпус
Годы службы1914–1916
РангВторой лейтенант
НаградыЖелезный крест
Другая работа(на немецком) Am Kreuzweg Der Welten (Берлин, 1982 г.)

Армин Теофил Вегнер (16 октября 1886-17 мая 1978) Немецкий солдат и медик в Первая Мировая Война, плодовитый автор и правозащитник.[1] Размещен в Османская империя в течение Первая Мировая Война, Вегнер был свидетелем Геноцид армян и сделанные им фотографии, запечатлевшие тяжелое положение армян сегодня, «составляют основу изображений очевидцев Геноцида».[2]:258–259

В годы после Первой мировой войны Вегнер также выразил свое несогласие с риском для собственной жизни антисемитский политика Нацисты. В 1933 году он написал страстный призыв к Адольф Гитлер от имени Евреи Германии. Он предположил, что преследование евреев было вопросом не только «судьбы наших еврейских братьев, но и судьбы Германии».[3]:240 Отмечая, что он писал письмо как гордый немец, который сам мог проследить свое Прусский семейные корни уходят во времена Крестовые походы Вегнер спросил Гитлера, что будет с Германией, если она продолжит преследование евреев. Отвечая на свой вопрос, Вегнер заявил: «Нет Отечества без справедливости!»[3]:244 Его преследовали нацисты, и после освобождения из концлагеря он сбежал.

После отъезда из Германии он прожил остаток жизни в Италии. Позже он был признан за его усилия по борьбе с геноцидом, в том числе признание Яд Вашем так как Праведники народов мира. Его история и его фотографии были использованы в нескольких более поздних попытках задокументировать геноцид армян.

Жизнь

Образование

Вегнер родился в г. Эльберфельд, Рейнланд (Вупперталь ) в Германия. Сначала получил образование в Стригау (сегодня Стшегом ), позже он продолжил дальнейшие исследования в Цюрих, Бреслау, и Берлин.[4] После получения докторской степени в области права,[5] он присоединился к вооруженным силам.[6]

Первая Мировая Война

Культовый снимок армянских беженцев, сделанный Вегнером

Вегнер присоединился к немецкой армии в начале Первой мировой войны, где зимой 1914–1915 гг. Служил врачом в Польше, где был награжден орденом Железный крест для оказания помощи при пожаре.[7] Он дослужился до звания Второй лейтенант в немецком санитарном корпусе, который был прикреплен к Османская 6-я армия. Вегнер входил в состав немецкого отряда под командованием Кольмар Фрайхерр фон дер Гольц, который располагался вдоль Багдад Железнодорожный в Сирия и Месопотамия; здесь Вегнер был свидетелем маршей смерти армян в разгар Геноцид армян.[8]

Не подчиняясь приказу, направленному на подавление новостей о резне (поскольку Османская империя и Германия были союзниками), он собрал информацию о резне, собрал документы, аннотации, заметки и письма и сделал сотни фотографий в армянских депортационных лагерях в Дейр-эз-Зор,[4] которые позже свидетельствовали о масштабах зверств, которым подвергались османские армяне. По просьбе османского командования Вегнер был в конце концов арестован немцами и отозван в Германию. Хотя некоторые из его фотографий были конфискованы и уничтожены, ему удалось контрабандой вывезти много негативов, спрятанных за поясом.[2]:259

Вегнер выразил протест против зверств, совершаемых османским правительством против армянского народа, в открытом письме, опубликованном в Берлинер Тагеблатт, представленный президенту США Вудро Вильсон на мирной конференции 1919 г.[2]:318 В письме содержится аргумент в пользу создания независимого армянского государства. Также в 1919 году Вегнер опубликовал Der Weg ohne Heimkehr (Дорога без возврата), собрание писем, написанных им во время того, что он считал "мученичеством" (Мартириум) из Анатолийский Армяне.[9]

Веймарский период

В Германии после войны Вегнер женился на писательнице Лоле Ландау и стал активистом, поддерживающим пацифизм.[4] Его усилия, предпринятые после Первой мировой войны и падения Османской империи, открыто защищали отдельную армянскую нацию как путь к примирению, что поднимало сложные политические вопросы. Точно так же Вегнер пытался приписать вину младотурецкому режиму, а не турецкому народу в целом.[10]

В 1921 году Вегнер дал показания на суде над Согомон Тейлирян Османский армянин, убивший Талат Паша в Берлин.[4] Роль Вегнера заключалась лишь в том, чтобы подтвердить масштаб и ужас армянского опыта во время событий, которые позже стали известны как Геноцид армян. Талат-паша, бывший министр внутренних дел Османской империи, был заочно приговорен к смертной казни за организацию резни в Армении; Тейлирян, хотя и убил бывшего османского администратора на глазах у нескольких очевидцев, был признан невиновным по причине временного безумия.[11] Документы нашумевшего процесса собраны в книгу, Justicier du génocide armènien: le procès de Tehlirian, к которой Вегнер написал предисловие.

В 1922 году Вегнер опубликовал Der Schrei von Ararat (Крик от Арарат ), призыв к правам выживших армян. К середине 1920-х Вегнер достиг пика своей популярности как писатель и соавтор книги. Немецкий экспрессионизм. В 1927-1998 гг. Он с женой отправился в Советский Союз а также посетил Советская Социалистическая Республика Армения, где он встретился с несколькими армянами, с которыми он подружился в Берлине в 1918–1920 годах.[4] Основываясь на своем путешествии, Вегнер написал Пять пальцев над тобой, успех которой сделал его знаменитостью. В тексте описывалось политическое насилие, лежащее в основе советского Коммунист модель, предсказывающая появление Сталинизм.[5]

Нацистская эпоха

11 апреля 1933 г., вскоре после Нацистский бойкот еврейского бизнеса Вегнер осудил преследование евреев в Германии в открытом письме Адольфу Гитлеру.[3] 19 сентября Вегнер был арестован Гестапо, которые заключили его в тюрьму и пытали.[12] Впоследствии он был интернирован в Нацистские концлагеря в Ораниенбурге, Бёргерморе и Лихтенбург, среди прочего. Он был освобожден в 1934 году и бежал в Рим, где он жил под вымышленным именем.[5] В 1939 году Вегнер и его жена согласились развестись. Позже он предположил: «Германия забрала у меня все ... даже мою жену».[11]

Согласно с Стефан Ихриг К 1960-м Вегнер был «сломленным человеком». Ихриг предполагает, что в конечном итоге послужной список Вегнера провалился, в частности, ему не удалось спасти ни одного еврея от нацистов.[13]

Наследие

Памятники Вегнеру
Мемориальная доска резиденции Вегнера в Kaiserdamm 16, Берлин-Шарлоттенбург, Германия
Ереван, Армения мемориальная доска

Вегнер был удостоен Высшей Орден за заслуги перед федеральным правительством Германии в 1956 году. В 1962 году его родной город Вупперталь наградил его престижной премией Эдуарда фон дер Хейдта.[6] В 1967 г. ему было присвоено звание Праведники народов мира от Яд Вашем.[5] Через год его пригласили в Армению Католикос всех армян и награжден орденом Святого Григория Просветителя.[14]

Он умер в возрасте 91 года в г. Рим. Часть его праха позже была перевезена в Армению для чествования на посмертных государственных похоронах недалеко от Памятник Геноциду армян вечное пламя.[6]

Документальный фильм 2000 года, Пункт назначения: Нигде (Свидетель) Режиссер Карло Масса и продюсер Dr. Дж. Майкл Акопян, запечатлел личный рассказ Вегнера о Геноциде армян через его собственные фотографии.[15] Перед выпуском документального фильма его чествовали в Музее Геноцида армян в Ереване за то, что он на протяжении всей своей жизни боролся за тяжелое положение армян.

Некоторые вспоминают его как «единственный писатель в нацистской Германии, когда-либо публично выступавший против преследования евреев», к моменту смерти Вегнера в Риме он был «практически забыт» немецким народом.[5] Он больше никогда не чувствовал себя в Германии как дома после бегства в 1930-х годах и прожил остаток своих дней в Италии. Надпись на надгробии Вегнера повторяет слова умирающего, приписываемые Папа Григорий VII в 1085 г.[5]

Amavi iustitiam odi iniquitatem

Propterea morior in exsilio

Я любил справедливость и ненавидел беззаконие

Поэтому я умираю в изгнании

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Чарни, Израиль В. (2006). Фашизм и демократия в человеческом сознании: мост между разумом и обществом. Линкольн: Университет Небраски Press. п.426. ISBN  978-0803217966. OCLC  254322369.
  2. ^ а б c Балакян Петр (2003). Пылающий Тигр: Геноцид армян и ответ Америки. Нью-Йорк: ХарперКоллинз. ISBN  978-0060558703. OCLC  474672604.
  3. ^ а б c Армин Т. Вегнер (11 апреля 1933 г.). «Письмо Гитлеру». Журнал исследований геноцида. 2: 139–144. Дои:10.1080/146235200112481. S2CID  72367079., Армин Т. Вегнер (11 апреля 1933 г.). "Кратко о Гитлере" (PDF) (на немецком). Получено 1 января, 2018.
  4. ^ а б c d е Мелик-Оганджанян, Л. и С. Степанян (1985). ""Վեգնր, Արմին Թեոֆիլ" (Вегнер, Армен Феофил) ». Армянская Советская Энциклопедия (на армянском). xi. Ереван: Армянская академия наук. п. 356.CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка на сайт)
  5. ^ а б c d е ж "Армин Т. Вегнер, Германия". Яд Вашем. Получено 1 января, 2018.
  6. ^ а б c "Армин Т. Вегнер, 1886–1978". Гариво: сады праведников мира. Архивировано из оригинал 23 июля 2011 г.. Получено 1 января, 2018.
  7. ^ Дуглас Саттерфилд (8 декабря 2017 г.). "Кем был Армин Т. Вегнер?". TheLeaderMaker.com. Получено 1 января, 2018.
  8. ^ Петерсон, Меррилл Д. (2004). «Голодающие армяне»: Америка и геноцид армян, 1915–1930 гг. И после. Шарлоттсвилль: Университет Вирджинии Press, стр. 120.
  9. ^ (на немецком) Армин Т. Вегнер. По состоянию на 9 апреля 2010 г.
  10. ^ Пейн, Чарльтон (2012). Швеллинг, Биргит (ред.). «Вопрос человечества в целом: Армин Т. Вегнер как посредник примирения между немцами и армянами в межвоенном немецком гражданском обществе». Примирение, гражданское общество и политика памяти: транснациональные инициативы в 20-м и 21-м веках. Расшифровка Verlag. ISBN  9783839419311.
  11. ^ а б Мартина Мэдден (7 мая 2015 г.). «Армин Вегнер, немец, выступивший против геноцида армян и евреев». The Irish Times. Получено 1 января, 2018.
  12. ^ Палдиэль, Мардохей (2000). Спасение евреев: удивительные истории мужчин и женщин, бросивших вызов «окончательному решению». Шрайбер. С. 36–39. ISBN  978-1887563550.
  13. ^ Ириг, Стефан (2016). Оправдание геноцида: Германия и армяне от Бисмарка до Гитлера. Издательство Гарвардского университета. п. 362. ISBN  978-0-674-50479-0.
  14. ^ Милтон, Сибил. «Вегнер, Армен Т.» в Энциклопедия геноцида, т. 1. Исраэль У. Чарни (редактор) Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 1999, стр. 611–612.
  15. ^ "Премия Армина Т. Вегнера". Получено 3 января, 2018.

дальнейшее чтение

внешние ссылки