Список Папа армия эпизоды - List of Dads Army episodes - Wikipedia

Папина армия это Британский ситком о Ополчение вовремя Вторая мировая война, произведено Дэвид Крофт, и написано Дэвидом Крофтом и Джимми Перри.[1][2] Расположенный в вымышленном приморском городе Уолмингтон-он-Си, расположенный рядом Истборн, он следует за взводом людей, не имеющих права на действительную службу, поскольку они служат «последней линией обороны Великобритании».[3] Сериал транслировался на BBC1 с 31 июля 1968 по 13 ноября 1977, в общей сложности восемьдесят эпизодов, распределенных по девяти сериалам, включая три рождественских выпуска.[1][3] Четыре коротких рождественских скетча также транслировались в рамках Рождественская ночь со звездами.[4][5] Первые две серии транслировались в черно-белом цвете, остальные - в цвете. Эпизоды длились тридцать минут каждый, за некоторыми исключениями: специальный выпуск 1971 года длился шестьдесят минут, специальный выпуск 1975 года - сорок минут и последний эпизод серии 9 длился тридцать пять минут.[3]

Пять серий 2-го сериала не сохранили BBC Архивы, но два из этих эпизодов "Операция Килт " и "Битва при коттедже Годфри », были расположены в 2001 году.[1][6][7][8] Аудиозапись "Полоса для Фрейзера ", один из три пропущенных эпизода, был обнаружен в 2008 году, а его анимированная версия была выпущена в феврале 2016 года.[9] Эпизод 3 серии «Комната внизу» транслировался в цвете, но в архивах сохранилась только черно-белая копия. Эпизод восстановлен в 2008 году с использованием восстановление цвета.[10]

Все внутренние студийные сцены для девяти серий, рождественских выпусков и выпусков «Рождественской ночи со звездами» были записаны в телецентре BBC в Западном Лондоне, где для записи шоу использовались многие из восьми основных телевизионных студий.

Многие внешние сцены были сняты в студии, но там, где были сделаны настоящие локационные записи, они были сделаны в Норфолке, а производственная группа базировалась в небольшом городке Норфолк Тетфорд.

Серия 1 (1968)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокДата записиДата выхода в эфир
0101"Человек и час "15 апреля 1968 г. (1968-04-15)[11]31 июля 1968 г. (1968-07-31)[11]
Услышав об образовании Ополчение, Джордж Мэйнваринг, управляющий банка, берет на себя задачу сформировать взвод в Уолмингтон-он-Си. Он объявляет себя капитаном - предположение, к которому другие не стремятся. Он называет своего главного клерка, Артур Уилсон, сержант. Они набирают некоторых горожан на Добровольцы местной обороны, хотя большинство из них непригодны и / или старше 65 лет, а расходные материалы почти отсутствуют.
0202"Музейный экспонат "22 апреля 1968 г. (1968-04-22)[11]7 августа 1968 г. (1968-08-07)[11]
Mainwaring, обеспокоенный тем, что Нацисты мог атаковать в любое время, попытки реквизировать столь необходимое оружие из местного музея исторического армейского оружия Пибоди.
0303"Решение командования "29 апреля 1968 г. (1968-04-29)[11]14 августа 1968 г. (1968-08-14)[11]
В обмен на оружие Mainwaring передает командование Полковнику-Сквер, но оружие мушкеты и Square хочет, чтобы взвод сражался верхом.
0404"Враг внутри ворот "6 мая 1968 года (1968-05-06)[12]28 августа 1968 г. (1968-08-28)[12][а]
Младший капрал Джонс и Частный Уокер захватить два Люфтваффе летчики, получившие денежное вознаграждение; однако польский офицер хочет получить награду для себя.
0505"Появление капрала Джонса "13 мая 1968 года (1968-05-13)[12]4 сентября 1968 г. (1968-09-04)[12]
Майор Риган из местного штаба решает, что Джонс слишком стар для службы в ополчении, и объявляет, что, если Джонс не сможет завершить штурмовой курс через пятнадцать минут его снимут со взвода.
0606"Стрельба боли "20 мая 1968 года (1968-05-20)[12]11 сентября 1968 г. (1968-09-11)[12]
Взвод выбран для обеспечения почетный караул для премьер-министра во время его визита в Уолмингтон-он-Си, но из-за плохой работы на стрельбище майор Риган заставляет их соревноваться с соседним взводом Истгейта за честь.

а. ^ Изначально планировалось, что эпизод будет транслироваться 21 августа 1968 года. BBC отменил расписание того вечера, чтобы покрыть Варшавский договор вторжение в Чехословакию.[13]

Серия 2 (1969)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокДата записиДата выхода в эфир
0701"Операция Килт "13 октября 1968 г. (1968-10-13)[12]1 марта 1969 г. (1969-03-01)[12][b]
Взвод участвует в учениях вторжения с капитаном Огилви и Хайлендский полк.
0802"Битва при коттедже Годфри "20 октября 1968 г. (1968-10-20)[12]8 марта 1969 г. (1969-03-08)[12]
Взвод ошибочно полагает, что вторжение продолжается, и делится на две части. Однако одна часть ошибочно принимает другую за врага.
0903"Одиночество людей, ходящих на длинные дистанции "†27 октября 1968 г. (1968-10-27)[14]15 марта 1969 г. (1969-03-15)[14]
Уокера призывают в армию. Взвод, беспокоясь о том, как они получат без него продовольственные товары, сражается, чтобы удержать его.
1004"Сержант Маленький секрет Вильсона "4 ноября 1968 г. (1968-11-04)[14]22 марта 1969 г. (1969-03-22)[14]
Мать рядового Пайка соглашается принять эвакуированного ребенка, но Уилсон неправильно ее понимает и считает, что она беременна. Мэйнваринг приказывает Уилсону жениться на ней.
1105"Полоса для Фрейзера "†‡15 ноября 1968 г. (1968-11-15)[14]29 марта 1969 г. (1969-03-29)[14]
Mainwaring имеет возможность повысить кого-то до капрала. Вместо того, чтобы продвигать Джонса, он проверяет, кто имеет наибольший потенциал, временно продвигая Рядовой Фрейзер на пике капрала. Все более диктаторские манеры Фрэзера вскоре оттолкнули взвод.
1206"Под огнем "†27 ноября 1968 г. (1968-11-27)[14]5 апреля 1969 г. (1969-04-05)[14]
Когда Фрэзер замечает то, что он считает немецкими шпионскими самолетами, взвод арестовывает подозреваемого, который заявляет, что он натурализованный Англичанин.

б. ^ Изначально планировалось, что сериал будет транслироваться в январе 1969 года. BBC решили повторить первую серию в январе 1969 года, потому что считали, что многие люди пропустили сериал, когда он начался летом 1968 года.[15]

Эпизоды в курсив находятся отсутствующий
^† Эпизод переделан с использованием нового состава в 2019 году
^‡ Эпизод реконструирован с использованием анимации и оригинального саундтрека.

Серия 3 (1969)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокДата записиДата выхода в эфир
1301"Бронированная мощь младшего капрала Джонса "25 мая 1969 года (1969-05-25)[16]11 сентября 1969 г. (1969-09-11)[16]
Джонс жертвует свой фургон в качестве войскового транспорта, но Уокер хочет использовать его для своих черный рынок виды деятельности. Оба мужчины отправляются с фургоном на работу. Меры предосторожности при воздушных налетах во время упражнения.
1402"Боевая школа "1 июня 1969 г. (1969-06-01)[16]18 сентября 1969 г. (1969-09-18)[16]
Взвод отбирается для посещения лагеря выходного дня, которым руководит крутой испанский капитан.
1503"У льва есть телефоны "8 июня 1969 г. (1969-06-08)[16]25 сентября 1969 г. (1969-09-25)[16]
Mainwaring учит мужчин использовать общественную телефонную сеть в качестве экстренной связи. Джонс и Ходжес пытаются дозвониться до генерального штаба, когда немецкий самолет разбивается о водохранилище.
1604"Пуля не для стрельбы "22 июня 1969 г. (1969-06-22)[16]2 октября 1969 г. (1969-10-02)[16]
Запасы боеприпасов для взвода израсходованы при столкновении с низколетящим немецким самолетом, и Mainwaring создает следственную комиссию для определения виновных. Расследование сводится к фарс когда взвод пытается воспроизвести событие.
1705"Что-то противное в Убежище "15 июня 1969 г. (1969-06-15)[17]9 октября 1969 г. (1969-10-09)[17]
Банк получает прямое попадание во время воздушного налета, но бомба не взрывается, в результате чего Мэйнваринг и Уилсон застревают в хранилище. Когда офицер по обезвреживанию бомб уходит, чтобы собрать нужные инструменты, члены взвода берут дело в свои руки.
1806"Комната внизу "29 июня 1969 г. (1969-06-29)[17]16 октября 1969 г. (1969-10-16)[17]
Главный штаб определяет, что Мэйнваринг никогда не занимал никаких комиссий, и переводится в рядовое лицо. Уилсон временно возглавляет взвод, пока Мэйнваринг пытается вернуть себе командование.
1907"Большие пушки "6 июля 1969 г. (1969-07-06)[17]23 октября 1969 г. (1969-10-23)[17]
Взвод получает тяжелую военно-морскую артиллерию, но городская эстрада, редкий образец викторианской железной конструкции, стоит на поле боя. Городской совет настаивает на сохранении его, но Mainwaring считает, что демонстрация возможностей оружия успокоит любые протесты.
2008"День, когда поднялся воздушный шар "23 октября 1969 г. (1969-10-23)[17]30 октября 1969 г. (1969-10-30)[17]
Побег воздушный шар заграждения необходимо восстановить. После серии ошибок Мэйнваринг тащится через сельскую местность на одном из тросов воздушного шара.
2109"Военный танец "30 октября 1969 г. (1969-10-30)[17]6 ноября 1969 г. (1969-11-06)[17]
Mainwaring объявляет, что для поднятия боевого духа будет проведен танец. Он менее чем доволен, когда Пайк объявляет, что его свидание на вечер будет дочерью уборщицы Мэйнваринга.
2210"Угроза из глубины "7 ноября 1969 г. (1969-11-07)[18]13 ноября 1969 г. (1969-11-13)[18]
Взвод несут караульную службу с пулеметным постом в конце причала. Когда Пайк теряет еду и лодку, моральный дух начинает падать. Ситуация ухудшается, когда они замечают дрейфующий морская шахта.
2311"Фирменный "14 ноября 1969 г. (1969-11-14)[18]20 ноября 1969 г. (1969-11-20)[18]
Когда Рядовой Годфри признает, что был отказник по убеждениям вовремя Великая война, его объявляют трусом, отправляют домой с позором, а затем взвод подвергает остракизму. Однако когда он спасает жизнь Мэйнваринга, и выясняется, что он держит Военная медаль за храбрость под огнем санитар, он прощен и восстановлен.
2412"Человек охота "21 ноября 1969 г. (1969-11-21)[18]27 ноября 1969 г. (1969-11-27)[18]
Mainwaring использует новый следящая собака найти брошенный парашют. Найдя десятки женского нижнего белья, сделанного из шелка парашюта, вражеский летчик наконец загнан в угол.
2513"Нет весны для Фрейзера "28 ноября 1969 г. (1969-11-28)[18]4 декабря 1969 г. (1969-12-04)[18]
Фрейзер гробовщик теряет весну Пистолет Льюиса. Он считает, что это может быть в недавно сделанном гробу, который вскоре должны быть захоронены.
2614"Сыновья моря "5 декабря 1969 г. (1969-12-05)[18]11 декабря 1969 г. (1969-12-11)[18]
Взвод реквизирует лодку и отправляется охранять местную реку. Заблудившись в том, что они думают, Английский канал, они считают, что оказались в тылу врага.

Серия 4 (1970)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокДата записиДата выхода в эфир
2701"Большой парад "17 июля 1970 г. (1970-07-17)[19]25 сентября 1970 г. (1970-09-25)[19]
Взвод присоединяется к Неделя Спитфайра парад, но должен соревноваться с Морские разведчики и ARP надзиратели для поул-позиция. Mainwaring считает, что талисман может повысить их шансы.
2802"Не забудьте о дайвере "24 июля 1970 г. (1970-07-24)[19]2 октября 1970 г. (1970-10-02)[19]
Взвод принимает участие в учениях с людьми Captain Square. Люди Square будут защищать ветряную мельницу, а взвод должен заложить внутри пустую бомбу. Взвод разрабатывает план, в котором Джонса помещают в поддельный ствол дерева и толкают вверх по реке.
2903"Сапоги, Сапоги, Сапоги "31 июля 1970 г. (1970-07-31)[19]9 октября 1970 г. (1970-10-09)[19]
Mainwaring ставит взвод на режим упрочнения ног, включая марш-броски на 20 миль (32 км) и игру в футбол босиком.
3004"Сержант - Спаси моего мальчика! "27 июня 1970 г. (1970-06-27)[19]16 октября 1970 г. (1970-10-16)[19]
Щука попадает в колючую проволоку посреди минного поля на берегу моря. Армейские инженеры не спешат прибыть, поэтому взвод принимает меры, чтобы спасти его.
3105"Не ограждай меня "10 июля 1970 г. (1970-07-10)[19]23 октября 1970 г. (1970-10-23)[19]
Взвод отправляется охранять лагерь, полный итальянцев. военнопленные, но отношение Уокера к ним заставляет Мэйнворинга задаться вопросом, не пятый обозреватель.
3206"Отсутствующие друзья "7 августа 1970 г. (1970-08-07)[20]30 октября 1970 г. (1970-10-30)[20]
В отсутствие Мэйнваринга взвод отказывается от парада, чтобы соревноваться в дартс-матче с надзирателями ARP. По возвращении Мэйнваринг приказывает Уилсону вернуть их. Однако с двумя пинтами для победителей взвод отказывается уходить.
3307"Погаси этот свет! "30 октября 1970 г. (1970-10-30)[20]6 ноября 1970 г. (1970-11-06)[20]
Взвод укомплектован местным маяком для защиты от нападения с моря. Во время авианалета включается свет и освещается город.
3408"Два с половиной пера "6 ноября 1970 г. (1970-11-06)[20]13 ноября 1970 г. (1970-11-13)[20]
Новый член взвода, который служил с Джонсом во время Махдистская война обвиняет его в трусости.
3509"Мамина армия "13 ноября 1970 г. (1970-11-13)[20]20 ноября 1970 г. (1970-11-20)[20]
Mainwaring допускает женщин в свой взвод, но начинают циркулировать слухи о том, что он лично связался с одним из новых членов.
3610"Тест "20 ноября 1970 г. (1970-11-20)[20]27 ноября 1970 г. (1970-11-27)[20]
Смотрители ARP бросают вызов Home Guard в игре крикет. В то время как Mainwaring счастлив играть честно, Ходжес нанимает Эрни Игана, профессионального игрока в крикет.
3711"А. Уилсон (менеджер)? "27 ноября 1970 г. (1970-11-27)[21]4 декабря 1970 г. (1970-12-04)[21]
Мэйнваринг шокирован, узнав, что Уилсон был назначен менеджером Истгейтского отделения банка и назначен вторым лейтенантом взвода Истгейт. Мэйнваринг остается с Пайком в качестве его главного клерка и Джонсом в качестве сержанта.
3812"Незваные гости "4 декабря 1970 г. (1970-12-04)[21]11 декабря 1970 г. (1970-12-11)[21]
После бомбардировки штаба ARP взвод вынужден делить церковный зал с надзирателями.
3913"Падший идол "11 декабря 1970 г. (1970-12-11)[21]18 декабря 1970 г. (1970-12-18)[21]
Капитан Сквер напивает Мэйнваринга в офицерской столовой, нанося урон репутации Мэйнваринга в глазах взвода. Mainwaring должен восстановить его имидж.

Рождественский выпуск (1971)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокДата записиДата выхода в эфир
4001"Битва гигантов! "19 октября 1971 г. (1971-10-19)[21]27 декабря 1971 г. (1971-12-27)[21]
Взвод бросает вызов взводу Истгейта, вместе с Ходжесом, викарий и служитель как судьи. Они кажутся маловероятными, и их шансы ухудшаются, когда у Джонса малярия.

Серия 5 (1972)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокДата записиДата выхода в эфир
4101"Спит в глубине "26 мая 1972 года (1972-05-26)[22]6 октября 1972 г. (1972-10-06)[22]
Годфри и Уокер оказались в ловушке, когда бомба упала на местную насосную станцию. Когда Ходжес и другие пытаются освободить их, все они попадают в ловушку. Лопается труба, и комната начинает стремительно наполняться водой. Джонс, запертый в другой комнате, отчаянно пытается выключить воду.
4202"Сохраняйте молодость и красоту "9 июня 1972 года (1972-06-09)[22]13 октября 1972 г. (1972-10-13)[22]
Когда GHQ объявляет об обмене членами ополчения и ARP, Джонс, Годфри и Фрейзер используют оборудование для бальзамирования Фрейзера, чтобы выглядеть моложе, чтобы избежать перевода в ARP. Уокер обманом заставляет Ходжеса покрасить волосы потолочной краской, при этом Ходжес полагает, что «Краска» заставит его выглядеть достаточно взрослым, чтобы остаться в ARP.
4303"Прощание с солдатом "2 июня 1972 года (1972-06-02)[22]20 октября 1972 г. (1972-10-20)[22]
Мэйнворт, несчастный из-за того, что его люди не оправдывают его ожиданий и считает, что его лидерство недооценено, мечтает, что он Наполеон после употребления слишком большого количества поджаренного сыра.
4404"Получение птицы "19 мая 1972 года (1972-05-19)[22]27 октября 1972 г. (1972-10-27)[22]
Уилсон идет Самоволка и видно, как он обнимает более молодую женщину, которая оказывается его дочерью. Уокер приобретает 250 голубей для продажи Джонсу в качестве мяса вне рациона. Когда Джонс слышит о необъяснимой нехватке голубей в Трафальгарская площадь, он меняет свое мнение.
4505"Отчаянный драйв капрала Джонса "16 июня 1972 года (1972-06-16)[22]3 ноября 1972 года (1972-11-03)[22]
Взвод должен охранять амбар рядом с другим, который является целью для артиллерийской практики, и после путаницы с координатами карты оказываются неверными. Джонс не может позвонить в штаб-квартиру из-за того, что Годфри по ошибке перерезал провод. Когда фургон сломан, Джонс и Годфри должны проехать туда на двух машинах; поскольку Годфри не может водить машину, Джонс буксирует свою машину.
4606"Если крышка подходит ... "30 июня 1972 г. (1972-06-30)[23]10 ноября 1972 г. (1972-11-10)[23]
После того, как Фрэзер жалуется, что Mainwaring тратит свое время на нерелевантные лекции, Mainwaring позволяет Фрэзеру выступать в качестве капитана на пару дней. Фрейзер начинает злоупотреблять своей властью, увольняя Джонса и продвигая Уокера. Шотландский полковник просит «капитана» Фрейзера сыграть на волынке, но у Мэйнваринга есть скрытый талант.
4707"Король был в своей Счетной палате "23 июня 1972 года (1972-06-23)[23]17 ноября 1972 г. (1972-11-17)[23]
Чтобы поднять боевой дух, Mainwaring устраивает вечеринку в своем доме. Бомба попадает в банк во время вечеринки; тысячи фунтов должны быть пересчитаны и охраняться гостями вечеринки, а затем доставлены в отделение Истгейта на лошадях и телегах. Пайк пугает лошадь, и она бросается прочь с Mainwaring на борту
4808"Все безопасно собрано "3 ноября 1972 года (1972-11-03)[23]24 ноября 1972 года (1972-11-24)[23]
Рядовой Годфри просит разрешения помочь своей овдовевшей подруге миссис Прентис собрать урожай, а Мэйнваринг, ссылаясь на то, что урожай имеет жизненно важное значение для военных действий, предлагает помощь взвода. Ходжес хочет открыть новую страницу и тоже приходит на помощь. Джонс теряет свои штаны в молотилке, и взвод напивается домашнего вина миссис Прентис, после чего они сражаются с не менее пьяным Ходжесом во время благословения урожая викария.
4909"Когда вы в последний раз видели свои деньги? "10 ноября 1972 г. (1972-11-10)[23]1 декабря 1972 года (1972-12-01)[23]
Когда Джонс приходит в банк, чтобы положить 500 фунтов стерлингов от местных лавочников для столовой военнослужащих, он понимает, что в его пакете вместо денег лежит полфунта сосисок.
5010"Мозг против мускулов "17 ноября 1972 г. (1972-11-17)[23]8 декабря 1972 года (1972-12-08)[23]
Взводу предлагается заложить фиктивную бомбу в офицерский командирский офис. Они маскируются под пожарных, путешествующих в старой пожарной машине, но Ходжес замечает настоящий пожар. Затем Уилсон и Уокер раскрывают свой план действий в непредвиденных обстоятельствах.
5111"Кисть с законом "26 ноября 1972 г. (1972-11-26)[24]15 декабря 1972 года (1972-12-15)[24]
Мэйнваринг обвиняется в демонстрации света и предстает перед судом радостным Ходжесом. Когда Йитман пытается сказать Ходжесу, что он виноват, его шантажируют и заставляют молчать. Затем Уокер шантажирует судью Капитана Сквер, чтобы тот освободил Мэйнверинг из-за того, что Уокер заметил, как включается свет в то время, когда он принес Скверу нелегальное виски. Затем Йитман признается в суде, что включил свет.
5212"Круглый и круглый вращалось большое большое колесо "1 декабря 1972 года (1972-12-01)[24]22 декабря 1972 года (1972-12-22)[24]
Операция Катерина Колесо это испытание нового радиоуправляемого взрывное колесо. Взвод выбран из-за усталости, но Пайк и Уокер украдкой ускользают, чтобы послушать радио, при этом радиоволны неосознанно выводят штурвал из-под контроля. (Этот эпизод, кажется, основан на Департамент разработки разного оружия проект Великий Панджандрам.)
5313"Время в моих руках "8 декабря 1972 года (1972-12-08)[24]29 декабря 1972 года (1972-12-29)[24]
Вражеский пилот выскочил и застрял на часах ратуши. Взвод поднимается по опасной лестнице, чтобы добраться до него, но спускаться становится труднее, когда Джонс ломает лестницу. Приведя испуганного немецкого летчика в безопасное место, на помощь взводу приходит викарий.

Серия 6 (1973)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокДата записиДата выхода в эфир
5401"Смертельная привязанность "22 июня 1973 г. (1973-06-22)[24]31 октября 1973 г. (1973-10-31)[24]
Взводу приказано охранять экипаж затонувшего Подводная лодка пока не прибудет эскорт. Однако эскорт задерживается, а взвод должен охранять экипаж всю ночь.
5502"Мой британский приятель "8 июня 1973 г. (1973-06-08)[24]7 ноября 1973 г. (1973-11-07)[24]
Группа американских солдат прибывает в Уолмингтон-он-Си, но их присутствие недооценивается, когда они начинают флиртовать с подружками взвода.
5603"Королевский поезд "29 июня 1973 г. (1973-06-29)[25]14 ноября 1973 г. (1973-11-14)[25]
Взвод обеспечит почетный караул для Георг VI когда он проходит через Уолмингтон-он-Си. Однако путаница останавливает другой поезд на станции, перекрывая путь Королю.
5704"Мы знаем наш лук "15 июня 1973 г. (1973-06-15)[25]21 ноября 1973 г. (1973-11-21)[25]
Взвод проходит тест на эффективность, который в случае успеха повысит его до двенадцати звезд. Смотритель и Верджер пытаются украсть у взвода лук.
5805"Достопочтенный человек "8 июля 1973 г. (1973-07-08)[25]28 ноября 1973 г. (1973-11-28)[25]
Уилсон наследует титул и, следовательно, получает приглашение стать членом гольф-клуба, в который Mainwaring пытается вступить в течение многих лет.
5906"Вещи, которые трясутся ночью "15 июля 1973 г. (1973-07-15)[25]5 декабря 1973 г. (1973-12-05)[25]
Во взводе заканчивается бензин и проводит ночь в заброшенном - и, по-видимому, доме с привидениями.
6007"Рекрут "22 июля 1973 г. (1973-07-22)[25]12 декабря 1973 г. (1973-12-12)[25]
Когда Mainwaring уходит в отпуск из-за вросшего ногтя, Уилсон берет на себя ответственность. Однако он злит остальную часть взвода, позволив викарию и мистеру Йитману присоединиться.

Серия 7 (1974)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокДата записиДата выхода в эфир
6101"Все грузовики "27 октября 1974 г. (1974-10-27)[26]15 ноября 1974 г. (1974-11-15)[26]
Взводу поручено обозначить место проведения армейских учений, но паровой двигатель блокирует путь. Когда Джонс пытается объехать его, его фургон застревает, блокируя как Ходжеса в его фургоне, так и мистера Фартинга с его автобусом пенсионеров.
6202"Человек действия "7 мая 1974 г. (1974-05-07)[26]22 ноября 1974 г. (1974-11-22)[26]
Подрыв на мине уничтожил 100 ярдов (92 м) железнодорожного полотна, а также водопроводную и газовую магистраль и телефонную линию. Проблема усугубляется тем, что Пайк застревает головой между прутьями ворот. Mainwaring заявляет военное положение.
6303"Gorilla Warfare "27 октября 1974 г. (1974-10-27)[26]29 ноября 1974 г. (1974-11-29)[26]
На полевых учениях в качестве коммандос При встрече с секретным агентом (представленным Mainwaring) взвод не должен никому доверять, поскольку GHQ отправил встречных агентов для их поимки. Их проблема усугубляется появлением гориллы.
6404"Дело Годивы "3 ноября 1974 г. (1974-11-03)[26]6 декабря 1974 г. (1974-12-06)[26]
Взвод переодевается моррис танцоры в рамках карнавала по сбору денег в городской фонд Spitfire, которого все еще не хватает на 2000 фунтов стерлингов. А Леди Годива фигура возглавит парад, но есть путаница относительно того, кто это будет.
6505"Капитанская машина "17 ноября 1974 г. (1974-11-17)[27]13 декабря 1974 г. (1974-12-13)[27]
Леди Малтби жертвует ей Rolls-Royce для использования в качестве штабной машины. Уилсону и Пайку поручено покрасить его для камуфляжа, но вместо этого они по ошибке раскрасили мэрский «Роллс-Ройс» незадолго до того, как французский генерал должен был посетить город.
6606"Ужин из индейки "10 декабря 1974 г. (1974-12-10)[27]23 декабря 1974 г. (1974-12-23)[27]
После того, как Джонс по ошибке стреляет в индейку в патруле, и ее хозяина не удается найти, взвод решает провести обед из индейки и угостить пожилых жителей города.

Серия 8 (1975)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокДата записиДата выхода в эфир
6701"Ring Dem Bells "3 июля 1975 г. (1975-07-03)[27]5 сентября 1975 г. (1975-09-05)[27]
Взвод выбран для роли немцев в учебном фильме. Прибыв на съемочную площадку на неделю раньше, по дороге домой их принимают за настоящих немцев.
6802"Когда тебе нужно идти "6 июня 1975 г. (1975-06-06)[27]12 сентября 1975 г. (1975-09-12)[27]
Несмотря на плохую грудь, закупорку носовых пазух, слабые лодыжки и недавно приобретенное лицо. тик Пайк сдает медицинский осмотр и собирается поступить в Королевские ВВС.
6903"Есть еще мед к чаю? "26 июня 1975 г. (1975-06-26)[27]19 сентября 1975 г. (1975-09-19)[27]
Коттедж Годфри находится под угрозой из-за строительства нового аэродром, но Фрэзер шантажирует министра, чтобы спасти его.
7004"Заходи, твое время вышло "10 июля 1975 г.[28]26 сентября 1975 г. (1975-09-26)[28]
Взвод идет в поход и обнаруживает трех немецких летчиков в шлюпка на водоеме. Пайк хочет прострелить шлюпку и потопить ее, но Mainwaring отклоняет это как несправедливость. Уилсон должен разработать более цивилизованную стратегию.
7105"Высокие финансы "30 мая 1975 года (1975-05-30)[28]3 октября 1975 г. (1975-10-03)[28]
Mainwaring не позволяет Джонсу обналичивать еще какие-либо чеки, потому что его банковский счет находится в минусе. Расследование показывает, что поток должников растет, возвращаясь через приют, которому Джонс поставлял мясо, к Ходжесу.
7206"Лицо на плакате "17 июля 1975 г. (1975-07-17)[28]10 октября 1975 г. (1975-10-10)[28]
Мэйнваринг готовит плакат к рекрутингу, желая увеличить свой взвод до роты и таким образом получить повышение до майора. Однако путаница в типографии ставит взвод в беду, а Джонс, лицо кампании по вербовке, оказывается в лагере для военнопленных.

Рождественские скидки (1975–1976)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокДата записиДата выхода в эфир
7301"Мой брат и я "23 мая 1975 года (1975-05-23)[28]26 декабря 1975 г. (1975-12-26)[28]
Пьяный брат Мэйнваринга Барри прибывает в Уолмингтон-он-Си, утверждая, что карманные часы их отца, принадлежащие Мэйнварингу, принадлежат ему. Мэйнваринг дает ему карманные часы, чтобы успокоить его, но Барри разбивает вечеринку Мэйнваринга для местных сановников.
7402"Любовь к трем апельсинам "10 октября 1976 г. (1976-10-10)[29]26 декабря 1976 г. (1976-12-26)[29]
Чтобы собрать деньги для Комфортные условия для войск Fund, викарий устраивает базар, на который каждый член взвода что-то жертвует. Зеленщик Ходжес жертвует три апельсина - редкость из-за нормирования военного времени. Мэйнваринг намерен купить один из апельсинов для своей жены.

Серия 9 (1977)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокДата записиДата выхода в эфир
7501"Просыпайся Уолмингтон "8 июля 1977 г. (1977-07-08)[29]2 октября 1977 г. (1977-10-02)[29]
По мере того, как угроза вторжения уменьшается, жители города расслабляются. Заказы на обслуживание Операция Wake-Up, наряжая членов взвода в пятую колонну и приказывая им действовать подозрительно. В конце концов, чтобы разобраться с ними, вызывается взвод Истгейта.
7602"Изготовление частной щуки "1 июля 1977 г. (1977-07-01)[29]9 октября 1977 г. (1977-10-09)[29]
Пайк одалживает недавно приобретенную служебную машину Мэйнваринга, чтобы отвезти свою новую девушку в Истгейт, но по дороге домой у него заканчивается бензин, из-за чего Пайк тратит всю ночь, отталкивая его.
7703"Рыцари безумия "22 июля 1977 г. (1977-07-22)[29]16 октября 1977 г. (1977-10-16)[29]
В рамках Крылья победы кампании взвод решает инсценировать битву между Святой Георгий и дракон. Однако надзиратели ARP планировали то же самое.
7804"Клад скряги "24 июня 1977 г. (1977-06-24)[30]23 октября 1977 г. (1977-10-23)[30]
Фрейзер, недоверчивый к банкам, хранит свои сбережения в виде золота. суверены, но Мэйнваринг считает, что его запас будет лучше в банке. Распространяются слухи об экономии, и когда Фрейзер несет ящик на кладбище, взвод следует.
7905"Количество вовлеченных"15 июля 1977 г. (1977-07-15)[30]6 ноября 1977 г. (1977-11-06)[30]
Взводу поручено охранять телефонные линии. Mainwaring замечает неразорвавшуюся бомбу, застрявшую в проводах.
8006"Никогда не слишком стар "29 июля 1977 г. (1977-07-29)[30]13 ноября 1977 г. (1977-11-13)[30]
Джонс женится Миссис Фокс но вечеринка после службы прерывается, когда звучит предупреждение о вторжении.

Эскизы и короткометражки

Рождественская ночь со звездами, транслируемый ежегодно на BBC One в Рождество, включал в себя зарисовки из Папина армия через четыре года:

Эскиз 1968 года транслировался в черно-белом режиме, остальные - в цвете. Эскизы 1968 и 1970 годов утеряны из архивов BBC, но сохранились в аудио. Скетч 1968 года длился девять минут.[5] Скетч 1969 года длился двадцать минут, в то время как эскизы 1970 и 1972 годов длились по 10 минут каждый.

В 1974 и 1977 годах актерский состав Папина армия появился в персонаже для общественные информационные фильмы по заказу Центральный офис информации научить зрителей, как успешно использовать пеликаны переходы.[31][32][33][34]

Рекомендации

  1. ^ а б c "Эпизоды" Армии пропавшего отца ", обнаруженные службой поиска сокровищ в архивах BBC". BBC. Архивировано из оригинал 9 июня 2001 г.. Получено 12 июля 2016.
  2. ^ Брэкстон, Марк (22 декабря 2015 г.). «Папина армия - золото комедии, но BBC не всегда была в этом уверена». Радио Таймс. Получено 12 июля 2016.
  3. ^ а б c "Папина армия". BBC. Архивировано из оригинал 20 августа 2007 г.. Получено 12 июля 2016.
  4. ^ а б Макканн 2002, п. 262.
  5. ^ а б Пертви, Билл (2009). Армия отца: становление телевизионной легенды. Лондон: Конвей. С. 181–182. ISBN  1-84486-105-8.
  6. ^ «Армия папы, серия 2, Одиночество дальнобойщика». BBC. Получено 12 июля 2016.
  7. ^ "Армия папы, серия 2, нашивка для Фрейзера". BBC. Получено 12 июля 2016.
  8. ^ «Папина армия, серия 2, под огнем». BBC. Получено 12 июля 2016.
  9. ^ Брэкстон, Марк (4 февраля 2016 г.). «Эпизод« Армии потерянного папы », восстановленный аниматорами, - это выдающийся подвиг и бесценное новое дополнение для фанатов». Радио Таймс. Получено 12 июля 2016.
  10. ^ Нортон, Чарльз (10 декабря 2008 г.). «Расстановка армии цветов». Хранитель. Получено 12 июля 2016.
  11. ^ а б c d е ж Макканн 2002, п. 231.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j Макканн 2002, п. 232.
  13. ^ «Любовный роман в ночь кризиса». Daily Mirror. 22 августа 1968 г. с. 14. Получено 21 апреля 2020. "Папина армия" сняла документальный фильм о венгерском восстании
  14. ^ а б c d е ж грамм час Макканн 2002, п. 233.
  15. ^ "Televiewpoint". Daily Mirror. 1 февраля 1969 г. с. 11. Получено 21 апреля 2020. В марте стартует новая серия Dad's Army.Сейчас мы повторяем первую серию, потому что думаем, что многие пропустили ее, когда она началась летом.
  16. ^ а б c d е ж грамм час Макканн 2002, п. 234.
  17. ^ а б c d е ж грамм час я j Макканн 2002, п. 235.
  18. ^ а б c d е ж грамм час я j Макканн 2002, п. 236.
  19. ^ а б c d е ж грамм час я j Макканн 2002, п. 237.
  20. ^ а б c d е ж грамм час я j Макканн 2002, п. 238.
  21. ^ а б c d е ж грамм час Макканн 2002, п. 239.
  22. ^ а б c d е ж грамм час я j Макканн 2002, п. 240.
  23. ^ а б c d е ж грамм час я j Макканн 2002, п. 241.
  24. ^ а б c d е ж грамм час я j Макканн 2002, п. 242.
  25. ^ а б c d е ж грамм час я j Макканн 2002, п. 243.
  26. ^ а б c d е ж грамм час Макканн 2002, п. 244.
  27. ^ а б c d е ж грамм час я j Макканн 2002, п. 245.
  28. ^ а б c d е ж грамм час Макканн 2002, п. 246.
  29. ^ а б c d е ж грамм час Макканн 2002, п. 247.
  30. ^ а б c d е ж Макканн 2002, п. 248.
  31. ^ "Пеликан Перекресток - Папина армия (1977)". Британский институт кино. Получено 12 июля 2016.
  32. ^ "Пеликан Перекресток - Папина армия 2 (1977)". Британский институт кино. Получено 12 июля 2016.
  33. ^ "Coi: Pelican Crossings - Папина армия - Фургон Ходжеса (1977)". Британский институт кино. Получено 12 июля 2016.
  34. ^ «Пеликан Перекресток (Папина армия) (1974)». Официальный канал Британского института кино на YouTube. YouTube. 8 октября 2009 г.. Получено 12 июля 2016.

Источники

  • Макканн, Грэм (2002). Папина армия: история очень британской комедии. Лондон: Четвертое сословие. ISBN  1-84115-308-7.

дальнейшее чтение

  • Перри, Джимми; Крофт, Дэвид; Уэббер, Ричард (2003). Армия отца: Полные сценарии. Лондон: Орион. ISBN  0-7528-6024-0.
  • Уэббер, Ричард; Перри, Джимми; Крофт, Дэвид (2000). Полный текст отцовской армии. Лондон: Орион. ISBN  0-7528-1838-4.

внешняя ссылка