Азиз Абдул Наджи - Aziz Abdul Naji

Азиз Абдул Наджи
Родившийся (1975-05-04) 4 мая 1975 г. (возраст 45)
Батна, Алжир
ГражданствоАлжир
Задержан вГуантанамо
ISN744
Заряд (ы)Бесплатно
Положение делПередан в Алжир против его воли; в настоящее время освобожден под судебным надзором

Абдул Азиз Наджи является гражданином Алжира, который содержался без предъявления обвинений в Соединенные Штаты Лагерь для задержанных Гуантанамо в Куба.[1]Его Гуантанамо Серийный номер интернирования было 744. Американец интеллект аналитики сообщают, что он родился 4 мая 1975 года в г. Батна, Алжир.

Наджи прибыл в Гуантанамо 5 августа 2002 года и в июле 2010 года был репатриирован в Алжир против своей воли.[2][3][4][5]

В Администрация Обамы перевел Абдула Азиза Наджи в Алжир в июле 2010 года. Наджи утверждал, что он столкнется с большим риском замученный в Алжире, когда он был бы вынужден вернуться в эту страну, но он проиграл свое дело до Верховный суд. Хьюман Райтс Вотч подверг резкой критике администрацию Обамы за их решение.[6][7]

25 июля 2010 г. ему было предъявлено обвинение правительством Алжира и он был помещен под судебный надзор, хотя неизвестно, в чем его обвиняли и каков надзор.[8]

Фон

Абдул Азиз Наджи утверждает, что был в Пакистан в качестве гуманитарного работника, выполняя закят - благотворительная деятельность.[9]Он описал потерю ноги из-за фугас выполняя благотворительную службу рядом с боевым Кашмир Он потерял ногу до Аль-Каида нападение на США и провел год в медицинская реабилитация в Пакистане. Его поймали вскоре после выписки из больницы во время поездки в Пешавар, где ему предстояло встретиться с брачным брокером.

Разрешение целевой группы администрации Обамы по обзору Гуантанамо

Правительство США никогда не выдвигало никаких обвинений против г-на Наджи.[9]20 мая 2009 года он был допущен к передаче Целевой группой по обзору Гуантанамо, учрежденной указом президента Обамы от 22 января 2009 года.

Абдул Азия (фотография сделана JTF-GTMO в Гуантанамо в неизвестную дату)

Хабеас корпус

Абдул Азиз Наджи имел хабеас корпус Апелляция подана от его имени в 2005 году.[9][10]

15 июля 2008 г. Кристин А. Хаски подал «УВЕДОМЛЕНИЕ О ЗАПРОСЕ ЗАЯВИТЕЛЯ НА УВЕДОМЛЕНИЕ О ПЕРЕДАЧЕ ЗА 30 ДНЕЙ» от имени этих пленных, чьих имен нет ни в одном из официальных списков.[11]

Его последние поверенные Эллен Любелл и Дорис Теннант, из Ньютон, Массачусетс Любелл и Теннант обратились в городской совет Ньютона с просьбой последовать примеру соседних Амхерст и предложить убежище своему клиенту.

Заявленное исчезновение

В электронном письме от 23 июля 2010 г. Билл Куигли, Юридический директор Центр конституционных прав, заявляет, что Абдул Азиз Наджи пропал без вести после того, как США отправили его обратно в Алжир против его воли, и что Абдул Азиз Наджи не хотел возвращаться в Алжир, потому что опасался преследований как со стороны правительства Алжира, так и со стороны воинствующих антиправительственных сил. Г-н Наджи подал заявку на политическое убежище в Швейцарии, и его жалоба рассматривалась в швейцарских судах.

Январь 2012 г.

Наджи был осужден 16 января 2012 г. «Принадлежность к террористической группе за рубежом».[5][12]Наджи утверждал, что был благотворителем в Афганистане, а не бойцом. права человека группа Отсрочка Обвинение не представило против него новых улик, а только представило непроверенные обвинения Гуантанамо.

Просьба о предоставлении убежища в Швейцарии

В июне 2013 г. Швейцарская радиовещательная корпорация сообщил, что Абдул Азиз Наджи просил убежища в Швейцария, в 2009.[13]Швейцарии Федеральная миграционная служба отклонил его просьбу о предоставлении убежища, его адвокат обратился к Федеральный административный суд Швейцарии, который постановил 10 декабря 2009 г., что основания для отказа в просьбе о предоставлении убежища были расплывчатыми и неадекватными. Они постановили, что решение по его просьбе о предоставлении убежища необходимо будет пересмотреть.

В июне 2013 года Федеральное миграционное управление ответило на запросы о том, почему оно не рассмотрело запрос Абдула Азиза Наджи.[13] Они написали:

«Продолжительность процедуры предоставления убежища зависит от различных факторов, в частности от возможных дополнительных расследований, проводимых для выяснения обстоятельств дела, а также от очередности рассмотрения дел».[13]

Рекомендации

  1. ^ «Список лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба, с января 2002 г. по 15 мая 2006 г.» (PDF). Министерство обороны США. Получено 2006-05-15.
  2. ^ JTF-GTMO (2007-03-16). «Измерения роста и веса лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба». Министерство обороны. Архивировано из оригинал 22 декабря 2008 г.. Получено 2008-12-22.
  3. ^ «Измерения роста и веса лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба (заказанная и сводная версия)». Центр изучения прав человека в Америке, из данных DoD. Архивировано из оригинал (PDF) 21 декабря 2009 г.
  4. ^ Марго Уильямс (2008-11-03). "Документ Гуантанамо: Азиз Абдул Наджи". Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-03-30.
  5. ^ а б «Алжир снова заключен в тюрьму после экстрадиции Гуантанамо». Майами Геральд. 2012-01-31. Архивировано из оригинал на 2012-02-02. Получено 2012-02-02. Благотворительная организация Reprieve заявила во вторник, что алжирские власти осудили Абдель Азиза Наджи без доказательств и что он сейчас томится в тюрьме без надлежащей медицинской помощи.
  6. ^ «Задержанный против своей воли идет домой». Вашингтон Пост.
  7. ^ Фонд, Thomson Reuters. "Гуманитарные новости | Новости Фонда Рейтерс". www.alertnet.org. Получено 2018-02-09.
  8. ^ «Бывший задержанный Гуантанамо предъявил обвинения после репатриации в родной Алжир». Экзаменатор из Сан-Франциско. 27 июля 2010 г. Прокуратура Алжира заявила в понедельник, что бывшему заключенному Гуантанамо, который был переведен в его родной Алжир в начале этого месяца, предъявлено обвинение. Азиз Абдул Наджи также был помещен под судебный надзор в воскресенье, говорится в заявлении офиса, хотя в нем не говорится, в чем его обвиняют и что влечет за собой надзор.[постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ а б c "Интервью в блоге TD с Эллен Любелл". Говорящая собака. 2010-03-11. Архивировано из оригинал на 02.06.2010.
  10. ^ «Тяжба с задержанным в Гуантанамо Бэй: Doc 212 - Распоряжение о том, чтобы все петиционеры, кроме следующих, были ОТКЛЮЧЕНЫ без ущерба для Гражданского иска № 05-2386» (PDF). Министерство юстиции США. 2008-07-29. Архивировано из оригинал (PDF) на 2008-11-13. Получено 2008-08-13.
  11. ^ Кристин А. Хаски (2008-07-15). «Судебный процесс в отношении задержанного в Гуантанамо-Бэй: Doc 63 - УВЕДОМЛЕНИЕ О ЗАПРОСЕ ПЕТИЦИОНЕРОВ НА 30-ДНЕВНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ О ПЕРЕДАЧЕ» (PDF). Министерство юстиции США. Архивировано из оригинал (PDF) на 2008-11-13. Получено 2008-11-13.
  12. ^ Джеффри Кэй (2012-01-31). «Бывший заключенный Гуантанамо, который утверждал, что в США применяли пытки и наркотики, приговорен властями Алжира». Правда. Архивировано из оригинал на 2013-04-16. Получено 2012-02-02. Британская благотворительная организация Reprieve, адвокаты которой представляют более дюжины заключенных в заливе Гуантанамо, сообщает, что бывший заключенный Гуантанамо, гражданин Алжира Абдул Азиз Наджи, приговорен к трем годам лишения свободы в Алжире. В Reprieve говорится, что обвинения касались «членства в прошлом в зарубежной экстремистской группировке - обвинения, вытекающие из необоснованных обвинений, выдвинутых против него администрацией США в 2002 году».
  13. ^ а б c Стефания Саммерматтер, Питер Зигенталер (11.06.2013). «Долгая дорога из Гуантанамо в Швейцарию». Swissinfo. Архивировано из оригинал на 2013-06-12. Получено 2013-06-12. Решением от 10 декабря 2009 г. суд признал, что Миграционная служба не гарантирует ему право быть услышанным, что является нарушением федерального закона. Суд заявил, что причины отклонения ходатайства о предоставлении убежища слишком расплывчаты. Решение Миграционной службы не было убедительным и достоверным аргументом, демонстрирующим, что предоставление убежища не в интересах Швейцарии.

внешняя ссылка