Аса Терстон - Asa Thurston

Аса Терстон
Аса и Люси Терстон (полная версия) .jpg
Аса и Люси Гудейл Терстон, из дагерротипа, около 1864 года.
Родился(1787-10-12)12 октября 1787 г.
Фитчбург, Массачусетс
(1795-10-29)29 октября 1795 г.
Мальборо, Массачусетс
Умер13 октября 1868 г.(1868-10-13) (81 год)
11 марта 1876 г.(1876-03-11) (в возрасте 80 лет)
Гонолулу, Гавайи
НациональностьСоединенные Штаты
оккупацияМиссионер
Супруг (а)Люси Гудейл Терстон
ДетиПерсис Гудейл, Люси Гудейл, Аса Гудейл, Мэри Хау, Томас Гэрднер

Аса Терстон (12 октября 1787 г. - 11 марта 1868 г.) Протестантский миссионер из Соединенных Штатов, который был частью первой компании американских Христианские миссионеры к Гавайские острова С его женой Люси Гудейл Терстон.

Аса Терстон

Рожден в Фитчбург, Массачусетс 12 октября 1787 года Аса Терстон работал мастером косы, пока ему не исполнилось 22 года. Его родителями были Лидия (Дэвис) и Томас Терстон. Он присутствовал Йель Колледж, где он был членом Линонское общество и закончил в 1816 году, и закончил Андоверская духовная семинария в 1819 г.[1]

Он женился Люси Гудейл, и вместе они пошли миссионерами по Конгрегационалистская церковь на Сандвичевы острова в 1820 году. Терстон работал протестантским миссионером на Гавайях в течение сорока лет, вернувшись в Новую Англию только в период с 1840 по 1842 год. Он также побывал в Калифорнии в 1863 году. Они считали религию и образование тесно связанными.

На Гавайях Терстон построил церкви и школы и имел последователей среди людей. Он был одним из первых, кто перевел Библию на Гавайский язык. Вместе с английским миссионером Уильям Эллис, он исследовал острова и осмотрел вулкан Килауэа.

После серии инсультов он начал говорить на смеси английского, гавайского и латыни. Его перевели в Гонолулу, где он умер 11 марта 1868 года.

Наследие и почести

Церковь Мокуаикауа сегодня

Работа

Коренной гавайец по имени Опукахая осиротевший из-за островных войн, в 1809 г. побывал в Новой Англии (памятник ему установлен в Пуналуу ) и научился говорить по-английски. В 1818 году его рассказы (вместе с несколькими другими товарищами) об островах убедили Американский совет уполномоченных по делам иностранных миссий отправить компанию на Гавайи. Терстон и Хирам Бингхэм I, с которыми он был рукоположен, были избраны лидерами группы, в которую входили фермер, врач, три учителя и несколько местных гавайских помощников. 12 октября 1819 года он женился на Люси Гудейл, двоюродной сестре своего одноклассника. Через несколько недель, 23 октября 1819 года, они отправились из Бостона в пятимесячное плавание на небольшом торговом корабле. Фаддей.

После приземления в Кавайхэ гавани 30 марта 1820 года Терстонцы первыми отправились в Каилуа-Кона, прибыв туда 12 апреля 1820 г.[2] где они консультировались с британским моряком Джон Янг кто был советником короля Камехамеха I. Они нашли Гавайская религия в смятении из-за смерти Камехамеха I и окончания Капу система Queen Каахуману и король Камехамеха II.

Затем они отправились в Мауи, затем к Оаху, и, наконец, обратно в Кайлуа-Кона в 1823 году. С благословения королевского губернатора Джон Адамс Куакини, он устроил свою паству в нескольких соломенных хижинах. Примерно с 1835 по 1837 год он руководил строительством Конгрегационалист Церковь Мокуаикауа, сделанный из камня, который стоит до сих пор. Семья Терстон с пятью детьми стала известной в истории островов до настоящего времени семьей: Персис Гудейл родилась 28 сентября 1821 года, Люси Гудейл родилась 25 апреля 1823 года, Аса Гудейл родилась 1 августа 1827 года, Мэри Хау родилась 3 июня 1831 года и Томас Гэрднер родился 9 мая 1836 года.[1]

Гавайская библия

Вместе с группой миссионеров, состоящей из Хирам Бингхэм и другие, Аса Терстон перевел в 1832-1839 гг. Христианская Библия на гавайском языке, Ка Байбала Хемолеле. Его перевод составлял 25 процентов Нового и Ветхого Заветов, что было самым большим вкладом среди группы.[3]

Семья

Их первая дочь Персис Гудейл Терстон Тейлор (1821–1906) родился на Гавайях, стал живописцем и художником-зарисовщиком и женился на преподобном Таунсенде Элайджа Тейлор. Их вторая дочь Люси Гудейл Терстон (1823–1841) приехала в Новую Англию, чтобы получить высшее образование, но умерла от пневмонии вскоре после их прибытия в Нью-Йорк. Их третий ребенок, Аса Гудейл Тайерман Терстон (1827–1859) женился на Саре Эндрюс. Их четвертый ребенок, Мэри Хау Терстон (1831–1876), вышла замуж за Эдвина А. Хайдена и Маркуса Бенфилда. Их пятый ребенок, Томас Гэрднер Терстон окончил Йельский университет в 1862 году, изучал богословие и вернулся на Гавайи, где проповедовал до самой смерти в 1884 году. Томас Гэрднер Терстон женился на Гарриет Фрэнсис Ричардсон и Элис Гаскинг.[4] Их сын Аса Гудейл Терстон женился на Саре Эндрюс, дочери миссионера. Лоррин Эндрюс из Мауи. Один из их детей был Лоррин А. Терстон (1857–1931), который был лидером 1893 г. свержение Королевства Гавайи. Праправнук - это Терстон Твигг-Смит.


Генеалогическое древо Терстон Гавайи
Аса Терстон
(1787–1868)		Люси Гудейл
(1795–1876)		Лоррин Эндрюс
(1795–1868)		Мэри Уилсон[я]
Уильям Корнелиус Шипман
(1824–1861)[ii]		Персис Гудейл Терстон Тейлор
(1821–1906)		Аса Гудейл Терстон
(1827–1859)		Сара Эндрюс
(1832–1899)
Уильям Герберт Шипман
(1854–1943)		Маргарет Кларисса
Шипман		Лоррин А. Терстон
(1858–1931)		Гарриет Поттер[iii]
Уильям Твигг-Смит
(1883-1950)		Маргарет Картер Терстон
(1895–1931)		Лоррин Поттер Терстон
(1900-1984)
Терстон Твигг-Смит
(1921-2016)[iv]
Заметки:
  1. ^ "TC LIB: Преподобный Лоррин Эндрюс - миссионер на Гавайях". www.tc-lib.org. Получено 2019-10-16.
  2. ^ Кларк, Джон Р. К. (1985). Пляжи Большого острова. Гавайский университет Press. ISBN  9780824809768.
  3. ^ Чаплин, Джордж (1998). Время печати в раю: жизнь и времена рекламодателя Гонолулу, 1856–1995. Гавайский университет Press. ISBN  9780824820329.
  4. ^ Накасо, Дэн (2016-07-16). "Умер Твигг-Смит, бывший рекламодатель Гонолулу". Гонолулу звездный рекламодатель. Получено 2019-10-16.

использованная литература

  1. ^ а б Терстон, Браун (1892). Родословные Терстона (2-е изд.). Портленд, штат Мэн. п. 288.
  2. ^ Мемориальная библиотека Титуса Коана, преподобный Аса Терстон - 1-я миссионерская компания 1820 г., извлечена 11 марта 2019 г.
  3. ^ Но ка Байбала Хемолеле: Создание гавайской Библии1 (Джеффри Лайон, 2018), стр. 124
  4. ^ Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Уилсон, Дж. Г.; Фиске, Дж., ред. (1889 г.). "Терстон, Аса". Циклопедия американской биографии Эпплтонса. Нью-Йорк: Д. Эпплтон.

Смотрите также

дальнейшее чтение