Соляная яма - Salt Pit - Wikipedia

Эта статья о секретной тюрьме ЦРУ. Для получения информации о соляных шахтах см. Добыча соли.
Фотография соляной ямы, сделанная Тревор Паглен в 2006 г.

Координаты: 34 ° 34′36,48 ″ с.ш. 69 ° 17′25,80 ″ в.д. / 34,5768000 ° с. Ш. 69,2905000 ° в. / 34.5768000; 69.2905000В Соляная яма и Кобальт являются кодовые имена изолированного подпольного ЦРУ черный сайт тюрьма и допрос центр в Афганистан.[1][2] Он расположен к северу от Кабул и был местом расположения кирпичного завода до Война в Афганистане. ЦРУ приспособило его для незаконного задержания.

Зимой 2005 года соляная яма стала известна широкой публике из-за двух инцидентов. В 2011 г. Майами Геральд указал, что соляная яма была тем же учреждением, которое заключенные Гуантанамо называли темная тюрьма[3][4]- факт, впоследствии подтвержденный в Отчет ЦРУ о пытках.[5]

Описание

Хотя первоначальный план предполагал, что афганское правительство должно управлять этим объектом, на самом деле оно с самого начала контролировалось ЦРУ. ЦРУ выделило более 200 000 долларов на строительство тюрьмы в июне 2002 года; сайт начал работать с заключением Рида ан-Наджар в сентябре 2002 г., хотя первые официальные инструкции по допросу и заключению на месте были подписаны директором Центральной разведки Джордж Тенет только в конце января 2003 года. В конечном итоге в тюрьме в тот или иной момент находилась почти половина из 119 заключенных, идентифицированных Отчет сенатского комитета по разведке о пытках ЦРУ.

В тюрьме всегда было темно, с занавесками и крашеными окнами. Постоянно звучала громкая музыка. Заключенных держали в полной темноте и изоляции, с ведром для человеческих отходов и без достаточного тепла в зимние месяцы. Обнаженных заключенных держали в центральной части и расхаживали как форму унижения. Задержанных обливали водой, сковывали обнаженными, и помещали в холодные камеры. Они были подвержены недосыпание прикованы к решетке с руками над головами. Для облегчения этого в четырех из 20 камер тюрьмы были установлены решетки.

Один старший следователь сказал, что его группа нашла задержанного, который был прикован цепью в течение 17 дней, «насколько мы могли определить». Старший сотрудник ЦРУ рассказала генеральному инспектору ЦРУ, что она слышала рассказы о задержанных, которые в течение нескольких дней висели с пальцами ног, едва касаясь земли, душили, лишали пищи и подвергались инсценировке казни. Подробных записей задержаний и допросов в первые дни существования сайта почти нет.

В ходе интервью, проведенных в 2003 году в Управлении генерального инспектора ЦРУ, высшее руководство ЦРУ и адвокаты заявили, что мало что знают об операциях на объекте. Оба директора Центральной разведки Джордж Тенет и главный юрисконсульт ЦРУ Скотт Мюллер заявили, что они «не очень хорошо знакомы» с местом содержания под стражей. В августе 2003 года Мюллер заявил, что, по его мнению, это место было просто тюрьмой. Обзор Генерального инспектора также обнаружил, что не было никаких руководящих принципов для "усовершенствованные методы допроса «на месте преступления, и что некоторые следователи« предоставлены сами себе »вместе с заключенными.[1]

Темная тюрьма

В темная тюрьма неофициальное название, используемое некоторыми Гуантанамо Бэй заключенных в секретную тюрьму, в которой, как они утверждают, они содержались недалеко от Кабул, Афганистан.[6] Теперь это отождествляется с соляной ямой.[5] Согласно статье, распространенной Рейтер восемь заключенных Гуантанамо описали условия, в которых они содержались в «темной тюрьме».

Задержанные утверждали, что их держали в полной темноте в течение нескольких недель. Они рассказали, что их лишали пищи и воды и кормили грязной пищей и водой, когда их кормили.[7]Сведения о заключенных были последовательными, и говорилось, что охранники не носили военную форму. Хьюман Райтс Вотч чтобы предположить, что он был запущен как черный сайт посредством Центральное Разведывательное Управление. Один заключенный сообщил, что ему угрожали изнасилованием.[7] В 2011, Майами Геральд сообщил, что Темная тюрьма - это другое название Соляной ямы.[3] Двое афганских пленников умерли там в 2005 году, и расследование Министерства обороны окончательно пришло к выводу, что они были убиты, как утверждали некоторые задержанные.[3]

Задержанные, которые утверждали, что содержались в темной тюрьме

Джамиль аль-Банна
  • арестован в Гамбии с Бишер аль-Рави и другие
  • перевезен в черный сайт
  • содержался под стражей в заливе Гуантанамо с марта 2003 г. по 19 декабря 2007 г.
Абд аль-Салам Али аль-Хила
Бишер аль-Рави
Хассин Бен Атташ
Биньям Мохаммед
  • утверждает, что его пытали на черных сайтах
  • содержался в лагерях для задержанных Гуантанамо до февраля 2009 г.
  • Правительство США утверждал, что он был сообщником Хосе Падилья в заговоре с бомбой, но снял обвинения
Лайд Саиди
Санад аль-Казими
  • Утверждается, что его избили электрическими кабелями и попытались самоубийство трижды в тюрьме.[9]
Хаятулла
  • Сорок дней провел в «черной тюрьме», прежде чем был переведен в Баграм, Афганистан в 2007 году.[10]
  • Сообщается, что стены тюрьмы бетонные. Пленные, которые находились там долгое время, говорят, что изначально они были из фанеры, выкрашенной в черный цвет.
  • Верил, что тюрьма рядом Баграм база, а также называлась «Тор-тюрьма».

Смерть в заключении

Недавно назначенный оперативный сотрудник ЦРУ, заведующий тюрьмой, приказал афганским охранникам раздеться. Гуль Рахман голым ниже пояса, приковать его цепью к полу неотапливаемой камеры и оставить на ночь, согласно Ассошиэйтед Пресс. Рахман был схвачен в Исламабад 29 октября 2002 г.[11][12][13][14][15][16][17] Утром 20 ноября 2002 г. он был найден мертвым в своей камере.[18] Вскрытие показало, что он замерз. В Вашингтон Пост описал коменданта лагеря ЦРУ как «новоиспеченного» во время своего первого задания. ABC News назвал коменданта лагеря ЦРУ «молодым необученным младшим офицером». В Вашингтон Пост'Источники сообщили, что комендант лагеря ЦРУ впоследствии был повышен в должности. Позднее комендант был идентифицирован как Мэтью Зирбель.[19] В Отчет сенатского комитета по разведке о пытках ЦРУ показал, что ни один сотрудник ЦРУ не был привлечен к дисциплинарной ответственности в результате его смерти.[5]

Рахмана похоронили в безымянной могиле, и его друзьям и семье никогда не рассказывали о том, что с ним случилось. Они узнали о его судьбе в 2010 году после того, как AP сообщило, что Рахман умер в соляной яме.[11][13]

Халид Эль-Масри

Халид Эль-Масри, а Немецкий гражданин, был похищен из Республика Македония и оказано к Афганистан.[20] Имя Эль-Масри было похоже на имя Халид аль-Масри, подозреваемый в терроризме; власти Македонии думали, что он мог путешествовать по кованый заграничный пасспорт, и уведомил региональное отделение ЦРУ. Группа сотрудников американского ЦРУ была отправлена ​​в Республику Македонию, где они похищен Эль-Масри после того, как он был освобожден македонскими офицерами, но без учета его законных прав в соответствии с законодательством Македонии.[21] Сотруднику ЦРУ, отдавшему приказ о его аресте, потребовалось более двух месяцев, чтобы оценить, был ли паспорт Эль-Масри легитимным.[22] Эль-Масри описал, как его избивали и вводили наркотики во время допроса.

18 мая 2006 г. Федеральный окружной судья США Т.С. Эллис, III Восточного округа Вирджинии отклонил иск Эль-Масри, поданный против ЦРУ и трех частных компаний, предположительно связанных с его транспортировкой, заявив, что публичное судебное разбирательство "представляет серьезный риск нанесения ущерба национальной безопасности".[23] Апелляционный суд также отказал в иске.

9 октября 2007 г. Верховный суд США отказался слушать апелляцию Эль-Масри в нижестоящих судах без комментариев.[24]

Бюро инспекции тюрем

21 ноября 2016 г. CBS Новости сообщил, что осмотр соляной ямы со стороны должностных лиц Бюро тюрем США (BOP), было подтверждено через Закон о свободе информации (FOIA) иски.[25] Бюро тюремной инспекции впервые стало достоянием общественности, когда Комитет Сената США по разведке опубликовал 600-страничное несекретное резюме своей (тогда -классифицированный ) Отчет на 6700 страницах о применении пыток ЦРУ. Тюремное бюро отказало в отправке инспекторов. В Американский союз гражданских свобод затем подали запросы FOIA о предоставлении информации о проверках. Когда Бюро тюрем отказалось удовлетворить запросы, ACLU обратилась в суд.

Согласно CBS News: «Признание было сделано в четверг в ответ на иск, поданный ACLU, который подал в суд в апреле после того, как Бюро тюрем отрицало какие-либо записи о причастности к месту содержания под стражей».[25] В ноябрьской документации Бюро тюрем признало, что два должностных лица посетили тюрьму в 2002 году, но заявило, что технически они не лгали, когда отрицали наличие каких-либо записей о посещении, поскольку ЦРУ поручило BOP не вести никаких записей. визита необходимо сохранить.[нужна цитата ]

В отчете CBS News много цитат из отчета Сената о визите.[25] В их отчете говорилось, что, хотя Гул Рахман скончался во время проверки ПБ, в записях ЦРУ говорилось, что инспекторы ПБ «определили, что это место было 'не бесчеловечно'".

Пленные съежились, когда двери их камер были открыты для инспекторов ПБ.[25]

CBS News впервые осветило предложение, что BOP проинспектировал тюрьму в июне 2015 года.[25][26] Одним из документов, опубликованных BOP в ответ на запрос FOIA, было электронное письмо, в котором чиновник (имя которого было отредактировано) перенаправил ссылку на статью CBS вместе с комментарием: «Они просто не отпустят это».[27]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Внутри садистской темницы ЦРУ". Ежедневный зверь. 9 декабря 2014 г. В архиве из оригинала 21.12.2014. Получено 20 декабря, 2014.
  2. ^ Харрис, Тим Мак | Шейн (9 декабря 2014 г.). "Самые ужасные моменты в отчете ЦРУ о пытках"'". Ежедневный зверь. В архиве из оригинала на 2017-05-11. Получено 2017-07-23.
  3. ^ а б c Розенберг, Кэрол, Джонатан Лэнди, «Прокуратура расследует смерть двух пленников ЦРУ», Майами Геральд, 30 июня 2011 г. В архиве 6 октября 2012 г. Wayback Machine
  4. ^ «Фотографии ЦРУ« черных сайтов »могут усложнить судебные процессы в Гуантанамо». Майами Геральд. В архиве из оригинала на 2018-01-28. Получено 2017-07-23.
  5. ^ а б c Мэтьюз, Дилан (9 декабря 2014 г.). «16 совершенно вопиющих нарушений, подробно описанных в отчете ЦРУ о пытках». Vox Media. В архиве из оригинала от 09.12.2014. Получено 9 июня, 2014.
  6. ^ "Секретная" темная тюрьма "США в Кабуле". Хьюман Райтс Вотч. 2005-12-19. Получено 2019-06-08.
  7. ^ а б Секретная «темная тюрьма» США в Кабуле (Human Rights Watch, 19 декабря 2005 г.) В архиве 3 февраля 2006 г. Wayback Machine
  8. ^ Алжирцы говорят о темных терминах в руках США В архиве 2018-04-25 в Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 7 июля 2006 г. - зеркало В архиве 2006-07-16 на Wayback Machine
  9. ^ Майер, Джейн, Темная сторона: внутренняя история того, как война с террором превратилась в войну против американских идеалов, 2008. с. 274–275
  10. ^ «Интервью с задержанными». Нью-Йорк Таймс. 2009-11-29. Архивировано из оригинал 18 января 2010 г.
  11. ^ а б Священник, Дана (6 марта 2005 г.). «ЦРУ избегает тщательной проверки обращения с задержанными: смерть Афганистана стала известна через два года; Агентство утверждает, что заявления о злоупотреблениях полностью проверены». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала от 05.08.2011. Получено 2007-06-28.
  12. ^ Росс, Брайан; Эспозито, Ричард (18 ноября 2005 г.). «Описаны суровые методы допроса ЦРУ: источники говорят, что тактика ЦРУ приводит к сомнительным признаниям, а иногда и к смерти». В архиве из оригинала от 19.08.2007. Получено 2007-06-28.
  13. ^ а б Гольдман, Адам; Гэннон, Кэти (28 марта 2010 г.). "РАССЛЕДОВАНИЕ AP: Предостережение из тюрьмы ЦРУ". ABC News. В архиве из оригинала от 23.11.2010. Получено 2010-04-21.
  14. ^ Гэннон, Кэти; Гольдман, Адам (06.04.2010). «Жертва ЦРУ, как говорят, спасла будущих афганских журналистов». Yahoo News. В архиве из оригинала от 14.04.2010. Получено 2010-04-20. зеркало
  15. ^ Майер, Джейн (31 марта 2010 г.). "Кто убил Гюля Рахмана?". Житель Нью-Йорка. Архивировано 20 апреля 2010 года.. Получено 2010-04-20.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  16. ^ «Спасло ли однажды жертву пыток ЦРУ Хамида Карзая?». CBS Новости. 2010-04-06. Архивировано 20 апреля 2010 года.. Получено 2010-04-20.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  17. ^ «Документы ЦРУ разоблачают вражду агентства из-за психологов, ведущих программу допросов». Майами Геральд. Получено 2017-07-23.
  18. ^ Расследование смерти - Гюль РАХМАН - https://www.cia.gov/library/readingroom/docs/0006555318.pdf В архиве 2016-09-18 в Wayback Machine
  19. ^ Сильверштейн, Кен (2014-12-15). «Зачарованная жизнь мучителя ЦРУ: как разошлась судьба Мэтью Зирбеля, также известного как сотрудник ЦРУ № 1, и Гуля Рахмана». Перехват. Право первого выбора. В архиве из оригинала 16.12.2014. Получено 2014-12-15.
  20. ^ «ЦРУ обвиняется в задержании невиновного: если агентство знало, что это не тот человек, почему его задержали?». Новости NBC. 21 апреля 2005 г.. Получено 2007-06-28.
  21. ^ Масколо, Георг; Шламп, Ханс-Юрген; Старк, Хольгер (28 ноября 2005 г.). "Рейсы ЦРУ в Европу: Охота на Геркулеса N8183J". Der Spiegel. В архиве с оригинала от 14.10.2012. Получено 2007-06-28.
  22. ^ Священник, Дана (4 декабря 2005 г.). «Незаконное заключение: анатомия ошибки ЦРУ: гражданин Германии освобожден после нескольких месяцев заключения». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 2007-07-01. Получено 2007-06-28.
  23. ^ Маркон, Джерри (19 мая 2006 г.). "Иск против ЦРУ отклонен: ошибочная идентификация привела к задержанию". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 2011-02-04. Получено 2007-09-20.
  24. ^ «Суд США отклоняет дело ЦРУ о похищении». BBC. 9 октября 2007 г.. Получено 2007-11-23.
  25. ^ а б c d е Грэм Кейтс (21.11.2016). «Тюремные чиновники посетили« темницу ЦРУ », но не вели записи о поездке». Нью Йорк, Нью Йорк: CBS Новости. В архиве из оригинала от 28.11.2016. Получено 2016-11-27. Бюро тюрем впервые признало, что двое из его сотрудников 14 лет назад ездили на секретное место содержания под стражей ЦРУ в Афганистане, где они проводили обучение сотрудников учреждения, которое один из сотрудников разведки назвал «самым близким к нему». видели в темницу ".
  26. ^ Грэм Кейтс (19.06.2015). «Посещали ли американские тюремные чиновники секретную тюрьму ЦРУ в Афганистане?». Вашингтон, округ Колумбия.: CBS Новости. В архиве из оригинала от 28.11.2016. Получено 2016-11-27. Это была проверка и очевидное голосование одобрения, которое вызвало вопросы о том, не вышел ли ПБ за пределы своих полномочий как национального агентства. Но BOP говорит, что нет никаких записей о том, что это когда-либо происходило.
  27. ^ отредактировано (19.06.2015). "Re: Побывали ли американские тюремные чиновники в секретной тюрьме ЦРУ в Афганистане? - CBS News". Бюро тюрем. В архиве из оригинала от 28.11.2016. Получено 2016-11-27. Они просто не позволят этому уйти

внешняя ссылка