Авадх Ахбар - Avadh Akhbar

Авадх Ахбар
Авадх Ахбар 1875.jpg
1 января 1875 г.
Владелец (и)Nawal Kishore Press
Учредитель (и)Мунши Наваль Кишор
ИздательNawal Kishore Press
Основан1858 (1858)
ЯзыкУрду
Штаб-квартираЛакхнау, Британская Индия
ГородЛакхнау
СтранаБританская Индия

Авадх Ахбар (или же Авадх Ахбар или же Ауд Ахбар) был Урду -языковая газета, основанная Мунши Наваль Кишор, и опубликовано Nawal Kishore Press из Лакхнау, Британская Индия. Он был запущен в 1858 году и просуществовал почти столетие. Это была самая популярная газета своего времени, специализирующаяся на политике, социальных реформах и литературе. В 1877 году он стал первым ежедневным изданием на урду в Северная Индия.

Пандит Ратан Нат Дхар Саршар, один из редакторов газеты, опубликовал свой роман Фасана-э-Азад в этой газете. Он считается первым «сериализованным романом» на урду.

Основание

Мунши Навал Кишор, основатель газеты

Дата первой публикации Авадх Ахбар невозможно отследить, но большинство авторитетов в области журналистики урду утверждают, что первый выпуск Авадх Ахбар не выходил до января 1859 г. Выпуск от 8 января 1862 г. был отмечен как том 4, no. 2, из которого следует, что первый выпуск был выпущен в 1859 году. Naval Kishore выпустил газету в какой-то момент в 1858 году; однако его регулярная еженедельная публикация началась в следующем году, начав новый подсчет с первого тома в январе 1859 года.[1][2]

Формат

Авадх Ахбар Первоначально это был четырехстраничный еженедельник размером 18 x 22 см. Его передняя обложка иллюстрировалась рисунком Чаттар Манзил, здание в Лакхнау и дворец Фархата Бахша. Выходил каждую среду. С 1864 года его размер был увеличен до шестнадцати страниц, а формат - до 22 х 29 см.[3] С августа 1871 года он стал выходить два раза в неделю, а с мая 1875 года - три раза в неделю.[4]

23 мая 1877 г. в специальном приложении к газете было объявлено, что, начиная с 1 июня 1877 г., газета будет публиковаться ежедневно, первоначально в течение шестимесячного испытательного периода. Получив поддержку со стороны читателей, он продолжил регулярное ежедневное использование после шестимесячного испытательного периода.[5] стать первой ежедневной урду в Северная Индия.[6]

Содержание

Авадх Ахбар публиковал местные, национальные и международные новости.[7] В нем широко освещались продолжающиеся войны, Русско-турецкая война (1877–1878) и вторая англо-афганская война (1878–80), которые в то время интересовали жителей Северной Индии, особенно мусульман. В документе введена специальная колонка под названием Майдан и Джанг Ки Тазатарин Хабарей («Последние новости с поля боя»), с картами и иллюстрациями.[5] Газета также содержала статьи на социальные и культурные темы, образование и литературу. Он принял реформистский и прогрессивный подход к социальным изменениям.[8] Он опубликовал отчеты о Mushairas (поэтические симпозиумы), литературные собрания и книжные издания.[9]

После назначения редактором Пандита Ратана Натха Саршара его роман на урду Фасана-э-Азад начал появляться в газете с августа 1878 года. Считающийся важной вехой в современной художественной литературе урду, роман вызвал беспрецедентный общественный интерес и способствовал росту газет.[2][7]

Редакторы

Усатый Ратан Натх Дхар Саршар в феске
Пандит Ратан Нат Дхар Саршар, один из редакторов Авадх Ахбар; его роман Фасана-э-Азад сериализуется в газете.

Первоначальные выпуски Авадх Ахбар редактировал сам Мунши Навал Кишор. Вскоре он был вынужден поручить эту трудоемкую задачу другим. В 1859 году Маулви Хади Али Ашк, один из ученых Naval Kishore Press и каллиграфы, был назначен первым официальным редактором газеты. Из-за слабого здоровья Ашк оставил редакцию в 1864 году. Согласно редакционной заметке, появившейся в более позднем номере газеты, ученый Маулви Фахруддин «Фахр» принял на себя редакцию от Ашка, вероятно, в 1865 году. В 1866 году , его сменил Мехди Хусейн Хан, бывший владелец Riyaz-e-Nur Press в Мултан и бывший редактор одноименного еженедельника на урду.[10]

Вслед за Мехди Хусейн Ханом в 1867 году редактором стал Маулви Раунак Али, Персидский и ученый и поэт урду, писавший под псевдонимами «Афсун» и «Раунак». Он присоединился к Naval Kishore Press в качестве корректора для Авадх Ахбар но вскоре получил звание редактора.[10] Его отправили в Патиала компании Naval Kishore для наблюдения за созданием новой типографии. В 1870 году новым редактором был назначен Маулви Гулам Мухаммад Хан. Помимо журналиста и редактора, он был учеником поэта. Мирза Галиб и писал стихи на персидском и урду под псевдонимом «Тапиш». Он работал редактором в течение восьми лет. Во время его редакции, Авадх Ахбар процветал. В 1876 году он покинул прессу из-за разногласий с Навалом Кишором. Через некоторое время он снова стал редактором, а в марте 1877 года объявил в газете, что из-за плохого здоровья и плохого зрения бросит Авадх Ахбар и начать свою газету, Мушир-э-Кайсар-э-Хинд. В соответствии с Гарсин де Тасси Маулви Амджад Али «Ашхари» возглавил газету на короткое время после Тапиша.[11]

10 августа 1878 г. Пандит Ратан Нат Дхар Саршар был назначен редактором. Авадх Ахбар помог начать его карьеру в качестве одного из самых важных писателей-беллетристов на урду.[11] Роман Саршара Фасана-э-Азад появлялся в газете с 1878 по 1880 год серийно, а позже как специальное приложение. Это был первый роман на урду, который был опубликован в газете.[12] Саршар также публиковал в газете статьи на литературные, образовательные, политические и социальные темы, пропагандируя прогрессивные мысли, просвещение и современность. Ульрике Старк отмечает, что Саршар дал новое измерение журналистской прозе на урду и стал образцом для многих более поздних писателей.[13] Саршар ушел из редакции 1 февраля 1880 г .; однако какое-то время он оставался связанным с Naval Kishore Press. Его романы Фасана-э-Джадид (позже опубликовано в виде книги как Джам-э-Саршар) и Саир-э-Косар были сериализованы как специальные дополнения к Авадх Ахбар в 1880 и 1886 годах соответственно.[14]

После Саршара не было назначено ни одного официального редактора. Редакционной работой занимались несколько редакторов, в том числе Абдул Халим Шарар (помощник редактора с 1880 по 1882), Мирза Хайрат Дехлави, Мунши Шив Паршад, Маулви Ахмад Хасан «Шаукат» и Мунши Деби Паршад «Сихр».[2][14]

Тираж, периодичность и редакторы

Тираж, периодичность и редакторы Авадх Ахбар.[3]

ГодТираж / государственные подпискиЧастотаредактор
1858еженедельноМунши Наваль Кишор
1859–64еженедельноМаулви Хади Али 'Ашк'
1865–66ок. 400еженедельноМаулви Фахруддин 'Фахр'
Мухаммад Мехди Хусейн Хан
1867–69еженедельноМаулви Раунак Али 'Афсос'
1870еженедельноМаулви Гулам Мухаммад Хан 'Тапиш'
1871еженедельно / раз в две неделиМаулви Гулам Мухаммад Хан 'Тапиш'
1872раз в две неделиМаулви Гулам Мухаммад Хан 'Тапиш'
1873раз в две неделиМаулви Гулам Мухаммад Хан 'Тапиш'
1874раз в две неделиМаулви Гулам Мухаммад Хан 'Тапиш'
1875–76600два раза в неделю / трижды в неделюМаулви Гулам Мухаммад Хан 'Тапиш'
1877820/50трижды в неделю / ежедневноМаулви Гулам Мухаммад Хан 'Тапиш'
1878719/50повседневнаяМаулви Амджад Али 'Ашхари'
Пандит Ратан Нат Дхар Саршар
1879719/50повседневнаяПандит Ратан Нат Дхар Саршар
1880685повседневнаяРедакционная коллегия в составе нескольких человек, в том числе:
Абдул Халим Шарар
(помощник редактора с 1880-82),
Мирза Хайрат Дехлави,
Мунши Шив Паршад,
Маулви Ахмад Хасан «Шаукат»,
Мунши Деби Паршад 'Sihr'
1881715повседневная
1882620повседневная
1883620/90повседневная
1884605/94повседневная
1885605/94; 732/94повседневная
1886732/90; 660/94повседневная
1887660/94; 595/94повседневная
1888595/94; 690/94повседневная
1889690/94; 550/94повседневная
1890550/94повседневная
1891540/94повседневная
1892540/90повседневная
1893521/87; 503/92повседневная
1894503/92; 521/92повседневная
1895521/94повседневная

Прием

Газета, похоже, является самым прибыльным журналистским предприятием Навала Кишора и пользуется большим успехом у читателей на урду.[6] Это была самая популярная газета своего времени, специализирующаяся на политике, социальных реформах и литературе.[15]

Авадх Ахбар была единственной коммерчески жизнеспособной ежедневной газетой на урду в течение десяти лет (1877–1887), пока не появилась конкурирующая газета. Пайса Ахбар, начал публиковаться в Лахор около 1887 г.[6] Его читали в широком географическом регионе Индии, начиная от Дели к Хайдарабад, и из Лахора в Калькутта.[16]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Старк 2007, п. 355.
  2. ^ а б c Шридхар, Виджайдатт (2008). Бхаратия Патракарита Коша भारतीय पत्रकारिता कोश [Энциклопедия индийской журналистики] (на хинди). Нью-Дели: Вани Пракашан. С. 153–155. ISBN  978-81-8143-749-5.
  3. ^ а б Старк 2007, п. 380.
  4. ^ Старк 2007, п. 357.
  5. ^ а б Старк 2007, п. 362.
  6. ^ а б c Старк 2007, п. 351.
  7. ^ а б Старк 2007, п. 364.
  8. ^ Старк 2007, п. 367.
  9. ^ Дуброу, Дженнифер (2018). «Печать Cosmopolis: авторы и журналы в эпоху печати». Cosmopolitan Dreams: создание современной литературной культуры урду в колониальной Южной Азии. Гавайский университет Press. п. 26. ISBN  978-0-8248-7270-0 - через Де Грюйтер. закрытый доступ
  10. ^ а б Старк 2007 С. 371–372.
  11. ^ а б Старк 2007 С. 373–374.
  12. ^ Старк 2007, п. 375.
  13. ^ Старк 2007, п. 376.
  14. ^ а б Старк 2007, п. 377.
  15. ^ СМИ в Индии. Отдел публикаций, Министерство информации и радиовещания, правительство Индии. 1985. с. 20.
  16. ^ Старк 2007, п. 352.

Источники