Сон в глубине (Папа армия) - Asleep in the Deep (Dads Army) - Wikipedia

"Спит в глубине"
Папина армия эпизод
Эпизод нет.5 серия
Серия 1
РежиссерДэвид Крофт
РассказДжимми Перри и Дэвид Крофт
ПроизведеноДэвид Крофт
Дата выхода в эфир6 октября 1972 г. (1972-10-06)
Продолжительность30 минут
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Битва гигантов! "		Следующий →
"Сохраняйте молодость и красоту "

"Спит в глубине"- первая серия пятой серии британского телевидение комедия Папина армия. Первоначально он был передан 6 октября 1972 года. Название, возможно, произошло от песни, Спит в глубине на это ссылается рядовой Уокер в эпизоде.

Синопсис

Бомба падает на местную насосную станцию, где патрулируют Уокер и Годфри. Попытки освободить их приводят к тому, что остальная часть взвода оказывается в ловушке с ними, а труба лопается, быстро заполняя комнату водой ...

участок

Эпизод открывается Уолмингтон-он-Си Ополчение юнит в бомбоубежище во время налета. Джонс и его отдел прибывают, Фрейзер жалуется, что "шрапнель спускался как град ". Пайк выставляет себя дураком, объясняя, почему он приобретает сотни и тысячи как сладкий паек для Mainwaring, но, к ужасу Пайка, все его сладости падают на пол, когда поблизости падает бомба. К ним присоединяется надзиратель ARP Ходжес, который упоминает, что на местную насосную станцию ​​упала бомба. Годфри и Уокер дежурят там, поэтому некоторые из взвода вместе с Ходжесом отправляются их спасать.

Когда они прибывают, Уокер и Годфри целы, но Годфри спит во внутренней комнате, и Уокер не может его разбудить. Повреждение бомбой сделало коридор очень опасным, Mainwaring ставит две точки на листах бумаги, чтобы определить, кто идет во главе человеческой цепи, а Ходжес выбирает первую из двух точек, Mainwaring вытаскивает пустой кусок, но лжет, чтобы остановить молодого Пайка. имея хоть какой-то шанс оказаться на передовой, они быстро перекладывают завалы, чтобы получить доступ к пойманным в ловушку мужчинам. Оказавшись внутри, Джонс хлопает дверью, тем самым обрушивая крышу в коридоре, таким образом заманивая в ловушку всех, кроме Джонса, который остался снаружи. Когда Джонс идет за помощью, он ломает ручку внешней двери, так что он тоже в ловушке.

Mainwaring обращается за помощью к Уилсону, чтобы подбодрить людей, спев «Под раскидистым каштановым деревом», но при этом лопается трубка, и внутренняя комната начинает наполняться водой, Пайка сначала пропитывается струей воды.

Позже внутренняя комната теперь погружена в воду по пояс. Только Пайк стоит в холодной воде и умоляет всех что-нибудь сделать, иначе он утонет. Ходжес плывет в танке, весь взвод забит на койках.

Много позже вода по горло. Пайк все еще умоляет, а остальные уверяют его, что думают о том, как выбраться. Уокер и Годфри обнаруживают люк, который можно открыть, чтобы позволить им всем сбежать. Гаечный ключ для этого висит высоко на стене, и, когда Ходжес пытается дотянуться до него, он падает из бака в воду, уронив гаечный ключ. Пайк ныряет под воду и достает гаечный ключ, таким образом снова полностью промокнув, но, по крайней мере, мужчины могут выбраться. Открыв люк, они пролезают через него к внешней стороне насосной, а затем бегут вокруг, чтобы спасти Джонса, которому удалось открыть еще один смотровой люк в затопленную камеру. Годфри закрывает внешнюю дверь («там очень неприятный сквозняк, и я бы не хотел, чтобы кто-нибудь простудился»), тем самым снова запирая их всех во внешней комнате, оставляя Уилсону снова идти по воде, чтобы получить помощь. .

Бросать

дальнейшее чтение

  • Крофт, Дэвид; Перри, Джимми; Уэббер, Ричард (2000). Полный текст отцовской армии. Орион. ISBN  0-7528-4637-X.

внешняя ссылка