За любовь к игре (фильм) - For Love of the Game (film)

"Во имя любви к игре" перенаправляется сюда. Об альбоме Pillar см. За любовь к игре (альбом).

Из любви к искусству
За любовь к игре (фильм, 1999) poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерСэм Рэйми
ПроизведеноЭми Робинсон
Сценарий отДана Стивенс
На основеИз любви к искусству
к Майкл Шаара
В главных ролях
Музыка отВасилий Поледурис
КинематографияДжон Бейли
Отредактировано
  • Эрик Л. Бисон
  • Артур Коберн
Производство
компании
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 17 сентября 1999 г. (1999-09-17)
Продолжительность
138 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет50 миллионов долларов[2]
Театральная касса46,1 млн. Долл. США[3]

Из любви к искусству американец 1999 года спортивный драматический фильм режиссер Сэм Рэйми и написано Дана Стивенс на основе Майкл Шаара 1991 год роман с таким же названием. В главных ролях Кевин Костнер и Келли Престон, следует идеальная игра выступление стареющего звездного бейсбольного питчера Билли Чапела, когда он справляется с давлением подачи на стадионе Янки в своем последнем выступлении, успокаивая себя воспоминаниями о долгосрочных отношениях с Джейн Обри.

Ход игры объявлен давним Бруклин / Лос-Анджелес Доджерс бейсбольный телеведущий Вин Скалли, который сам назвал четыре идеальных игры в своей карьере, и Стив Лайонс.

Фильм получил смешанные и отрицательные отзывы критиков и разочаровал кассовых сборов, собрав 46,1 миллиона долларов против производственного бюджета в 50 миллионов долларов. Костнер получил номинацию на Премия "Золотая малина" худшему актеру.

участок

В Детройт Тайгерс поехать в Нью-Йорк, чтобы сыграть серию финала сезона против Нью-Йорк Янкиз. При счете 63–97 команда уже давно выбыла из игры в плей-офф и играет только ради гордости против янки, у которых есть шанс выиграть Американская лига Восток с победой. Однако для 40-летнего питчера Билли Чапела эти 24 часа могут оказаться самыми значительными в его жизни.

В его Манхэттен номер в отеле, Билли ждет свою девушку Джейн Обри, но она не появляется. Джейн - также мать-одиночка с дочерью-подростком Хизер, с которой Билли познакомился. На следующее утро владелец Tigers Гэри Уиллер сообщает Билли, что команда была продана и что первым шагом новых владельцев будет прекращение 19-летнего пребывания Билли в команде Tigers, обменяв его на Сан-Франциско Джайентс. Билли также узнает от Джейн, что она уезжает в тот же день, чтобы принять предложение о работе в Лондон.

Билли - известный, опытный питчер, но в этом сезоне он проигрывает, близок к завершению своей карьеры, а также восстанавливается после травмы руки. Уиллер намекает, что Билли лучше уйти в отставку, чем присоединиться к другой команде. Когда он идет к Янки Стадион чтобы сделать свое последнее начало года, Билли начинает размышлять о Джейн, подробно описывая, как они познакомились пятью годами ранее. Эти воспоминания перемежаются внутри игры, наряду с проблесками Джейн, смотрящей игру по телевизору в аэропорту.

По ходу игры, когда друг и ловец Гас Сински знает, что у Билли на уме что-то другое, кроме бейсбола, Билли доминирует над отбивающими Янки, часто разговаривая сам с собой о том, как подать каждого из них. Находясь в землянке, отдыхая между подачами, Билли также размышляет о том, как его отношения с Джейн были натянуты из-за того, что он исключил ее из своей жизни после того, как он получил угрожающую карьере травму в межсезонье. По ходу игры боль от качки усиливается.

Билли настолько поглощен своими мыслями, что даже не осознает, что идеальная игра пока он не смотрит на табло в нижней части восьмой подачи. Гас подтверждает, что никто не достиг базы, и говорит, что вся команда сплачивается за Билли, чтобы сделать все возможное, чтобы сохранить идеальную ставку на игру. Боль в плече Билли к этому моменту стала интенсивной, и после того, как он выбрасывает свои первые две передачи в тайм-колодце из зоны удара, менеджер «Тайгерс» Фрэнк Перри делает призыв разогреть двух питчеров в стойле. Счет идет до 3–0, прежде чем Билли вспоминает, как бросил его отцу (ныне покойному) на заднем дворе. Он сплачивается и наносит удар, а затем вытаскивает отбивающего на следующей подаче.

Перед тем, как Тигры выйдут на поле в конце девятой подачи, Билли окончательно задумался о своей карьере и своей любви к Джейн. Он дает автограф на бейсболе Уиллеру, который много лет был для него отцом. Наряду с подписью в конце Билли ставит на мяч надпись «Скажите им, что я закончил. Из любви к игре».

Закончив идеальную игру, Билли сидит в одиночестве в своем гостиничном номере, поскольку осознание того, что все, что он делал и делал за последние 19 лет, закончилось. Несмотря на свои удивительные достижения, Билли оплакивает не только потерю бейсбола, но и другую любовь своей жизни, Джейн.

На следующее утро Билли идет в аэропорт, чтобы узнать о рейсе в Лондон. Джейн пропустила свой рейс накануне вечером, чтобы увидеть конец его идеальной игры. Найдя ее там в ожидании своего самолета, они обнимаются и примиряются.

Бросать

Тренер по питанию, подготовивший Костнера к этой роли, был в прошлом Нью-Йорк Янкиз /Милуоки Брюэрс средний питчер, Майк Бадди. У Бадди также была небольшая говорящая роль в фильме в роли персонажа Джека Спеллмана, стартового питчера для Янки.

Менеджера Янки играет Оги Гарридо, затем главный тренер Техасский университет Longhorns. Гарридо ранее был главным тренером по бейсболу Калифорнийский государственный университет Фуллертон, которая является альма-матер Костнера.

Производство

Сидней Поллак изначально был назначен директором, с Том Круз отлита в роли Билли Чапела.[4] Армян Бернштейн, начальник Фотографии Beacon, получил Кевин Костнер интересуется фильмом.[4] Студия хотела сохранить бюджет фильма на уровне 50 миллионов долларов, поэтому Костнер помог, отказавшись от своей обычной зарплаты в 20 миллионов долларов в обмен на больший процент от общей суммы фильма; Костнер также получил щедрые права привилегия финальной версии (обычно дается только продюсеру или директору, если таковой имеется) и одобрение директора.[4]

Режиссер Сэм Рэйми, который раньше снимался только в малобюджетных фильмах, позже объяснил, почему он согласился взять на себя крупнобюджетный проект: «Меня просто тронул сценарий. Он был трогательным и простым, и я люблю бейсбол. Я люблю бейсбол и Я думал, что это на самом деле не было снято на пленку, и я хотел увидеть это на широком экране. Я подумал, что это будет интересно для зрителей, как на игре. Я так взволнован некоторыми бейсбольными играми, что я хотел Посмотрим, смогу ли я включить часть этого в картину. И мне просто понравилось, и я хотел попробовать что-то другое ».[5]

Актер, играющий Билли Чапела в детстве во вступительных титрах, также является Костнером; кадры на самом деле старые домашние фильмы Костнера и его отца.[4]

Во время пост-обработки несколько строк (примерно 10 секунд фильма) были отредактированы или вырезаны, чтобы фильм не получил оценку «R» ниже Система рейтинга фильмов Американской киноакадемии. Костнер возражал против правок, но был отклонен Универсальные картинки, и в его контракте оговаривалось, что у него было право на окончательную версию только при условии, что фильм имел рейтинг «PG-13» и имел продолжительность менее 2 часов 10 минут. За неделю до того, как фильм должен был появиться в кинотеатрах, он высказал свои жалобы в Newsweek интервью, нарушение профессионального этикета при разговоре о текущем фильме, в котором снимается.[4] Сопредседатель Universal Pictures Стейси Снайдер, соглашаясь с Костнером в том, что сокращения, которые потребовала Ассоциация киноискусства, были несправедливыми, заявила: «Кевин не режиссер, и для него несправедливо похищать актив в 50 миллионов долларов. Я понимаю, что это очень много. о принципе для Кевина, но принцип не означает, что вы никогда не идете на компромисс. Мы чувствуем, что мы поддержали режиссера, и его зовут Сэм Рэйми, а не Кевин Костнер ».[4] Рэйми, поддерживая решение Universal и соглашаясь с тем, что рейтинг «PG-13» был необходимостью, сказал, что он сочувствует чувствам Костнера и хотел бы сохранить линии без потери рейтинга «PG-13».[4] Universal пошла на компромисс с Костнером в отношении длины, позволив окончательный монтаж за 2 часа 17 минут. Понимая, что он, тем не менее, может почувствовать себя преданным после того, как отказался от своего обычного гонорара, Universal предложила выплатить ему полную сумму гонорара в размере 20 миллионов долларов, но Костнер отказался.[4]

Прием

Критический ответ

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Из любви к искусству имеет рейтинг 46% на Гнилые помидоры По 94 отзывам. Согласие сайта гласит: «Бейсбол выигрывает, романтика проигрывает».[6] В Роджер Эберт В рецензии он дал фильму полторы звезды из четырех, назвав его «самой мрачной и сентиментальной любовной историей за многие лунные годы, шаг назад для режиссера Сэма Рэйми после Простой план, и еще один фильм, в котором Кевин Костнер играет персонажа, который хорошо оформлен, но не является ни сочным, ни интересным ».[7]

Театральная касса

Фильм открылся на втором месте с общей суммой в 13 041 685 долларов по выходным в 2829 кинотеатрах, в среднем 7023 доллара на одно заведение.[8] В конечном счете, Из любви к искусству собрала всего 35 188 640 долларов США внутри страны и дополнительно 10 924 000 долларов США за рубежом до 46 112 640 долларов США по всему миру. Из-за бюджета в 50 миллионов долларов фильм потерял деньги.[3]

Похвалы

Награды
НаградаГодКатегорияПолучатели и номинантыРезультат
Blockbuster Entertainment Awards9 мая 2000 г.Любимая актриса второго плана - драма / мелодрамаДжена МэлоунНазначен
Звуковые редакторы кинофильмов25 марта 2000 г.Лучший звуковой монтаж - диалоги и ADRКелли Кабрал, Уайли Стейтман, Дженнифер Л. Манн, Лорен Стивенс, Ричард Дван-младший, Элизабет Кентон, Крис Хоган, Дэн Хегеман, Констанция А. КазмерНазначен
Razzie Awards25 марта 2000 г.Худший актерКевин КостнерНазначен
Награды молодых художников19 марта 2000 г.Лучший семейный полнометражный фильм - драмаНазначен
Лучшая роль в художественном фильме - молодая актриса второго планаДжена МэлоунНазначен
Награды YoungStar19 ноября 2000 г.Лучшая молодая актриса / роль в драматическом фильмеДжена МэлоунНазначен

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "ИЗ ЛЮБВИ К ИСКУССТВУ (12)". Британский совет по классификации фильмов. 8 ноября 1999 г.. Получено 9 января, 2016.
  2. ^ https://www.the-numbers.com/movie/For-Love-of-the-Game
  3. ^ а б «За любовь к игре (1999)». Box Office Mojo. База данных фильмов в Интернете. Получено 9 января, 2016.
  4. ^ а б c d е ж грамм час Гольдштейн, Патрик (15 сентября 1999 г.). "Чуть меньше любви Костнера""". Лос-Анджелес Таймс. Получено 26 июля, 2020.
  5. ^ Кауфман, Энтони (16 января 2001 г.). «Интервью: Сэм Рэйми открывает альбом The Gift, открывает саспенс в индийском стиле». IndieWire. Получено 26 июля, 2020.
  6. ^ «За любовь к игре (1999)». rottentomatoes.com. Получено 4 сентября, 2010.
  7. ^ Эберт, Роджер (17 сентября 1999 г.). "Из любви к искусству". rogerebert.com. Получено 26 июля, 2020.
  8. ^ Натале, Ричард (20 сентября 1999 г.). «Комедия« Синяя полоса »выходит на первое место; кассовые сборы:« Игра »Костнера занимает второе место; низкобюджетная« Красавица »хорошо проводит первые выходные». Лос-Анджелес Таймс. Получено 26 декабря, 2010.

внешняя ссылка