Армия тьмы - Army of Darkness

Для борцовской конюшни см. Кевин Салливан (борец).

Армия тьмы
Армия тьмы poster.jpg
РежиссерСэм Рэйми
ПроизведеноРоберт Таперт
Написано
В главных ролях
Музыка отДжозеф ЛоДука
КинематографияБилл Поуп
Отредактировано
Производство
Компания
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 9 октября 1992 г. (1992-10-09) (Ситжес )
  • 19 февраля 1993 г. (1993-02-19) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
81 мин. (НАС)
88 минут (Международный)
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет11 миллионов долларов[1]
Театральная касса21,5 миллиона долларов[1]

Армия тьмы (назван на экране как Брюс Кэмпбелл против Армии Тьмы и продается как таковой на некоторых домашние релизы )[2] американец 1992 года комедия ужастик Режиссер, соавтор и редактор Сэм Рэйми,[3] совместно с Роберт Таперт и Брюс Кэмпбелл и в соавторстве с Иван Райми. В главных ролях Кэмпбелл и Эмбет Давидц, это третий взнос в Зловещие мертвецы франшиза и продолжение Зловещие мертвецы II, и следует Эш Уильямс (Кэмпбелл), поскольку он в ловушке Средний возраст и сражается с нежитью в своем стремлении вернуться в настоящее.

Фильм был снят в рамках производственной сделки с Универсальные картинки после финансового успеха Темный мужчина. Съемки фильма проходили в Калифорнии в 1991 году. Гримом и созданием эффектов существ для фильма занимались две разные компании: Тони Гарднер и его компания Alterian, Inc., отвечали за эффекты макияжа для Эша и Шейлы, в то время как Kurtzman, Nicotero & Berger EFX Group отвечали за оставшиеся персонажи со специальными эффектами макияжа.[4] Том Салливан, который ранее работал над В лесу, Зловещие мертвецы, и Зловещие мертвецы II, также способствовал визуальным эффектам.[5]

Армия тьмы Премьера в Кинофестиваль в Ситжесе 9 октября 1992 года и был выпущен в США 19 февраля 1993 года. Он собрал в прокате 21,5 миллиона долларов сверх своего бюджета в 11 миллионов долларов и получил положительные отзывы, хотя и значительно меньше, чем первые два фильма. С момента выпуска видео он приобрел культ вместе с двумя другими фильмами трилогии. Фильм был посвящен Зловещие мертвецы торговый агент и Зловещие мертвецы II исполнительный продюсер Ирвин Шапиро, умерший до съемок фильма в 1989 году.

участок

Побывав случайно перевезенный к Средний возраст, Эш Уильямс захвачен Лорд Артур люди, которые подозревают его в том, что он агент герцога Генри, с которым Артур находится в состоянии войны. Он порабощен вместе с захваченным Генрихом, его дробовик и бензопила конфискованы, и его отправляют в замок. Эша бросают в яму, где он убивает Дедайта и возвращает свое оружие у Мудреца Артура. После требования, чтобы Генри и его люди были освобождены, поскольку он знал, что это было охота на ведьм, и публично убив Дедита, Эш прославляется как герой. Его все больше привлекает Шейла, сестра одного из павших рыцарей Артура.

По словам Мудреца, единственный способ, которым Эш может вернуться в свое время, - это магический Некрономикон Экс-Мортис. Затем Эш начинает поиск Некрономикон. Когда он входит в лес с привидениями, невидимая сила преследует Эша в мельницу, и он врезается в зеркало. Небольшие отражения Эша в осколках зеркала оживают, одно из них становится клоном в натуральную величину, после чего Эш убивает и закапывает его.

Когда он прибывает в Некрономикон'В своем местонахождении он находит три книги вместо одной и должен определить, какая из них настоящая. Осознав в последний момент, что он забыл последнее слово фразы, которая позволит ему безопасно вынуть книгу ...Клаату барада никто "- он пытается пробормотать и кашлять, пробираясь сквозь произношение. Он хватает книгу и бросается назад. Тем временем, неизвестно Эшу, его уловка провалилась, и мертвые и его злобный клон воскресают, объединяясь в Армию Тьмы.

По возвращении Эш требует, чтобы его вернули в свое время. Однако Шейла похищена Летающим Мертвецом и позже превращена в одного из них. Эш становится полон решимости вести людей против Армии, и люди неохотно соглашаются. Используя знания из учебников в 1973 г. Олдсмобиль Дельта 88 и заручившись помощью герцога Генри, Эш успешно ведет средневековых солдат к победе над Deadites и Evil Ash, спасает Шейлу и устанавливает мир между Артуром и Генри. Мудрец говорит ему, как вернуться в настоящее, дав ему зелье после произнесения фразы.

Вернувшись в настоящее, Эш рассказывает свою историю коллеге по универмагу S-Mart. Когда он разговаривает с женщиной, которой интересна его история, выживший Дедайт, которому позволено прийти в настоящее, потому что Эш снова забыл последнее слово, нападает на клиентов. Эш убивает его, используя винчестер из отдела спортивных товаров и восклицает: «Слава королю, детка», прежде чем страстно поцеловать женщину.[6]

Оригинальная концовка

В оригинальном финале фильма Эш неправильно рассчитывает количество зелья, необходимое для того, чтобы правильно вернуться в свое время. В результате он просыпается в постапокалиптическом будущем, в котором человеческая цивилизация разрушена, и кричит от ужаса от того, что проспал. Universal Pictures возражали против этого кульминационного момента, считая его слишком негативным по тону, и был снят более оптимистичный финал, который в конечном итоге был включен в театральный монтаж.[7][8][9]

Бросать

Производство

Разработка

В планах сделать третий Зловещие мертвецы фильм был в обращении в течение нескольких лет, еще до производства Темный мужчина.[10] Зловещие мертвецы II заработал достаточно денег на международном уровне, чтобы Дино Де Лаурентис был готов профинансировать продолжение.[10] Режиссер и сценарист Сэм Рэйми взяты из различных источников, включая литературу с Янки из Коннектикута при дворе короля Артура и Джонатан Свифт с путешествия Гулливера и фильмы вроде 7-е путешествие Синдбада, Джейсон и аргонавты, Три марионетки, и Конан-варвар. Зловещие мертвецы II, в соответствии с Брюс Кэмпбелл, "изначально был разработан, чтобы вернуться в прошлое к 1300 году, но мы не могли собрать его в то время, поэтому мы решили сделать промежуточную версию, не зная, будет ли когда-нибудь сделана история 1300 года".[11] Рекламные рисунки созданы и опубликованы в Разнообразие во время кастинга до того, как бюджет посчитали слишком маленьким для сюжета. Рабочее название проекта было Средневековые мертвые, прежде чем он был позже известен как Зловещие мертвецы III: Армия тьмы.[12] Название «Армия тьмы» возникло по идее Ирвин Шапиро, во время производства Зловещие мертвецы II.[13]

Сценарий и предпродакшн

Изначально Рэйми пригласил Скотт Шпигель в соавторстве Армия тьмы потому что он хорошо поработал Зловещие мертвецы II, но он был занят переписыванием для Клинт Иствуд фильм Новичок.[14] После хорошего опыта написания сценария к фильму под названием Легкие колеса, Сэм и его брат Иван решили вместе написать фильм.[15] Они работали над сценарием на протяжении всего пре-продакшена и производства Темный мужчина.[10] После съемок Темный мужчина, они вынули сценарий и поработали над ним более подробно. Рэйми говорит, что у Ивана «хорошее чувство характера» и что он привнес в сценарий больше комедии.[15] Кэмпбелл вспоминает: «Мы все решили:« Вытащите его из хижины ». Были более ранние черновики, где третья часть все еще проходила там, но мы подумали: «Ну, мы все знаем эту хижину, пора двигаться дальше». Мы втроем решили оставить 1300, потому что так интереснее ».[11] Кэмпбелл и Таперт читали черновики сценария, передавали Рэйми свои записи, и он решал, какие предложения оставить, а какие отбросить.[16]

Первоначальный бюджет составлял 8 миллионов долларов, но во время подготовки к съемкам стало очевидно, что этого будет недостаточно.[10] Темный мужчина был также финансовым успехом, и Де Лаурентис заключил сделку с Universal и таким образом Армия тьмы стал одним из фильмов. Студия решила внести половину бюджета фильма в 12 миллионов долларов.[17] Однако амбициозный масштаб фильма и его обширная работа с эффектами вынудили Кэмпбелла, Рэйми и продюсера Роберт Таперт вложить 1 миллион долларов из своих коллективных зарплат на съемку нового финала, а не снимать сцену, где одержимая женщина толкает гигантские столбы.[10] Супервайзер визуальных эффектов Уильям Меса показал раскадровки Рэйми, которые он использовал Виктор Флеминг фильм Жанна д'Арк на нем изображены огромные батальные сцены, и он выбрал 25 снимков для использования в Армия тьмы.[18] Художник по раскадровке работал в тесном сотрудничестве с режиссером, чтобы смешать кадры из Жанна д'Арк раскадровки с батальными сценами в его фильме.[18]

Трэйси Лордс была среди актрис, проходивших прослушивание в фильме, сказав в 2001 году: «Я не получила роль, но мне понравился Брюс [Кэмпбелл]», с которым она позже будет работать в качестве приглашенной звезды в сериале. Геркулес: Легендарные путешествия.[19]

Основная фотография

Основная фотография проходил между звуковой сценой и работой на натуре. Армия тьмы был снят в Каньон Бронсон и Природный парк Васкес Рокс. Внутренние кадры снимались на Introvision этап в Голливуд. Использование Рэйми процесса Introvision было данью уважения покадровая анимация работа Рэй Харрихаузен.[18] Introvision использует изображения с фронтальной проекцией с живыми актерами вместо традиционных обратная проекция которые использовали Гаррихаузен и другие. Компоненты Introvision смешаны с более реалистичными результатами. Чтобы добиться этого эффекта, Рэйми использовал экраны передней проекции Scotchlite высотой 60 футов, миниатюры и фоновые пластины.[18] По словам режиссера, преимуществом использования этой техники было «невероятное взаимодействие между фоном, которого не существует, и передним планом, которым обычно является ваш персонаж».[20]

Съемки начались в середине 1991 года и длились около 100 дней.[21] Это была съемка в середине лета, и на съемках огромного замка, который был построен недалеко от Актон, Калифорния, на краю Пустыня Мохаве, актеры и съемочная группа пережили очень жаркие погодные условия днем ​​и очень низкие температуры ночью.[22] Большая часть фильма проходила ночью, и создатели фильма снимали большую часть фильма летом, когда дни были самыми длинными, а ночи были самыми короткими. Чтобы осветить сцену, потребуется полтора часа, а на съемку сцены у создателей фильма останется всего шесть часов.[23] Проблемы с деньгами заставили кинематографиста Билл Поуп снимать только в определенные часы с понедельника по пятницу, потому что ему не могли заплатить стандартную плату. В выходные Меса снял многие боевые сцены.[24]

Это были трудные съемки для Кэмпбелла, которому пришлось выучить сложную хореографию для боевых сцен, в которой он запомнил систему счисления, потому что актер часто сражался с противниками, которых на самом деле не было.[25] Меса вспоминает: «Брюс время от времени ругался и ругался, потому что вам приходилось работать с системой счисления. Сэм говорил нам сделать это как можно более сложным и трудным для Брюса.« Заставьте его пройти через пытки! » Так что мы сделали эти кадры, которые были действительно очень сложными, и иногда на них уходило тридцать семь дублей ».[25] Некоторые сцены, такие как Злой Эш, идущий по кладбищу, в то время как его миньоны-скелеты оживают, сочетают в себе покадровую анимацию с живыми куклами-скелетами, которые были механически смонтированы, с протезами и визуальными эффектами.[25]

Послепроизводственный этап

Пока Дино Де Лаурентис предоставил Рэйми и его команде свободу снимать фильм так, как они хотели, Universal взяла на себя во время постпродакшна.[7] Universal была недовольна сокращением Рэйми, потому что ему не нравился его оригинальный финал, считая его негативным.[7] В этом финале зелье Эша заставляет его проспать, а когда он просыпается, он оказывается в футуристической постапокалиптической пустоши. Более оптимистичный финал был снят месяц спустя в магазине пиломатериалов в Малибу, Калифорния. Затем, через два месяца после окончания основных съемок, в Санта-Монике началась серия повторных съемок, в которых участвовал Эш в мельнице и сценах с Бриджит Фонда.[7] Рэйми вспоминает: «На самом деле мне нравится, что есть две концовки, что в одной альтернативной вселенной Брюс облажался, а в другой вселенной он какой-то дрянной герой».[26]

Рэйми нужно было 3 миллиона долларов, чтобы закончить свой фильм, но Universal не захотела отдавать ему деньги и отложила его выпуск из-за спора с Де Лаурентисом по поводу прав на фильм. Ганнибал Лектер персонаж, который понадобился Universal, чтобы снять продолжение к Молчание ягнят.[27] Вопрос был окончательно решен, но дата выхода Армия тьмы ' был перенесен с лета 1992 года на февраль 1993 года.

Для плаката к фильму Universal пригласила Кэмпбелла сделать несколько эталонных снимков в голову и попросила его лукаво взглянуть на лицо. Они показали ему черновик Фрэнк Фразетта -подобная живопись. У актера был день, чтобы его утвердить, иначе, как ему сказали, рекламной кампании фильма не будет.[28] Рэйми столкнулся с дальнейшими проблемами, когда Киноассоциация Америки дал ему рейтинг NC-17 за снимок убитой женщины-Дедайта в начале фильма. Universal хотела получить рейтинг PG-13, поэтому Рэйми сделал несколько сокращений и все равно остался с рейтингом R.[29] В ответ Universal передала фильм сторонним редакторам, которые сократили фильм до 81 минуты, а другую версию продолжительностью 87 минут, которая в конечном итоге была выпущена в кинотеатрах, все еще с рейтингом R.[29]

Музыка

Дэнни Эльфман, сочинивший партитуру для Темный мужчина, написал тему "Марш мертвецов" для Армия тьмы.[29] После того, как были завершены перестрелки, Джозеф ЛоДука, сочинивший музыку для Зловещие мертвецы и Зловещие мертвецы II, вернулся, чтобы засчитать фильм.[30] Композитор использовал свои знания о синтезаторах и смог представить многие реплики в виде макетов, прежде чем записал их с помощью Сиэтл Симфония.[29] Партитура была выпущена во время MondoCon в Остин, Техас, 3 и 4 октября 2015 г., в Винил, над Mondo Records.[31]

Прием

Международный Постер фильма к Ренато Касаро

Театральная касса

Армия тьмы был выпущен Universal 19 февраля 1993 года в 1387 кинотеатрах США, собрав 4,4 миллиона долларов (38,5% от общей суммы) за первые выходные. В общей сложности фильм заработал в США 11,5 миллиона долларов.[32]

Критический прием

Фильм имеет рейтинг одобрения 73%. агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры на основе 48 отзывов, с средневзвешенное 6,9 / 10;[33] делая его критический прием выше среднего, но намного ниже, чем Зловещие мертвецы и Зловещие мертвецы II, которые получили 95% и 98% соответственно. Консенсус сайта гласит: "Армия тьмы это сумасбродное приключение, которое стоит принять благодаря хамми-шарму Брюса Кэмпбелла и акробатическому руководству Сэма Рэйми, хотя намеренное отсутствие толчков делает его диссонансным завершением игры. Зловещие мертвецы франшиза ».[34][35] На Metacritic, фильм получил 57 баллов из 100, что означает «смешанные или средние отзывы».[36] Роджер Эберт дал фильму две звезды из четырех и написал: «Фильм не такой забавный или развлекательный, как Зловещие мертвецы IIоднако, может быть, потому, что комический подход кажется переработанным ».[37] В ее обзоре для Нью-Йорк Таймс, Джанет Маслин написал, что «мужественная, притворно-героическая поза мистера Кэмпбелла полностью соответствует забавным взглядам режиссера».[38] Дессон Хоу в своем обзоре для Вашингтон Пост высоко оценил стиль фильма: «Кинематография Билла Поупа является гимнастической и, соответственно, неистовой. Визуальные эффекты и эффекты макияжа (от художников-техников Уильяма Меса, Тони Гарднер и другие) невероятно изобретательны ".[39] Тем не мение, Entertainment Weekly поставил фильму оценку «C +» и написал: «Этот притворный состав из тысяч людей слишком похож на команду мягких Голливудские статисты. Тем временем Армия тьмы превращается в восстановление Джейсон и аргонавты, показывающий армию сражающихся скелетов, фильм провалился в пропасть между пародией и зрелищем ».[40]

Похвалы

Армия тьмы выиграл Премия Сатурн за лучший фильм ужасов (1994). Он также был номинирован на Лучший макияж. Армия тьмы был номинирован на Гран-при Фестиваля фантастических фильмов в Авориазе и получил Золотой ворон на Брюссельский международный фестиваль фантастических фильмов в 1993 году. Фильм также получил премию критиков на Fantasporto, и был номинирован на премию International Fantasy Film в категории лучший фильм в 1993 году. Он также был номинирован на лучший фильм на Ситжес, Международный кинофестиваль в Испании.

Будущее

В марте 2013 г., незадолго до выхода Зловещие мертвецы, свободное продолжение франшизы, Рэйми подтвердил, что следующий Зловещие мертвецы фильм будет Армия тьмы 2. Кэмпбелл подтвердил, что он сыграет старшего, но не обязательно более мудрого Эша.[41][42] На WonderCon панель в марте 2013 г., Кэмпбелл и Феде Альварес, режиссер фильма 2013 года, заявил, что их окончательный план состоял в том, чтобы Альварес Зловещие мертвецы 2 и Рэйми Армия тьмы 2 за ним последует седьмой фильм, который объединит повествования Эша и Миа.[43] 18 октября 2013 года Кэмпбелл еще раз подтвердил в интервью ComicBook.com, что он будет повторять свою роль Эша в сиквеле.[44] Феде Альварес опубликовал в своем Twitter-аккаунте сообщение о том, что Рэйми будет руководить сиквелом.[45] Кэмпбелл позже заметил, что слухи о его возвращении ложны.[46][47]

В июле 2014 года Кэмпбелл заявил, что, скорее всего, запланированным продолжением будет сериал, в котором он будет звездой. Десятисерийный сезон Эш против Зловещих мертвецов[48][49] Премьера состоялась Starz 31 октября 2015 года, пилотный проект был написан в соавторстве с Сэмом Рэйми.[50] Из-за юридических проблем с Universal события из Армия тьмы нельзя было конкретно упомянуть в первом сезоне; Позже он был разрешен, и события из этого фильма были упомянуты во втором сезоне.[51] Помимо Кэмпбелла, звезды сериала Дана ДеЛоренцо, Рэй Сантьяго,[50] и Люси Лоулесс.

Адаптации

Комиксы

Основная статья: Армия тьмы (комиксы)

Армия тьмы была экранизация комиксов и несколько сиквелы комиксов. Киноадаптация от издательства Комиксы Dark Horse, фактически был опубликован до выхода фильма на экраны.[52]

Ролевая игра

Eden Studios, Inc. опубликовал Армия тьмы ролевая игра в 2005 году.

Видео игра

Армия тьмы: защита (2011, автор Backflip Studios )

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Армия тьмы (1993) - Финансовая информация». The-numbers.com. В архиве с оригинала 6 октября 2016 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  2. ^ «Брюс Кэмпбелл против Армии Тьмы - Студийный канал». В архиве с оригинала 23 октября 2017 г.. Получено 29 мая, 2017.
  3. ^ Уильямс, Карл. «Армия тьмы». AllMovie. В архиве с оригинала от 9 августа 2017 г.. Получено 2 июля, 2015.
  4. ^ "Книга мертвых - окончательный веб-сайт злых мертвецов". Bookofthedead.ws. В архиве с оригинала 12 ноября 2016 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  5. ^ «Интервью с Томом Салливаном (Зловещие мертвецы)». Love-It-Loud. Архивировано из оригинал 19 февраля 2019 г.. Получено 15 апреля, 2019.
  6. ^ РАЙАН СКОТТ (21 октября 2018 г.). «Эш против Элвиса в комиксе« Армия тьмы »встречается с Бубба Хо-Тепом». ovieweb. В архиве с оригинала 26 октября 2018 г.. Получено 22 октября, 2018.
  7. ^ а б c d Мьюир 2004, стр. 159.
  8. ^ Леон Миллер (30 июля 2018 г.). «10 отмененных поворотов, которые спасли бы фильмы (и 10 повредили бы им)». ScreenRant. В архиве с оригинала 23 августа 2018 г.. Получено 22 августа, 2018.
  9. ^ Люк Ю. Томпсон (21 августа 2018 г.). «Брюс Кэмпбелл говорит о третьем сезоне« Пепел против зловещих мертвецов »и конце саги». Forbes. В архиве с оригинала 21 августа 2018 г.. Получено 22 августа, 2018.
  10. ^ а б c d е Мьюир, Джон Кеннет (2004). «Невидимая сила: фильмы Сэма Рэйми». Аплодисменты. п.152.
  11. ^ а б Уоррен, Билл (2000). «Зловещие мертвецы». Грифон Святого Мартина. п. 143.
  12. ^ Уоррен 2000, стр. 107.
  13. ^ Сэм Рэйми. Аудиокомментарий на DVD, 3:12.
  14. ^ Уоррен 2000, стр. 140.
  15. ^ а б Уоррен 2000, стр. 142.
  16. ^ Уоррен 2000, стр. 145.
  17. ^ Уоррен 2000, стр. 144.
  18. ^ а б c d Мьюир 2004, стр. 153.
  19. ^ "Трэйси Лордс". (стенограмма чата), Научно-фантастический канал. 25 января 2001 г. Архивировано с оригинал 29 июля 2003 г.
  20. ^ Робли, Лес Пол (март 1993 г.). "Мобилизация Армия тьмы через "Go-Animation""". Американский кинематографист. п. 74.
  21. ^ Уоррен 2000, стр. 147.
  22. ^ Мьюир 2004, стр. 155.
  23. ^ Уоррен 2000, стр. 151.
  24. ^ Мьюир 2004, стр. 156.
  25. ^ а б c Мьюир 2004, стр. 157.
  26. ^ Уоррен 2000, стр. 156.
  27. ^ Мьюир 2004, стр. 162.
  28. ^ Уоррен 2000, стр. 158.
  29. ^ а б c d Уоррен 2000, стр. 153.
  30. ^ Мьюир 2004, стр. 160.
  31. ^ Баркан, Джонатан (6 августа 2015 г.). "Mondo анонсирует виниловый саундтрек" Army Of Darkness "". Bloody-disgusting.com. В архиве с оригинала 19 апреля 2017 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  32. ^ "Армия тьмы". Box Office Mojo. В архиве с оригинала от 1 января 2009 г.. Получено 22 июля, 2008.
  33. ^ "Армия тьмы Обзоры фильмов ». Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 14 марта 2011 г.. Получено 7 марта, 2020.
  34. ^ "Зловещие мертвецы Обзоры фильмов ». Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 25 мая 2010 г.. Получено 7 июля, 2019.
  35. ^ "Зловещие мертвецы 2: Мертвые на рассвете Обзоры фильмов ». Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 11 февраля 2010 г.. Получено 21 мая, 2010.
  36. ^ "Metacritic.com". Metacritic.com. В архиве с оригинала на 31 декабря 2016 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  37. ^ Эберт, Роджер (19 февраля 1993 г.). "Армия тьмы". Чикаго Сан-Таймс. В архиве с оригинала 7 декабря 2008 г.. Получено 22 июля, 2008.
  38. ^ Маслин, Джанет (19 февраля 1993 г.). "Армия скелетов в битве темных веков". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 7 декабря 2008 г.. Получено 22 июля, 2008.
  39. ^ Хау, Дессон (19 февраля 1993 г.). "Армия тьмы". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 6 ноября 2012 г.. Получено 22 июля, 2008.
  40. ^ Глейберман, Оуэн (5 марта 1994 г.). "Армия тьмы". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 29 мая 2008 г.. Получено 22 июля, 2008.
  41. ^ Энди Крамп (5 апреля 2013 г.). «Следующий проект Сэма Рэйми -« Армия тьмы 2 », а не« Зловещие мертвецы 4 »». Screenrant.com. В архиве с оригинала 2 ноября 2016 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  42. ^ Крис Хьюитт (9 октября 2015 г.). "Empireonline.com". gb: Empireonline.com. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  43. ^ Фишер, Русь (30 марта 2013 г.). «Брюс Кэмпбелл и режиссер« Зловещих мертвецов »Феде Альварес хотели бы объединить оригинальные сюжеты и римейк». slashfilm.com. В архиве из оригинала 3 апреля 2013 г.. Получено 31 марта, 2013.
  44. ^ Joe Comicbook @ComicBook (18 октября 2013 г.). «Брюс Кэмпбелл подтвердил, что сделает сиквел« Армии тьмы »». Comicbook.com. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  45. ^ "Феде Альварес в Twitter:" "@thielebenjamin: Эй, @fedalvar, ты будешь снимать фильм" Армия тьмы 2 "?" Сэм Рэйми будет!"". Twitter.com. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  46. ^ «Брюс Кэмпбелл говорит:« Нет армии тьмы 2 ». YouTube.com. 5 ноября 2013 г. В архиве с оригинала 14 мая 2016 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  47. ^ Турек, Райан (5 ноября 2013 г.). «Брюс Кэмпбелл хочет установить рекорд прямо в« Армии тьмы 2 », и он чувствует себя плохо из-за вас». M.shocktillyoudrop.com. Архивировано из оригинал 10 ноября 2013 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  48. ^ Андреева, Нелли (10 ноября 2014 г.). "'«Зловещие мертвецы» от Сэма Рэйми по заказу Starz; Брюс Кэмпбелл Старс ». Срок. В архиве из оригинала 17 февраля 2017 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  49. ^ Алекс Стедман (28 июля 2014 г.). «Брюс Кэмпбелл говорит, что планирует сыграть главную роль в сериале Сэма Рэйми« Зловещие мертвецы »». Разнообразие. В архиве с оригинала 7 августа 2016 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  50. ^ а б «Телесериал Starz's Evil Dead нашел двух новых помощников Эша». Blastr. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  51. ^ MrDisgusting on (14 августа 2015 г.). ""Эш против Зловещих Мертвецов ": Почему Эш не работает в S-Mart?". Чертовски отвратительно !. В архиве с оригинала 15 октября 2016 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  52. ^ Мангельс, Энди (январь 1993 г.). «Голливудские герои». волшебник. Wizard Entertainment (17): 36.
  53. ^ Надлер, Лонни (12 апреля 2013 г.). "Bloody-disgusting.com". Bloody-disgusting.com. В архиве из оригинала 4 ноября 2016 г.. Получено 3 ноября, 2016.

внешняя ссылка