Вещи, которые трясутся в ночи (Папа армия) - Things That Go Bump in the Night (Dads Army) - Wikipedia

Эта статья о телевизионном эпизоде. О монстрах, обитающих в доме ночью, см. Бугимен.

"Вещи, которые случаются ночью"
Папина армия эпизод
Эпизод нет.6 серия
Эпизод 6
РежиссерДэвид Крофт
РассказДжимми Перри и Дэвид Крофт
ПроизведеноДэвид Крофт
Дата выхода в эфир5 декабря 1973 г.
(записано 22 июля 1973 г.)
Продолжительность30 минут
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Достопочтенный человек "		Следующий →
"Рекрут "

"Вещи, которые случаются ночью"- шестой эпизод шестой серии британского телевидение комедия Папина армия который был первоначально передан 5 декабря 1973 года.

Синопсис

В бурную ночь взвод умудряется потеряться. В баке фургона Джонса осталась только половина галлона бензина. Усталые, замерзшие и несчастные мужчины решают переночевать в соседнем доме. Кажется, пусто, но так ли это?

участок

Из-за просчета сержанта Уилсона взвод затерялся в гроза миль отовсюду. Джонс сообщает капитану Мэйнуорингу, что в его фургоне есть только полгаллона бензин слева (Уокер не смог вовремя высушить чернила на талонах на бензин), поэтому Мэйнвэринг решает укрыться в доме поблизости. У Мэйнваринга легкая насморк, поэтому Джонс не дает ему выходить на улицу под дождем, опасаясь, что он может заразиться. пневмония. Взвод марширует к двери с брезент лист над их головами. Однако, когда Пайк звонит в дверной звонок, он отпускает свой угол и в конечном итоге промокает.

Оказавшись в доме, они обнаруживают, что входная дверь открыта, электричество выключено, а огонь все еще горит. Однако дом кажется полностью заброшенным. Фрейзер предполагает, что это похоже на Мэри Селеста. Пайку приходится переодеваться в мокрую одежду, поэтому в итоге он носит жилет от формы знаменосца и коврик из медвежьей шкуры (на котором изображена голова медведя). Вдруг они слышат звук гончие вой. Мэйнваринг говорит им, чтобы они не беспокоились, и они идут наверх, чтобы найти место для ночлега.

Оказавшись в спальне, Мэйнваринг забирает себе односпальную кровать, предлагая остальным спать на основной двуспальной кровати, на диване и в кресле у камина. Однако Джонс нащупывает кровать Мэйнваринга, утверждает, что она влажная, и отказывается позволить ему спать там, пока он ее не согреет. Джонс ставит кровать грелка в листах, но, к сожалению, поджигает. Взвод пытается задуть его подушками, но в итоге везде перья. Мэйнвэринг ставит таз с водой на кровать, и Губка приказывает Пайку принести еще. Мэйнваринг раздражен на Джонса за то, что тот испортил его кровать, и просит Фрейзера закрыть дверь. Фрейзер делает это как раз в тот момент, когда Пайк набирает больше воды, и он снова промокает.

Позже, когда все спят, Пайк будит Уилсона (который пугается при виде медвежьей шкуры) и спрашивает, может ли он лечь с ним в постель. Уилсон просит спросить Мэйнваринга, поэтому Пайк будит Джонса и заставляет его спросить Мэйнваринга, может ли он лечь в постель; однако Mainwaring отказывается, потому что нет места. Затем Пайк спрашивает Уилсона, может ли он сопровождать его, чтобы мыть руки и чистить зубы. Уилсон неохотно соглашается, но только после того, как Пайк пригрозил сказать матери, если он не придет. Тем временем Годфри будит Фрейзера, потому что ему нужно в туалет. Фрейзер отказывается сопровождать его из-за слишком большого количества неестественных причин, поэтому Годфри будит Мэйнуоринга, который также отказывается, поэтому он будит Джонса, который соглашается, и они отправляются и встречают Пайка и Уилсона, возвращающихся за угол, пугая обоих. стороны.

Позже Пайк, который все еще не может заснуть, просыпается от звука тяжелых сапог, поднимающихся по лестнице. Он предупреждает остальных, и они выключают свечи. Сапоги идут в спальню. Дверь медленно открывается, и появляется капитан Кэдбери, который с удивлением обнаруживает их в своей спальне.

Утром взвод завтракает. Оказывается, в доме находится школа дрессировки собак, и что Кэдбери, администратор школы, уехала, чтобы починить генератор. В итоге Пайк носит немецкую форму, которую они используют в тренировочных целях. Снаружи Кэдбери показывает им собак, указывая на одного из них, принца 439, который является нарушителем спокойствия. Взвод отправился за бензином, у каждого был пустой Джин бутылка.

Находясь в сельской местности, Кэдбери сообщает им, что собаки обучены только наполовину и что их не учили, как не разрывать свою жертву на куски. Затем Уокер замечает, что шум гончих становится громче, и они понимают, что собаки, должно быть, вышли. Затем Кэдбери понимает, что они, должно быть, следят за ними, потому что форма Пайка покрыта анис. Таким образом, после того, как Пайк чуть не натер анис на Мэйнверинге, взвод бросился к нему, неся Годфри на борт овечьей преграды. Как только они достигают ручья, Мэйнваринг сообщает взводу, что собаки не могут следить за запахом через воду, поэтому Пайка заставляют перейти вниз по течению. Мэйнваринг не хочет намочить ноги, и его переносят на препятствие. Тем временем Пайк падает в реку, снова промокая.

Перейдя на другую сторону, взвод расслабляется. Однако план Mainwaring провалился, так как собаки последовали за ними, и они продолжают бежать. В конце концов, Мэйнваринг, Уилсон, Фрейзер и Годфри прячутся в сарае для инструментов, а остальные лазают по деревьям. Кэдбери предлагает Пайку бросить одежду собакам, а это значит, что Пайк должен раздеться догола. Это позволяет взводу сбежать, и они продолжают идти вместе с Пайком в картофельном мешке и немецком шлеме.[1][2][нужен лучший источник ][3][4]

Бросать

Примечания

  1. Сцены локации были последним появлением Джеймса Бека в роли рядового Уокера, поскольку они были сняты ранее в мае 1973 года перед студийными сценами и перед смертью Бека в августе. В студийных сценах Уокер упоминается, но его никогда не видели, с предположением, что он охраняет дом снаружи, в то время как Частному Губке было дано большинство реплик Уокера. Уокер упоминается в начале, а затем появляется во время сцен, когда взвод пытается уклониться от собак.[5]

Рекомендации

  1. ^ "То, что случается ночью". IMDb.com. Получено 21 февраля 2019.
  2. ^ "Папина армия: вещи, которые трясутся ночью". TV.com. Получено 21 февраля 2019.
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 января 2016 г.. Получено 19 января 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ Гид, британская комедия. "Армия папы, серия 6, серия 6 - Вещи, которые трясутся в ночи". Британский комедийный гид. Получено 21 февраля 2019.
  5. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 января 2016 г.. Получено 7 октября 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)