Азербайджано-эстонские отношения - Azerbaijan–Estonia relations

Азербайджано-эстонские отношения
Карта с указанием населенных пунктов Азербайджана и Эстонии

Азербайджан
Эстония

Азербайджано-эстонские отношения Ссылаться на международные отношения между Азербайджан и Эстония. Обе страны были частью Российская империя и Советский союз. Посольство Азербайджана в Таллинн. Эстония представлена ​​в Азербайджане через свое посольство в Анкара (индюк ). Обе страны являются полноправными членами Совет Европы и Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). Азербайджан вместе с Грузия и Армения, является союзником Эстонии в Южный Кавказ. В Эстонии проживает около 2500 азербайджанцев.[1]

Фон

Перед распад Советского Союза, Азербайджан участвовал в всесоюзный референдум поскольку Советский Союз преобразовывался в более свободный федерация пока Эстония бойкотировал референдум. Последнего не произошло в результате переворот в августе 1991 г..

Политические отношения

Первый визит правительства Эстонии произошел в 1996 году, когда Сиим Каллас, Министр иностранных дел Эстонии посетил Азербайджан и подписаны совместные декларации. В 2000 г. была создана азербайджано-эстонская межпарламентская рабочая группа. Национальное Собрание Азербайджана.[2] Эстония поддержала Азербайджан в присоединении к Совет Европы и поддерживает интеграцию Азербайджана в евроатлантические структуры.[3] Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес посетил Азербайджан в 2009 году и Президент Азербайджана Ильхам Алиев посетил Эстонию в 2010 году.[4] Эстония поддерживает решение вопросов, связанных с Нагорным Карабахом и прилегающими территориями, путем переговоров. Бывший министр иностранных дел Эстонии Кристина Оюланд заявили, что Нагорный Карабах «неотделим» от Азербайджана.[5] Азербайджан рассматривает возможность отмены визового режима с Эстонией. Эстония также заинтересована в развитии сотрудничества с Азербайджаном в рамках миротворческих миссий НАТО.[6] Азербайджан заинтересован в развитии политического диалога на высоком уровне. Несмотря на то, что между двумя странами было реализовано не так много проектов сотрудничества, связанных с обороной, оборонные и военные контакты были описаны как «хорошие и открытые».[7]

Мэр Нарвы (1999–2000) и министр по делам народонаселения Эстонии (2002–2003) Эльдар Эфендиев также имел азербайджанское происхождение.[8][9]

Экономические отношения

Торговля между двумя странами была минимальной в течение последних нескольких лет, но она имеет огромный потенциал. Оба намерены расширять сотрудничество в сфере информационных технологий и банковского дела.[10]

Культурные отношения

Поскольку обе страны когда-то были частью Российской Империи и Советского Союза, два народа с давних времен познакомились с культурой друг друга. Имеются сведения из произведений библиотек Эстонии конца XIX века о произведениях известных поэтов Азербайджана, таких как Мирза Шафи Вазех, Молла Панах Вагиф и Мирза Фатали Ахундов который был переведен на немецкий язык. Переводы на эстонский с немецкого начались в 1981 году Юханом Киевом, Густавом и Анной Хов Вульф. В 1978 году в эстонской газете "Scala" были опубликованы произведения Моллы Панаха Вагифа. Вышел в свет первый азербайджано-эстонский словарь, составленный Видади Мамедовым.

С 1990 года в Таллинне работает азербайджанская воскресная школа, а в Таллинне есть Восточный университет культуры, носящий имя азербайджанского академика и офтальмолога Зарифы Алиевой.[11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Азербайджанская диаспора в Эстонии
  2. ^ Azərbaycan Respublikasının Milli Məclis qərarı В архиве 24 апреля 2012 г. Wayback Machine
  3. ^ Эстонско-азербайджанские внешние отношения В архиве 5 августа 2011 г. Wayback Machine
  4. ^ Президент Азербайджана Ильхам Алиев находится с государственным визитом в Эстонии
  5. ^ Карабах - неотъемлемая часть Азербайджана
  6. ^ Эльмар Мамедьяров: «Азербайджан готов отменить визовый режим с Эстонией»
  7. ^ Министр обороны Эстонии: «Азербайджан - важный партнер для союзников» В архиве 2012-04-06 в Wayback Machine
  8. ^ Эстонские депутаты: Почему мы голосовали против антироссийской дипломатии? (на русском). ИА REGNUM. 2008-08-13.
  9. ^ ИНТЕРВЬЮ ПРЕЗИДЕНТА ЭСТОНИИ ТООМАСА ХЕНДРИКА ИЛЬВЕСА ОБЩЕНОМУ ТЕЛЕВИДЕНИЮ (на русском). Бакинский Рабочий.
  10. ^ Азербайджан и Эстония расширяют сотрудничество
  11. ^ Estoniya Hökümətinin Qərarı ilə Zərifə Əliyeva adına Şərq Mədəniyyti Xalq Universiteti təhsis olunub В архиве 25 апреля 2012 г. Wayback Machine

внешняя ссылка